CINXE.COM
Jeremiah 29:11 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 29:11 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/29-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/jeremiah/29-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Jeremiah 29:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/29-10.htm" title="Jeremiah 29:10">◄</a> Jeremiah 29:11 <a href="../jeremiah/29-12.htm" title="Jeremiah 29:12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/29-11.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 3741 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּי֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 3613 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">For</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/595.htm" title="Strong's Hebrew 595: 1) I (first pers. sing.)">595</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_595.htm" title="Englishman's Hebrew: 595 -- Occurrence 314 of 359">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָנֹכִ֨י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/anochi_595.htm" title="'a·no·Chi: I -- Occurrence 262 of 293.">’ā-nō-ḵî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - first person common singular">Pro-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3045.htm" title="Strong's Hebrew 3045: 1) to know <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to know <BR> 1a1a) to know, learn to know <BR> 1a1b) to perceive <BR> 1a1c) to perceive and see, find out and discern <BR> 1a1d) to discriminate, distinguish <BR> 1a1e) to know by experience <BR> 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess <BR> 1a1g) to consider <BR> 1a2) to know, be acquainted with <BR> 1a3) to know (a person carnally) <BR> 1a4) to know how, be skilful in <BR> 1a5) to have knowledge, be wise <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be made known, be or become known, be revealed <BR> 1b2) to make oneself known <BR> 1b3) to be perceived <BR> 1b4) to be instructed <BR> 1c) (Piel) to cause to know <BR> 1d) (Poal) to cause to know <BR> 1e) (Pual) <BR> 1e1) to be known <BR> 1e2) known, one known, acquaintance (participle) <BR> 1f) (Hiphil) to make known, declare <BR> 1g) (Hophal) to be made known <BR> 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3045.htm" title="Englishman's Hebrew: 3045 -- Occurrence 767 of 942">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָדַ֜עְתִּי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yadati_3045.htm" title="ya·Da'·ti: know -- Occurrence 78 of 83.">yā-ḏa‘-tî</a></span></td><td class="eng" valign="top">know</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V-Qal-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 9597 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 6154 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4284.htm" title="Strong's Hebrew 4284: 1) thought, device <BR> 1a) thought <BR> 1b) device, plan, purpose <BR> 1c) invention">4284</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4284.htm" title="Englishman's Hebrew: 4284 -- Occurrence 45 of 56">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמַּחֲשָׁבֹ֗ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammachashavot_4284.htm" title="ham·ma·cha·sha·Vot,: the plans -- Occurrence 1 of 1.">ham-ma-ḥă-šā-ḇōṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the thoughts</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine plural">Art | N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 4693 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֧ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: that -- Occurrence 4089 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/595.htm" title="Strong's Hebrew 595: 1) I (first pers. sing.)">595</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_595.htm" title="Englishman's Hebrew: 595 -- Occurrence 315 of 359">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָנֹכִ֛י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/anochi_595.htm" title="'a·no·Chi: I -- Occurrence 263 of 293.">’ā-nō-ḵî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - first person common singular">Pro-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2803.htm" title="Strong's Hebrew 2803: 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to think, account <BR> 1a2) to plan, devise, mean <BR> 1a3) to charge, impute, reckon <BR> 1a4) to esteem, value, regard <BR> 1a5) to invent <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed <BR> 1b2) to be computed, be reckoned <BR> 1b3) to be imputed <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to think upon, consider, be mindful of <BR> 1c2) to think to do, devise, plan <BR> 1c3) to count, reckon <BR> 1d) (Hithpael) to be considered">2803</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2803.htm" title="Englishman's Hebrew: 2803 -- Occurrence 102 of 124">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֹשֵׁ֥ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/choshev_2803.htm" title="cho·Shev: have -- Occurrence 11 of 14.">ḥō-šêḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">think</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 4651 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲלֵיכֶ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aleichem_5921.htm" title="'a·lei·Chem: and -- Occurrence 66 of 100.">‘ă-lê-ḵem</a></span></td><td class="eng" valign="top">toward you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine plural">Prep | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5002.htm" title="Strong's Hebrew 5002: 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) <BR> 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) <BR> 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)">5002</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5002.htm" title="Englishman's Hebrew: 5002 -- Occurrence 140 of 376">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נְאֻם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/neum_5002.htm" title="ne·'um-: declares -- Occurrence 136 of 