CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="id" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Bahasa Jawa - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )idwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januari","Februari","Maret","April","Mei","Juni","Juli","Agustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"35bba85b-3b4b-4de9-9476-0fb0460e03a6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Bahasa_Jawa","wgTitle":"Bahasa Jawa","wgCurRevisionId":26544074,"wgRevisionId":26544074,"wgArticleId":16,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Halaman dengan argumen ganda di pemanggilan templat","Halaman yang menggunakan ekstensi Phonos","Halaman dengan teks IPA polos","CS1 sumber berbahasa Inggris (en)","Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors","Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui","Halaman dengan rujukan yang menggunakan parameter yang tidak didukung","Galat CS1: tidak memiliki penulis atau penyunting","Artikel mengandung aksara Jawa","Artikel bahasa dengan tag bahasa IETF", "Halaman bahasa dengan kode BPS","Halaman yang menggunakan templat pengganti kata ajaib","Halaman artikel bahasa dengan sampel video","Artikel mengandung bahasa Jawa","Halaman artikel bahasa dengan sampel teks","Halaman artikel bahasa dengan sampel suara","Halaman artikel bahasa dengan peta","Pages using gadget WikiMiniAtlas","Artikel bahasa dengan kode ISO 639-2","Artikel bahasa dengan kode ISO 639-1","Artikel bahasa November 2024","Semua artikel bahasa","Artikel bahasa dengan field infobox yang tidak didukung","Artikel bahasa yang membutuhkan penilaian","Artikel bahasa dengan kotak info bahasa","Pranala kategori Commons ditentukan secara lokal","Artikel Wikipedia dengan penanda GND","Artikel Wikipedia dengan penanda LNB","Artikel Wikipedia dengan penanda NDL","Artikel Wikipedia dengan penanda NKC","Artikel bagus","Artikel bagus biasa","Semua artikel bagus","Halaman yang menggunakan ekstensi Kartographer","Bahasa kategori 4 di Ethnologue","Halaman bahasa dengan peta OpenStreetMap", "Artikel Bahasa belum dinilai NA","Bahasa Jawa","Rumpun bahasa Austronesia","Bahasa di Indonesia","Bahasa di Suriname","Bahasa di Ngawi","Bahasa di Jawa Timur","Bahasa di Jawa","Bahasa di Jawa Tengah","Bahasa di Banten","Bahasa di Surakarta","Bahasa di Surabaya","Bahasa di Semarang","Rumpun bahasa Melayu-Polinesia","Bahasa aglutinatif","Bahasa di Malaysia","Bahasa subjek-verba-objek"],"wgPageViewLanguage":"id","wgPageContentLanguage":"id","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Bahasa_Jawa","wgRelevantArticleId":16,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"id","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"id"}, "wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":70000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q33549","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.phonos.styles":"ready" ,"ext.phonos.icons":"ready","ext.kartographer.style":"ready","ext.inputBox.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.phonos.init","ext.kartographer.staticframe","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.watchlist-notice","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Bagikan","ext.gadget.CurIDLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin", "mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.cite.styles%7Cext.inputBox.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=id&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm/1200px--WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="675"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm/800px--WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="450"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm/640px--WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="360"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Bahasa Jawa - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//id.m.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Jawa"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (id)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//id.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Jawa"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.id"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Umpan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Istimewa:Perubahan_terbaru&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Bahasa_Jawa rootpage-Bahasa_Jawa skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Lompat ke isi</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Halaman_Utama" title="Kunjungi Halaman Utama [z]" accesskey="z"><span>Halaman Utama</span></a></li><li id="n-Daftar-isi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Isi"><span>Daftar isi</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terbaru" title="Daftar perubahan terbaru dalam wiki. [r]" accesskey="r"><span>Perubahan terbaru</span></a></li><li id="n-Artikel-pilihan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikel_pilihan/Topik"><span>Artikel pilihan</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Peristiwa_terkini" title="Temukan informasi tentang peristiwa terkini"><span>Peristiwa terkini</span></a></li><li id="n-newpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_baru"><span>Halaman baru</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_sembarang" title="Tampilkan sembarang halaman [x]" accesskey="x"><span>Halaman sembarang</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Komunitas" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Komunitas" > <div class="vector-menu-heading"> Komunitas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Warung-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Warung_Kopi"><span>Warung Kopi</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Komunitas" title="Tentang proyek, apa yang dapat Anda lakukan, di mana untuk mencari sesuatu"><span>Portal komunitas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bantuan:Isi" title="Tempat mencari bantuan."><span>Bantuan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Wikipedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Wikipedia" > <div class="vector-menu-heading"> Wikipedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal"><span>Tentang Wikipedia</span></a></li><li id="n-Pancapilar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Pancapilar"><span>Pancapilar</span></a></li><li id="n-Kebijakan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kebijakan_dan_pedoman"><span>Kebijakan</span></a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami"><span>Hubungi kami</span></a></li><li id="n-Bak-pasir" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bak_pasir"><span>Bak pasir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Bagikan" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Bagikan emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Bagikan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Halaman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-id.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Istimewa:Pencarian" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pencarian</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Telusuri Wikipedia" aria-label="Telusuri Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Istimewa:Pencarian"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Perkakas pribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_id.wikipedia.org&uselang=id" class=""><span>Menyumbang</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Bahasa+Jawa" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan" class=""><span>Buat akun baru</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Bahasa+Jawa" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o" class=""><span>Masuk log</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Opsi lainnya" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas pribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas pribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_id.wikipedia.org&uselang=id"><span>Menyumbang</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Bahasa+Jawa" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buat akun baru</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Bahasa+Jawa" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Masuk log</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Halaman penyunting yang telah keluar log <a href="/wiki/Bantuan:Pengantar" aria-label="Pelajari lebih lanjut tentang menyunting"><span>pelajari lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Kontribusi_saya" title="Daftar suntingan yang dibuat dari alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Kontribusi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pembicaraan_saya" title="Pembicaraan tentang suntingan dari alamat IP ini [n]" accesskey="n"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Daftar isi" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Daftar isi</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sembunyikan</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Awal</div> </a> </li> <li id="toc-Klasifikasi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Klasifikasi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Klasifikasi</span> </div> </a> <ul id="toc-Klasifikasi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sejarah" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sejarah"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Sejarah</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sejarah-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Gulingkan subbagian Sejarah</span> </button> <ul id="toc-Sejarah-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bahasa_Jawa_Kuno" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bahasa_Jawa_Kuno"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Bahasa Jawa Kuno</span> </div> </a> <ul id="toc-Bahasa_Jawa_Kuno-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bahasa_Jawa_Baru" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bahasa_Jawa_Baru"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Bahasa Jawa Baru</span> </div> </a> <ul id="toc-Bahasa_Jawa_Baru-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Demografi_dan_persebaran" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografi_dan_persebaran"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Demografi dan persebaran</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Demografi_dan_persebaran-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Gulingkan subbagian Demografi dan persebaran</span> </button> <ul id="toc-Demografi_dan_persebaran-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Status_hukum" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Status_hukum"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Status hukum</span> </div> </a> <ul id="toc-Status_hukum-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Fonologi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Fonologi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Fonologi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Fonologi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Gulingkan subbagian Fonologi</span> </button> <ul id="toc-Fonologi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vokal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vokal"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Vokal</span> </div> </a> <ul id="toc-Vokal-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Konsonan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Konsonan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Konsonan</span> </div> </a> <ul id="toc-Konsonan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fonotaktik" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Fonotaktik"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Fonotaktik</span> </div> </a> <ul id="toc-Fonotaktik-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tata_bahasa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Tata_bahasa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Tata bahasa</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Tata_bahasa-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Gulingkan subbagian Tata bahasa</span> </button> <ul id="toc-Tata_bahasa-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pronomina_persona" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronomina_persona"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Pronomina persona</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronomina_persona-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Demonstrativa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Demonstrativa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Demonstrativa</span> </div> </a> <ul id="toc-Demonstrativa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nomina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nomina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Nomina</span> </div> </a> <ul id="toc-Nomina-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Numeralia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Numeralia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>Numeralia</span> </div> </a> <ul id="toc-Numeralia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verba" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Verba"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.5</span> <span>Verba</span> </div> </a> <ul id="toc-Verba-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sistem_penulisan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sistem_penulisan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Sistem penulisan</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sistem_penulisan-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Gulingkan subbagian Sistem penulisan</span> </button> <ul id="toc-Sistem_penulisan-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Aksara_Jawa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Aksara_Jawa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Aksara Jawa</span> </div> </a> <ul id="toc-Aksara_Jawa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Abjad_Pegon" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Abjad_Pegon"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Abjad Pegon</span> </div> </a> <ul id="toc-Abjad_Pegon-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Alfabet_Latin" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Alfabet_Latin"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Alfabet Latin</span> </div> </a> <ul id="toc-Alfabet_Latin-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aksara_lain" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Aksara_lain"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.4</span> <span>Aksara lain</span> </div> </a> <ul id="toc-Aksara_lain-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sastra" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sastra"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Sastra</span> </div> </a> <ul id="toc-Sastra-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dialek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Dialek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Dialek</span> </div> </a> <ul id="toc-Dialek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tingkat_tutur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Tingkat_tutur"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Tingkat tutur</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Tingkat_tutur-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Gulingkan subbagian Tingkat tutur</span> </button> <ul id="toc-Tingkat_tutur-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Perubahan_Pronomina_Persona" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Perubahan_Pronomina_Persona"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Perubahan Pronomina Persona</span> </div> </a> <ul id="toc-Perubahan_Pronomina_Persona-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Perubahan_Affiks" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Perubahan_Affiks"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>Perubahan Affiks</span> </div> </a> <ul id="toc-Perubahan_Affiks-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Keterangan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Keterangan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Keterangan</span> </div> </a> <ul id="toc-Keterangan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rujukan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Rujukan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Rujukan</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Rujukan-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Gulingkan subbagian Rujukan</span> </button> <ul id="toc-Rujukan-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Catatan_kaki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Catatan_kaki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1</span> <span>Catatan kaki</span> </div> </a> <ul id="toc-Catatan_kaki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Daftar_pustaka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Daftar_pustaka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.2</span> <span>Daftar pustaka</span> </div> </a> <ul id="toc-Daftar_pustaka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Bacaan_lanjutan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Bacaan_lanjutan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Bacaan lanjutan</span> </div> </a> <ul id="toc-Bacaan_lanjutan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pranala_luar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Pranala_luar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Pranala luar</span> </div> </a> <ul id="toc-Pranala_luar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Daftar isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gulingkan daftar isi" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gulingkan daftar isi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Bahasa Jawa</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pergi ke artikel dalam bahasa lain. Terdapat 114 bahasa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-114" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">114 bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Bahsa_Jawa" title="Bahsa Jawa – Aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Bahsa Jawa" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Javaans" title="Javaans – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Javaans" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80%E0%A4%B8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जावानीस भाषा – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="जावानीस भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الجاوية – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الجاوية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A7%D9%88%D9%8A%D9%87" title="الجاويه – Arab Mesir" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الجاويه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arab Mesir" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Xavan%C3%A9s" title="Xavanés – Asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Xavanés" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Yava_dili" title="Yava dili – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Yava dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B2%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Ява теле – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ява теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Basa_Jawa" title="Basa Jawa – Bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Basa Jawa" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tataramon_na_Habanes" title="Tataramon na Habanes – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tataramon na Habanes" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Яванская мова – Belarusia" lang="be" hreflang="be" data-title="Яванская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusia" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Basa_Jawa" title="Basa Jawa – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Basa Jawa" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Явански език – Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Явански език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Basa_Jawa" title="Basa Jawa – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Basa Jawa" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%87_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="জাভাই ভাষা – Bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জাভাই ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Javaeg" title="Javaeg – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Javaeg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Javan%C3%A8s" title="Javanès – Katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Javanès" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Cu%C4%81-u%C4%83-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Cuā-uă-ngṳ̄ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Cuā-uă-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Habanes" title="Pinulongang Habanes – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Habanes" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زمانی جاوایی – Kurdi Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی جاوایی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Kurdi Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Jav%C3%A1n%C5%A1tina" title="Javánština – Cheska" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Javánština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Cheska" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Jafaneg" title="Jafaneg – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Jafaneg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Javanesisk_(sprog)" title="Javanesisk (sprog) – Dansk" lang="da" hreflang="da" data-title="Javanesisk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dansk" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Javanische_Sprache" title="Javanische Sprache – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Javanische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Cawki" title="Cawki – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Cawki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Boros_Jawa" title="Boros Jawa – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Boros Jawa" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%B1%CE%B2%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Ιαβαϊκή γλώσσα – Yunani" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιαβαϊκή γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Yunani" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Javanese_language" title="Javanese language – Inggris" lang="en" hreflang="en" data-title="Javanese language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Java_lingvo" title="Java lingvo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Java lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_javan%C3%A9s" title="Idioma javanés – Spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma javanés" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Jaava_keel" title="Jaava keel – Esti" lang="et" hreflang="et" data-title="Jaava keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Esti" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Javera" title="Javera – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Javera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="زبان جاوه‌ای – Persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان جاوه‌ای" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jaavan_kieli" title="Jaavan kieli – Suomi" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Jaavan kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Suomi" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Javanais" title="Javanais – Prancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Javanais" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Prancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Jawaans_Spriik" title="Jawaans Spriik – Frisia Utara" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Jawaans Spriik" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Frisia Utara" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_I%C3%A1ivis" title="An Iáivis – Irlandia" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Iáivis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_xavanesa" title="Lingua xavanesa – Galisia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua xavanesa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Jawa-ng%C3%AE" title="Jawa-ngî – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Jawa-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%27%D7%90%D7%95%D7%95%D7%94_(%D7%A9%D7%A4%D7%94)" title="ג'אווה (שפה) – Ibrani" lang="he" hreflang="he" data-title="ג'אווה (שפה)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ibrani" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BE_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जावा भाषा – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जावा भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Javanese_bhasa" title="Javanese bhasa – Hindi Fiji" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Javanese bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Hindi Fiji" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Javanski_jezik" title="Javanski jezik – Kroasia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Javanski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%83%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Ճավայերեն – Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ճավայերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Jaku_Jawa" title="Jaku Jawa – Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Jaku Jawa" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Javanesi" title="Javanesi – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Javanesi" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Habanes" title="Pagsasao a Habanes – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Habanes" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Jav%C3%ADska" title="Javíska – Islandia" lang="is" hreflang="is" data-title="Javíska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandia" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_giavanese" title="Lingua giavanese – Italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua giavanese" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%AF%E8%AA%9E" title="ジャワ語 – Jepang" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジャワ語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepang" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikel pilihan"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Jawa" title="Basa Jawa – Jawa" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Jawa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Jawa" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="იავური ენა – Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იავური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Jawa" title="Bahasa Jawa – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Jawa" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B2%BE%E0%B2%B5%E0%B2%BE%E0%B2%A6_%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%86" title="ಜಾವಾದ ಭಾಷೆ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜಾವಾದ ಭಾಷೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9E%90%EC%99%80%EC%96%B4" title="자와어 – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="자와어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B2%D0%B0_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Ява кыв – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Ява кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Iavanica" title="Lingua Iavanica – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Iavanica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_giavaneise" title="Lengua giavaneise – Liguria" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua giavaneise" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Liguria" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Javie%C4%8Di%C5%B3_kalba" title="Javiečių kalba – Lituavi" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Javiečių kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lituavi" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Javie%C5%A1u_valoda" title="Javiešu valoda – Latvi" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Javiešu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvi" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Basa_Jawa" title="Basa Jawa – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Basa Jawa" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_javaney" title="Fiteny javaney – Malagasi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny javaney" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Bahaso_Jawa" title="Bahaso Jawa – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Bahaso Jawa" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikel pilihan"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Јавански јазик – Makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Јавански јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="ജാവനീസ് ഭാഷ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജാവനീസ് ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%BE_%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BE" title="बासा जावा – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बासा जावा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Jawa" title="Bahasa Jawa – Melayu" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Jawa" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Melayu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%97%E1%80%AC%E1%80%B8_%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ဂျာဗား ဘာသာစကား – Burma" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂျာဗား ဘာသာစကား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="جاوه‌ای – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="جاوه‌ای" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जाभानी भाषा – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="जाभानी भाषा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%9C_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जावानिज भाषा – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="जावानिज भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Javaans" title="Javaans – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Javaans" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Javanesisk" title="Javanesisk – Nynorsk Norwegia" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Javanesisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nynorsk Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Javanesisk" title="Javanesisk – Bokmål Norwegia" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Javanesisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmål Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Javan%C3%A9s" title="Javanés – Ositania" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Javanés" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Ositania" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B2%C3%A6%D0%B9%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Явæйаг æвзаг – Ossetia" lang="os" hreflang="os" data-title="Явæйаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetia" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE_%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE" title="ਭਾਸ਼ਾ ਜਾਵਾ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਭਾਸ਼ਾ ਜਾਵਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_jawajski" title="Język jawajski – Polski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język jawajski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_giavan%C3%A8isa" title="Lenga giavanèisa – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga giavanèisa" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="جاوی بولی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جاوی بولی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%8A%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="جاوايي ژبه – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="جاوايي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_javanesa" title="Língua javanesa – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua javanesa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Yawa_simi" title="Yawa simi – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Yawa simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_javanez%C4%83" title="Limba javaneză – Rumania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba javaneză" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Яванский язык – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Яванский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8C%D0%B0%D0%B0%D0%B1%D0%B0_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Дьааба тыла – Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Дьааба тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%9F%E1%B1%B5%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%A4%E1%B1%A5_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱡᱟᱵᱷᱟᱱᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱡᱟᱵᱷᱟᱱᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Javanese_leid" title="Javanese leid – Skotlandia" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Javanese leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skotlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Javanski_jezik" title="Javanski jezik – Serbo-Kroasia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Javanski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Javanese_language" title="Javanese language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Javanese language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Af-Jafaaniis" title="Af-Jafaaniis – Somalia" lang="so" hreflang="so" data-title="Af-Jafaaniis" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somalia" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_xhavaneze" title="Gjuha xhavaneze – Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha xhavaneze" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Јавански језик – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Јавански језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Basa_Jawa" title="Basa Jawa – Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Basa Jawa" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Javanesiska" title="Javanesiska – Swedia" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Javanesiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedia" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kijava" title="Kijava – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kijava" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D_(%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF)" title="சாவகம் (மொழி) – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சாவகம் (மொழி)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D2%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D3%A3" title="Забони ҷоваӣ – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони ҷоваӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%B2" title="ภาษาชวา – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาชวา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Habanes" title="Wikang Habanes – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Habanes" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Cava_dili" title="Cava dili – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Cava dili" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B2%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Ява теле – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ява теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D8%A7%DB%8B%D8%A7_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="ياۋا تىلى – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ياۋا تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Яванська мова – Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Яванська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="جاوی زبان – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جاوی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Java_tili" title="Java tili – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Java tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Java" title="Tiếng Java – Vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Java" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%88%AA%E5%93%87%E8%AF%AD" title="爪哇语 – Wu Tionghoa" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="爪哇语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="იავური ნინა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="იავური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_Java" title="Èdè Java – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Java" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%88%AA%E5%93%87%E8%AA%9E" title="爪哇語 – Tionghoa" lang="zh" hreflang="zh" data-title="爪哇語" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%88%AA%E5%93%87%E8%AA%9E" title="爪哇語 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="爪哇語" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Jawa-g%C3%AD" title="Jawa-gí – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Jawa-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%88%AA%E5%93%87%E6%96%87" title="爪哇文 – Kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="爪哇文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33549#sitelinks-wikipedia" title="Sunting pranala interwiki" class="wbc-editpage">Sunting pranala</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bahasa_Jawa" title="Lihat halaman isi [c]" accesskey="c"><span>Halaman</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pembicaraan:Bahasa_Jawa" rel="discussion" title="Pembicaraan halaman isi [t]" accesskey="t"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ubah varian bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Indonesia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Tampilan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bahasa_Jawa"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Jawa&action=edit" title="Halaman ini dilindungi. Anda hanya dapat melihat sumbernya. [e]" accesskey="e"><span>Lihat sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Jawa&action=history" title="Revisi sebelumnya dari halaman ini. [h]" accesskey="h"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Perkakas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Opsi lainnya" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Bahasa_Jawa"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Jawa&action=edit"><span>Lihat sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Jawa&action=history"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pranala_balik/Bahasa_Jawa" title="Daftar semua halaman wiki yang memiliki pranala ke halaman ini [j]" accesskey="j"><span>Pranala balik</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terkait/Bahasa_Jawa" rel="nofollow" title="Perubahan terbaru halaman-halaman yang memiliki pranala ke halaman ini [k]" accesskey="k"><span>Perubahan terkait</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_istimewa" title="Daftar semua halaman istimewa [q]" accesskey="q"><span>Halaman istimewa</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Jawa&oldid=26544074" title="Pranala permanen untuk revisi halaman ini"><span>Pranala permanen</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Jawa&action=info" title="Informasi lanjut tentang halaman ini"><span>Informasi halaman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Kutip&page=Bahasa_Jawa&id=26544074&wpFormIdentifier=titleform" title="Informasi tentang bagaimana mengutip halaman ini"><span>Kutip halaman ini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FBahasa_Jawa"><span>Lihat URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:QrCode&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FBahasa_Jawa"><span>Unduh kode QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/ekspor </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buku&bookcmd=book_creator&referer=Bahasa+Jawa"><span>Buat buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:DownloadAsPdf&page=Bahasa_Jawa&action=show-download-screen"><span>Unduh versi PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Jawa&printable=yes" title="Versi cetak halaman ini [p]" accesskey="p"><span>Versi cetak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam proyek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Javanese_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33549" title="Pranala untuk menghubungkan butir pada ruang penyimpanan data [g]" accesskey="g"><span>Butir di Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sembunyikan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-good-star" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikel_bagus" title="Ini adalah artikel bagus. Klik untuk informasi lebih lanjut."><img alt="Ini adalah artikel bagus. Klik untuk informasi lebih lanjut." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Fairytale_bookmark_silver.svg/20px-Fairytale_bookmark_silver.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Fairytale_bookmark_silver.svg/30px-Fairytale_bookmark_silver.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Fairytale_bookmark_silver.svg/40px-Fairytale_bookmark_silver.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="id" dir="ltr"><div style="top:-90px;position: absolute;background-image: -moz-linear-gradient(left, #F8F9FB,#F8F9FB,#F8F9FB,#F8F9FB, white); background-image: -ms-linear-gradient(left, #F8F9FB,#F8F9FB,#F8F9FB,#F8F9FB, white); background-image: -o-linear-gradient(left, #F8F9FB,#F8F9FB,#F8F9FB,#F8F9FB, white); background-image: -webkit-linear-gradient(left, #F8F9FB,#F8F9FB,#F8F9FB,#F8F9FB, white); background-image: linear-gradient(left, #F8F9FB,#F8F9FB,#F8F9FB,#F8F9FB, white);;margin-bottom:0.1em;width:98%;padding-left:1em;padding-right:0.1em; line-height:1.36;color:gray;border-left:5px solid silver"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img alt="Simbol artikel bagus" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Fairytale_bookmark_silver.svg/15px-Fairytale_bookmark_silver.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Fairytale_bookmark_silver.svg/23px-Fairytale_bookmark_silver.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Fairytale_bookmark_silver.svg/30px-Fairytale_bookmark_silver.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></span><figcaption></figcaption></figure><span style="font-size:85%;"><i>Artikel ini telah <a href="/wiki/Wikipedia:Artikel_bagus/Usulan/Bahasa_Jawa" title="Wikipedia:Artikel bagus/Usulan/Bahasa Jawa"><b><span style="color:gray">dinilai</span> </b></a> sebagai <a href="/wiki/Wikipedia:AB" class="mw-redirect" title="Wikipedia:AB"><span style="color:gray"><b>artikel bagus</b></span></a> pada 1 Januari 2020</i> (<a href="/wiki/Pembicaraan:Bahasa_Jawa" title="Pembicaraan:Bahasa Jawa"><b><span style="color:gray">Pembicaraan artikel</span></b></a>)</span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22657712">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25451299">.mw-parser-output .bahasa{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .st{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/PWB_infobox_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .bgpar{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Entete_flag.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .flex-container{display:flex;flex-wrap:nowrap}.mw-parser-output .flex-container>div{margin:1px;text-align:left}.mw-parser-output .sk-container{display:flex;width:auto}.mw-parser-output .sk-container>div{margin:1px;text-align:center;float:none}.mw-parser-output .EX-hover:hover{background:black;color:white}.mw-parser-output .CR-hover:hover{background:red;color:black}.mw-parser-output .SE-hover:hover{background:orange;color:black}.mw-parser-output .DE-hover:hover{background:yellow;color:black}.mw-parser-output .VU-hover:hover{background:yellowgreen;color:black}.mw-parser-output .NE-hover:hover{background:silver;color:black}.mw-parser-output .EX-hover a{color:white}.mw-parser-output .EX-hover:hover{color:white}.mw-parser-output .CR-hover a{color:black}.mw-parser-output .CR-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .SE-hover a{color:black}.mw-parser-output .SE-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .DE-hover a{color:black}.mw-parser-output .DE-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .VU-hover a{color:black}.mw-parser-output .VU-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .NE-hover a{color:black}.mw-parser-output .NE-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output input[type="checkbox"]{display:none}.mw-parser-output .lbl-toggle{display:block;font-weight:bold;font-size:1.2rem;text-transform:uppercase;text-align:left;color:black;cursor:pointer;transition:all 0.25s ease-out}.mw-parser-output .lbl-toggle:hover{color:black}.mw-parser-output .lbl-toggle::before{content:" ";display:inline-block;border-top:5px solid transparent;border-bottom:5px solid transparent;border-left:5px solid currentColor;vertical-align:middle;transform:translateY(-2px);transition:transform .2s ease-out}.mw-parser-output .collapsible-content .content-inner{text-align:left}.mw-parser-output .collapsible-content{max-height:0px;overflow:hidden;transition:max-height .25s ease-in-out}.mw-parser-output .toggle:checked+.lbl-toggle+.collapsible-content{max-height:100vh}.mw-parser-output .toggle:checked+.lbl-toggle::before{transform:rotate(90deg)translateX(-3px)}.mw-parser-output .toggle:checked+.lbl-toggle{border-bottom-right-radius:0;border-bottom-left-radius:0}.mw-parser-output .details,.mw-parser-output .show,.mw-parser-output .hide:target{display:none}.mw-parser-output .hide:target+.show,.mw-parser-output .hide:target~.details{display:block}.mw-parser-output .bgwiki{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Wikipedia_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .humor{background:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Smiley_green_alien_%28transparent%29.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .r-tooltip{position:relative;display:inline-block}.mw-parser-output .r-tooltip .r-tooltiptext{visibility:hidden;width:150px;background-color:black;color:#fff;text-align:center;border-radius:6px;padding:5px 0;position:absolute;z-index:1;top:-5px;right:130%}.mw-parser-output .r-tooltip .r-tooltiptext::after{content:"";position:absolute;top:50%;left:100%;margin-top:-5px;border-width:5px;border-style:solid;border-color:transparent transparent transparent black}.mw-parser-output .r-tooltip:hover .r-tooltiptext{visibility:visible}.mw-parser-output .s-tooltip{position:relative;display:inline-block}.mw-parser-output .s-tooltip .s-tooltiptext{visibility:hidden;width:240px;background-color:black;color:#fff;text-align:center;border-radius:6px;padding:5px 0;position:absolute;z-index:1;top:-65px;right:130%}.mw-parser-output .s-tooltip .s-tooltiptext::after{content:"";position:absolute;top:50%;left:100%;margin-top:-5px;border-width:5px;border-style:solid;border-color:transparent transparent transparent black}.mw-parser-output .s-tooltip:hover .s-tooltiptext{visibility:visible}.mw-parser-output .s2-tooltip{position:relative;display:inline-block}.mw-parser-output .s2-tooltip .s2-tooltiptext{visibility:hidden;width:240px;background-color:black;color:#fff;text-align:center;border-radius:6px;padding:5px 0;position:absolute;z-index:1;top:-91px;right:130%}.mw-parser-output .s2-tooltip .s2-tooltiptext::after{content:"";position:absolute;top:50%;left:100%;margin-top:-5px;border-width:5px;border-style:solid;border-color:transparent transparent transparent black}.mw-parser-output .s2-tooltip:hover .s2-tooltiptext{visibility:visible}.mw-parser-output .i-tooltip{position:relative;display:inline-block}.mw-parser-output .i-tooltip .i-tooltiptext{visibility:hidden;width:340px;background-color:black;color:#fff;text-align:center;border-radius:6px;padding:5px 0;position:absolute;z-index:1;top:22px;right:-90%;z-index:1000}.mw-parser-output .i-tooltip:hover .i-tooltiptext{visibility:visible}.mw-parser-output .bg-wp{background:radial-gradient(closest-side,lightgray,transparent)}.mw-parser-output .nilai{display:inline;margin:0;padding:0;border:0}.mw-parser-output .nilai:before{content:"—";animation-name:animate;animation-duration:2s;animation-delay:1s;animation-iteration-count:infinite}@keyframes nilai{0%{content:"Memuat"}5%{content:"Mengambil data penilaian dari halaman pembicaraan"}80%{content:"Memuat"}87%{content:"Mengubah susunan templat WP Banner"}89%{content:"Menyiapkan"}98%{content:"Selesai"}100%{content:""}}</style><table class="infobox" style="box-shadow: rgba(60, 64, 67, 0.3) 0px 1px 2px 0px, rgba(60, 64, 67, 0.15) 0px 2px 6px 2px;border-radius: 2px;; text-align:left"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above above bahasa" style="margin:0.2em;font-size:130%; color: black; background-color: pink;">Bahasa Jawa<div style="line-height:0.8;font-size:60%; margin-bottom:0.15em"><b>BPS: 0088 3</b></div> <div style="font-weight:normal;margin-top:0.1em;padding-top:0.1em;border-top:1.3px solid #F9FAFC; font-size:80%"> <i>Basa Jawa</i><br /> <span lang="jv-java" class="jv-custom" style="font-family: 'Noto Sans Javanese', 'Tuladha Jejeg'; font-size:16px; line-height:2em; word-wrap: break-word;">ꦧꦱꦗꦮ</span> • <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r14952149">.mw-parser-output .script-arabic,.mw-parser-output .script-Arab{font-family:Scheherazade,Lateef,LateefGR,Amiri,"Noto Naskh Arabic","Droid Arabic Naskh",Harmattan,"Arabic Typesetting","Traditional Arabic","Simplified Arabic","Times New Roman",Arial,"Sakkal Majalla","Microsoft Uighur",Calibri,"Microsoft Sans Serif","Segoe UI",serif,sans-serif;font-weight:normal}</style><span class="script-arabic script-Arab" dir="rtl" style="font-size: 125%;">باسا جاوا</span> </div></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;">Pengucapan</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em">[basa d͡ʒawa] <small>(dialek barat)</small><br /> [bɔsɔ d͡ʒɔwɔ] <small>(dialek tengah & timur)</small><br /> [basə d͡ʒawə] <small>(dialek Serang)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;">Dituturkan di</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><div class="plainlist"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/23px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/35px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/45px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Belanda" title="Belanda">Belanda</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/23px-Flag_of_Malaysia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/35px-Flag_of_Malaysia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/46px-Flag_of_Malaysia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia">Malaysia</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_Suriname.svg/23px-Flag_of_Suriname.