CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html><head><title>Lexis in Contrast: Corpus-based Approaches - Google Books</title><link rel="stylesheet" href="/books/css/_ff77d0f0508c7e0bad470e7d6b7f28fa/kl_about_this_book_kennedy_full_bundle.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet"href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Product+Sans:wght@400"><script src="/books/javascript/atb_ff77d0f0508c7e0bad470e7d6b7f28fa__en.js"></script><link rel="canonical" href="https://books.google.com/books/about/Lexis_in_Contrast.html?id=zss4rNKz0hsC"/><meta property="og:url" content="https://books.google.com/books/about/Lexis_in_Contrast.html?id=zss4rNKz0hsC"/><meta name="title" content="Lexis in Contrast"/><meta name="description" content="This volume takes stock of current research in contrastive lexical studies. It reflects the growing interest in corpus-based approaches to the study of lexis, in particular the use of multilingual corpora, shared by researchers working in widely differing fields - contrastive linguistics, lexicology, lexicography, terminology, computational linguistics and machine translation. The articles in the volume, which cover a wide diversity of languages, are divided into four main sections: the exploration of cross-linguistic equivalence, contrastive lexical semantics, corpus-based multilingual lexicography, and translation and parallel concordancing. The volume also contains a lengthy introduction to recent trends in contrastive lexical studies written by the editors of the volume, Bengt Altenberg and Sylviane Granger."/><meta property="og:title" content="Lexis in Contrast"/><meta property="og:type" content="book"/><meta property="og:site_name" content="Google Books"/><meta property="og:image" content="https://books.google.com.sg/books/content?id=zss4rNKz0hsC&printsec=frontcover&img=1&zoom=1&edge=curl&imgtk=AFLRE72pcNbnAT-wpGuocA863p2tZSIXUJlgZAOx1IWecuqKz1yDjLIqBsU9FQJXJpreMkGcuBpgkdTHPz86vC1qtGyKLrgtweuY3_BLwM58RfnrGPcdkQhxD5u8ih7Q8ckCLJ2_sY3W"/><link rel="image_src" href="https://books.google.com.sg/books/content?id=zss4rNKz0hsC&printsec=frontcover&img=1&zoom=1&edge=curl&imgtk=AFLRE72pcNbnAT-wpGuocA863p2tZSIXUJlgZAOx1IWecuqKz1yDjLIqBsU9FQJXJpreMkGcuBpgkdTHPz86vC1qtGyKLrgtweuY3_BLwM58RfnrGPcdkQhxD5u8ih7Q8ckCLJ2_sY3W"/><script></script><style>#gbar,#guser{font-size:13px;padding-top:1px !important;}#gbar{height:22px}#guser{padding-bottom:7px !important;text-align:right}.gbh,.gbd{border-top:1px solid #c9d7f1;font-size:1px}.gbh{height:0;position:absolute;top:24px;width:100%}@media all{.gb1{height:22px;margin-right:.5em;vertical-align:top}#gbar{float:left}}a.gb1,a.gb4{text-decoration:underline !important}a.gb1,a.gb4{color:#00c !important}.gbi .gb4{color:#dd8e27 !important}.gbf .gb4{color:#900 !important} #gbar { padding:.3em .6em !important;}</style></head><body class=""><div id=gbar><nobr><a target=_blank class=gb1 href="https://www.google.com.sg/search?tab=pw">Search</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://www.google.com.sg/imghp?hl=en&tab=pi">Images</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://maps.google.com.sg/maps?hl=en&tab=pl">Maps</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://play.google.com/?hl=en&tab=p8">Play</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://www.youtube.com/?tab=p1">YouTube</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://news.google.com/?tab=pn">News</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://mail.google.com/mail/?tab=pm">Gmail</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://drive.google.com/?tab=po">Drive</a> <a target=_blank class=gb1 style="text-decoration:none" href="https://www.google.com.sg/intl/en/about/products?tab=ph"><u>More</u> »</a></nobr></div><div id=guser width=100%><nobr><span id=gbn class=gbi></span><span id=gbf class=gbf></span><span id=gbe></span><a target=_top id=gb_70 href="https://www.google.com/accounts/Login?service=print&continue=https://books.google.com.sg/books%3Fid%3Dzss4rNKz0hsC%26dq%3Dcites:ISBN0203017684%26hl%3Den&hl=en&ec=GAZACg" class=gb4>Sign in</a></nobr></div><div class=gbh style=left:0></div><div class=gbh style=right:0></div><div role="alert" style="position: absolute; left: 0; right: 0;"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&dq=cites:ISBN0203017684&hl=en&output=html_text" title="Screen reader users: click this link for accessible mode. Accessible mode has the same essential features but works better with your reader."><img border="0" src="//www.google.com/images/cleardot.gif"alt="Screen reader users: click this link for accessible mode. Accessible mode has the same essential features but works better with your reader."></a></div><div class="kd-appbar"><h2 class="kd-appname"><a href="/books">Books</a></h2><div class="kd-buttonbar left" id="left-toolbar-buttons"><a id="appbar-view-print-sample-link" href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&printsec=frontcover&source=gbs_atb"></a><a id="appbar-view-ebook-sample-link" href=""></a><a id="appbar-patents-prior-art-finder-link" href=""></a><a id="appbar-patents-discuss-this-link" href="" data-is-grant=""></a><a id="appbar-read-patent-link" href=""></a><a id="appbar-download-pdf-link" href=""></a></div><div class="kd-buttonbar right" id="right-toolbar-buttons"></div></div><div style="display: none"><ol id="ofe-gear-menu-contents" class="gbmcc"><li class="gbe gbmtc"><a class="gbmt goog-menuitem-content" id="" href="https://www.google.com/accounts/Login?service=print&continue=https://books.google.com.sg/books%3Fop%3Dlibrary&hl=en">My library</a></li><li class="gbe gbmtc"><a class="gbmt