372.">nə-’um-</a></span></td><td class="eng" valign="top">says</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 5197 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh;: the LORD -- Occurrence 5195 of 6218.">Yah-weh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4284.htm" title="Strong's Hebrew 4284: 1) thought, device <BR> 1a) thought <BR> 1b) device, plan, purpose <BR> 1c) invention">4284</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4284.htm" title="Englishman's Hebrew: 4284 -- Occurrence 46 of 56">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַחְשְׁב֤וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/machshevot_4284.htm" title="mach·she·Vot: plans -- Occurrence 13 of 15.">maḥ-šə-ḇō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">thoughts</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct">N-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7965.htm" title="Strong's Hebrew 7965: 1) completeness, soundness, welfare, peace <BR> 1a) completeness (in number) <BR> 1b) safety, soundness (in body) <BR> 1c) welfare, health, prosperity <BR> 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment <BR> 1e) peace, friendship <BR> 1e1) of human relationships <BR> 1e2) with God especially in covenant relationship <BR> 1f) peace (from war) <BR> 1g) peace (as adjective)">7965</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7965.htm" title="Englishman's Hebrew: 7965 -- Occurrence 208 of 237">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁלוֹם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shalom_7965.htm" title="sha·lOm: welfare -- Occurrence 92 of 110.">šā-lō-wm</a></span></td><td class="eng" valign="top">of peace</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 4244 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·Lo: and not -- Occurrence 1264 of 1589.">wə-lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">and not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7451.htm" title="Strong's Hebrew 7451: adj <BR> 1) bad, evil <BR> 1a) bad, disagreeable, malignant <BR> 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) <BR> 1c) evil, displeasing <BR> 1d) bad (of its kind-land, water, etc) <BR> 1e) bad (of value) <BR> 1f) worse than, worst (comparison) <BR> 1g) sad, unhappy <BR> 1h) evil (hurtful) <BR> 1i) bad, unkind (vicious in disposition) <BR> 1j) bad, evil, wicked (ethically) <BR> 1j1) in general, of persons, of thoughts <BR> 1j2) deeds, actions <BR> n m <BR> 2) evil, distress, misery, injury, calamity <BR> 2a) evil, distress, adversity <BR> 2b) evil, injury, wrong <BR> 2c) evil (ethical) <BR> n f <BR> 3) evil, misery, distress, injury <BR> 3a) evil, misery, distress <BR> 3b) evil, injury, wrong <BR> 3c) evil (ethical)">7451</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7451.htm" title="Englishman's Hebrew: 7451 -- Occurrence 547 of 667">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְרָעָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leraah_7451.htm" title="le·ra·'Ah,: of evil -- Occurrence 8 of 15.">lə-rā-‘āh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of evil</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Adjective - feminine singular">Prep-l | Adj-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 1659 of 2011">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָתֵ֥ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/latet_5414.htm" title="la·Tet: to give -- Occurrence 88 of 97.">lā-ṯêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to give</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָכֶ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="la·Chem">lā-ḵem</a></span></td><td class="eng" valign="top">you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine plural">Prep | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/319.htm" title="Strong's Hebrew 319: 1) after part, end <BR> 1a) end, issue, event <BR> 1b) latter time (prophetic for future time) <BR> 1c) posterity <BR> 1d) last, hindermost">319</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_319.htm" title="Englishman's Hebrew: 319 -- Occurrence 41 of 61">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַחֲרִ֥ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/acharit_319.htm" title="'a·cha·Rit: A future -- Occurrence 10 of 12.">’a-ḥă-rîṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">a future</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8615.htm" title="Strong's Hebrew 8615: 1) cord <BR> 2) hope, expectation <BR> 2a) hope <BR> 2b) ground of hope <BR> 2c) things hoped for, outcome">8615</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8615.htm" title="Englishman's Hebrew: 8615 -- Occurrence 28 of 34">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְתִקְוָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vetikvah_8615.htm" title="ve·tik·Vah.: hope -- Occurrence 1 of 1.">wə-ṯiq-wāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">and a hope</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular">Conj-w | N-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/jeremiah/29.htm">Jeremiah 29:11 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/jeremiah/29.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/jeremiah/29.