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_Suriname.svg/35px-Flag_of_Suriname.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Flag_of_Suriname.svg/45px-Flag_of_Suriname.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Suriname" title="Suriname">Suriname</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flags_of_New_Caledonia.svg/23px-Flags_of_New_Caledonia.svg.png" decoding="async" width="23" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flags_of_New_Caledonia.svg/35px-Flags_of_New_Caledonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flags_of_New_Caledonia.svg/46px-Flags_of_New_Caledonia.svg.png 2x" data-file-width="1091" data-file-height="308" /></span></span> </span><a href="/wiki/Kaledonia_Baru" title="Kaledonia Baru">Kaledonia Baru</a></li></ul> </div> dan negara-negara lainnya</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;">Wilayah</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Flag_of_Province_of_Central_Java.svg/22px-Flag_of_Province_of_Central_Java.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Flag_of_Province_of_Central_Java.svg/33px-Flag_of_Province_of_Central_Java.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Flag_of_Province_of_Central_Java.svg/43px-Flag_of_Province_of_Central_Java.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1050" /></span></span></span> <a href="/wiki/Jawa_Tengah" title="Jawa Tengah">Jawa Tengah</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Flag_of_Yogyakarta.svg/22px-Flag_of_Yogyakarta.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Flag_of_Yogyakarta.svg/33px-Flag_of_Yogyakarta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Flag_of_Yogyakarta.svg/43px-Flag_of_Yogyakarta.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1050" /></span></span></span> <a href="/wiki/Daerah_Istimewa_Yogyakarta" title="Daerah Istimewa Yogyakarta">Daerah Istimewa Yogyakarta</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Flag_of_East_Java.svg/22px-Flag_of_East_Java.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Flag_of_East_Java.svg/33px-Flag_of_East_Java.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Flag_of_East_Java.svg/43px-Flag_of_East_Java.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1050" /></span></span></span> <a href="/wiki/Jawa_Timur" title="Jawa Timur">Jawa Timur</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Lampung.svg/22px-Flag_of_Lampung.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Lampung.svg/33px-Flag_of_Lampung.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Lampung.svg/43px-Flag_of_Lampung.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1050" /></span></span></span> <a href="/wiki/Lampung" title="Lampung">Lampung</a><br />dan wilayah transmigrasi lainnya di <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a>; daerah dengan diaspora Jawa yang signifikan di <a href="/wiki/Belanda" title="Belanda">Belanda</a>, <a href="/wiki/Suriname" title="Suriname">Suriname</a>, <a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia">Malaysia</a>, dan <a href="/wiki/Kaledonia_Baru" title="Kaledonia Baru">Kaledonia Baru</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/Etnis" class="mw-redirect" title="Etnis">Etnis</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><div class="plainlist"> <ul><li><a href="/wiki/Suku_Jawa" title="Suku Jawa">Jawa</a></li> <li>• <a href="/wiki/Orang_Banyumasan" title="Orang Banyumasan">Banyumasan</a></li> <li>• <a href="/wiki/Suku_Tengger" title="Suku Tengger">Tengger</a></li> <li>• <a href="/wiki/Suku_Cirebon" title="Suku Cirebon">Cirebon</a></li> <li>• <a href="/wiki/Suku_Osing" title="Suku Osing">Osing</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><div style="display:inline-block; padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">Penutur</div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em">58,4 juta <a href="/wiki/Bahasa_ibu" title="Bahasa ibu">penutur jati</a> (2023)<sup id="cite_ref-:2_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <div style="line-height:normal; text-align:left"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25414984">.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}</style><div class="hidden-begin mw-collapsible mw-collapsed" style=""><div class="hidden-title" style=""><b>Perincian data penutur</b></div><div class="hidden-content mw-collapsible-content" style=""> <p><span style="font-size:85%;">Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.<sup id="cite_ref-wikidata-fa2f7ffa50d0de320fe2959898558e899d652d79-v3_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-fa2f7ffa50d0de320fe2959898558e899d652d79-v3-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23782729">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul><li>68.300.000 (2019, <a href="/wiki/Bahasa_ibu" title="Bahasa ibu">bahasa ibu</a>)</li><li>84.308.740 (2000)</li></ul></div> </div></div> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"><table class="infobox mw-collapsible" style="border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;font-weight:normal; padding-right:0.5em;"><span style="white-space: normal;"><div style="display:inline-block; padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><b><a href="/wiki/Rumpun_bahasa" title="Rumpun bahasa">Rumpun bahasa</a></b></div></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Templat:Silsilah_bahasa/data/Jawanik" title="Templat:Silsilah bahasa/data/Jawanik"><img alt="Lihat sumber templat}}" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26504802">.mw-parser-output .flex-container{justify-content:center;display:flex;flex-wrap:nowrap;align-items:center}.mw-parser-output .flex-container>div{margin:1px;text-align:left;justify-content:center}.mw-parser-output .sk-container{display:flex;width:auto}.mw-parser-output .sk-container>div{margin:1px;text-align:center;float:none}.mw-parser-output .c10-hover:hover{background:black;color:white}.mw-parser-output .c9-hover:hover{background:red;color:black}.mw-parser-output .c8b-hover:hover{background:#FF6F3B;color:black}.mw-parser-output .c8a-hover:hover{background:#FF9067;color:black}.mw-parser-output .c7-hover:hover{background:#FFB367;color:black}.mw-parser-output .c6b-hover:hover{background:#FFE867;color:black}.mw-parser-output .c6a-hover:hover{background:#FFFF68;color:black}.mw-parser-output .c5-hover:hover{background:#D9FF68;color:black}.mw-parser-output .c4-hover:hover{background:#9BFF68;color:black}.mw-parser-output .c3-hover:hover{background:#68FF93;color:black}.mw-parser-output .c2-hover:hover{background:#69FFF5;color:black}.mw-parser-output .c1-hover:hover{background:#69CFFF;color:black}.mw-parser-output .c0-hover:hover{background:#699BFF;color:black}.mw-parser-output .c10-hover a{color:white}.mw-parser-output .c10-hover:hover{color:white}.mw-parser-output .c9-hover a{color:black}.mw-parser-output .c9-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c8b-hover a{color:black}.mw-parser-output .c8b-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c8a-hover a{color:black}.mw-parser-output .c8a-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c7-hover a{color:black}.mw-parser-output .c7-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c6b-hover a{color:black}.mw-parser-output .c6b-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c6a-hover a{color:black}.mw-parser-output .c6a-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c5-hover a{color:black}.mw-parser-output .c5-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c4-hover a{color:black}.mw-parser-output .c4-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c3-hover a{color:black}.mw-parser-output .c3-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c2-hover a{color:black}.mw-parser-output .c2-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c1-hover a{color:black}.mw-parser-output .c1-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .c0-hover a{color:black;background:#3E5C97}.mw-parser-output .c0-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .tooltip{position:relative;display:inline-block}.mw-parser-output .tooltip .tooltiptext{visibility:hidden;width:120px;background-color:#F8F9FB;color:black;line-height:1.2;text-align:center;border-radius:3px;box-shadow:1px 1px 1px rgba(0,0,0,0.35);padding:5px 0;position:absolute;z-index:1;top:150%;left:50%;margin-left:-60px;border:1px solid #C8CBD0;font-size:60%}.mw-parser-output .tooltip .tooltiptext::after{content:"";position:absolute;bottom:100%;left:50%;margin-left:-5px;border-width:5px;border-style:solid;font-size:60%;border-color:transparent transparent #C8CBD0 transparent}.mw-parser-output .tooltip:hover .tooltiptext{visibility:visible;z-index:900}.mw-parser-output .tooltip:hover .tooltiptext{visibility:visible;border:1px solid #C8CBD0;font-size:70%;z-index:900}.mw-parser-output .tooltip .tooltiptext{opacity:0;transition:opacity 0.15s;z-index:900}.mw-parser-output .tooltip:hover .tooltiptext{visibility:visible;opacity:1;z-index:900}</style><div class="tooltip"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/10px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/15px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/20px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span><span class="tooltiptext"><span style="font-size:85%;">Beberapa pesan mungkin terpotong pada perangkat mobile, apabila hal tersebut terjadi, silakan kunjungi <a href="/wiki/Templat:Silsilah_bahasa/data/Jawanik" title="Templat:Silsilah bahasa/data/Jawanik">halaman ini</a><hr />Klasifikasi bahasa ini dimunculkan secara otomatis dalam rangka penyeragaman padanan, beberapa parameter telah ditanggalkan dan digantikam oleh templat.</span></span></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.35em;"><div style="text-align:left;margin-left:0.5em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r14051308">.mw-parser-output .treeview ul{padding:0;margin:0}.mw-parser-output .treeview li{padding:0;margin:0;list-style-type:none;list-style-image:none}.mw-parser-output .treeview li li{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Treeview-grey-line.png")no-repeat 0 -2981px;padding-left:21px;text-indent:0.3em}.mw-parser-output .treeview li li:last-child{background-position:0 -5971px}.mw-parser-output .treeview li.emptyline>ul>.mw-empty-elt:first-child+.emptyline,.mw-parser-output .treeview li.emptyline>ul>li:first-child{background-position:0 9px}</style><div class="treeview"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25451299"> <ul style="line-height:100%;padding-left:0;margin-left:0.35em"><li><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Austronesia" title="Rumpun bahasa Austronesia">Austronesia</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q49228" title="Lihat butir Wikidata"><img alt="Lihat butir Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span> <ul style="line-height:100%;padding-left:0;margin-left:0.35em"><li><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Melayu-Polinesia" title="Rumpun bahasa Melayu-Polinesia">Melayu-Polinesia</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q143158" title="Lihat butir Wikidata"><img alt="Lihat butir Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span> <ul style="line-height:100%; margin-left:5px;padding-left:0"><li> <a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Jawanik" class="mw-redirect" title="Rumpun bahasa Jawanik"><span style="color:#666">Jawanik</span></a> <span style="font-size:85%;"><span style="color:gray">(diperdebatkan)</span></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12509159" title="Lihat butir Wikidata"><img alt="Lihat butir Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span> <div class="metadata i-tooltip"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Cari tahu mengapa." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/10px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/15px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/20px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span><span class="i-tooltiptext" style="-moz-box-shadow: 2px 2px 4px gray; -webkit-box-shadow: 2px 2px 4px gray; box-shadow: 2px 2px 4px gray;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:85%;">Halaman <a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Jawanik" class="mw-redirect" title="Rumpun bahasa Jawanik"><span style="color:darkcyan">Jawanik</span></a> masuk dalam cabang rumpun dari <a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Sunda-Sulawesi" class="mw-redirect" title="Rumpun bahasa Sunda-Sulawesi"><span style="color:darkcyan">Sunda-Sulawesi</span></a> yang oleh ahli linguistika dianggap usang dan telah digantikan oleh <a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Melayu-Polinesia" title="Rumpun bahasa Melayu-Polinesia"><span style="color:darkcyan">Melayu-Polinesia</span></a>.</span></span></span></div> <ul style="line-height:100%; margin-left:5px;padding-left:0"><li><b>Bahasa Jawa</b> </li></ul> </li></ul> </li></ul> </li></ul></div></div></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"><table class="infobox mw-collapsible" style="border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;font-weight:normal; padding-right:0.5em;"><div style="display:inline-block; padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><b>Bentuk awal</b></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.35em;"><div style="text-align:left;margin-left:1.2em"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r14051308"><div class="treeview"><ul style="line-height:100%;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Kuno" title="Bahasa Jawa Kuno">Bahasa Jawa Kuno</a> <ul style="line-height:100%; margin-left:1.35em;padding-left:0"><li><a href="/wiki/Sastra_Jawa_Pertengahan" title="Sastra Jawa Pertengahan">Bahasa Jawa Pertengahan</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><b>Bahasa Jawa</b></li></ul></li></ul> </li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><div style="display:inline-block; padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">Bentuk baku</div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><div>Bahasa Jawa Surakarta</div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;">Dialek</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"><table class="infobox collapsible autocollapse" style="border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-header"><a href="#Dialek"><i>Lihat bagian dialek</i></a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="text-align:left"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r14051308"><div class="treeview"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Jawa Modern</a> <ul><li>Barat <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Banten" class="mw-redirect" title="Bahasa Jawa Banten">Banten</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Banyumasan" title="Bahasa Jawa Banyumasan">Banyumasan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Cirebon" class="mw-redirect" title="Bahasa Jawa Cirebon">Cirebon</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Indramayu" title="Bahasa Jawa Indramayu">Indramayu</a></li> <li>Pesisir Lor <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Pekalongan" title="Bahasa Jawa Pekalongan">Pekalongan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Pemalang" title="Bahasa Jawa Pemalang">Pemalang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Tegal" title="Bahasa Jawa Tegal">Tegal</a></li></ul></li></ul></li> <li>Tengah <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Blora" title="Bahasa Jawa Blora">Blora</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Madiun" class="mw-redirect" title="Bahasa Jawa Madiun">Madiunan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Mataraman" title="Bahasa Jawa Mataraman">Mataraman</a> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Bagelan" title="Bahasa Jawa Bagelan">Bagelan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Kedu" title="Bahasa Jawa Kedu">Kedu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Solo" class="mw-redirect" title="Bahasa Jawa Solo">Solo</a></li></ul></li> <li>Semarang-Demak-Kudus-Jepara <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Kudus" class="mw-redirect" title="Bahasa Jawa Kudus">Kudus</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Semarang" title="Bahasa Jawa Semarang">Semarang</a></li></ul></li></ul></li> <li>Timur <ul><li><a href="/wiki/Rumpun_dialek_Arekan" title="Rumpun dialek Arekan">Arekan</a> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Surabaya" title="Bahasa Jawa Surabaya">Surabaya</a> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Pecinan_Surabaya" title="Bahasa Pecinan Surabaya">Pecinan</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Malang" title="Bahasa Jawa Malang">Malang</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Jawa_Pendalungan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Jawa Pendalungan (halaman belum tersedia)">Pendalungan</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Jombang" title="Bahasa Jawa Jombang">Jombangan</a></li></ul></li> <li>Mancanegara <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Suriname" title="Bahasa Jawa Suriname">Karibia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Jawa_Kaledonia_Baru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Jawa Kaledonia Baru (halaman belum tersedia)">Kaledonia Baru</a></li></ul></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><span style="white-space: normal;"><div style="display:inline-block; padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/Sistem_penulisan" class="mw-redirect" title="Sistem penulisan">Sistem penulisan</a></div></span></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><a href="/wiki/Alfabet_Latin" title="Alfabet Latin">Alfabet Latin</a><br /><a href="/wiki/Aksara_Jawa" title="Aksara Jawa">Aksara Jawa</a><br /><a href="/wiki/Abjad_Pegon" title="Abjad Pegon">Abjad Pegon</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="margin:0.2em;opacity:80%;color: black; background-color: pink;line-height:1.3;padding:0.2em;">Status resmi</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><div style="display:inline-block; padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">Bahasa resmi di</div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><a href="/wiki/Daerah_Istimewa_Yogyakarta" title="Daerah Istimewa Yogyakarta">Daerah Istimewa Yogyakarta</a><sup id="cite_ref-perda-no-2-tahun-2021_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-perda-no-2-tahun-2021-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/Daftar_pengatur_bahasa" title="Daftar pengatur bahasa">Diatur oleh</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em">Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah<br />Balai Bahasa DI Yogyakarta<br />Balai Bahasa Provinsi Jawa Timur</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="margin:0.2em;opacity:80%;color: black; background-color: pink;line-height:1.3;padding:0.2em;">Kode bahasa</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/ISO_639-1" title="ISO 639-1">ISO 639-1</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><code style="padding-bottom:0.1em;padding-top:0.1em">jv</code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/ISO_639-2" class="mw-redirect" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><code style="padding-bottom:0.1em;padding-top:0.1em"><a href="https://iso639-3.sil.org/code/jav" class="extiw" title="iso639-3:jav">jav</a></code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/ISO_639-3" class="mw-redirect" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><code style="padding-bottom:0.1em;padding-top:0.1em"><a href="https://iso639-3.sil.org/code/jav" class="extiw" title="iso639-3:jav">jav</a></code> – <a href="/w/index.php?title=Bahasa_makro_ISO_639&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa makro ISO 639 (halaman belum tersedia)">kode inklusif</a>Mencakup:<br /><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/jav" class="extiw" title="iso639-3:jav">jav</a></code> – bahasa Jawa<br /><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/jvn" class="extiw" title="iso639-3:jvn">jvn</a></code> – <a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Suriname" title="Bahasa Jawa Suriname">bahasa Jawa Suriname</a><br /><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/jas" class="extiw" title="iso639-3:jas">jas</a></code> – bahasa Jawa Kaledonia Baru<br /><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/osi" class="extiw" title="iso639-3:osi">osi</a></code> – <a href="/wiki/Bahasa_Osing" title="Bahasa Osing">bahasa Osing</a><br /><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/tes" class="extiw" title="iso639-3:tes">tes</a></code> – <a href="/wiki/Bahasa_Tengger" title="Bahasa Tengger">bahasa Tengger</a><br /><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/kaw" class="extiw" title="iso639-3:kaw">kaw</a></code> – <a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Kuno" title="Bahasa Jawa Kuno">bahasa Jawa Kuno</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><code style="padding-bottom:0.1em;padding-top:0.1em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/java1253">java1253</a></code><sup id="cite_ref-Glottolog_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Glottolog-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/Penanda_bahasa_IETF" class="mw-redirect" title="Penanda bahasa IETF">IETF</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><code style="padding-bottom:0.1em;padding-top:0.1em">jv, jw</code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.1em;line-height:1.3em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/Badan_Pusat_Statistik" title="Badan Pusat Statistik">BPS</a> <small>(<a href="/wiki/Daftar_bahasa_di_Indonesia_menurut_BPS_2010" title="Daftar bahasa di Indonesia menurut BPS 2010">2010</a>)</small></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><code style="padding-bottom:0.1em;padding-top:0.1em">0088 3</code></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.3em; padding-left:0em;padding-right:0em;padding-top:0.2em;padding-bottom:0.05em"><span id="Status_konservasi"></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"><table class="infobox mw-collapsible" style="border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none;margin-top:0.3em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="opacity:80%;color: black; background-color: pink;line-height:normal;padding:0.2em;">Status pemertahanan</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.35em;text-align:left;padding-left:0.3em;padding-right:0.3em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25006243">.mw-parser-output .flex-container{justify-content:center;display:flex;flex-wrap:nowrap;align-items:center}.mw-parser-output .flex-container>div{margin:1px;text-align:left;justify-content:center}.mw-parser-output .sk-container{display:flex;width:auto}.mw-parser-output .sk-container>div{margin:1px;text-align:center;float:none}.mw-parser-output .EX-hover:hover{background:black;color:white}.mw-parser-output .CR-hover:hover{background:red;color:black}.mw-parser-output .SE-hover:hover{background:orange;color:black}.mw-parser-output .DE-hover:hover{background:yellow;color:black}.mw-parser-output .VU-hover:hover{background:yellowgreen;color:black}.mw-parser-output .NE-hover:hover{background:silver;color:black}.mw-parser-output .EX-hover a{color:white}.mw-parser-output .EX-hover:hover{color:white}.mw-parser-output .CR-hover a{color:black}.mw-parser-output .CR-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .SE-hover a{color:black}.mw-parser-output .SE-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .DE-hover a{color:black}.mw-parser-output .DE-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .VU-hover a{color:black}.mw-parser-output .VU-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .NE-hover a{color:black}.mw-parser-output .NE-hover:hover a{color:black}.mw-parser-output .tooltip{position:relative;display:inline-block;border-bottom:1px dotted black}.mw-parser-output .tooltip .tooltiptext{visibility:hidden;width:120px;background-color:#F8F9FB;color:black;line-height:1.2;text-align:center;border-radius:3px;box-shadow:1px 1px 1px rgba(0,0,0,0.35);padding:5px 0;position:absolute;z-index:1;top:150%;left:50%;margin-left:-60px;border:1px solid #C8CBD0;font-size:60%}.mw-parser-output .tooltip .tooltiptext::after{content:"";position:absolute;bottom:100%;left:50%;margin-left:-5px;border-width:5px;border-style:solid;font-size:60%;border-color:transparent transparent #C8CBD0 transparent}.mw-parser-output .tooltip:hover .tooltiptext{visibility:visible;z-index:900}.mw-parser-output .tooltip:hover .tooltiptext{visibility:visible;border:1px solid #C8CBD0;font-size:70%;z-index:900}.mw-parser-output .tooltip .tooltiptext{opacity:0;transition:opacity 0.15s;z-index:900}.mw-parser-output .tooltip:hover .tooltiptext{visibility:visible;opacity:1;z-index:900}</style> <center> <div class="sk-container" style="justify-content: center;"> <div><span style="font-size:90%;"><center><b>Punah</b></center><br /></span> <a href="/wiki/Kategori:Bahasa_yang_telah_punah" title="Kategori:Bahasa yang telah punah"><div class="EX-hover tooltip" style="display:inline; height:22.5px; width:22.5px; line-height:100%; border:1px solid #C8CBD0; border-radius:50%;padding:0.3em;margin:0.2em;"><b>EX</b><span class="tooltiptext">Singkatan dari <i>Extinct</i> (Punah)</span></div></a></div><div><span style="font-size:90%"><center><b>Terancam</b></center><br /></span> <div style="border-top:2px solid black; border-radius:20%;display:inline;padding-top:1em"> <div class="CR-hover tooltip" style="height:22.5px; width:22.5px; line-height:100%; display:inline;border:1px solid #C8CBD0; border-radius:50%;padding:0.3em;margin:0.2em;"><a href="/wiki/Kategori:Bahasa-bahasa_yang_terancam_kritis" title="Kategori:Bahasa-bahasa yang terancam kritis"><b>CR</b></a><span class="tooltiptext">Singkatan dari <i>Critically endangered</i> (Terancam Kritis)</span></div> <div class="SE-hover tooltip" style="height:22.5px; width:22.5px; line-height:100%; display:inline;border:1px solid #C8CBD0; border-radius:50%;padding:0.3em;margin:0.2em;"><a href="/wiki/Kategori:Bahasa-bahasa_yang_terancam_berat" title="Kategori:Bahasa-bahasa yang terancam berat"><b>SE</b></a><span class="tooltiptext">Singkatan dari <i>Severely endangered</i> (Terancam berat)</span></div> <div class="DE-hover tooltip" style="height:22.5px; width:22.5px; line-height:100%;display:inline;border:1px solid #C8CBD0; border-radius:50%;padding:0.3em;margin:0.2em;"><a href="/wiki/Kategori:Bahasa-bahasa_yang_terancam_punah" title="Kategori:Bahasa-bahasa yang terancam punah"><b>DE</b></a><span class="tooltiptext">Singkatan dari <i>Devinitely endangered</i> (Terancam)</span></div> <div class="VU-hover tooltip" style="height:22.5px; width:22.5px; line-height:100%; display:inline;border:1px solid #C8CBD0; border-radius:50%;padding:0.3em;margin:0.2em;"><a href="/wiki/Kategori:Bahasa-bahasa_yang_rentan_punah" title="Kategori:Bahasa-bahasa yang rentan punah"><b>VU</b></a><span class="tooltiptext">Singkatan dari <i>Vulnerable</i> (Rentan)</span></div> </div></div><div><span style="font-size:90%"><center><b>Aman</b></center><br /></span> <div class="NE-hover tooltip" style="height:22.5px; width:22.5px; line-height:100%; display:inline;border:1px solid #C8CBD0; border-radius:50%;padding:0.3em;margin:0.2em;background:silver"><b>NE</b><span class="tooltiptext">Singkatan dari <i>Not Endangered</i> (Tidak terancam)</span></div></div></div> <div style="text-align:left;font-size:90%;margin-top:0.4em; line-height:1.3"><center><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Atlas_Bahasa-Bahasa_di_Dunia_yang_Terancam_Kepunahan" title="Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan"><b>ICHEL <i>Red Book</i></b></a>: <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/news/datablog/2011/apr/15/language-extinct-endangered">Not Endangered</a></span></span></center> <p>Bahasa Jawa diklasifikasikan sebagai bahasa <b>aman</b> ataupun <b>tidak terancam</b> (<b>NE</b>) pada <i><a href="/wiki/Atlas_Bahasa-Bahasa_di_Dunia_yang_Terancam_Kepunahan" title="Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan">Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan</a></i> </p> </div></center> <span style="font-size:80%; line-height:0.3"><div class="metadata" style="text-align: right;">[<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33549" class="extiw" title="d:Q33549">sunting di Wikidata</a>]</div></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.35em;text-align:left;padding-left:0.3em;padding-right:0.3em"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26504802"> <center> <div style="justify-content: center;margin-left:2em;margin-right:2em;text-align:center"> <a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_10_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 10 di Ethnologue"><div class="c10-hover tooltip" style="width:8%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;Border-radius:12px 0px 0px 12px;display: inline-block;border-right:0.5px solid transparent;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C10</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 10</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa <b>telah punah</b> (<i>Extinct</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_9_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 9 di Ethnologue"><div class="c9-hover tooltip" style="width:8%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-right:0.5px solid transparent;border-left:0.5px solid transparent;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C9</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 9</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah <b>ditinggalkan</b> dan hanya <b>segelintir</b> yang menuturkannya (<i>Dormant</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_8b_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 8b di Ethnologue"><div class="c8b-hover tooltip" style="width:4%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-right:0px;border-left:0.5px solid transparent;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C8b</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 8b</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa <b>hampir punah</b> (<i>Nearly extinct</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_8a_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 8a di Ethnologue"><div class="c8a-hover tooltip" style="width:4%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-left:0px;border-right:0.5px solid transparent;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C8a</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 8a</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa <b>sangat sedikit</b> dituturkan dan <b>terancam berat</b> untuk punah (<i>Moribund</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_7_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 7 di Ethnologue"><div class="c7-hover tooltip" style="width:8%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-right:0.5px solid transparent;border-left:0.5px solid transparent;;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C7</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 7</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai <b>mengalami penurunan</b> ataupun penutur mulai <b>berpindah</b> menggunakan bahasa lain (<i>Shifting</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_6b_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 6b di Ethnologue"><div class="c6b-hover tooltip" style="width:4%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-right:0px;border-left:0.5px solid transparent;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C6b</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 6b</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa <b>mulai terancam</b> (<i>Threatened</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_6a_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 6a di Ethnologue"><div class="c6a-hover tooltip" style="width:4%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-left:0px;border-right:0.5px solid transparent;;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C6a</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 6a</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih <b>cukup banyak dituturkan</b> (<i>Vigorous</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_5_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 5 di Ethnologue"><div class="c5-hover tooltip" style="width:8%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-right:0.5px solid transparent;border-left:0.5px solid transparent;;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C5</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 5</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami <b>pertumbuhan populasi penutur</b> (<i>Developing</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_4_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 4 di Ethnologue"><div class="c4-hover tooltip" style="width:8%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-right:0.5px solid transparent;border-left:0.5px solid transparent;background:#9BFF68;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C4</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 4</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam <b>institusi pendidikan</b> (<i>Educational</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_3_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 3 di Ethnologue"><div class="c3-hover tooltip" style="width:8%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-right:0.5px solid transparent;border-left:0.5px solid transparent;;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C3</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 3</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan <b>cukup luas</b> (<i>Wider Communication</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_2_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 2 di Ethnologue"><div class="c2-hover tooltip" style="width:8%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-right:0.5px solid transparent;border-left:0.5px solid transparent;;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C2</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 2</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di <b>berbagai wilayah</b> (<i>Provincial</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_1_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 1 di Ethnologue"><div class="c1-hover tooltip" style="width:8%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block;border-right:0.5px solid transparent;border-left:0.5px solid transparent;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C1</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 1</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa <b>nasional</b> maupun bahasa <b>resmi</b> dari suatu negara (<i>National</i>)</span></div></a><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_0_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 0 di Ethnologue"><div class="c0-hover tooltip" style="width:8%;height:18px;border:1px solid lightgray;align:left;display: inline-block; border-radius:0px 12px 12px 0px;border-left:0.5px solid transparent;"><span class="tooltiptext"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><span style="font-size: 120%;"><b>C0</b></span></span></span><br /><span style="font-size:85%;"><b>Kategori 0</b></span><hr />Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan <b>bahasa pengantar internasional</b> ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (<i>International</i>)</span></div></a><div style="font-size:80%"><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;align:left;display: inline-block; line-height: normal">10</div><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;align:left;display: inline-block; line-height: normal">9</div><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;display: inline-block; line-height: normal">8</div><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;align:left;display: inline-block; line-height: normal">7</div><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;align:left;display: inline-block; line-height: normal">6</div><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;align:left;display: inline-block; line-height: normal">5</div><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;align:left;display: inline-block; line-height: normal">4</div><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;align:left;display: inline-block; line-height: normal">3</div><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;align:left;display: inline-block; line-height: normal">2</div><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;align:left;display: inline-block; line-height: normal">1</div><div style="width:8%;border:1px solid transparent; text-align:center; font-size:95%;align:left;display: inline-block; line-height: normal">0</div></div></div><div style="text-align:left;font-size:90%;margin-top:0.4em; line-height:1.3"><center><span style="font-size:85%;"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/about/language-status"><b>EGIDS SIL Ethnologue</b></a>: </span><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/jav">C4 Educational</a></span></span></center>Bahasa Jawa dikategorikan sebagai <i><b>C4 Educational</b></i> menurut <a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">SIL Ethnologue</a>, artinya bahasa ini digunakan di institusi pendidikan, baik dalam bahasa ajar-mengajar maupun sebagai kurikulum ajaran <div style="font-size:90%;text-align: center;margin-bottom:0.2em"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/cloud/lang-jav.png">Buka versi koordinat status pemertahanan rinci</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://cam.ethnologue.com/" title="Perlu masuk" rel="nofollow"><img alt="Perlu masuk" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/10px-Lock-gray-alt-2.svg.png" decoding="async" width="10" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/15px-Lock-gray-alt-2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/20px-Lock-gray-alt-2.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="813" /></a></span></div> </div> </center> <span style="font-size:80%; line-height:0.3"><div class="metadata" style="text-align: right;">[<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33549" class="extiw" title="d:Q33549">sunting di Wikidata</a>]</div></span> </td></tr></tbody></table> <center><sup>Referensi:</sup> <sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></center> <p><span id="Sampel"></span> </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"><table class="infobox mw-collapsible collapsed" style="border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="opacity:80%;color: black; background-color: pink;line-height:normal;padding:0.2em;"><div style="float:left;margin-left:0.2em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Templat:Kotak_info_bahasa/Sampel" title="Templat:Kotak info bahasa/Sampel"><img alt="Informasi penggunaan templat turunan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/OOjs_UI_icon_external-link-ltr.svg/10px-OOjs_UI_icon_external-link-ltr.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/OOjs_UI_icon_external-link-ltr.svg/15px-OOjs_UI_icon_external-link-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/OOjs_UI_icon_external-link-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_external-link-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div>Sampel</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:normal;text-align:left;padding-left:0.3em;padding-right:0.3em"><div><div style="; z-index:1;overflow:hidden;height:21px;position:absolute;width:280px;margin-top:0.1em"><span style="background:#f7f9fb;border-radius:0.7em;margin-right:1em;border:2px solid #3066cd"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm" title="Berkas:WIKITONGUES- Disa and Niken speaking Javanese.webm"><img alt="Informasi berkas" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/20px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/30px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/40px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kategori:Halaman_artikel_bahasa_dengan_sampel_video" title="Kategori:Halaman artikel bahasa dengan sampel video"><img alt="Video yang lain" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/OOjs_UI_icon_ellipsis-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_ellipsis-progressive.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/OOjs_UI_icon_ellipsis-progressive.svg/30px-OOjs_UI_icon_ellipsis-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/OOjs_UI_icon_ellipsis-progressive.svg/40px-OOjs_UI_icon_ellipsis-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span> </span></div><div style="width:100%;background-image: -moz-linear-gradient(left, transparent,lightgray, transparent); background-image: -ms-linear-gradient(left, transparent,lightgray, transparent); background-image: -o-linear-gradient(left, transparent,lightgray, transparent); background-image: -webkit-linear-gradient(left, transparent,lightgray, transparent); background-image: linear-gradient(left, transparent,lightgray, transparent);"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><video id="mwe_player_0" poster="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm/525px--WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="525" height="295" data-durationhint="342" data-mwtitle="WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm.480p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="480p.vp9.webm" data-width="854" data-height="480" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm.720p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="720p.vp9.webm" data-width="1280" data-height="720" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm.1080p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="1080p.vp9.webm" data-width="1920" data-height="1080" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-width="1920" data-height="1080" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm.144p.mjpeg.mov" type="video/quicktime" data-transcodekey="144p.mjpeg.mov" data-width="256" data-height="144" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="426" data-height="240" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm.360p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="360p.vp9.webm" data-width="640" data-height="360" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="640" data-height="360" /></video></span><figcaption></figcaption></figure></div><div style="text-align:left;">Dua orang penutur bahasa Jawa yang sedang berbincang-bincang</div> <div style="border-radius:0.7em; margin-right:1em;margin-top:0.3em;margin-left:1em;margin-bottom:0.2em;opacity:80%;color: black; background-color: pink;line-height:normal;padding:0.2em;"><center><b>Sampel teks</b></center></div><div style="text-align:left;">Pasal 1 <i><a href="/wiki/Pernyataan_Umum_tentang_Hak-Hak_Asasi_Manusia" title="Pernyataan Umum tentang Hak-Hak Asasi Manusia">Pernyataan Umum tentang Hak-Hak Asasi Manusia</a></i> dalam bahasa Jawa. (Ditulis dalam <a href="/wiki/Aksara_Jawa" title="Aksara Jawa">aksara Jawa</a> dan <a href="/wiki/Pegon" class="mw-redirect" title="Pegon">Pegon</a>) (<span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/javanese">Teks</a></span>)<div style="margin-top:0.4em;font-family: times, Times New Roman, serif; margin-left:0.8em;margin-right:0.8em"><div style="font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-weight:bold;border-bottom: 1px solid gray;margin-bottom:0.1em">Aksara Jawa<div style="float:right;font-size:80%"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://unicode.org/udhr/d/udhr_jav_java.html"><span style="color:darkred">Teks penuh</span> <span style="font-size:85%;"><span style="font-size:85%;"><span style="color:gray">(Pranala mati)</span></span></span></a></span></div></div><div style="line-height:1.7;"><span lang="jv">꧋ꦱꦧꦼꦤ꧀ꦲꦸꦮꦺꦴꦁ ꦏꦭꦲꦶꦂꦫꦏꦺ ꦏꦤ꧀ꦛꦶ ꦩꦂꦢꦶꦏ ꦭꦤ꧀ꦢꦂꦧꦺ ꦩꦂꦠꦧꦠ꧀ꦭꦤ꧀ꦲꦏ꧀ꦲꦏ꧀ꦏꦁ ꦥꦝ꧉ ꦏꦧꦺꦃ ꦥꦶꦤꦫꦶꦁꦔꦤ꧀ꦲꦏꦭ꧀ꦭꦤ꧀ꦏꦭ꧀ꦧꦸ ꦱꦂꦠ ꦏꦲꦗꦧ꧀ꦥꦱꦿꦮꦸꦁꦔꦤ꧀ꦲꦁꦒꦺꦴꦤ꧀ꦤꦺ ꦩꦼꦩꦶꦠꦿꦤ꧀ꦱꦶꦗꦶ ꦭꦤ꧀ꦱꦶꦗꦶꦤꦺ ꦏꦤ꧀ꦛꦶ ꦗꦶꦮ ꦱꦸꦩ ꦢꦸꦭꦸꦂ꧉</span></div> <div style="font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-weight:bold;border-bottom: 1px solid gray;margin-bottom:0.1em">Pegon</div> <p dir="rtl" style="text-align:right">سابَين أووَوڠ كالائيراكَي كانڟي مرديكا لان داربَي مرتبة لان حق كاڠ ڤاڎا. كابَيه ڤيناريڠان أكال لان كالبو سارتا كاأجاب ڤاسراوُونڠان أڠڮَونَي مَيميتران سيجي لان كانڟي جيوا سومادولور.</p></div> <span style="font-size:80%"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/PWB_-_bantuan_render_-_jv.png" class="internal" title="PWB - bantuan render - jv.png">Teks tidak ditampilkan dengan benar?</a></span></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:normal;text-align:left;padding-left:0.3em;padding-right:0.3em"><span style="text-align:left;"><b>Terjemahan:</b> <small><span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/4\/47\/Universal_Declaration_of_Human_Rights_-_ind_-_rd_-_Art1.ogg\/Universal_Declaration_of_Human_Rights_-_ind_-_rd_-_Art1.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"id","wikibase":"","file":"Universal Declaration of Human Rights - ind - rd - Art1.ogg"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Universal_Declaration_of_Human_Rights_-_ind_-_rd_-_Art1.ogg/Universal_Declaration_of_Human_Rights_-_ind_-_rd_-_Art1.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Putar audio" title="Putar audio" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/Berkas:Universal_Declaration_of_Human_Rights_-_ind_-_rd_-_Art1.ogg" title="Berkas:Universal Declaration of Human Rights - ind - rd - Art1.ogg">ⓘ</a></sup></span></small></span><div style="margin-left:0.5em;margin-right:0.5em">Semua orang dilahirkan merdeka dan mempunyai martabat dan hak-hak yang sama. Mereka dikaruniai akal dan hati nurani dan hendaknya bergaul satu sama lain dalam semangat persaudaraan.</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:normal;text-align:left;padding-left:0.3em;padding-right:0.3em"><div style="text-align:left;"><b>Alih aksara: </b> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Pembicaraan:Bahasa_Jawa" title="Alih aksara ini sedang dilindungi"><img alt="Alih aksara ini sedang dilindungi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/OOjs_UI_icon_editLock-ltr.svg/10px-OOjs_UI_icon_editLock-ltr.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/OOjs_UI_icon_editLock-ltr.svg/15px-OOjs_UI_icon_editLock-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/OOjs_UI_icon_editLock-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_editLock-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a><figcaption>Alih aksara ini sedang dilindungi</figcaption></figure></div><div style="margin-left:0.5em;margin-right:0.5em">Saben uwong kalairake kanthi mardika lan darbe martabat lan hak-hak kang padha. Kabeh pinaringan akal lan kalbu sarta kaajab pasrawungan anggone memitran siji lan sijine kanthi jiwa sumadulur.</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:normal;text-align:left;padding-left:0.3em;padding-right:0.3em"><center><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Kategori:Halaman_artikel_bahasa_dengan_sampel_teks" title="Kategori:Halaman artikel bahasa dengan sampel teks">Sampel teks lainnya</a></span></center></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:normal;text-align:left;padding-left:0.3em;padding-right:0.3em"><div style="border-radius:0.7em; margin-right:1em;margin-left:1em;margin-bottom:0.2em;opacity:80%;color: black; background-color: pink;line-height:normal;padding:0.2em;"><center><b>Sampel suara</b></center></div><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_1" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="200" style="width:200px;" data-durationhint="16" data-mwtitle="Universal_Declaration_of_Human_Rights_-_jav_-_Article_1.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Universal_Declaration_of_Human_Rights_-_jav_-_Article_1.ogg/Universal_Declaration_of_Human_Rights_-_jav_-_Article_1.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Universal_Declaration_of_Human_Rights_-_jav_-_Article_1.