goog-menuitem-content" id="" href="http://books.google.com.sg/support/topic/4359341?hl=en-SG">Help</a></li><li class="gbe gbmtc"><a class="gbmt goog-menuitem-content" id="" href="https://books.google.com.sg/advanced_book_search?q=cites:ISBN0203017684">Advanced Book Search</a></li></ol></div><div id="volume-main"><div id="volume-left"><div id=menu_container ><div id="menu_scroll_wrapper"><div id="menu_scroll" role="navigation"><div id="gb-get-book-container"><a id="gb-get-book-content" href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&sitesec=buy&source=gbs_atb">Get print book</a></div><p id="gb-get-book-not-available">No eBook available<p><h3 class=about_title><a name="buy_anchor"></a></h3><div id=buy class=about_content><div id=buy_v><ul style="list-style-type: none; padding-left: 0; margin: 0;"><li><a style="white-space:normal" href="https://benjamins.com/catalog/scl.7" dir=ltr onMouseOver="this.href='https://benjamins.com/catalog/scl.7';return false" onMouseDown="this.href='/url?client\x3dca-print-benjamins\x26format\x3dgoogleprint\x26num\x3d0\x26id\x3dzss4rNKz0hsC\x26q\x3dhttps://benjamins.com/catalog/scl.7\x26usg\x3dAOvVaw3cntkYsUT6DH6YFJl3B8TY\x26source\x3dgbs_buy_r';return true"><span dir=ltr>John Benjamins</span></a></li><li><a style="white-space:normal" href="http://www.amazon.com/gp/search?index=books&linkCode=qs&keywords=9781588110909" dir=ltr onMouseOver="this.href='http://www.amazon.com/gp/search?index\x3dbooks\x26linkCode\x3dqs\x26keywords\x3d9781588110909';return false" onMouseDown="this.href='/url?client\x3dca-print-benjamins\x26format\x3dgoogleprint\x26num\x3d0\x26id\x3dzss4rNKz0hsC\x26q\x3dhttp://www.amazon.com/gp/search%3Findex%3Dbooks%26linkCode%3Dqs%26keywords%3D9781588110909\x26usg\x3dAOvVaw2Y48ltEz_xxhl2QeMYUFwK\x26source\x3dgbs_buy_r';return true"><span dir=ltr>Amazon.com</span></a></li><li><a style="white-space:normal" href="http://www.mphonline.com/books/nsearch.aspx?do=detail&pcode=9781588110909" dir=ltr onMouseOver="this.href='http://www.mphonline.com/books/nsearch.aspx?do\x3ddetail\x26pcode\x3d9781588110909';return false" onMouseDown="this.href='/url?client\x3dca-print-benjamins\x26format\x3dgoogleprint\x26num\x3d0\x26id\x3dzss4rNKz0hsC\x26q\x3dhttp://www.mphonline.com/books/nsearch.aspx%3Fdo%3Ddetail%26pcode%3D9781588110909\x26usg\x3dAOvVaw0YwTK1j5dCeVZOut7LjbXK\x26source\x3dgbs_buy_r';return true"><span dir=ltr>MPH</span></a></li><li><a style="white-space:normal" href="https://www.popular.com.sg/catalogsearch/result/?q=9781588110909" dir=ltr onMouseOver="this.href='https://www.popular.com.sg/catalogsearch/result/?q\x3d9781588110909';return false" onMouseDown="this.href='/url?client\x3dca-print-benjamins\x26format\x3dgoogleprint\x26num\x3d0\x26id\x3dzss4rNKz0hsC\x26q\x3dhttps://www.popular.com.sg/catalogsearch/result/%3Fq%3D9781588110909\x26usg\x3dAOvVaw2PeTWLUh0scttUmZhVZ-TL\x26source\x3dgbs_buy_r';return true"><span dir=ltr>Popular</span></a></li><li><hr style="margin-right: 20%; color: #666;"></li><li><a style="white-space:normal" href="https://books.google.com.sg/url?id=zss4rNKz0hsC&q=http://www.worldcat.org/oclc/1025168399&clientid=librarylink&usg=AOvVaw0mJFlAZ0KTFwzjKs_4vX2g&source=gbs_buy_r"><span dir=ltr>Find in a library</span></a></li><li><a class="secondary" style="white-space:normal" href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&sitesec=buy&source=gbs_buy_r" id="get-all-sellers-link"><span dir=ltr>All sellers</span> »</a></li></ul></div></div><div class=menu id=menu><div class="menu_content" style="margin-bottom:6px"><div style="margin-bottom:4px"></div><div style="margin-bottom:3px"></div><div></div></div></div><div><div id="navbarContainer" class="gb-navbar"></div><script>_OC_InitNavbar({"child_node":[{"title":"My library","url":"https://books.google.com.sg/books?uid=114584440181414684107\u0026source=gbs_lp_bookshelf_list","id":"my_library","collapsed":true},{"title":"My History","url":"","id":"my_history","collapsed":true}],"highlighted_node_id":""});</script></div></div></div></div></div><div id="volume-center"><div id="scroll_atb" role="main"><div class=vertical_module_list_row><div id=ge_summary class=about_content><div id=ge_summary_v><div class="hproduct"><table id="summary_content_table" cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td id="bookinfo"><h1 class="booktitle"><span class="fn"><span dir=ltr>Lexis in Contrast</span></span>: <span class="subtitle"><span dir=ltr>Corpus-based Approaches</span></span></h1><div class="bookcover"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0" ><img src="https://books.google.com.sg/books/content?id=zss4rNKz0hsC&printsec=frontcover&img=1&zoom=1&edge=curl&imgtk=AFLRE71NHcJ0xWzurT0El0XoIEfLDYZJ_fgi3T07DMrQsfUwc_3JTocSaSKCmFaq35YJbFErKmx8nAi6CKMKMkh_3VFt-OTmnjgU1i_x7BBXBe7mdTS10iT0NopEKmlqV-NakfaNe51U" alt="Front Cover" title="Front Cover" width=128 border=1 id=summary-frontcover ></a></div><div class="bookinfo_sectionwrap"><div><span dir=ltr>Bengt Altenberg</span>, <span dir=ltr>Sylviane Granger</span></div><div><span dir=ltr>John Benjamins Publishing</span>, 2002 - <a class="secondary" href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=subject:%22Language+Arts+%26+Disciplines%22&source=gbs_ge_summary_r&cad=0"><span dir=ltr>Language Arts & Disciplines</span></a> - <span dir=ltr>337 pages</span></div></div><div id=synopsis><div id=synopsis-window><div id=synopsistext dir=ltr class="sa">This volume takes stock of current research in contrastive lexical studies. It reflects the growing interest in corpus-based approaches to the study of lexis, in particular the use of multilingual corpora, shared by researchers working in widely differing fields - contrastive linguistics, lexicology, lexicography, terminology, computational linguistics and machine translation. The articles in the volume, which cover a wide diversity of languages, are divided into four main sections: the exploration of cross-linguistic equivalence, contrastive lexical semantics, corpus-based multilingual lexicography, and translation and parallel concordancing. The volume also contains a lengthy introduction to recent trends in contrastive lexical studies written by the editors of the volume, Bengt Altenberg and Sylviane Granger.