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּי֩</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/595.htm" title="a·no·chi: I -- 595: I">אָנֹכִ֨י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="ya·da'·ti: know -- 3045: to know">יָדַ֜עְתִּי</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4284.htm" title="ham·ma·cha·sha·vot: the plans -- 4284: thought, device">הַמַּחֲשָׁבֹ֗ת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: that -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֧ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/595.htm" title="a·no·chi: I -- 595: I">אָנֹכִ֛י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2803.htm" title="cho·shev: have -- 2803: to think, account">חֹשֵׁ֥ב</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="a·lei·chem: and -- 5921: upon, above, over">עֲלֵיכֶ֖ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5002.htm" title="ne·'um-: declares -- 5002: utterance">נְאֻם־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh;: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֑ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4284.htm" title="mach·she·vo·vt: plans -- 4284: thought, device">מַחְשְׁבֹ֤ות</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7965.htm" title="sha·lo·vm: welfare -- 7965: completeness, soundness, welfare, peace">שָׁלֹום֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo: and not -- 3808: not">וְלֹ֣א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7451.htm" title="le·ra·'ah,: of evil -- 7451: bad, evil">לְרָעָ֔ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="la·tet: to give -- 5414: to give, put, set">לָתֵ֥ת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="la·chem">לָכֶ֖ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/319.htm" title="a·cha·rit: A future -- 319: the after-part, end">אַחֲרִ֥ית</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8615.htm" title="ve·tik·vah.: hope -- 8615: cord">וְתִקְוָֽה׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/jeremiah/29.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3045.htm" title="yada' (yaw-dah') -- acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares">For I know</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4284.htm" title="machashabah (makh-ash-aw-baw') -- cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought">the thoughts</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2803.htm" title="chashab (khaw-shab') -- (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent">that I think</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5002.htm" title="n'um (neh-oom') -- (hath) said, saith">toward you saith</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4284.htm" title="machashabah (makh-ash-aw-baw') -- cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought">thoughts</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7965.htm" title="shalowm (shaw-lome') -- X do, familiar, X fare, favour, + friend, X great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably)">of peace</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7451.htm" title="ra' (rah) -- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress">and not of evil</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nathan (naw-than') -- add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast">to give</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8615.htm" title="tiqvah (tik-vaw') -- expectation ((-ted)), hope, live, thing that I long for">you an expected</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/319.htm" title="'achariyth (akh-ar-eeth') -- (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward">end</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/29.htm">ירמיה 29:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">כִּי֩ אָנֹכִ֨י יָדַ֜עְתִּי אֶת־הַמַּחֲשָׁבֹ֗ת אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י חֹשֵׁ֥ב עֲלֵיכֶ֖ם נְאֻם־יְהוָ֑ה מַחְשְׁבֹ֤ות שָׁלֹום֙ וְלֹ֣א לְרָעָ֔ה לָתֵ֥ת לָכֶ֖ם אַחֲרִ֥ית וְתִקְוָֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/jeremiah/29.htm">ירמיה 29:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">כי אנכי ידעתי את־המחשבת אשר אנכי חשב עליכם נאם־יהוה מחשבות שלום ולא לרעה לתת לכם אחרית ותקוה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/29.htm">ירמיה 29:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">כי אנכי ידעתי את־המחשבת אשר אנכי חשב עליכם נאם־יהוה מחשבות שלום ולא לרעה לתת לכם אחרית ותקוה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/jeremiah/29.htm">ירמיה 29:11 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">כי אנכי ידעתי את המחשבת אשר אנכי חשב עליכם נאם יהוה מחשבות שלום ולא לרעה לתת לכם אחרית ותקוה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/29-11.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/29.htm">New American Standard Bible </a></span><br />'For I know the plans that I have for you,' declares the LORD, 'plans for welfare and not for calamity to give you a future and a hope.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/29.htm">King James Bible</a></span><br />For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/29.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />For I know the plans I have for you"--this is the LORD's declaration--"plans for your welfare, not for disaster, to give you a future and a hope. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">I know.</p><p class="tskverse"><a href="/job/23-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 23:13</span> But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desires, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/33-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 33:11</span> The counsel of the LORD stands for ever, the thoughts of his heart …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/40-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 40:5</span> Many, O LORD my God, are your wonderful works which you have done, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/46-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 46:10,11</span> Declaring the end from the beginning, and from ancient times the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/55-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 55:8-12</span> For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/4-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 4:12</span> But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/1-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 1:6</span> But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/8-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 8:14,15</span> For thus said the LORD of hosts; As I thought to punish you, when …</a></p><p class="hdg">thoughts.