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /></audio></span><figcaption>noicon</figcaption></figure> <div style="font-size:90%"><center>(<a href="/wiki/Wikipedia:Memainkan_berkas_media" title="Wikipedia:Memainkan berkas media">Bantuan</a> • <a href="/wiki/Berkas:Universal_Declaration_of_Human_Rights_-_jav_-_Article_1.ogg" title="Berkas:Universal Declaration of Human Rights - jav - Article 1.ogg">Berkas</a> • <a href="/wiki/Kategori:Halaman_artikel_bahasa_dengan_sampel_suara" title="Kategori:Halaman artikel bahasa dengan sampel suara">Lainnya</a>)</center></div></td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="opacity:80%;color: black; background-color: pink;line-height:normal;padding:0.2em;">Lokasi penuturan</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.35em; padding-right:0em; padding-left:0em"><div class="bg-wp"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Berkas:Javanese_language_distribution.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Javanese_language_distribution.png/320px-Javanese_language_distribution.png" decoding="async" width="320" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Javanese_language_distribution.png/480px-Javanese_language_distribution.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Javanese_language_distribution.png/640px-Javanese_language_distribution.png 2x" data-file-width="1427" data-file-height="628" /></a></span></div><div style="text-align:left; padding-left:0.2em"><div style="margin:0px;margin-left:-4px padding-top:0px; padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0.4em;border-left:7px solid #070;border-bottom: 1px solid transparent;border-top: 1px solid transparent">Wilayah tempat bahasa Jawa sebagai bahasa mayoritas</div> <div style="margin:0px;margin-left:-4px padding-top:0px; padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0.4em;border-left:7px solid #0f0;border-bottom: 1px solid transparent;border-top: 1px solid transparent">Wilayah tempat bahasa Jawa sebagai bahasa minoritas</div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.35em; padding-right:0em; padding-left:0em"><div style="opacity:85%; z-index:1;overflow:hidden;position:absolute;width:250px;margin-top:0.2em;align:left;z-index:120"><div style="font-size:70%;margin:0.2em; background:white; display:inline;padding:0.1em 0.3em; line-height:normal"> <a href="/wiki/PW:BAHASA" class="mw-redirect" title="PW:BAHASA">ProyekWiki Bahasa</a> | <a href="/wiki/Wikipedia_Bahasa_Indonesia" class="mw-redirect" title="Wikipedia Bahasa Indonesia">Wikipedia</a> | <a href="/wiki/Templat:Peta_interaktif_bahasa" title="Templat:Peta interaktif bahasa">Kode sumber</a> </div><div style="float:left; text-align:left:display:inline"><span typeof="mw:File"><a href="https://w.wiki/AiAJ" rel="nofollow"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/45px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/60px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:ProyekWiki_Bahasa/pemeliharaan/peta#/map/0"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/20px-Wikivoyage-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/30px-Wikivoyage-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/40px-Wikivoyage-logo.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span><div style="font-size:60%;line-height:0.6;display:inline; background: white;text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:ProyekWiki_Bahasa/pemeliharaan/peta#/map/1">Lihat dalam mode terbatas</a></span></div></div></div><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 323px; height: 230px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="323" data-height="230" data-zoom="0" data-lat="-7" data-lon="109.29" data-overlays="["_c007975e30e0a6f4304c0aa6ae8512900b73c869"]" href="/wiki/Istimewa:Map/0/-7/109.29/id"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,0,-7,109.29,323x230.png?lang=id&domain=id.wikipedia.org&title=Bahasa_Jawa&revid=26544074&groups=_c007975e30e0a6f4304c0aa6ae8512900b73c869" width="323" height="230" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,0,-7,109.29,323x230@2x.png?lang=id&domain=id.wikipedia.org&title=Bahasa_Jawa&revid=26544074&groups=_c007975e30e0a6f4304c0aa6ae8512900b73c869 2x" alt="Peta" /></a>Perkiraan persebaran penuturan bahasa ini.</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.35em; padding-right:0em; padding-left:0em"><div style="font-size:80%"><a href="/wiki/Kategori:Halaman_artikel_bahasa_dengan_peta" title="Kategori:Halaman artikel bahasa dengan peta">Peta bahasa lain</a></div><span style="font-size:85%;">Koordinat jamak <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33549#P625" title="Sunting ini di Wikidata"><img alt="Sunting ini di Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span><br /> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782729"><div class="plainlist"><ul><li><span class="geo-inline"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25917590">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Bahasa_Jawa&language=id&params=7_0_0_S_109_17_24_E_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">7°0′0″S</span> <span class="longitude">109°17′24″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">7.00000°S 109.29000°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">-7.00000; 109.29000</span></span></span></a></span></span></li><li><span class="geo-inline"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25917590"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Bahasa_Jawa&language=id&params=22_18_0_S_166_26_24.004_E_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">22°18′0″S</span> <span class="longitude">166°26′24.004″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">22.30000°S 166.44000111°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">-22.30000; 166.44000111</span></span></span></a></span></span></li><li><span class="geo-inline"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25917590"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Bahasa_Jawa&language=id&params=5_37_48_N_54_37_48.004_W_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">5°37′48″N</span> <span class="longitude">54°37′48.004″W</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">5.63000°N 54.63000111°W</span><span style="display:none"> / <span class="geo">5.63000; -54.63000111</span></span></span></a></span></span></li></ul></div> </span></td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="border-top:2px solid pink; text-align:left;line-height:1.2;font-size:90;margin:0px;padding:2px"><span style="color:black"><center><b>Catatan</b></center> </span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="font-weight:normal;font-size:90%;text-align:left; background:lavender;padding: 0.2em 0.5em 0.2em; line-height:1.3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25451299"> <div class="flex-container"> <div></div><div> <b>Artikel ini mengandung simbol fonetik <a href="/wiki/International_Phonetic_Alphabet" class="mw-redirect" title="International Phonetic Alphabet">IPA</a>.</b> Tanpa <a href="/wiki/International_Phonetic_Alphabet#Catatan_teknis" class="mw-redirect" title="International Phonetic Alphabet">bantuan render</a> yang baik, Anda akan melihat <a href="/wiki/Mojibake" title="Mojibake">tanda tanya, kotak, atau simbol lain</a>, bukan karakter <a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a>. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat <a href="/wiki/Bantuan:Pengucapan" title="Bantuan:Pengucapan">Bantuan:IPA</a>.</div> </div></th></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="font-weight:normal;font-size:90%;text-align:left; background:lavender;padding: 0.2em 0.5em 0.2em; line-height:1.3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25451299"> <div class="flex-container"> <div><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Javanese_ha.svg/35px-Javanese_ha.svg.png" decoding="async" width="35" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Javanese_ha.svg/53px-Javanese_ha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Javanese_ha.svg/70px-Javanese_ha.svg.png 2x" data-file-width="39" data-file-height="18" /></span><figcaption></figcaption></figure></div><div> <b>Artikel ini mengandung karakter <a href="/wiki/Aksara_Jawa" title="Aksara Jawa">aksara Jawa</a>.</b> Tanpa <a href="/w/index.php?title=Bantuan:Multilangual_support&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bantuan:Multilangual support (halaman belum tersedia)">bantuan render</a> yang baik, Anda akan melihat <a href="/wiki/Mojibake" title="Mojibake">tanda tanya, kotak, atau simbol lain</a>, bukan karakter <a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a>.</div> </div></th><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="padding-top:0px;height:20px;font-weight:normal;font-size:90%;text-align:center;color:black; background-color: pink;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/20px-Globe_of_letters.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/30px-Globe_of_letters.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/40px-Globe_of_letters.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span> <a href="/wiki/Portal:Bahasa" title="Portal:Bahasa"><span style="color: black;"><b>Portal Bahasa</b></span></a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below noprint selfref" style="font-weight:normal;font-size:80%;text-align:left;height:20px;padding-top:0.2em;padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;padding-bottom:0.1em"><a href="/wiki/Templat:Kotak_info_bahasa" title="Templat:Kotak info bahasa">L</a> • <a href="/wiki/Pembicaraan_Templat:Kotak_info_bahasa" title="Pembicaraan Templat:Kotak info bahasa">B</a> • <a href="/wiki/PW:BAHASA" class="mw-redirect" title="PW:BAHASA">PW</a>   <div style="float:right;right:0em; text-align:right:display:inline"><span typeof="mw:File"><a href="//id.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Jawa&action=edit&section=top&editintro=Templat:Kotak_info_bahasa/Pemberitahuan/editintro2"><img alt="Sunting kotak info" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span>  <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33549" title="Lihat butir Wikidata"><img alt="Lihat butir Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_tag-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span>  <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Templat:Kotak_info_bahasa/doc" title="Bantuan penggunaan templat ini"><img alt="Info templat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/10px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/15px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/20px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table><div class="metadata i-tooltip" style="position:absolute;z-index:100;top:-85px;right:0.5em; line-height:normal;border-radius:7px;color:white"><div style="opacity:60%"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Tentang artikel" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/OOjs_UI_icon_add.svg/20px-OOjs_UI_icon_add.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/OOjs_UI_icon_add.svg/30px-OOjs_UI_icon_add.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/OOjs_UI_icon_add.svg/40px-OOjs_UI_icon_add.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></div><span class="i-tooltiptext" style="padding:0.2em;-moz-box-shadow: 2px 2px 4px gray; -webkit-box-shadow: 2px 2px 4px gray; box-shadow: 2px 2px 4px gray;"><div class="autoconfirmed-show"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"><table class="infobox" style="background:transparent;border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none;color:white"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:transparent;text-align:center;">Pemberitahuan</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="font-size:80%;text-align:left">Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih <b><a href="/wiki/Wikipedia:ProyekWiki_Bahasa/Penilaian" title="Wikipedia:ProyekWiki Bahasa/Penilaian"><span style="color:lavender">belum dinilai</span></a></b> kualitasnya oleh <a href="/wiki/PW:Bahasa" class="mw-redirect" title="PW:Bahasa"><span style="color:lavender">ProyekWiki Bahasa</span></a> dan <a href="/wiki/Wikipedia:ProyekWiki" title="Wikipedia:ProyekWiki"><span style="color:lavender">ProyekWiki</span></a> terkait dengan subjek.</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="font-size:80%;text-align:left"><div class="mw-inputbox-centered" style="background-color: ; color: inherit;"><form name="createbox" class="createbox mw-inputbox-form-inline" action="/w/index.php" method="get"><input type="hidden" value="edit" name="action" /><input type="hidden" value="Templat:Kotak info bahasa/Pemberitahuan/preload" name="preload" /><input type="hidden" value="Templat:Kotak info bahasa/Pemberitahuan/editintro" name="editintro" /><input type="hidden" value="Pembicaraan:Bahasa Jawa" name="prefix" /><div class="cdx-text-input"><input type="hidden" name="title" class="mw-inputbox-createbox cdx-text-input__input" placeholder="" size="12" dir="ltr" /></div> <input type="submit" name="create" value="Berikan penilaian" class="cdx-button cdx-button--action-progressive cdx-button--weight-primary" /></form></div><span style="font-size:85%;"><span style="color:red"><b>Perhatian:</b> untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai. <p><code>{{<a href="/wiki/Templat:PW_Bahasa" class="mw-redirect" title="Templat:PW Bahasa">PW Bahasa</a>|importance=|class=}}</code> </p> </span></span><hr /><span style="font-size:85%;"> <p>Terjadi <i>[[<span style="color:lavender">false positive</span>]]</i>? Silakan <a href="/wiki/Pembicaraan_Wikipedia:ProyekWiki_Bahasa" title="Pembicaraan Wikipedia:ProyekWiki Bahasa"><span style="color:lavender">laporkan kesalahan ini</span></a>. </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22657712"></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="font-weight:normal;text-align:right;font-size:80%; background: transparent"><span class="nowrap">01.26, Selasa, 26 November, 2024 (<a href="/wiki/Waktu_Universal_Terkoordinasi" title="Waktu Universal Terkoordinasi">UTC</a>)</span> • <div class="plainlinks" style="font-weight:bold;"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Jawa&action=purge">hapus singgahan</a></div> Sebanyak <b><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_yang_membutuhkan_penilaian" title="Kategori:Artikel bahasa yang membutuhkan penilaian">1.557</a></b> artikel belum dinilai</th></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> </div> Artikel ini <b>belum dinilai</b> oleh <a href="/wiki/PW:BAHASA" class="mw-redirect" title="PW:BAHASA">ProyekWiki Bahasa</a></span></div> <div class="metadata s-tooltip" style="position:absolute;z-index:100;top:-85px;right:3.5em; line-height:normal;border-radius:7px;"><div style="opacity:60%"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Cari artikel bahasa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/OOjs_UI_icon_search-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_search-ltr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/OOjs_UI_icon_search-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_search-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/OOjs_UI_icon_search-ltr.svg/40px-OOjs_UI_icon_search-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></div><span class="s-tooltiptext" style="-moz-box-shadow: 2px 2px 4px gray; -webkit-box-shadow: 2px 2px 4px gray; box-shadow: 2px 2px 4px gray;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:85%;">Cari artikel bahasa<div class="mw-inputbox-centered" style=""><form name="searchbox" class="searchbox mw-inputbox-form-inline" action="/wiki/Istimewa:Pencarian"><div class="cdx-text-input"><input class="mw-searchInput searchboxInput cdx-text-input__input" name="search" value="Bahasa" placeholder="" size="25" dir="ltr" /></div> <input type="submit" name="go" value="Tuju" class="cdx-button" /> <input type="submit" name="fulltext" value="Cari" class="cdx-button" /></form></div>Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)<div class="mw-inputbox-centered" style=""><form name="searchbox" class="searchbox mw-inputbox-form-inline" action="/wiki/Istimewa:Pencarian"><div class="cdx-text-input"><input class="mw-searchInput searchboxInput cdx-text-input__input" name="search" value="ISO 639:" placeholder="" size="8" dir="ltr" /></div> <input type="submit" name="go" value="Tuju" class="cdx-button" /> <input type="submit" name="fulltext" value="Cari" class="cdx-button" /></form></div><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:85%;">Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka</span></span> </span></span></span></div><div class="metadata r-tooltip" style=";position:absolute;z-index:100;top:-85px;right:2em; line-height:normal;border-radius:7px;"><div style="opacity:60%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Istimewa:Sembarang_di_kategori/Artikel_bahasa_dengan_kotak_info_bahasa" title="Istimewa:Sembarang di kategori/Artikel bahasa dengan kotak info bahasa"><img alt="Artikel bahasa sembarang" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/OOjs_UI_icon_die.svg/20px-OOjs_UI_icon_die.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/OOjs_UI_icon_die.svg/30px-OOjs_UI_icon_die.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/OOjs_UI_icon_die.svg/40px-OOjs_UI_icon_die.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div><span class="r-tooltiptext" style="-moz-box-shadow: 2px 2px 4px gray; -webkit-box-shadow: 2px 2px 4px gray; box-shadow: 2px 2px 4px gray;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:85%;">Halaman bahasa acak</span></span></span></div> <p><b>Bahasa Jawa</b> adalah bahasa <a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Austronesia" title="Rumpun bahasa Austronesia">Austronesia</a> yang utamanya dituturkan oleh penduduk bersuku <a href="/wiki/Suku_Jawa" title="Suku Jawa">Jawa</a> di wilayah bagian tengah dan timur <a href="/wiki/Pulau_Jawa" class="mw-redirect" title="Pulau Jawa">pulau Jawa</a>. Bahasa Jawa juga dituturkan oleh diaspora Jawa di wilayah lain di Indonesia, seperti di <a href="/wiki/Sumatra" title="Sumatra">Sumatra</a> dan <a href="/wiki/Kalimantan" title="Kalimantan">Kalimantan</a>; serta di luar Indonesia seperti di <a href="/wiki/Suriname" title="Suriname">Suriname</a>, <a href="/wiki/Belanda" title="Belanda">Belanda</a>, dan <a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia">Malaysia</a>. Jumlah total penutur bahasa Jawa diperkirakan mencapai sekitar 80 juta pada tahun 2023.<sup id="cite_ref-:2_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sebagai bahasa Austronesia dari subkelompok <a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Melayu-Polinesia" title="Rumpun bahasa Melayu-Polinesia">Melayu-Polinesia</a>, bahasa Jawa juga berkerabat dengan bahasa <a href="/wiki/Bahasa_Melayu" title="Bahasa Melayu">Melayu</a>, <a href="/wiki/Bahasa_Sunda" title="Bahasa Sunda">Sunda</a>, <a href="/wiki/Bahasa_Bali" title="Bahasa Bali">Bali</a> dan banyak bahasa lainnya di Indonesia, meskipun para ahli masih memperdebatkan mengenai posisi pastinya dalam rumpun Melayu-Polinesia. Bahasa Jawa berstatus <a href="/wiki/Bahasa_resmi" title="Bahasa resmi">bahasa resmi</a> di <a href="/wiki/Daerah_Istimewa_Yogyakarta" title="Daerah Istimewa Yogyakarta">Daerah Istimewa Yogyakarta</a> di samping <a href="/wiki/Bahasa_Indonesia" title="Bahasa Indonesia">bahasa Indonesia</a>. </p><p>Sejarah tulisan bahasa Jawa bermula sejak abad ke-9 dalam bentuk bahasa <a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Kuno" title="Bahasa Jawa Kuno">Jawa Kuno</a>, yang kemudian berevolusi hingga menjadi bahasa <a href="#Bahasa_Jawa_Baru">Jawa Baru</a> sekitar abad ke-15. Bahasa Jawa awalnya ditulis dengan <a href="/wiki/Aksara_Brahmik" class="mw-redirect" title="Aksara Brahmik">sistem aksara dari India</a> yang kemudian diadaptasi menjadi <a href="/wiki/Aksara_Jawa" title="Aksara Jawa">aksara Jawa</a>, walaupun bahasa Jawa masa kini lebih sering ditulis dengan <a href="/wiki/Alfabet_Latin" title="Alfabet Latin">alfabet Latin</a>. Bahasa Jawa memiliki tradisi sastra kedua tertua di antara bahasa-bahasa Austronesia setelah <a href="/wiki/Bahasa_Melayu" title="Bahasa Melayu">bahasa Melayu</a>. </p><p><a href="/wiki/Nomina" title="Nomina">Nomina</a> dalam bahasa Jawa umumnya diletakkan sebelum atribut yang memodifikasinya. <a href="/wiki/Verba" title="Verba">Verba</a> dapat dibedakan menjadi bentuk <a href="/wiki/Transitif" title="Transitif">transitif</a> dan <a href="/wiki/Intransitif" title="Intransitif">intransitif</a>, bentuk <a href="/wiki/Bentuk_aktif" class="mw-redirect" title="Bentuk aktif">aktif</a> dan <a href="/wiki/Bentuk_pasif" class="mw-redirect" title="Bentuk pasif">pasif</a>, atau dibedakan berdasarkan <a href="/wiki/Modus" title="Modus">modusnya</a> (<a href="/wiki/Modus_indikatif" title="Modus indikatif">indikatif</a>, <a href="/w/index.php?title=Modus_irealis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Modus irealis (halaman belum tersedia)">irealis</a>/<a href="/wiki/Modus_subjungtif" title="Modus subjungtif">subjungtif</a>, <a href="/wiki/Modus_imperatif" title="Modus imperatif">imperatif</a>, dan <a href="/w/index.php?title=Modus_propositif&action=edit&redlink=1" class="new" title="Modus propositif (halaman belum tersedia)">propositif</a>). Bahasa Jawa mengenal pembedaan antara beberapa tingkat tutur yang penggunaannya ditentukan oleh derajat kedekatan hubungan atau perbedaan status sosial antara pembicara dan lawan bicara atau orang yang dibicarakan. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Klasifikasi">Klasifikasi</h2></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Klasifikasi_bahasa_Jawa.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Klasifikasi_bahasa_Jawa.png/300px-Klasifikasi_bahasa_Jawa.png" decoding="async" width="300" height="354" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Klasifikasi_bahasa_Jawa.png/450px-Klasifikasi_bahasa_Jawa.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Klasifikasi_bahasa_Jawa.png/600px-Klasifikasi_bahasa_Jawa.png 2x" data-file-width="1867" data-file-height="2200" /></a><figcaption>Posisi bahasa Jawa (ditebalkan) dalam rumpun bahasa <a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Austronesia" title="Rumpun bahasa Austronesia">Austronesia</a> menurut beberapa skema klasifikasi ahli bahasa dari masa ke masa.</figcaption></figure> <p>Bahasa Jawa merupakan bagian dari subkelompok Melayu-Polinesia dalam rumpun bahasa Austronesia.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDyen196526_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDyen196526-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTENothofer2009560_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTENothofer2009560-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Namun, tingkat kekerabatan bahasa Jawa dengan bahasa-bahasa Melayu-Polinesia yang lain sulit ditentukan. Menggunakan metode <a href="/wiki/Leksikostatistik" class="mw-redirect" title="Leksikostatistik">leksikostatistik</a>, pada tahun 1965 ahli bahasa Isidore Dyen menggolongkan bahasa Jawa ke dalam kelompok yang ia sebut "Javo-Sumatra Hesion", yang juga mencakup bahasa <a href="/wiki/Bahasa_Sunda" title="Bahasa Sunda">Sunda</a> dan bahasa-bahasa "Melayik".<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>a<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEDyen196526_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDyen196526-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTENothofer2009560_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTENothofer2009560-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Kelompok ini juga disebut "Melayu-Jawanik" oleh ahli bahasa Berndt Nothofer yang pertama kali berusaha merekonstuksi leluhur dari bahasa-bahasa dalam kelompok hipotetis ini dengan data yang saat itu hanya terbatas pada empat bahasa saja (bahasa Jawa, Sunda, <a href="/wiki/Bahasa_Madura" title="Bahasa Madura">Madura</a>, dan <a href="/wiki/Bahasa_Melayu" title="Bahasa Melayu">Melayu</a>).<sup id="cite_ref-FOOTNOTENothofer19751_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTENothofer19751-11"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Pengelompokan Melayu-Jawanik telah dikritik dan ditolak oleh berbagai ahli bahasa.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEBlust1981_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBlust1981-12"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEAdelaar2005357,_385_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEAdelaar2005357,_385-13"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ahli <a href="/wiki/Linguistik_sejarah" class="mw-redirect" title="Linguistik sejarah">linguistik sejarah</a> Austronesia <a href="/w/index.php?title=K._Alexander_Adelaar&action=edit&redlink=1" class="new" title="K. Alexander Adelaar (halaman belum tersedia)">K. Alexander Adelaar</a> tidak memasukkan bahasa Jawa dalam subkelompok <a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Melayu-Sumbawa" title="Rumpun bahasa Melayu-Sumbawa">Melayu-Sumbawa</a> (yang mencakup bahasa-bahasa <a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Melayik" title="Rumpun bahasa Melayik">Melayik</a>, Sunda, dan Madura) yang diusulkannya pada tahun 2005.