</div></div></div><div class="search_box_wrapper"><form action=/books id=search_form style="margin:0px;padding:0px;" method=get> <input type=hidden name="id" value="zss4rNKz0hsC"><input type=hidden name="dq" value="cites:ISBN0203017684"><table cellpadding=0 cellspacing=0 class="swv-table"><tr><td class="swv-td-search"><span><input id=search_form_input type=text maxlength=1024 class="text_flat swv-input-search" aria-label="Search in this book" name=q value="" title="Search inside" accesskey=i></span></td><td class="swv-td-space"><div> </div></td><td><input type=submit value="Search inside"></td></tr></table><script type="text/javascript">if (window['_OC_autoDir']) {_OC_autoDir('search_form_input');}</script></form><div id="preview-link"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&printsec=frontcover" class="primary"><span dir=ltr>Preview this book</span> »</a></div></div></td> </tr></table><div id="summary-second-column"></div></div></div></div></div><div class=vertical_module_list_row><h3 class=about_title><a name="toc_anchor"></a>Contents</h3><div id=toc class=about_content><div id=toc_v><div class="first_toc_column"><div class="first_toc_pad"><table><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><span style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>CrossLinguistic Equivalence </span></span></div></td><td class="toc_number" align=right>16</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><span style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>Two types of translation equivalence </span></span></div></td><td class="toc_number" align=right>51</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><span style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>脜ke Viberg </span></span></div></td><td class="toc_number" align=right>151</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><span style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>The role of parallel corpora in translation </span></span></div></td><td class="toc_number" align=right>189</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr></table></div></div><div class="second_toc_column"><div class="second_toc_pad"><table><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><span style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>Bilingual lexicography overlapping polysemy and corpus use </span></span></div></td><td class="toc_number" align=right>215</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><span style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>The use of electronic corpora and lexical frequency data </span></span></div></td><td class="toc_number" align=right>291</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&pg=PA327&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_toc_r&cad=1" ><span title="General index " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>General index </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>327</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&printsec=copyright" ><span title="Copyright" style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>Copyright</span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right></td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr></table></div></div><br style="clear:both;"/></div><div style="clear:left; height:1em"></div></div></div><div class=vertical_module_list_row><h3 class=about_title><a name="book_other_versions_anchor"></a>Other editions - <a href='https://books.google.com.sg/books?q=editions:ISBN1588110907&id=zss4rNKz0hsC'>View all</a></h3><div id=book_other_versions class=about_content><div id=book_other_versions_v><div class="one-third-column"><div class="crsiwrapper"><table class="rsi" cellspacing=0 cellpadding=0 border=0><tr><td class="coverdstd" align="center"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=8m4V8riiu6cC&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_book_other_versions_r&cad=2" ><img alt="" class="coverthumb hover-card-attach-point" src="https://books.google.com.sg/books/content?id=8m4V8riiu6cC&printsec=frontcover&img=1&zoom=5&edge=curl" border="0" height="80"></a></td><td valign=top><div class=resbdy><a class="primary cresbdy" href="https://books.google.com.sg/books?id=8m4V8riiu6cC&printsec=frontcover&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_book_other_versions_r&cad=2"><span dir=ltr>Lexis in Contrast: Corpus-based Approaches</span></a><br><span style="line-height: 1.3em; font-size:-1;"><span><a href="" class="secondary"><span dir=ltr>Bengt Altenberg</span></a>,<a href="" class="secondary"><span dir=ltr>Sylviane Granger</span></a></span><br/><span><span style="color:#99522e">Limited preview</span> - 2002</span><br/></span></div></td><td align=right></td></tr></table></div></div><div class="one-third-column"><div class="crsiwrapper"><table class="rsi" cellspacing=0 cellpadding=0 border=0><tr><td class="coverdstd" align="center"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=mXU9AAAAQBAJ&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_book_other_versions_r&cad=2" ><img alt="" class="coverthumb hover-card-attach-point" src="https://books.google.com.sg/books/content?id=mXU9AAAAQBAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=5&edge=curl" border="0" height="80"></a></td><td