CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Leviticus 25:16 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/25-16.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/leviticus/25-16.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Leviticus 25:16</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/25-15.htm" title="Leviticus 25:15">◄</a> Leviticus 25:16 <a href="../leviticus/25-17.htm" title="Leviticus 25:17">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/25-16.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6310.htm" title="Strong's Hebrew 6310: peh<BR> 1) mouth <BR> 1a) mouth (of man)<BR> 1b) mouth (as organ of speech) <BR> 1c) mouth (of animals) <BR> 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) <BR> 1e) extremity, end pim <BR> 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21">6310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6310.htm" title="Englishman's Hebrew: 6310 -- Occurrence 46 of 497">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְפִ֣י ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lefi_6310.htm" title="le·Fi: proportion -- Occurrence 7 of 54.">lə-p̄î</a></span></td><td class="eng" valign="top">According to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Prep-l | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7230.htm" title="Strong's Hebrew 7230: 1) multitude, abundance, greatness<BR> 1a) multitude <BR> 1a1) abundance, abundantly <BR> 1a2) numerous <BR> 1b) greatness">7230</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7230.htm" title="Englishman's Hebrew: 7230 -- Occurrence 7 of 147">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֹ֣ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ro_7230.htm" title="ro: to the extent -- Occurrence 1 of 6.">rōḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the multitude</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8141.htm" title="Strong's Hebrew 8141: 1) year <BR> 1a) as division of time <BR> 1b) as measure of time <BR> 1c) as indication of age <BR> 1d) a lifetime (of years of life)">8141</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8141.htm" title="Englishman's Hebrew: 8141 -- Occurrence 218 of 876">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשָּׁנִ֗ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshanim_8141.htm" title="hash·sha·Nim,: of the years -- Occurrence 3 of 10.">haš-šā-nîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of years</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine plural">Art | N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7235.htm" title="Strong's Hebrew 7235: 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) <BR> 1a2) to be or grow great <BR> 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make much, make many, have many <BR> 1c1a) to multiply, increase <BR> 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly <BR> 1c1c) to increase greatly or exceedingly <BR> 1c2) to make great, enlarge, do much <BR> 2) (Qal) to shoot">7235</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7235.htm" title="Englishman's Hebrew: 7235 -- Occurrence 42 of 230">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּרְבֶּה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tarbeh_7235.htm" title="tar·Beh: shall increase -- Occurrence 1 of 3.">tar-beh</a></span></td><td class="eng" valign="top">you shall increase</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular">V-Hifil-Imperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4736.htm" title="Strong's Hebrew 4736: 1) purchase <BR> 1a) purchase <BR> 1b) purchase-price <BR> 1c) possession (gained by purchase)">4736</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4736.htm" title="Englishman's Hebrew: 4736 -- Occurrence 7 of 15">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִקְנָת֔וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/miknato_4736.htm" title="mik·na·To,: price -- Occurrence 1 of 4.">miq-nā-ṯōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">its price</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6310.htm" title="Strong's Hebrew 6310: peh<BR> 1) mouth <BR> 1a) mouth (of man)<BR> 1b) mouth (as organ of speech) <BR> 1c) mouth (of animals) <BR> 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) <BR> 1e) extremity, end pim <BR> 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21">6310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6310.htm" title="Englishman's Hebrew: 6310 -- Occurrence 47 of 497">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּלְפִי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ulefi_6310.htm" title="u·le·Fi: proportion -- Occurrence 1 of 2.">ū-lə-p̄î</a></span></td><td class="eng" valign="top">and according to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Conj-w, Prep-l | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4591.htm" title="Strong's Hebrew 4591: 1) to be or become small, be few, be diminished <BR> 1a) (Qal)<BR> 1a1) to diminish <BR> 1a2) to be too small <BR> 1b) (Piel) to become few <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make small, make few, diminish <BR> 1c2) to give less">4591</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4591.htm" title="Englishman's Hebrew: 4591 -- Occurrence 5 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְעֹ֣ט<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meot_4591.htm" title="me·'Ot: to the fewness -- Occurrence 1 of 1.">mə-‘ōṭ</a></span></td><td class="eng" valign="top">fewer number</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive construct">V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8141.htm" title="Strong's Hebrew 8141: 1) year <BR> 1a) as division of time <BR> 1b) as measure of time <BR> 1c) as indication of age <BR> 1d) a lifetime (of years of life)">8141</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8141.htm" title="Englishman's Hebrew: 8141 -- Occurrence 219 of 876">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשָּׁנִ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshanim_8141.htm" title="hash·sha·Nim,: of