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEAdelaar2005357,_385_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEAdelaar2005357,_385-13"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005590_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005590-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ahli linguistik sejarah Austronesia yang lain, <a href="/wiki/Robert_Blust" title="Robert Blust">Robert Blust</a>, juga tidak memasukkan bahasa Jawa dalam subkelompok <a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Borneo_Utara_Raya" class="mw-redirect" title="Rumpun bahasa Borneo Utara Raya">Borneo Utara Raya</a> yang ia usulkan sebagai alternatif dari hipotesis Melayu-Sumbawa pada tahun 2010. Meski begitu, Blust juga mengemukakan kemungkinan bahwa subkelompok Borneo Utara Raya berkerabat dekat dengan bahasa-bahasa Indonesia Barat lainnya, termasuk bahasa Jawa.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEBlust201097_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBlust201097-15"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Usulan Blust ini telah dikembangkan secara lebih terperinci oleh ahli bahasa Alexander Smith yang memasukkan bahasa Jawa ke dalam subkelompok <a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Indonesia_Barat" class="mw-redirect" title="Rumpun bahasa Indonesia Barat">Indonesia Barat</a> (yang juga mencakup bahasa-bahasa Borneo Utara Raya) berdasarkan bukti leksikal dan fonologis.<sup id="cite_ref-FOOTNOTESmith2017443,_453–454_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTESmith2017443,_453–454-16"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sejarah">Sejarah</h2></div> <p>Secara garis besar, perkembangan bahasa Jawa dapat dibagi ke dalam dua fase bahasa yang berbeda, yaitu 1) bahasa Jawa Kuno dan 2) bahasa Jawa Baru.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005590_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005590-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20061_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20061-17"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bahasa_Jawa_Kuno">Bahasa Jawa Kuno</h3></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18844875">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artikel utama: <a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Kuno" title="Bahasa Jawa Kuno">Bahasa Jawa Kuno</a></div> <p>Bentuk terawal bahasa Jawa Kuno yang terlestarikan dalam tulisan, yaitu <a href="/wiki/Prasasti_Sukabumi" title="Prasasti Sukabumi">Prasasti Sukabumi</a>, berasal dari tahun 804 Masehi.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20062_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20062-18"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sejak abad ke-9 hingga abad ke-15, ragam bahasa ini umum digunakan di pulau Jawa. Bahasa Jawa Kuno lazimnya dituliskan dalam bentuk puisi yang berbait. Ragam ini terkadang disebut juga dengan istilah <i>kawi</i> 'bahasa kesusastraan', walaupun istilah ini juga merujuk pada unsur-unsur arkais dalam ragam tulisan bahasa Jawa Baru.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005590_14-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005590-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sistem tulisan yang digunakan untuk menulis bahasa Jawa Kuno merupakan adaptasi dari aksara <a href="/wiki/Aksara_Pallawa" title="Aksara Pallawa">Pallawa</a> yang berasal dari India.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20062_18-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20062-18"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sebanyak hampir 50% dari keseluruhan kosakata dalam tulisan-tulisan berbahasa Jawa Kuno berakar dari bahasa <a href="/wiki/Bahasa_Sanskerta" title="Bahasa Sanskerta">Sanskerta</a>, walaupun bahasa Jawa Kuno juga memiliki kata serapan dari bahasa-bahasa lain di Nusantara.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005590_14-3" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005590-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20062_18-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20062-18"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ragam bahasa Jawa Kuno yang digunakan pada beberapa naskah dari abad ke-14 dan seterusnya terkadang disebut juga "bahasa Jawa Pertengahan". Walaupun ragam bahasa Jawa Kuno dan Jawa Pertengahan tidak lagi digunakan secara luas di Jawa setelah abad ke-15, kedua ragam tersebut masih lazim digunakan di Bali untuk keperluan ritual keagamaan.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005590_14-4" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005590-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20068_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20068-19"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bahasa_Jawa_Baru">Bahasa Jawa Baru</h3></div> <p>Bahasa Jawa Baru tumbuh menjadi ragam literer utama bahasa Jawa sejak abad ke-16. Peralihan bahasa ini terjadi secara bersamaan dengan datangnya pengaruh Islam.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20061_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20061-17"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Pada awalnya, ragam baku bahasa Jawa Baru didasarkan pada ragam bahasa wilayah <a href="/wiki/Pasisir" title="Pasisir">pantai utara Jawa</a> yang masyarakatnya pada saat itu sudah beralih menjadi Islam. Karya tulis dalam ragam bahasa ini banyak yang bernuansa keislaman, dan sebagiannya merupakan terjemahan dari bahasa Melayu.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005591_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005591-20"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bahasa Jawa Baru juga mengadopsi <a href="/wiki/Abjad_Arab" title="Abjad Arab">huruf Arab</a> dan menyesuaikannya menjadi <a href="/wiki/Abjad_Pegon" title="Abjad Pegon">huruf Pegon</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20061_17-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20061-17"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005591_20-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005591-20"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Kebangkitan <a href="/wiki/Kesultanan_Mataram" title="Kesultanan Mataram">Mataram</a> menyebabkan ragam tulisan baku bahasa Jawa beralih dari wilayah pesisir ke pedalaman. Ragam tulisan inilah yang kemudian dilestarikan oleh penulis-penulis Surakarta dan Yogyakarta, dan menjadi dasar bagi ragam baku bahasa Jawa masa kini.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005591_20-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005591-20"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196857_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196857-21"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Perkembangan bahasa lainnya yang diasosiasikan dengan kebangkitan Mataram pada abad ke-17 adalah pembedaan antara tingkat tutur <i><a href="/wiki/Ngoko" title="Ngoko">ngoko</a></i> dan <i><a href="/wiki/Krama" title="Krama">krama</a></i>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200611_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200611-22"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Pembedaan tingkat tutur ini tidak dikenal dalam bahasa Jawa Kuno.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005591_20-3" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005591-20"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200611_22-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200611-22"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Buku-buku cetak dalam bahasa Jawa mulai muncul sejak tahun 1830-an, awalnya dalam <a href="/wiki/Aksara_Jawa" title="Aksara Jawa">aksara Jawa</a>, walaupun kemudian <a href="/wiki/Alfabet_Latin" title="Alfabet Latin">alfabet Latin</a> juga mulai digunakan. Sejak pertengahan abad ke-19, bahasa Jawa mulai digunakan dalam novel, cerita pendek, dan puisi bebas. Kini, bahasa Jawa digunakan dalam berbagai media, mulai dari buku hingga acara televisi. Ragam bahasa Jawa Baru yang digunakan sejak abad ke-20 hingga sekarang terkadang disebut pula "bahasa Jawa Modern".<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005591_20-4" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005591-20"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografi_dan_persebaran">Demografi dan persebaran</h2></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Numbers_of_Javanese_speakers_by_province_(dec_point).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Numbers_of_Javanese_speakers_by_province_%28dec_point%29.svg/500px-Numbers_of_Javanese_speakers_by_province_%28dec_point%29.svg.png" decoding="async" width="500" height="192" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Numbers_of_Javanese_speakers_by_province_%28dec_point%29.svg/750px-Numbers_of_Javanese_speakers_by_province_%28dec_point%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Numbers_of_Javanese_speakers_by_province_%28dec_point%29.svg/1000px-Numbers_of_Javanese_speakers_by_province_%28dec_point%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="460" /></a><figcaption>Jumlah penduduk setiap provinsi di Indonesia yang menggunakan bahasa Jawa sebagai <a href="/wiki/Bahasa_ibu" title="Bahasa ibu">bahasa ibu</a>, berdasarkan <a href="/wiki/Sensus_Penduduk_Indonesia_2010" title="Sensus Penduduk Indonesia 2010">sensus 2010</a>.</figcaption></figure> <p>Di antara bahasa-bahasa Austronesia, bahasa Jawa merupakan salah satu bahasa dengan komunitas <a href="/wiki/Bahasa_ibu" title="Bahasa ibu">penutur jati</a> yang besar.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005590_14-5" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005590-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Jumlah total penutur bahasa Jawa diperkirakan mencapai sekitar 80 juta pada tahun 2023.<sup id="cite_ref-:2_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-:2-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sayangnya, 27% orang Jawa tidak lagi menuturkan bahasa ini di lingkup keluarga. Hal ini mendorong bahasa Jawa ke jurang kemunduran bahasa.<sup id="cite_ref-:2_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-:2-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Sebagian besar penutur bahasa Jawa mendiami wilayah tengah dan timur Pulau Jawa.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005590_14-6" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005590-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Jumlah penutur jati bahasa Jawa yang berasal dari provinsi <a href="/wiki/Jawa_Tengah" title="Jawa Tengah">Jawa Tengah</a>, <a href="/wiki/Daerah_Istimewa_Yogyakarta" title="Daerah Istimewa Yogyakarta">Daerah Istimewa Yogyakarta</a>, dan <a href="/wiki/Jawa_Timur" title="Jawa Timur">Jawa Timur</a> mencakup 83% dari total jumlah penutur jati bahasa Jawa di Indonesia.<sup id="cite_ref-FOOTNOTENaimSyaputra201153_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTENaimSyaputra201153-23"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Selain di pulau Jawa, bahasa Jawa juga dituturkan sebagai bahasa ibu di daerah-daerah transmigrasi seperti di <a href="/wiki/Lampung" title="Lampung">Lampung</a>, sebagian wilayah <a href="/wiki/Riau" title="Riau">Riau</a>, <a href="/wiki/Jambi" title="Jambi">Jambi</a>, <a href="/wiki/Kalimantan_Tengah" title="Kalimantan Tengah">Kalimantan Tengah</a>, dan di tempat lainnya di Indonesia. Di luar Indonesia, penutur bahasa Jawa terpusat di beberapa negara, seperti di <a href="/wiki/Suriname" title="Suriname">Suriname</a>, <a href="/wiki/Hong_Kong" title="Hong Kong">Hong Kong</a>, <a href="/wiki/Belanda" title="Belanda">Belanda</a>, <a href="/wiki/Kaledonia_Baru" title="Kaledonia Baru">Kaledonia Baru</a>, dan <a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia">Malaysia</a> (terutama di pesisir barat <a href="/wiki/Johor" title="Johor">Johor</a>).<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005590_14-7" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005590-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.1_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.1-24"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Status_hukum">Status hukum</h3></div> <p>Bahasa Jawa ditetapkan sebagai <a href="/wiki/Bahasa_resmi" title="Bahasa resmi">bahasa resmi</a> <a href="/wiki/Daerah_Istimewa_Yogyakarta" title="Daerah Istimewa Yogyakarta">Daerah Istimewa Yogyakarta</a> berdasarkan Peraturan Daerah Daerah Istimewa Yogyakarta Nomor 2 Tahun 2021.<sup id="cite_ref-perda-no-2-tahun-2021_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-perda-no-2-tahun-2021-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sebelumnya, <a href="/wiki/Jawa_Tengah" title="Jawa Tengah">Jawa Tengah</a> menetapkan peraturan serupa—Peraturan Daerah Nomor 9 Tahun 2012—tetapi tidak menyiratkan status resmi.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fonologi">Fonologi</h2></div> <p>Bahasa Jawa memiliki 23–25 fonem konsonan dan 6–8 fonem vokal.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200614_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200614-27"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTESubrotoSoenardjiSugiri199113–15_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTESubrotoSoenardjiSugiri199113–15-28"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005592–593_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005592–593-29"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dialek-dialek bahasa Jawa memiliki kekhasan masing-masing dalam hal fonologi.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200614–15,_17–18,_21–22_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200614–15,_17–18,_21–22-30"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vokal">Vokal</h3></div> <p>Terdapat perbedaan pendapat mengenai jumlah <a href="/wiki/Fonem" title="Fonem">fonem</a> vokal dalam bahasa Jawa. Menurut ahli bahasa Jawa <a href="/wiki/E._M._Uhlenbeck" class="mw-redirect" title="E. M. Uhlenbeck">E. M. Uhlenbeck</a>, bahasa Jawa memiliki enam fonem vokal yang masing-masingnya memiliki dua variasi pengucapan (<a href="/wiki/Alofon" title="Alofon">alofon</a>), kecuali fonem pepet <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ə/</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck198227_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck198227-31"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Pendapat ini disetujui oleh beberapa ahli bahasa Jawa lainnya. Namun, analisis alternatif dari beberapa ahli bahasa menyimpulkan bahwa bahasa Jawa memiliki dua fonem tambahan, yaitu <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɛ/</span> dan <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɔ/</span> yang dianggap sebagai fonem mandiri, terpisah dari <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/e/</span> dan <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/o/</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTESubrotoSoenardjiSugiri199113–15_28-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTESubrotoSoenardjiSugiri199113–15-28"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005593_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005593-32"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable" style="text-align: center;"> <caption>1. Vokal<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200666_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200666-33"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005593_32-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005593-32"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th> </th> <th>Depan </th> <th>Madya </th> <th>Belakang </th></tr> <tr> <th>Tertutup </th> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">i</span> </td> <td> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">u</span> </td></tr> <tr> <th>Semitertutup </th> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">e</span> </td> <td> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">o</span> </td></tr> <tr> <th>Semiterbuka </th> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">(ɛ)</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">ə</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">(ɔ)</span> </td></tr> <tr> <th>Terbuka </th> <td> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">a</span> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <p>Mengikuti analisis enam vokal, fonem-fonem di atas memiliki <a href="/wiki/Alofon" title="Alofon">alofon</a> sebagai berikut: </p> <ul><li>Fonem <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/i/</span> memiliki dua alofon, yaitu <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[i]</span> yang umumnya muncul dalam suku kata terbuka, dan <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɪ]</span> dalam suku kata tertutup.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200667_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200667-34"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td></td> <td><i>mari</i></td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[mari]</span></td> <td>'sembuh' </td></tr> <tr> <td></td> <td><i>wit</i></td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[wɪt]</span></td> <td>'bibit' </td></tr></tbody></table></dd></dl> <ul><li>Fonem <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/u/</span> memiliki dua alofon, yaitu <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[u]</span> yang umumnya muncul dalam suku kata terbuka, dan <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ʊ]</span> dalam suku kata tertutup.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200668–69_35-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200668–69-35"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td></td> <td><i>kuru</i></td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[kuru]</span></td> <td>'kurus' </td></tr> <tr> <td></td> <td><i>mung</i></td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[mʊŋ]</span></td> <td>'hanya' </td></tr></tbody></table></dd></dl> <ul><li>Fonem <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/e/</span> memiliki dua alofon, yaitu <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[e]</span> dan <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɛ]</span> yang dapat muncul baik dalam suku kata terbuka maupun tertutup.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200669–70_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200669–70-36"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dalam suku kata terbuka, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/e/</span> direalisasikan sebagai <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɛ]</span> jika suku kata tersebut diikuti oleh 1) suku kata terbuka dengan vokal <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[i]</span> atau <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[u]</span>, 2) suku kata dengan vokal identik, atau 3) suku kata yang memiliki vokal <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ə]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTENothofer2009560_9-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTENothofer2009560-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td></td> <td><i>saté</i></td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[sate]</span></td> <td>'satai' </td></tr> <tr> <td></td> <td><i>mèri</i></td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[mɛri]</span></td> <td>'iri' </td></tr> <tr> <td></td> <td><i>kalèn</i></td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[kalɛn]</span></td> <td>'selokan' </td></tr></tbody></table></dd></dl> <ul><li>Fonem <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/o/</span> memiliki dua alofon, yaitu <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[o]</span> yang umumnya muncul dalam suku kata terbuka, dan <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɔ]</span> yang dapat muncul baik dalam suku kata terbuka maupun tertutup.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200670–71_37-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200670–71-37"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dalam suku kata terbuka, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/o/</span> direalisasikan sebagai <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɔ]</span> jika suku kata tersebut diikuti oleh 1) suku kata terbuka dengan vokal <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[i]</span> atau <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[u]</span>, 2) suku kata dengan vokal identik, atau 3) suku kata yang memiliki vokal <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ə]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTENothofer2009560_9-3" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTENothofer2009560-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td></td> <td><i>loro</i></td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[loro]</span></td> <td>'dua' </td></tr> <tr> <td></td> <td><i>kori</i></td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[kɔri]</span></td> <td>'pintu gerbang' </td></tr> <tr> <td></td> <td><i>sorot</i></td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[sorɔt]</span></td> <td>'cahaya' </td></tr></tbody></table></dd></dl> <ul><li>Fonem <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/a/</span> memiliki dua alofon, yaitu alofon <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[a]</span> yang umumnya muncul dalam suku kata <a href="/wiki/Penultima" class="mw-redirect" title="Penultima">penultima</a> (kedua terakhir) dan antepenultima (ketiga dari akhir),<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>b<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> baik yang terbuka maupun yang tertutup, serta alofon <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɔ]</span> yang dapat muncul dalam suku kata terbuka.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200671–72_39-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200671–72-39"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dalam suku kata terbuka, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/a/</span> hanya dapat direalisasikan sebagai <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɔ]</span> jika suku kata tersebut berada di akhir kata, atau jika suku kata tersebut merupakan suku kata penultima dari kata yang berakhir dengan <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/a/</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTENothofer2009560_9-4" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTENothofer2009560-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td></td> <td><i>bali</i></td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[bʰali]</span></td> <td>'pulang' </td></tr> <tr> <td></td> <td><i>kaloka</i></td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[kalokɔ]</span></td> <td>'termasyhur' </td></tr> <tr> <td></td> <td><i>kaya</i></td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[kɔyɔ]</span></td> <td>'seperti' </td></tr></tbody></table></dd></dl> <ul><li>Fonem <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ə/</span> selalu diucapkan sebagai <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ə]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200670_40-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200670-40"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td></td> <td><i>metu</i></td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[mətu]</span></td> <td>'keluar' </td></tr> <tr> <td></td> <td><i>pelem</i></td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[pələm]</span></td> <td>'mangga' </td></tr></tbody></table></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Konsonan">Konsonan</h3></div> <p>Bahasa Jawa memiliki 21 fonem konsonan jika hanya menghitung kosakata "asli". Sekitar 2–4 fonem konsonan tambahan dapat ditemui dalam kata-kata pinjaman. Dalam tabel di bawah ini, fonem dalam tanda kurung menandakan fonem pinjaman.