valign=top><div class=resbdy><a class="primary cresbdy" href="https://books.google.com.sg/books?id=mXU9AAAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_book_other_versions_r&cad=2"><span dir=ltr>Lexis in Contrast: Corpus-based approaches</span></a><br><span style="line-height: 1.3em; font-size:-1;"><span><a href="" class="secondary"><span dir=ltr>Bengt Altenberg</span></a>,<a href="" class="secondary"><span dir=ltr>Sylviane Granger</span></a></span><br/><span><span style="color:#99522e">Limited preview</span> - 2002</span><br/></span></div></td><td align=right></td></tr></table></div></div><script>(function () {var fn = window['_OC_WSBookList'] || window['_OC_BookList'];fn && fn('book_other_versions', [{"title":"Lexis in Contrast","authors":"Bengt Altenberg, Sylviane Granger","bib_key":"ISBN:9789027222770","pub_date":"2002","snippet":"This work explores recent trends in cross-linguistic lexical studies. Topics include: lexis and contrastive linguistics; the revival of contrastive linguistics; multilingual ...","subject":"Language Arts \u0026 Disciplines","info_url":"https://books.google.com.sg/books?id=8m4V8riiu6cC\u0026dq=cites:ISBN0203017684\u0026source=gbs_book_other_versions","preview_url":"https://books.google.com.sg/books?id=8m4V8riiu6cC\u0026printsec=frontcover\u0026dq=cites:ISBN0203017684\u0026source=gbs_book_other_versions","thumbnail_url":"https://books.google.com.sg/books/content?id=8m4V8riiu6cC\u0026printsec=frontcover\u0026img=1\u0026zoom=1\u0026edge=curl","num_pages":349,"viewability":2,"preview":"partial","embeddable":true,"my_ebooks_url":"https://www.google.com/accounts/Login?service=print\u0026continue=https://books.google.com.sg/books%3Fas_coll%3D7\u0026hl=en","has_flowing_text":true,"has_scanned_text":true,"can_download_pdf":false,"can_download_epub":false,"is_pdf_drm_enabled":false,"is_epub_drm_enabled":false,"subtitle":"Corpus-based Approaches"},{"title":"Lexis in Contrast","authors":"Bengt Altenberg, Sylviane Granger","bib_key":"ISBN:9789027297341","pub_date":"3 May 2002","snippet":"This volume takes stock of current research in contrastive lexical studies. It reflects the growing interest in corpus-based approaches to the study of lexis, in particular the ...","subject":"Language Arts \u0026 Disciplines","info_url":"https://books.google.com.sg/books?id=mXU9AAAAQBAJ\u0026dq=cites:ISBN0203017684\u0026source=gbs_book_other_versions","preview_url":"https://books.google.com.sg/books?id=mXU9AAAAQBAJ\u0026printsec=frontcover\u0026dq=cites:ISBN0203017684\u0026source=gbs_book_other_versions","thumbnail_url":"https://books.google.com.sg/books/content?id=mXU9AAAAQBAJ\u0026printsec=frontcover\u0026img=1\u0026zoom=1\u0026edge=curl","num_pages":351,"viewability":2,"preview":"partial","embeddable":true,"list_price":"SGD聽168.47","sale_price":"SGD聽117.93","buy_url":"https://play.google.com/store/books/details?id=mXU9AAAAQBAJ\u0026rdid=book-mXU9AAAAQBAJ\u0026rdot=1","is_ebook":true,"preview_ebook_url":"https://play.google.com/books/reader?id=mXU9AAAAQBAJ","add_to_my_ebooks_url":"https://books.google.com.sg/books?op=add\u0026sig=ACfU3U2sAAfue8VNGEejiiKrCZsn-mPAvA\u0026uid=114584440181414684107\u0026as_coll=7\u0026id=mXU9AAAAQBAJ","my_ebooks_url":"https://www.google.com/accounts/Login?service=print\u0026continue=https://books.google.com.sg/books%3Fas_coll%3D7\u0026hl=en","sale_price_better":true,"has_scanned_text":true,"can_download_pdf":false,"can_download_epub":false,"is_pdf_drm_enabled":false,"is_epub_drm_enabled":false,"subtitle":"Corpus-based approaches"}]);})();</script></div></div></div><div class=vertical_module_list_row><h3 class=about_title><a name="word_cloud_anchor"></a>Common terms and phrases</h3><div id=word_cloud class=about_content><div id=word_cloud_v><style type="text/css">.cloud9 {color: #7777cc;font-size: 10px;}.cloud8 {color: #6963CC;font-size: 10.5px;}.cloud7 {color: #6057CC;font-size: 11px;}.cloud6 {color: #574BCC;font-size: 11.5px;}.cloud5 {color: #4E3DCC;font-size: 12px;}.cloud4 {color: #4632CC;font-size: 14px;}.cloud3 {color: #3D26CC;font-size: 16px;}.cloud2 {color: #341ACC;font-size: 18px;}.cloud1 {color: #2B0DCC;font-size: 20px;}.cloud0 {color: #2200CC;font-size: 22px;}.cloud {margin-top: 4px;line-height: 24px;}.cloud a {margin-right: 6px;text-decoration: none;}.cloud a:hover {text-decoration: underline;}</style><div class=cloud><a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=adjective&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>adjective</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=Aijmer&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud6"><span dir=ltr>Aijmer</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=alignment&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud2"><span dir=ltr>alignment</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=Altenberg&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud3"><span dir=ltr>Altenberg</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=ambiguity&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud9"><span dir=ltr>ambiguity</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=Amsterdam&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>Amsterdam</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=analysis&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud7"><span dir=ltr>analysis</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=approach&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>approach</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=Arbeit&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud3"><span