</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/3-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 3:12-19</span> Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/30-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 30:18-22</span> Thus said the LORD; Behold, I will bring again the captivity of Jacob's …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/31-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 31:1</span> At the same time, said the LORD, will I be the God of all the families …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/32-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 32:1</span> The word that came to Jeremiah from the LORD in the tenth year of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/33-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 33:1</span> Moreover the word of the LORD came to Jeremiah the second time, while …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/40-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 40:1</span> Comfort you, comfort you my people, said your God.</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/41-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 41:1</span> Keep silence before me, O islands; and let the people renew their …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/42-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 42:1</span> Behold my servant, whom I uphold; my elect, in whom my soul delights; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/43-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 43:1</span> But now thus said the LORD that created you, O Jacob, and he that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/44-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 44:1</span> Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/45-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 45:1</span> Thus said the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/46-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 46:1</span> Bel bows down, Nebo stoops, their idols were on the beasts, and on …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/34-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 34:11-31</span> For thus said the Lord GOD; Behold, I, even I, will both search my …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/36-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 36:1</span> Also, you son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/37-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 37:1</span> The hand of the LORD was on me, and carried me out in the spirit of the LORD…</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/39-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 39:1</span> Therefore, you son of man, prophesy against Gog, and say, Thus said …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/2-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 2:14-23</span> Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/3-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 3:5</span> Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/14-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 14:2-9</span> Take with you words, and turn to the LORD: say to him, Take away …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joel/2-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joel 2:28-32</span> And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/9-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 9:8-15</span> Behold, the eyes of the Lord GOD are on the sinful kingdom, and I …</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/5-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 5:4-7</span> And he shall stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty …</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/7-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 7:14-20</span> Feed your people with your rod, the flock of your heritage, which …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zephaniah/3-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zephaniah 3:14-20</span> Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/9-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 9:9-17</span> Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/12-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 12:5-10</span> And the governors of Judah shall say in their heart, The inhabitants …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/14-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 14:20,21</span> In that day shall there be on the bells of the horses, HOLINESS UNTO THE LORD…</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/14-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 14:8-14</span> And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, …</a></p><p class="hdg">expected end. Heb. end and expectation.</p><p class="tskverse"><a href="/lamentations/3-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Lamentations 3:26</span> It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/29-11.htm">Jeremiah 29:11</a> • <a href="/niv/jeremiah/29-11.htm">Jeremiah 29:11 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/29-11.htm">Jeremiah 29:11 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/29-11.htm">Jeremiah 29:11 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/29-11.htm">Jeremiah 29:11 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/29-11.htm">Jeremiah 29:11 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/29-11.htm">Jeremiah 29:11 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/29-11.htm">Jeremiah 29:11 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/29-11.htm">Jeremiah 29:11 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/29-11.htm">Jeremiah 29:11 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/29-11.htm">Jeremiah 29:11 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/29-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 29:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 29:10" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/29-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 29:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 29:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>