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200673–74_41-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200673–74-41"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005592_42-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005592-42"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable" style="text-align: center"> <caption>2. Konsonan<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200673–74_41-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200673–74-41"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005592_42-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005592-42"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTENothofer2009560_9-5" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTENothofer2009560-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th> </th> <th><a href="/wiki/Konsonan_bibir" title="Konsonan bibir">Labial</a> </th> <th><a href="/wiki/Konsonan_dental" class="mw-redirect" title="Konsonan dental">Dental</a>/<a href="/wiki/Konsonan_alveolar" class="mw-redirect" title="Konsonan alveolar">alveolar</a><sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>c<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th><a href="/wiki/Retrofleks" class="mw-redirect" title="Retrofleks">Retrofleks</a> </th> <th><a href="/wiki/Palatal" class="mw-redirect" title="Palatal">Palatal</a> </th> <th><a href="/wiki/Konsonan_velar" class="mw-redirect" title="Konsonan velar">Velar</a> </th> <th><a href="/wiki/Konsonan_glotal" class="mw-redirect" title="Konsonan glotal">Glotal</a> </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Konsonan_nasal" class="mw-redirect" title="Konsonan nasal">Sengau</a> </th> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">m</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">n</span> </td> <td> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">ɲ</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">ŋ</span> </td> <td> </td></tr> <tr> <th>Hambat <a href="/wiki/Plosif" class="mw-redirect" title="Plosif">letup</a>/<a href="/wiki/Afrikat" class="mw-redirect" title="Afrikat">afrikat</a> </th> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">p</span> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">b</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">t</span> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">d</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">ʈ</span> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">ɖ</span><sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>d<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">tʃ</span> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">dʒ</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">k</span> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">ɡ</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">ʔ</span> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Frikatif" class="mw-redirect" title="Frikatif">Frikatif</a><sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>e<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">(f)</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">s</span> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">(z)</span> </td> <td> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">(ʃ)</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">(x)</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">h</span> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=Likuida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Likuida (halaman belum tersedia)">Likuida</a> </th> <td> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">l</span> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">r</span> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Semivokal" title="Semivokal">Semivokal</a> </th> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">w</span> </td> <td> </td> <td> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">j</span> </td> <td> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <p>Kecuali dalam kluster sengau homorganik<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>f<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, fonem <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/b/</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/d/</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɖ/</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/dʒ/</span>, dan <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɡ/</span> dalam posisi awal suku kata cenderung diucapkan dengan <a href="/wiki/Aspirasi_(linguistik)" title="Aspirasi (linguistik)">aliran udara</a> yang lebih besar daripada biasanya dan hampir tanpa <a href="/wiki/Suara_(fonetik)" title="Suara (fonetik)">menggetarkan pita suara</a>, sehingga mendekati bunyi <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[pʰ]</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[tʰ]</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ʈʰ]</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[tʃʰ]</span>, dan <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[kʰ]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005593_32-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005593-32"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ahli <a href="/wiki/Ilmu_fonetik" class="mw-redirect" title="Ilmu fonetik">ilmu fonetik</a> <a href="/w/index.php?title=Peter_Ladefoged&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Ladefoged (halaman belum tersedia)">Peter Ladefoged</a> dan Ian Maddieson mengistilahkan seri fonem ini sebagai konsonan hambat "bersuara kendur" (<i>slack voiced</i>), kontras dengan seri fonem <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/p/</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/t/</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ʈ/</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/tʃ/</span>, dan <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/k/</span> yang "bersuara kencang" (<i>stiff voiced</i>). Walaupun keduanya sama-sama diucapkan tanpa menggetarkan pita suara dalam beberapa kondisi, seri konsonan kendur memiliki bukaan <a href="/wiki/Pita_suara" title="Pita suara">pita suara</a> yang lebih lebar daripada seri konsonan kencang.<sup id="cite_ref-FOOTNOTELadefogedMaddieson199663–64_48-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTELadefogedMaddieson199663–64-48"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Selain itu, bunyi vokal yang mengikuti seri konsonan kendur juga diucapkan dengan aliran udara yang lebih besar (<i>breathy voice</i>).<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005593_32-3" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005593-32"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTELadefogedMaddieson199663–64_48-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTELadefogedMaddieson199663–64-48"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bunyi hambat pada akhir suku kata umumnya diucapkan tanpa letupan (<span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/p/</span> diucapkan <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[p̚]</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/t/</span> diucapkan <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[t̚]</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/k/</span> diucapkan <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[k̚]</span>, dan seterusnya).<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005593_32-4" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005593-32"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200675,_81,_91–92_49-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200675,_81,_91–92-49"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fonotaktik">Fonotaktik</h3></div> <p>Struktur suku kata paling umum dalam bahasa Jawa adalah <abbr title="vokal">V</abbr>, <abbr title="konsonan">K</abbr>V, VK, dan KVK. Suku kata dapat pula diawali dengan gabungan konsonan, yang umumnya terbagi menjadi tiga jenis: 1) gabungan konsonan homorganik yang terdiri dari bunyi sengau ditambah bunyi letup bersuara (<abbr title="konsonan nasal/sengau">N</abbr>KV, NKVK), 2) gabungan konsonan yang terdiri dari bunyi letup ditambah bunyi likuida atau semivokal (KKV, KKVK), dan 3) gabungan konsonan sengau homorganik yang diikuti dengan bunyi <a href="/w/index.php?title=Likuida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Likuida (halaman belum tersedia)">likuida</a> dan <a href="/wiki/Semivokal" title="Semivokal">semivokal</a> (NKKV, NKKVK).<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005593_32-5" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005593-32"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200697_50-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200697-50"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td></td> <td>V</td> <td>: <i>ka-<b>é</b></i> 'itu' </td></tr> <tr> <td></td> <td>KV</td> <td>: <i><b>gu</b>-<b>la</b></i> 'gula' </td></tr> <tr> <td></td> <td>VK</td> <td>: <i>pa-<b>it</b></i> 'pahit' </td></tr> <tr> <td></td> <td>KVK</td> <td>: <i>ku-<b>lon</b></i> 'barat' </td></tr> <tr> <td></td> <td>KKV (termasuk NKV)</td> <td>: <i><b>bla</b>-bag</i> 'papan', <i><b>kre</b>-teg</i> 'jembatan' </td></tr> <tr> <td></td> <td>KKVK (termasuk NKVK)</td> <td>: <i><b>prap</b>-ta</i> 'datang' </td></tr> <tr> <td></td> <td>NKKVK</td> <td>: <i><b>ngglam</b>-byar</i> 'tidak fokus' </td></tr></tbody></table></dd></dl> <p>Deret konsonan antarvokal umumnya terdiri dari konsonan sengau + letup homorganik (seperti [mp], [mb], [ɲtʃ], dan seterusnya), atau [ŋs]. Bunyi /l/, /r/, dan /j/ dapat pula ditambahkan di akhir deret konsonan semacam ini. Contoh deret konsonan semacam ini adalah <i>wo<b>nt</b>en</i> 'ada', <i>ba<b>ngs</b>a</i> 'bangsa', dan <i>sa<b>ntr</b>i</i> 'santri, Muslim yang taat'. Dalam bahasa Jawa, suku kata sebelum deret konsonan semacam ini secara konvensional dianggap sebagai suku kata terbuka, sebab bunyi /a/ dalam suku kata seperti ini akan mengalami <a href="/wiki/Kebulatan_vokal" title="Kebulatan vokal">pembulatan</a> menjadi <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɔ]</span>. Kata <i>tampa</i> 'terima', misalnya, diucapkan sebagai [tɔmpɔ]. Bandingkan dengan kata <i>tanpa</i> 'tanpa' yang diucapkan sebagai [tanpɔ].<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005593–594_51-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005593–594-51"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Sebagian besar (85%) morfem dalam bahasa Jawa terdiri dari 2 suku kata; morfem sisanya memiliki satu, tiga, atau empat suku kata. Penutur bahasa Jawa memiliki kecenderungan yang kuat untuk mengubah morfem dengan satu suku kata menjadi morfem dengan dua suku kata. Morfem dengan empat suku kata kadang pula dianalisis sebagai gabungan dua morfem yang masing-masingnya memiliki dua suku kata.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005593_32-6" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005593-32"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tata_bahasa">Tata bahasa</h2></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artikel utama: <a href="/wiki/Tata_bahasa_Jawa" title="Tata bahasa Jawa">Tata bahasa Jawa</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronomina_persona">Pronomina persona</h3></div> <p>Bahasa Jawa tidak memiliki <a href="/wiki/Pronomina" title="Pronomina">pronomina</a> persona khusus untuk menyatakan jamak kecuali kata <i>kita</i> dan <i>kami.</i> Penjamakan kata ganti dapat diabaikan atau dinyatakan dengan menggunakan frasa semisal <i>aku kabèh</i> 'kami', <i>awaké dhéwé</i> 'kita', <i>dhèwèké kabèh</i> 'mereka' dan semacamnya.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005598_52-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005598-52"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable" style="text-align: left;"> <caption>3. Pronomina persona<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005598_52-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005598-52"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck1982242_53-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck1982242-53"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTERobson20141_54-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTERobson20141-54"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th rowspan="2">Glos </th> <th colspan="4">Bentuk bebas </th> <th rowspan="2">Awalan </th> <th rowspan="2">Akhiran </th></tr> <tr> <th><i><a href="/wiki/Kata_ngoko" title="Kata ngoko">Ngoko</a></i> </th> <th><i><a href="/wiki/Kata_madya" title="Kata madya">Madya</a></i> </th> <th><i><a href="/wiki/Kata_krama" title="Kata krama">Krama</a></i> </th> <th><i><a href="/wiki/Kata_krama_inggil" title="Kata krama inggil">Krama inggil</a>/</i><br /><i><a href="/wiki/Kata_krama_andhap" title="Kata krama andhap">andhap</a></i> </th></tr> <tr> <td><abbr class="gloss-abbr" title="persona pertama, tunggal" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">1SG</abbr><br />'aku, saya' </td> <td><i>aku</i> </td> <td>– </td> <td><i>kula</i> </td> <td><i>dalem</i> </td> <td><i>tak</i>-, <i>dak</i>- </td> <td>-<i>ku</i> </td></tr> <tr> <td><abbr class="gloss-abbr" title="persona pertama, jamak eksklusif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">1PL.EXCL</abbr> 'kami' </td> <td><i>kami</i> </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td></tr> <tr> <td><abbr class="gloss-abbr" title="persona pertama, jamak inklusif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">1PL.INCL</abbr> 'kita' </td> <td><i>kita</i> </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td> <td>– </td></tr> <tr> <td><abbr class="gloss-abbr" title="persona kedua, tunggal" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">2SG</abbr>, <abbr class="gloss-abbr" title="persona kedua, jamak" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">2PL</abbr><br />'kamu, Anda, kalian' </td> <td><i>kowé</i> </td> <td><i>samang</i> </td> <td><i>sampéyan</i> </td> <td><i>panjenengan</i> </td> <td><i>ko</i>-, <i>kok</i>- </td> <td>-<i>mu</i> </td></tr> <tr> <td><abbr class="gloss-abbr" title="persona ketiga, tunggal" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">3SG</abbr>, <abbr class="gloss-abbr" title="persona ketiga, jamak" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">3PL</abbr><br />'dia, ia, ia, mereka' </td> <td><i>dhèwèké</i><sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">[</span>g<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>– </td> <td><i>piyambakipun</i> </td> <td><i>panjenengané</i>,<br /><i>panjenenganipun</i><sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite-bracket">[</span>h<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><i>di</i>-, <i>dipun-</i> </td> <td>-<i>(n)é</i>, -<i>(n)ipun</i> </td></tr></tbody></table> <p>Pronomina persona dalam bahasa Jawa, terutama untuk persona kedua dan ketiga, lebih sering digantikan dengan nomina atau gelar tertentu.<sup id="cite_ref-FOOTNOTERobson20141_54-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTERobson20141-54"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck1982239_57-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck1982239-57"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Selain pronomina yang dijabarkan di dalam tabel di atas, bahasa Jawa masih memiliki beragam pronomina lain yang penggunaannya bervariasi tergantung dialek atau tingkat tutur.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006268–269_58-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006268–269-58"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Demonstrativa">Demonstrativa</h3></div> <p><a href="/wiki/Demonstrativa" title="Demonstrativa">Demonstrativa</a> atau kata tunjuk dalam bahasa Jawa adalah sebagai berikut:<sup id="cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck1982236,_248,_264,_268,_276,_279,_283_59-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck1982236,_248,_264,_268,_276,_279,_283-59"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006270–275_60-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006270–275-60"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable" style="text-align: left;"> <caption>4. Demonstrativa<sup id="cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck1982236,_248,_264,_268,_276,_279,_283_59-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck1982236,_248,_264,_268,_276,_279,_283-59"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006270–275_60-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006270–275-60"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th> </th> <th>dekat </th> <th>agak jauh </th> <th>jauh </th></tr> <tr> <th>netral </th> <td><i>iki</i>, <i>kiyi</i>, <i>kiyé</i> 'ini' </td> <td><i>iku</i>, <i>kuwi</i>, <i>kuwé</i> 'itu' </td> <td>(<i>ika</i>), <i>kaé</i> 'itu' </td></tr> <tr> <th>lokal </th> <td><i>kéné</i> 'sini' </td> <td><i>kono</i> 'situ' </td> <td><i>kana</i> 'sana' </td></tr> <tr> <th>arah </th> <td><i>mréné</i>, <i>réné</i> 'ke sini' </td> <td><i>mrono</i>, <i>rono</i> 'ke situ' </td> <td><i>mrana</i>, <i>rana</i> 'ke sana' </td></tr> <tr> <th>modal </th> <td><i>mengkéné</i>, <i>ngéné</i> 'begini' </td> <td><i>mengkono</i>, <i>ngono</i> 'begitu' </td> <td><i>mengkana</i>, <i>ngana</i> 'begitu' </td></tr> <tr> <th>kuantitatif </th> <td><i>seméné</i>, <i>méné</i> 'sekian ini' </td> <td><i>semono</i>, <i>mono</i> 'sekian itu' </td> <td><i>semana</i>, <i>mana</i> 'sekian itu' </td></tr> <tr> <th>temporal </th> <td><i>sepréné</i> 'hingga saat ini' </td> <td>– </td> <td><i>seprana</i> 'hingga saat itu' </td></tr></tbody></table> <p>Kata <i>iki</i> dan <i>iku</i> dapat digunakan baik dalam tulisan maupun percakapan. Bentuk <i>kiyi</i>, <i>kiyé</i>, <i>kuwi</i>, dan <i>kuwé</i> utamanya digunakan dalam percakapan sehari-hari. Bentuk <i>ika</i> hanya dipakai dalam tembang. Bentuk <i>madya</i> dari <i>iki/kiyi/kiyé</i>, <i>iku/kuwi/kuwé</i> dan <i>kaé</i> adalah <i>niki</i>, <i>niku</i>, dan <i>nika</i>. Ketiga jenis demonstrativa ini memiliki bentuk krama yang sama, yaitu <i>punika</i> atau <i>menika</i>, walaupun dalam beberapa kasus, kata <i>mekaten</i> atau <i>ngaten</i> juga digunakan sebagai padanan <i>krama</i> dari <i>kaé</i>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck1982248–249_61-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck1982248–249-61"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006270_62-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006270-62"><span class="cite-bracket">[</span>54<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nomina">Nomina</h3></div> <p>Dalam bahasa Jawa, atribut pewatas (<i>modifier</i>) nomina inti diletakkan setelah nomina.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006243_63-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006243-63"><span class="cite-bracket">[</span>55<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nomina inti tidak diberi imbuhan jika diikuti dengan atribut <a href="/wiki/Adjektiva" title="Adjektiva">adjektiva</a> atau verba non-pasif (penanda tujuan atau kegunaan) yang membatasi makna nomina tersebut. Kepemilikan dapat dinyatakan secara implisit tanpa imbuhan, atau secara eksplisit dengan akhiran <i>-(n)é</i> atau <i>-(n)ipun</i> pada nomina inti.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005608_64-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005608-64"><span class="cite-bracket">[</span>56<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006252_65-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006252-65"><span class="cite-bracket">[</span>57<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td></td> <td><i>wit kinah</i></td> <td>'pohon kina' </td></tr> <tr> <td></td> <td><i>sumur jero</i></td> <td>'sumur dalam' </td></tr> <tr> <td></td> <td><i>peranti nenun</i></td> <td>'peralatan menenun' </td></tr> <tr> <td></td> <td><i>idham-idhaman kita</i></td> <td>'cita-cita kita' </td></tr> <tr> <td></td> <td><i>omahé Marsam</i></td> <td>'rumahnya Marsam' </td></tr></tbody></table></dd></dl> <p>Imbuhan <i>-(n)ing</i>, yang utamanya digunakan dalam ragam tulisan, memiliki beberapa makna berbeda yang menyatakan hubungan antara inti dan atribut.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005608_64-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005608-64"><span class="cite-bracket">[</span>56<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td></td> <td><i>ratuning buta</i></td> <td>'rajanya para raksasa' </td></tr> <tr> <td></td> <td><i>rerengganing griya</i></td> <td>'hiasan untuk rumah' </td></tr> <tr> <td></td> <td><i>dèwining kaéndahan</i></td> <td>'dewi kecantikan' </td></tr></tbody></table></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Numeralia">Numeralia</h3></div> <p><a href="/wiki/Numeralia" title="Numeralia">Numeralia</a> atau angka umumnya diletakkan setelah nomina.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006305_66-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006305-66"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005608–609_67-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005608–609-67"><span class="cite-bracket">[</span>59<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td></td> <td><i>wong siji</i></td> <td>'satu orang' </td></tr> <tr> <td></td> <td><i>gelas pitu</i></td> <td>'tujuh gelas' </td></tr> <tr> <td></td> <td><i>candhi sèwu</i></td> <td>'seribu candi' </td></tr></tbody></table></dd></dl> <p>Numeralia diletakkan sebelum nomina jika nomina tersebut merupakan penunjuk satuan ukuran atau satuan bilangan. Numeralia dalam posisi ini akan mendapatkan pengikat nasal <i>-ng</i> jika berakhir dengan bunyi vokal, atau <i>-ang</i> jika berakhir dengan konsonan non-sengau. Satu-satunya pengecualian adalah numeralia <i>siji</i> 'satu' yang diganti dengan imbuhan <i>sa-/se-/s-</i> dalam konteks ini.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006305_66-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006305-66"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005608–609_67-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005608–609-67"><span class="cite-bracket">[</span>59<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <dl><dd><table> <tbody><tr> <td></td> <td><i>telu-ng puluh</i></td> <td>'tiga puluh' </td></tr> <tr> <td></td> <td><i>pat-ang pethi</i></td> <td>'empat peti' </td></tr> <tr> <td></td> <td><i>sa-genthong</i></td> <td>'satu tempayan' </td></tr> <tr> <td></td> <td><i>se-gelas</i></td> <td>'segelas' </td></tr> <tr> <td></td> <td><i>s-atus rupiyah</i></td> <td>'seratus rupiah' </td></tr></tbody></table></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verba">Verba</h3></div> <div style="display:none;"> <p>GEN:genitif LOC:penanda lokasi TR1:transitif I, aplikatif TR2:transitif II, kausatif </p> </div> <p>Paradigma verba bahasa Jawa baku dapat diringkaskan sebagai berikut:<sup id="cite_ref-FOOTNOTEConners2008235_68-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEConners2008235-68"><span class="cite-bracket">[</span>60<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck1982133_69-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck1982133-69"><span class="cite-bracket">[</span>61<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable" style="text-align: left"> <caption>5. Paradigma verba<sup id="cite_ref-FOOTNOTEConners2008235_68-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEConners2008235-68"><span class="cite-bracket">[</span>60<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck1982133_69-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck1982133-69"><span class="cite-bracket">[</span>61<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th rowspan="2">modus </th> <th rowspan="2">diatesis </th> <th rowspan="2">awalan </th> <th colspan="3">akhiran </th></tr> <tr> <th>netral </th> <th>aplikatif I </th> <th>aplikatif II </th></tr> <tr> <th rowspan="3">indikatif </th> <th>aktif </th> <td><i>N-</i> </td> <td rowspan="3"><i>-Ø</i> </td> <td rowspan="2"><i>-i</i> </td> <td rowspan="2"><i>-aké</i> </td></tr> <tr> <th>pasif I </th> <td><i>tak-/kok-/di-</i> </td></tr> <tr> <th>pasif II </th> <td><i>ke-</i> </td> <td><i>-an</i> </td> <td><i>-Ø</i> </td></tr> <tr> <th rowspan="2">imperatif </th> <th>aktif </th> <td><i>N-</i> </td> <td><i>-a</i> </td> <td rowspan="2"><i>-ana</i> </td> <td rowspan="2"><i>-na</i> </td></tr> <tr> <th>pasif I </th> <td><i>Ø-</i> </td> <td><i>-en</i> </td></tr> <tr> <th rowspan="2">propositif </th> <th>aktif </th> <td>(<i>aku</i>) <i>tak</i> <i>N-</i> </td> <td><i>-Ø</i> </td> <td><i>-i</i> </td> <td><i>-aké</i> </td></tr> <tr> <th>pasif I </th> <td><i>tak-</i> </td> <td><i>-é</i> </td> <td><i>-ané</i> </td> <td><i>-né</i> </td></tr> <tr> <th rowspan="2">subjungtif </th> <th>aktif </th> <td><i>N-</i> </td> <td><i>-a</i> </td> <td><i>-ana</i> </td> <td rowspan="2"><i>-na</i> </td></tr> <tr> <th>pasif I </th> <td><i>tak-/kok-/di-</i> </td> <td><i>-en</i> </td> <td><i>-na</i> </td></tr></tbody></table> <p>Tidak semua imbuhan verba dalam paradigma yang dijabarkan di atas lazim digunakan dalam percakapan sehari-hari. Selain itu, dialek bahasa Jawa lainnya umumnya memiliki paradigma verba yang lebih sederhana, seperti misalnya dialek Tengger yang tidak menggunakan imbuhan berbeda bagi verba dengan modus <a href="/wiki/Modus_subjungtif" title="Modus subjungtif">subjungtif</a> dan <a href="/wiki/Modus_imperatif" title="Modus imperatif">imperatif</a> (walaupun dialek baku juga tidak membedakan keduanya dalam bentuk aktif, sama-sama ditandai dengan imbuhan <i>N-</i> dan <i>-a</i>).<sup id="cite_ref-FOOTNOTEConners2008200,_237–238_70-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEConners2008200,_237–238-70"><span class="cite-bracket">[</span>62<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Verba <a href="/wiki/Transitif" title="Transitif">transitif</a> dalam bahasa Jawa dapat dibentuk dengan merangkaikan awalan sengau <i>N-</i> pada kata dasar untuk bentuk aktif atau awalan pronominal seperti <i>di-</i>, <i>tak-</i>, dan <i>kok-</i> untuk bentuk pasif.