dir=ltr>Arbeit</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=Arbeiten&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud7"><span dir=ltr>Arbeiten</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=automatic&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>automatic</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=bilingual+dictionaries&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud3"><span dir=ltr>bilingual dictionaries</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=caso&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud6"><span dir=ltr>caso</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=causative+verb&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud7"><span dir=ltr>causative verb</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=citations&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud7"><span dir=ltr>citations</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=Cobuild&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud3"><span dir=ltr>Cobuild</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=cognitive&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud6"><span dir=ltr>cognitive</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=cognitive+linguistics&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud3"><span dir=ltr>cognitive linguistics</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=collocations&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud2"><span dir=ltr>collocations</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=comparable+corpora&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>comparable corpora</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=concepts&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud6"><span dir=ltr>concepts</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=concordancing&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud2"><span dir=ltr>concordancing</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=context&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud4"><span dir=ltr>context</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=contrastive+analysis&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud3"><span dir=ltr>contrastive analysis</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=contrastive+linguistics&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud3"><span dir=ltr>contrastive linguistics</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=Corpus+Linguistics&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud1"><span dir=ltr>Corpus Linguistics</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=corpus-based&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud5"><span dir=ltr>corpus-based</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=correspondence&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud5"><span dir=ltr>correspondence</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=cross-linguistic&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud3"><span dir=ltr>cross-linguistic</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=English+and+Swedish&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>English and Swedish</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=example&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud4"><span dir=ltr>example</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=extraction&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud9"><span dir=ltr>extraction</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=French&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud3"><span dir=ltr>French</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=frequent&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud5"><span dir=ltr>frequent</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=function&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud5"><span dir=ltr>function</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=German&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>German</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=grammatical&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud3"><span dir=ltr>grammatical</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=guage&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>guage</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=hypallage&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud3"><span dir=ltr>hypallage</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=identify&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud7"><span dir=ltr>identify</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=inchoative&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud3"><span dir=ltr>inchoative</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=instances&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>instances</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=involved&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>involved</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=Johansson&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud6"><span dir=ltr>Johansson</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=learners&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud6"><span dir=ltr>learners</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=lexical+items&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>lexical items</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=lexical+units&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud7"><span dir=ltr>lexical units</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=lexicography&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud1"><span