the years -- Occurrence 4 of 10.">haš-šā-nîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the years</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine plural">Art | N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4591.htm" title="Strong's Hebrew 4591: 1) to be or become small, be few, be diminished <BR> 1a) (Qal)<BR> 1a1) to diminish <BR> 1a2) to be too small <BR> 1b) (Piel) to become few <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make small, make few, diminish <BR> 1c2) to give less">4591</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4591.htm" title="Englishman's Hebrew: 4591 -- Occurrence 6 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּמְעִ֖יט<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tamit_4591.htm" title="tam·'It: shall diminish -- Occurrence 1 of 3.">tam-‘îṭ</a></span></td><td class="eng" valign="top">you shall diminish</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular">V-Hifil-Imperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4736.htm" title="Strong's Hebrew 4736: 1) purchase <BR> 1a) purchase <BR> 1b) purchase-price <BR> 1c) possession (gained by purchase)">4736</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4736.htm" title="Englishman's Hebrew: 4736 -- Occurrence 8 of 15">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִקְנָת֑וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/miknato_4736.htm" title="mik·na·To;: price -- Occurrence 2 of 4.">miq-nā-ṯōw;</a></span></td><td class="eng" valign="top">its price</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 616 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֚י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 578 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4557.htm" title="Strong's Hebrew 4557: 1) number, tale <BR> 1a) number <BR> 1a1) number <BR> 1a2) innumerable (with negative) <BR> 1a3) few, numerable (alone) <BR> 1a4) by count, in number, according to number (with prep) <BR> 1b) recounting, relation">4557</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4557.htm" title="Englishman's Hebrew: 4557 -- Occurrence 7 of 134">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִסְפַּ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mispar_4557.htm" title="mis·Par: a number -- Occurrence 5 of 63.">mis-par</a></span></td><td class="eng" valign="top">[according] to the number [of the years]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8393.htm" title="Strong's Hebrew 8393: 1) produce, product, revenue <BR> 1a) product, yield, crops (of the earth usually) <BR> 1b) income, revenue<BR> 1c) gain (of wisdom) (fig) <BR> 1d) product of lips (fig)">8393</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8393.htm" title="Englishman's Hebrew: 8393 -- Occurrence 9 of 42">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תְּבוּאֹ֔ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tevuot_8393.htm" title="te·vu·'Ot,: of crops -- Occurrence 2 of 6.">tə-ḇū-’ōṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the crops</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 414 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">ה֥וּא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hu_1931.htm" title="hu: he -- Occurrence 207 of 865.">hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">he</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine singular">Pro-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4376.htm" title="Strong's Hebrew 4376: 1) to sell <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sell <BR> 1a2) seller (participle) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be sold <BR> 1b2) to sell oneself <BR> 1b3) to be given over to death <BR> 1c) (Hithpael) to sell oneself">4376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4376.htm" title="Englishman's Hebrew: 4376 -- Occurrence 19 of 80">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֹכֵ֖ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mocher_4376.htm" title="mo·Cher: is selling -- Occurrence 1 of 1.">mō-ḵêr</a></span></td><td class="eng" valign="top">sells</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָֽךְ׃<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Lach.">lāḵ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">to you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person feminine singular">Prep | 2fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/leviticus/25.htm">Leviticus 25:16 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/leviticus/25.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/leviticus/25.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6310.htm" title="le·fi: proportion -- 6310: mouth">לְפִ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7230.htm" title="rov: to the extent -- 7230: multitude, abundance, greatness">רֹ֣ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8141.htm" title="ha·sha·nim: of the years -- 8141: a year">הַשָּׁנִ֗ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7235.htm" title="tar·beh: shall increase -- 7235: to be or become much, many or great">תַּרְבֶּה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4736.htm" title="mik·na·tov,: price -- 4736: a purchase">מִקְנָתֹ֔ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6310.htm" title="u·le·fi: proportion -- 6310: mouth">וּלְפִי֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4591.htm" title="me·'ot: to the fewness -- 4591: to be or become small, diminished, or few">מְעֹ֣ט</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8141.htm" title="ha·sha·nim,: of the years -- 8141: a year">הַשָּׁנִ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4591.htm" title="tam·'it: shall diminish -- 4591: to be or become small, diminished, or few">תַּמְעִ֖יט</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4736.htm" title="mik·na·tov;: price -- 4736: a purchase">מִקְנָתֹ֑ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּ֚י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4557.htm" title="mis·par: a number -- 4557: number, tally">מִסְפַּ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8393.htm" title="te·vu·'ot,: of crops -- 8393: product, revenue">תְּבוּאֹ֔ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="hu: he -- 1931: he, she, it">ה֥וּא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4376.htm" title="mo·cher: is selling -- 4376: to sell">מֹכֵ֖ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lach.">לָֽךְ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/leviticus/25.