dir=ltr>lexicography</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=lexicology&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud3"><span dir=ltr>lexicology</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=lexicon&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud7"><span dir=ltr>lexicon</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=lexis&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud5"><span dir=ltr>lexis</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=Machine+Translation&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud4"><span dir=ltr>Machine Translation</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=metaphorical+extensions&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud7"><span dir=ltr>metaphorical extensions</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=modal&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud7"><span dir=ltr>modal</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=Multiconcord&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>Multiconcord</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=multilingual+corpora&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>multilingual corpora</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=noun&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud6"><span dir=ltr>noun</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=Oksefjell&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>Oksefjell</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=original+text&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>original text</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=Oxford&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud7"><span dir=ltr>Oxford</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=parallel+corpora&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud6"><span dir=ltr>parallel corpora</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=Parallel+Corpus&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud2"><span dir=ltr>Parallel Corpus</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=patterns&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud6"><span dir=ltr>patterns</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=phrase&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud7"><span dir=ltr>phrase</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=pick&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>pick</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=polysemy&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud0"><span dir=ltr>polysemy</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=possible&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>possible</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=problems&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud9"><span dir=ltr>problems</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=proc%C3%A9dure&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud2"><span dir=ltr>proc茅dure</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=proceedings&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud6"><span dir=ltr>proceedings</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=prototypical&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>prototypical</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=segments&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>segments</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=semantic+prosody&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud2"><span dir=ltr>semantic prosody</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=sentence&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud7"><span dir=ltr>sentence</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=set+expressions&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud4"><span dir=ltr>set expressions</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=SHANG+and+XIA&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>SHANG and XIA</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=Sinclair&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud7"><span dir=ltr>Sinclair</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=source+texts&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud7"><span dir=ltr>source texts</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=specific&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>specific</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=structure&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud7"><span dir=ltr>structure</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=Swedish&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud2"><span dir=ltr>Swedish</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=synsets&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud3"><span dir=ltr>synsets</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=syntactic&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud5"><span dir=ltr>syntactic</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=syntagmatic&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud7"><span dir=ltr>syntagmatic</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=Table&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud6"><span dir=ltr>Table</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=target+language&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud7"><span dir=ltr>target language</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=Teubert&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud7"><span dir=ltr>Teubert</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=tion&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud5"><span dir=ltr>tion</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=Tognini+Bonelli&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>Tognini Bonelli</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=trajector&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>trajector</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=translation+corpora&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud4"><span dir=ltr>translation corpora</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=translation+corpus&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud6"><span dir=ltr>translation corpus</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=translation+equivalents&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud2"><span dir=ltr>translation equivalents</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=translation+units&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>translation units</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=travail&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud5"><span dir=ltr>travail</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=travaux&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud5"><span dir=ltr>travaux</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=types&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud6"><span dir=ltr>types</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=units+of+meaning&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud6"><span dir=ltr>units of meaning</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=University+Press&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud8"><span dir=ltr>University Press</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=Viberg&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud7"><span dir=ltr>Viberg</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=word+senses&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud3"><span dir=ltr>word senses</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&q=WordNet&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_word_cloud_r&cad=3" class="cloud2"><span dir=ltr>WordNet</span></a></div></div></div></div><div class=vertical_module_list_row><h3 class=about_title><a name="citations_module_anchor"></a>References to this book</h3><div id=citations_module class=about_content><div id=citations_module_v><div class="left-column-outer"><div class="left-column-inner"><div class="crsiwrapper"><table class="rsi" cellspacing=0 cellpadding=0 border=0><tr><td class="coverdstd" align="center"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=HMBU3wSThjsC&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_citations_module_r&cad=4" ><img alt="" class="coverthumb hover-card-attach-point" src="https://books.google.com.sg/books/content?id=HMBU3wSThjsC&printsec=frontcover&img=1&zoom=5&edge=curl" border="0" height="80"></a></td><td valign=top><div class=resbdy><a class="primary cresbdy" href="https://books.google.com.sg/books?id=HMBU3wSThjsC&printsec=frontcover&dq=cites:ISBN0203017684&vq=%22Lexis+in+Contrast%22&source=gbs_citations_module_r&cad=4"><span dir=ltr>Defining Language: A Local Grammar of Definition Sentences</span></a><br><span style="line-height: 1.3em; font-size:-1;"><span><a href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Geoff+Barnbrook%22" class="secondary"><span dir=ltr>Geoff Barnbrook</span></a></span><br/><span><span style="color:#99522e">Limited preview</span> - 2002</span><br/></span></div></td><td align=right></td></tr></table></div><div class="crsiwrapper"><table class="rsi" cellspacing=0 cellpadding=0 border=0><tr><td class="coverdstd" align="center"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=O3k0tWLp5LYC&dq=cites:ISBN0203017684&source=gbs_citations_module_r&cad=4" ><img alt="" class="coverthumb hover-card-attach-point" src="https://books.google.com.sg/books/content?id=O3k0tWLp5LYC&printsec=frontcover&img=1&zoom=5&edge=curl" border="0" height="80"></a></td><td valign=top><div class=resbdy><a class="primary cresbdy" href="https://books.google.com.sg/books?id=O3k0tWLp5LYC&printsec=frontcover&dq=cites:ISBN0203017684&vq=%22Lexis+in+Contrast%22&source=gbs_citations_module_r&cad=4"><span dir=ltr>From Corpus to Classroom: Language Use and Language Teaching</span></a><br><span style="line-height: 1.3em; font-size:-1;"><span><a href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Anne+O%27Keeffe%22" class="secondary"><span dir=ltr>Anne O&#39;Keeffe</span></a>,<a href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Michael+McCarthy%22" class="secondary"><span dir=ltr>Michael McCarthy</span></a>,<a href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Ronald+Carter%22" class="secondary"><span dir=ltr>Ronald Carter</span></a></span><br/><span><span style="color:#99522e">Limited preview</span> - 2007</span><br/></span></div></td><td align=right></td></tr></table></div><a class="secondary" href="https://books.google.com.sg/books?q=cites:ISBN1588110907&id=zss4rNKz0hsC&source=gbs_citations_module_r&cad=4"><span dir=ltr>All Book Search results &raquo;</span></a></div></div><div style="clear:both"></div> </div></div></div><div class=vertical_module_list_row><h3 class="about_title">Bibliographic information</h3><div class="about_content" id="metadata_content" style="padding-bottom:.3em"><div class="metadata_sectionwrap"><table id="metadata_content_table"><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label">Title</td><td class="metadata_value"><span dir=ltr>Lexis in Contrast: Corpus-based Approaches</span><br><a