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6310.htm" title="peh (peh) -- accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), X eat, edge, end">According</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7230.htm" title="rob (robe) -- abundance(- antly), all, X common (sort), excellent, huge, be increased, long, many">to the multitude</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8141.htm" title="shaneh (shaw-neh') -- + whole age, X long, + old, year(X -ly)">of years</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7235.htm" title="rabah (raw-baw') -- (bring in) abundance (X -antly), + archerbe in authority, bring up, X continue, enlarge, excel">thou shalt increase</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4736.htm" title="miqnah (mik-naw') -- (he that is) bought, possession, piece, purchase">the price</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6310.htm" title="peh (peh) -- accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), X eat, edge, end">thereof and according</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4591.htm" title="ma'at (maw-at') -- suffer to decrease, diminish, (be, X borrow a, give, make) few (in number, -ness), gather least (little), be (seem) little, (X give the) less, be minished, bring to nothing">to the fewness</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8141.htm" title="shaneh (shaw-neh') -- + whole age, X long, + old, year(X -ly)">of years</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4591.htm" title="ma'at (maw-at') -- suffer to decrease, diminish, (be, X borrow a, give, make) few (in number, -ness), gather least (little), be (seem) little, (X give the) less, be minished, bring to nothing">thou shalt diminish</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4736.htm" title="miqnah (mik-naw') -- (he that is) bought, possession, piece, purchase">the price</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4557.htm" title="micpar (mis-pawr') -- + abundance, account, X all, X few, (in-)finite, (certain) number(-ed), tale, telling, + time">of it for according to the number</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8393.htm" title="tbuw'ah (teb-oo-aw') -- fruit, gain, increase, revenue">of the years of the fruits</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4376.htm" title="makar (maw-kar') -- X at all, sell (away, -er, self)">doth he sell unto thee</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/25.htm">ויקרא 25:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">לְפִ֣י ׀ רֹ֣ב הַשָּׁנִ֗ים תַּרְבֶּה֙ מִקְנָתֹ֔ו וּלְפִי֙ מְעֹ֣ט הַשָּׁנִ֔ים תַּמְעִ֖יט מִקְנָתֹ֑ו כִּ֚י מִסְפַּ֣ר תְּבוּאֹ֔ת ה֥וּא מֹכֵ֖ר לָֽךְ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/leviticus/25.htm">ויקרא 25:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">לפי ׀ רב השנים תרבה מקנתו ולפי מעט השנים תמעיט מקנתו כי מספר תבואת הוא מכר לך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/25.htm">ויקרא 25:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">לפי ׀ רב השנים תרבה מקנתו ולפי מעט השנים תמעיט מקנתו כי מספר תבואת הוא מכר לך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/leviticus/25.htm">ויקרא 25:16 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">לפי רב השנים תרבה מקנתו ולפי מעט השנים תמעיט מקנתו כי מספר תבואת הוא מכר לך׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/25-16.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/leviticus/25.htm">New American Standard Bible </a></span><br />In proportion to the extent of the years you shall increase its price, and in proportion to the fewness of the years you shall diminish its price, for it is a number of crops he is selling to you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/leviticus/25.htm">King James Bible</a></span><br />According to the multitude of years thou shalt increase the price thereof, and according to the fewness of years thou shalt diminish the price of it: for <i>according</i> to the number <i>of the years</i> of the fruits doth he sell unto thee.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/leviticus/25.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />You are to increase its price in proportion to a greater amount of years, and decrease its price in proportion to a lesser amount of years, because what he is selling to you is a number of harvests. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><div class="vheading2">Links</div><a href="/leviticus/25-16.htm">Leviticus 25:16</a> • <a href="/niv/leviticus/25-16.htm">Leviticus 25:16 NIV</a> • <a href="/nlt/leviticus/25-16.htm">Leviticus 25:16 NLT</a> • <a href="/esv/leviticus/25-16.htm">Leviticus 25:16 ESV</a> • <a href="/nasb/leviticus/25-16.htm">Leviticus 25:16 NASB</a> • <a href="/kjv/leviticus/25-16.htm">Leviticus 25:16 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/leviticus/25-16.htm">Leviticus 25:16 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/leviticus/25-16.htm">Leviticus 25:16 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/leviticus/25-16.htm">Leviticus 25:16 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/leviticus/25-16.htm">Leviticus 25:16 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/leviticus/25-16.htm">Leviticus 25:16 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/25-15.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 25:15"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 25:15" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/25-17.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 25:17"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 25:17" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>