class="primary" href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=bibliogroup:%22Impact,+Studies+in+Language+and+Society%22&source=gbs_metadata_r&cad=5"><i><span dir=ltr>Volume 7 of Impact, Studies in Language and Society</span></i></a><br><a class="primary" href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=bibliogroup:%22Studies+in+corpus+linguistics%22&source=gbs_metadata_r&cad=5"><i><span dir=ltr>Volume 7 of Studies in corpus linguistics</span></i></a></td></tr><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label"><span dir=ltr>Editors</span></td><td class="metadata_value"><a class="primary" href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Bengt+Altenberg%22&source=gbs_metadata_r&cad=5"><span dir=ltr>Bengt Altenberg</span></a>, <a class="primary" href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Sylviane+Granger%22&source=gbs_metadata_r&cad=5"><span dir=ltr>Sylviane Granger</span></a></td></tr><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label"><span dir=ltr>Edition</span></td><td class="metadata_value"><span dir=ltr>illustrated</span></td></tr><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label"><span dir=ltr>Publisher</span></td><td class="metadata_value"><span dir=ltr>John Benjamins Publishing, 2002</span></td></tr><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label"><span dir=ltr>ISBN</span></td><td class="metadata_value"><span dir=ltr>1588110907, 9781588110909</span></td></tr><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label"><span dir=ltr>Length</span></td><td class="metadata_value"><span dir=ltr>337 pages</span></td></tr><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label"><span dir=ltr>Subjects</span></td><td class="metadata_value"><div style="display:inline" itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Breadcrumb"><a class="primary" href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=subject:%22Language+Arts+%26+Disciplines%22" itemprop="url" dir=ltr><span itemprop="title">Language Arts & Disciplines</span></a></div> › <div style="display:inline" itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Breadcrumb"><a class="primary" href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=subject:%22Language+Arts+%26+Disciplines+Linguistics%22" itemprop="url" dir=ltr><span itemprop="title">Linguistics</span></a></div> › <div style="display:inline" itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Breadcrumb"><a class="primary" href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=subject:%22Language+Arts+%26+Disciplines+Linguistics+General%22" itemprop="url" dir=ltr><span itemprop="title">General</span></a></div><br><br><a class="primary" href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=subject:%22Language+Arts+%26+Disciplines+/+Linguistics+/+General%22&source=gbs_metadata_r&cad=5"><span dir=ltr>Language Arts & Disciplines / Linguistics / General</span></a></td></tr><tr class="metadata_row"><td>&nbsp</td><td>&nbsp</td></tr><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label"><span dir=ltr>Export Citation</span></td><td class="metadata_value"><a class="gb-button " href="https://books.google.com.sg/books/download/Lexis_in_Contrast.bibtex?id=zss4rNKz0hsC&output=bibtex"><span dir=ltr>BiBTeX</span></a> <a class="gb-button " href="https://books.google.com.sg/books/download/Lexis_in_Contrast.enw?id=zss4rNKz0hsC&output=enw"><span dir=ltr>EndNote</span></a> <a class="gb-button " href="https://books.google.com.sg/books/download/Lexis_in_Contrast.ris?id=zss4rNKz0hsC&output=ris"><span dir=ltr>RefMan</span></a></td></tr></table></div><div style="clear:both"></div></div></div><script>_OC_addFlags({Host:"https://books.google.com.sg/", IsBrowsingHistoryEnabled:1, IsBooksRentalEnabled:1, IsBooksUnifiedLeftNavEnabled:1, IsZipitFolderCollectionEnabled:1});_OC_Run({"is_cobrand":false,"sign_in_url":"https://www.google.com/accounts/Login?service=print\u0026continue=https://books.google.com.sg/books%3Fid%3Dzss4rNKz0hsC%26dq%3Dcites:ISBN0203017684%26hl%3Den\u0026hl=en"}, {"volume_id":"zss4rNKz0hsC","is_ebook":false,"volumeresult":{"has_flowing_text":false,"has_scanned_text":true,"can_download_pdf":false,"can_download_epub":false,"is_pdf_drm_enabled":false,"is_epub_drm_enabled":false},"sample_url":"https://play.google.com/books/reader?id=zss4rNKz0hsC\u0026source=gbs_atb_hover","is_browsable":true,"is_public_domain":false}, {});</script><div id="footer_table" style="font-size:83%;text-align:center;position:relative;top:20px;height:4.5em;margin-top:2em"><div style="margin-bottom:8px"><a href="/intl/en/googlebooks/about.html"><nobr><nobr>About Google Books</nobr></nobr></a> - <a href="/intl/en/googlebooks/privacy.html"><nobr><nobr>Privacy Policy</nobr></nobr></a> - <a href="/intl/en/googlebooks/tos.html"><nobr><nobr>Terms of Service</nobr></nobr></a> - <a href="http://books.google.com.sg/support/partner/?hl=en-SG"><nobr><nobr>Information for Publishers</nobr></nobr></a> - <a href="http://books.google.com.sg/support/answer/180577?hl=en-SG&url=https://books.google.com.sg/books?id=zss4rNKz0hsC&dq=cites:ISBN0203017684&hl=en&v=zss4rNKz0hsC&is=atb"><nobr><nobr>Report an issue</nobr></nobr></a> - <a href="http://books.google.com.sg/support/topic/4359341?hl=en-SG"><nobr><nobr>Help</nobr></nobr></a> - <a href="https://www.google.com.sg/"><nobr><nobr>Google Home</nobr></nobr></a></div></div></div></div></div><script>(function() {var href = window.location.href;if (href.indexOf('?') !== -1) {var parameters = href.split('?')[1].split('&');for (var i = 0; i < parameters.length; i++) {var param = parameters[i].split('=');if (param[0] == 'focus') {var elem = document.getElementById(param[1]);if (elem) {elem.focus();}}}}})();</script>