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005600_71-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005600-71"><span class="cite-bracket">[</span>63<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <dl><dd><div class="interlinear" style="margin-left:2em"><div style="position:absolute;left:1em">(1)</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">Wis</p><p style="margin: 0px;">sudah</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;"><b>nemu</b></p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="diatesis agentif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">AV</abbr>:temu</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">akal</p><p style="margin: 0px;">akal</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">aku</p><p style="margin: 0px;">aku</p></div><p style="display: none;">Wis <b>nemu</b> akal aku</p><p style="display: none;">sudah AV:temu akal aku</p><p style="clear: left;">'Aku sudah menemukan solusinya.' (<a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin 2005</a>, hlm. 601)</p><div style="clear: left; display: block;"></div></div></dd></dl> <dl><dd><div class="interlinear" style="margin-left:2em"><div style="position:absolute;left:1em">(2)</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">Kandha=ku</p><p style="margin: 0px;">perkataan=<abbr class="gloss-abbr" title="persona pertama" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">1</abbr>.<abbr class="gloss-abbr" title="genitif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">GEN</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;"><b>di-gugu</b></p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="diatesis pasif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">PASS</abbr>:<abbr class="gloss-abbr" title="persona ketiga" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">3</abbr>-percaya</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">wong</p><p style="margin: 0px;">orang</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">akèh</p><p style="margin: 0px;">banyak</p></div><p style="display: none;">Kandha=ku <b>di-gugu</b> wong akèh</p><p style="display: none;">perkataan=1.GEN PASS:3-percaya orang banyak</p><p style="clear: left;">'Perkataanku dipercaya oleh orang-orang.' (<a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin 2005</a>, hlm. 601)</p><div style="clear: left; display: block;"></div></div></dd></dl> <p>Penambahan akhiran <i>-i</i> dan <i>-aké</i> umumnya menandakan <a href="/w/index.php?title=Valensi_(linguistik)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valensi (linguistik) (halaman belum tersedia)">valensi</a> yang lebih tinggi.<sup id="cite_ref-72" class="reference"><a href="#cite_note-72"><span class="cite-bracket">[</span>i<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005600_71-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005600-71"><span class="cite-bracket">[</span>63<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Akhiran <i>-i</i> biasanya bersifat aplikatif, seperti dalam kata <i>tanduri</i> 'tanami (dengan sesuatu)' dari kata dasar <i>tandur</i> 'tanam'. Akhiran <i>-aké</i> (bentuk <i>krama</i>: <i>-aken</i>) dapat membentuk verba kausatif dari verba transitif, contohnya kata <i>lebokaké</i> 'masukkan (ke dalam sesuatu)' dari kata <i>mlebu</i>. Jika dipasangkan pada verba intransitif, verba yang terbentuk dapat bersifat benefaktif, contohnya seperti kata <i>jupukaké</i> 'ambilkan (untuk seseorang)' dari bentuk dasar <i>jupuk</i> 'ambil'.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005610–611_73-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005610–611-73"><span class="cite-bracket">[</span>64<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <dl><dd><div class="interlinear" style="margin-left:2em"><div style="position:absolute;left:1em">(3)</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">Kuwi</p><p style="margin: 0px;">itu</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;"><b>mangan-i</b></p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="diatesis agentif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">AV</abbr>:makan-<abbr class="gloss-abbr" title="transitif I, aplikatif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">TR1</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">godhong</p><p style="margin: 0px;">daun</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">tèh</p><p style="margin: 0px;">teh</p></div><p style="display: none;">Kuwi <b>mangan-i</b> godhong tèh</p><p style="display: none;">itu AV:makan-TR1 daun teh</p><p style="clear: left;">'[Serangga] itu memakani daun-daun teh.' (<a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin 2005</a>, hlm. 611)</p><div style="clear: left; display: block;"></div></div></dd></dl> <dl><dd><div class="interlinear" style="margin-left:2em"><div style="position:absolute;left:1em">(4)</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">Para</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="jumlah jamak" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">PL</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">utusan</p><p style="margin: 0px;">utusan</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">mau</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="anafora/anaforis" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">ANAPH</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">uga</p><p style="margin: 0px;">juga</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;"><b>ng-islam-aké</b></p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="diatesis agentif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">AV</abbr>-Islam-<abbr class="gloss-abbr" title="transitif II, kausatif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">TR2</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">wong-wong</p><p style="margin: 0px;">orang-orang</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">ing</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="penanda lokasi" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">LOC</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">Pejajaran</p><p style="margin: 0px;">Pejajaran</p></div><p style="display: none;">Para utusan mau uga <b>ng-islam-aké</b> wong-wong ing Pejajaran</p><p style="display: none;">PL utusan ANAPH juga AV-Islam-TR2 orang-orang LOC Pejajaran</p><p style="clear: left;">'Para utusan ini juga mengislamkan orang-orang di Pejajaran.' (<a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin 2005</a>, hlm. 611)</p><div style="clear: left; display: block;"></div></div></dd></dl> <p>Baik verba transitif maupun intransitif memiliki beberapa bentuk tergantung <a href="/wiki/Modus" title="Modus">modus gramatikanya</a>. Selain bentuk dasar atau bentuk <a href="/wiki/Modus_indikatif" title="Modus indikatif">indikatif</a>, ada pula bentuk <a href="/w/index.php?title=Modus_irealis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Modus irealis (halaman belum tersedia)">irealis</a>/subjungtif, imperatif, dan propositif.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005600_71-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005600-71"><span class="cite-bracket">[</span>63<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Modus irealis dalam bahasa Jawa diekspresikan dengan imbuhan <i>-a</i>, yang dapat memiliki beberapa makna, yaitu:<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005605_74-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005605-74"><span class="cite-bracket">[</span>65<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li>Menyatakan kemungkinan (<i>potential</i>).</li></ul> <dl><dd><div class="interlinear" style="margin-left:2em"><div style="position:absolute;left:1em">(5)</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">Daya-daya</p><p style="margin: 0px;">secepatnya</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;"><b>tekan-a</b></p><p style="margin: 0px;">sampai-<abbr class="gloss-abbr" title="modus irealis" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">IRR</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">ing</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="penanda lokasi" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">LOC</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">omah</p><p style="margin: 0px;">rumah</p></div><p style="display: none;">Daya-daya <b>tekan-a</b> ing omah</p><p style="display: none;">secepatnya sampai-IRR LOC rumah</p><p style="clear: left;">'Secepatnya [ia] sampailah ke rumah.' (<a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin 2005</a>, hlm. 605)</p><div style="clear: left; display: block;"></div></div></dd></dl> <ul><li>Menyatakan pengandaian (<i>conditional</i>).</li></ul> <dl><dd><div class="interlinear" style="margin-left:2em"><div style="position:absolute;left:1em">(6)</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;"><b>Aja-a</b></p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="negasi/penyangkalan" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">NEG</abbr>.<abbr class="gloss-abbr" title="modus imperatif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">IMP</abbr>-<abbr class="gloss-abbr" title="modus irealis" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">IRR</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">ana</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="eksistensial ('ada')" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">EXIST</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">lawa,</p><p style="margin: 0px;">kelelawar,</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">lemud</p><p style="margin: 0px;">nyamuk</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">kuwi</p><p style="margin: 0px;">itu</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">rak</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="partikel" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">PTCL</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">ndadi</p><p style="margin: 0px;">menjadi</p></div><p style="display: none;"><b>Aja-a</b> ana lawa, lemud kuwi rak ndadi</p><p style="display: none;">NEG.IMP-IRR EXIST kelelawar, nyamuk itu PTCL menjadi</p><p style="clear: left;">'Seandainya tidak ada kelelawar, nyamuk-nyamuk itu akan semakin menjadi-jadi.' (<a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin 2005</a>, hlm. 605)</p><div style="clear: left; display: block;"></div></div></dd></dl> <ul><li>Menyatakan harapan (<i>optative</i>).</li></ul> <dl><dd><div class="interlinear" style="margin-left:2em"><div style="position:absolute;left:1em">(7)</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">Lelakon</p><p style="margin: 0px;">Kejadian</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">iku</p><p style="margin: 0px;">itu</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;"><b>di-gawé-a</b></p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="diatesis pasif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">PASS</abbr>:<abbr class="gloss-abbr" title="persona ketiga" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">3</abbr>-buat-<abbr class="gloss-abbr" title="modus irealis" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">IRR</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">kaca</p><p style="margin: 0px;">cermin</p></div><p style="display: none;">Lelakon iku <b>di-gawé-a</b> kaca</p><p style="display: none;">Kejadian itu PASS:3-buat-IRR cermin</p><p style="clear: left;">'Jadikanlah kejadian itu pelajaran.' (<a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin 2005</a>, hlm. 605)</p><div style="clear: left; display: block;"></div></div></dd></dl> <ul><li>Menyatakan permintaan (<i>hortative</i>).</li></ul> <dl><dd><div class="interlinear" style="margin-left:2em"><div style="position:absolute;left:1em">(8)</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;"><b>Ngombé-a</b></p><p style="margin: 0px;">minum-<abbr class="gloss-abbr" title="modus irealis" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">IRR</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">banyu</p><p style="margin: 0px;">air</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">godhogan</p><p style="margin: 0px;">rebusan</p></div><p style="display: none;"><b>Ngombé-a</b> banyu godhogan</p><p style="display: none;">minum-IRR air rebusan</p><p style="clear: left;">'Minumlah air rebusan.' (<a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin 2005</a>, hlm. 605)</p><div style="clear: left; display: block;"></div></div></dd></dl> <p>Verba dengan modus imperatif tidak dapat diawali dengan <a href="/wiki/Pelengkap" class="mw-redirect" title="Pelengkap">pelengkap</a> yang berupa pelaku, dan ditandai dengan imbuhan <i>-en</i> atau <i>-a</i>. Verba intransitif tidak memiliki bentuk imperatif khusus.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005600,_603_75-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005600,_603-75"><span class="cite-bracket">[</span>66<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <dl><dd><div class="interlinear" style="margin-left:2em"><div style="position:absolute;left:1em">(9)</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">Mripat=mu</p><p style="margin: 0px;">mata=<abbr class="gloss-abbr" title="persona kedua" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">2</abbr>.<abbr class="gloss-abbr" title="genitif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">GEN</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;"><b>tutup-an-a</b></p><p style="margin: 0px;">tutup-<abbr class="gloss-abbr" title="transitif I, aplikatif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">TR1</abbr>-<abbr class="gloss-abbr" title="modus imperatif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">IMP</abbr></p></div><p style="display: none;">Mripat=mu <b>tutup-an-a</b></p><p style="display: none;">mata=2.GEN tutup-TR1-IMP</p><p style="clear: left;">'Pejamkan matamu.' (<a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin 2005</a>, hlm. 603)</p><div style="clear: left; display: block;"></div></div></dd></dl> <p>Bentuk propositif merupakan bentuk imperatif yang digunakan untuk memerintahkan diri sendiri atau mengekspresikan keinginan untuk melakukan sesuatu.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005600,_603_75-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005600,_603-75"><span class="cite-bracket">[</span>66<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Morfem <i>tak</i> atau <i>dak</i> digunakan sebelum verba untuk memarkahi modus propositif aktif. Tidak seperti awalan pronominal <i>tak-</i> atau <i>dak-</i> yang tidak dapat didahului oleh subjek persona pertama, konstruksi propositif aktif dengan <i>tak/dak</i> dapat didahului oleh subjek (<abbr title="misal">mis.</abbr> <i><b>aku</b> tak nggorèng iwak</i> 'aku bermaksud menggoreng ikan'). Pemarkah propositif aktif ini juga bisa dipisahkan dari verba yang mengikutinya, seperti yang bisa dilihat dari contoh (10–11).<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005605_74-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005605-74"><span class="cite-bracket">[</span>65<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck1982135_76-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck1982135-76"><span class="cite-bracket">[</span>67<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <dl><dd><div class="interlinear" style="margin-left:2em"><div style="position:absolute;left:1em">(10)</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">Aku</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="persona pertama" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">1</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;"><b>tak</b></p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="persona pertama" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">1</abbr>.<abbr class="gloss-abbr" title="modus propositif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">PRPV</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;"><b>nusul</b></p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="diatesis agentif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">AV</abbr>:susul</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">Bapak</p><p style="margin: 0px;">Bapak</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">dhéwéan</p><p style="margin: 0px;">sendirian</p></div><p style="display: none;">Aku <b>tak</b> <b>nusul</b> Bapak dhéwéan</p><p style="display: none;">1 1.PRPV AV:susul Bapak sendirian</p><p style="clear: left;">'Biarkan aku menyusul Bapak sendirian.' (<a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin 2005</a>, hlm. 606)</p><div style="clear: left; display: block;"></div></div></dd></dl> <dl><dd><div class="interlinear" style="margin-left:2em"><div style="position:absolute;left:1em">(11)</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">Aku</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="persona pertama" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">1</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;"><b>tak</b></p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="persona pertama" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">1</abbr>.<abbr class="gloss-abbr" title="modus propositif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">PRPV</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">dhéwéan</p><p style="margin: 0px;">sendirian</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">waé</p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="partikel" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">PTCL</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;"><b>nusul</b></p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="diatesis agentif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">AV</abbr>:susul</p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">Bapak</p><p style="margin: 0px;">Bapak</p></div><p style="display: none;">Aku <b>tak</b> dhéwéan waé <b>nusul</b> Bapak</p><p style="display: none;">1 1.PRPV sendirian PTCL AV:susul Bapak</p><p style="clear: left;">'Biarkan aku sendiri saja menyusul Bapak.' (<a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin 2005</a>, hlm. 606)</p><div style="clear: left; display: block;"></div></div></dd></dl> <p>Imbuhan <i>-é</i> atau <i>-ipun</i> digunakan untuk menandakan bentuk propositif pasif.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005600_71-3" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005600-71"><span class="cite-bracket">[</span>63<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Di sini morfem <i>tak-</i> berfungsi serupa dengan awalan pronomina <i>tak-</i> yang digunakan dalam bentuk pasif pada modus indikatif dan irealis.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005606_77-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005606-77"><span class="cite-bracket">[</span>68<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <dl><dd><div class="interlinear" style="margin-left:2em"><div style="position:absolute;left:1em">(12)</div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;"><b>Tak=Ø-plathok-an-é</b></p><p style="margin: 0px;"><abbr class="gloss-abbr" title="persona pertama" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">1</abbr>=<abbr class="gloss-abbr" title="diatesis pasif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">PASS</abbr>:<abbr class="gloss-abbr" title="persona pertama" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">1</abbr>/<abbr class="gloss-abbr" title="persona kedua" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">2</abbr>-belah-<abbr class="gloss-abbr" title="transitif I, aplikatif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">TR1</abbr>-<abbr class="gloss-abbr" title="modus propositif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">PRPV</abbr></p></div><div style="float: left; margin-bottom: 0.3em;margin-right: 1em;"><p lang="jv" style="margin: 0px;font-style: italic;">kayu=mu</p><p style="margin: 0px;">kayu=<abbr class="gloss-abbr" title="persona kedua" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">2</abbr>.<abbr class="gloss-abbr" title="genitif" style="font-variant: small-caps; font-variant-numeric: oldstyle-nums; text-transform: lowercase;">GEN</abbr></p></div><p style="display: none;"><b>Tak=Ø-plathok-an-é</b> kayu=mu</p><p style="display: none;">1=PASS:1/2-belah-TR1-PRPV kayu=2.GEN</p><p style="clear: left;">'Biarkan kubelah kayumu.' (<a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin 2005</a>, hlm. 606)</p><div style="clear: left; display: block;"></div></div></dd></dl> <p>Dalam bentuk-bentuk non-indikatif (irealis/subjungtif, imperatif, dan propositif), imbuhan <i>-i</i> dan <i>-aké</i> bersinonim dengan imbuhan <i>-an</i> dan <i>-n</i> seperti dalam rangkaian imbuhan <i>-an-a</i>, <i>-an-é</i>, <i>-n-a</i>, dan <i>-n-é</i>. Imbuhan-imbuhan ini sering dianggap sebagai bentuk yang padu (<i>-ana</i>, <i>-ané</i>, <i>-na</i>, dan <i>-né</i>), walaupun beberapa linguis menganggap bahwa imbuhan-imbuhan ini sejatinya terdiri dari dua komponen yang berbeda, yaitu <i>-an</i> dan <i>-n</i> yang merupakan imbuhan derivatif, serta <i>-a</i> dan <i>-é</i> yang merupakan pemarkah modus.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEConners2008235_68-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEConners2008235-68"><span class="cite-bracket">[</span>60<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005600_71-4" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005600-71"><span class="cite-bracket">[</span>63<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTESubrotoSoenardjiSugiri1991111_78-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTESubrotoSoenardjiSugiri1991111-78"><span class="cite-bracket">[</span>69<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sistem_penulisan">Sistem penulisan</h2></div> <p>Saat ini bahasa Jawa modern ditulis menggunakan tiga jenis aksara, yaitu aksara Jawa, abjad Pegon, dan alfabet Latin. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Aksara_Jawa">Aksara Jawa</h3></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artikel utama: <a href="/wiki/Aksara_Jawa" title="Aksara Jawa">Aksara Jawa</a></div> <p>Aksara Jawa merupakan <a href="/wiki/Rumpun_aksara_Brahmi" title="Rumpun aksara Brahmi">aksara berumpun Brahmi</a> yang diturunkan dari <a href="/wiki/Aksara_Pallawa" title="Aksara Pallawa">aksara Pallawa</a> lewat <a href="/wiki/Aksara_Kawi" title="Aksara Kawi">aksara Kawi</a>. Aksara tersebut muncul pada abad ke-16 tepatnya pada era keemasan hingga akhir Majapahit.<sup id="cite_ref-:1_79-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-79"><span class="cite-bracket">[</span>70<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-80" class="reference"><a href="#cite_note-80"><span class="cite-bracket">[</span>71<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Pengurutan aksara Jawa secara tradisional menggunakan pengurutan Hanacaraka. Pengurutan aksara ini diciptakan menurut legenda <a href="/wiki/Aji_Saka" title="Aji Saka">Aji Saka</a> untuk mengenang dua orang pembantunya, Dora dan Sembada, yang berselisih paham tentang pusaka Aji Saka. Sembada ingat bahwa hanya Aji Sakalah yang boleh mengambil pusaka tersebut, sedangkan Dora diminta Aji Saka untuk membawakan pusaka Aji Saka ke Tanah Jawa. Perselisihan ini berujung pada pertarungan sengit; mereka memiliki kesaktian yang setara dan kedua-duanya pun mati.<sup id="cite_ref-81" class="reference"><a href="#cite_note-81"><span class="cite-bracket">[</span>72<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Aksara Jawa saat ini digunakan secara luas di ruang publik, terutama di wilayah Surakarta dan Yogyakarta. Aksara Jawa dipasang mendampingi alfabet Latin pada papan nama jalan, papan nama instansi, maupun di tempat umum.<sup id="cite_ref-82" class="reference"><a href="#cite_note-82"><span class="cite-bracket">[</span>73<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-83" class="reference"><a href="#cite_note-83"><span class="cite-bracket">[</span>74<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Aksara yang berkerabat dengan aksara Jawa adalah <a href="/wiki/Aksara_Bali" title="Aksara Bali">aksara Bali</a> yang diturunkan dari versi awal dari aksara Jawa pada abad ke-16. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Abjad_Pegon">Abjad Pegon</h3></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artikel utama: <a href="/wiki/Abjad_Pegon" title="Abjad Pegon">Abjad Pegon</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Javanese_John_3_16.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Javanese_John_3_16.png/220px-Javanese_John_3_16.png" decoding="async" width="220" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Javanese_John_3_16.png/330px-Javanese_John_3_16.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Javanese_John_3_16.png/440px-Javanese_John_3_16.png 2x" data-file-width="584" data-file-height="222" /></a><figcaption>Sampel teks Pegon untuk Alkitab terjemahan bahasa Jawa (<a href="/wiki/Yohanes_3:16" title="Yohanes 3:16">Yoh 3:16</a>)</figcaption></figure> <p>Muncul bersama masuknya Islam di Jawa serta berkembang selama masa-masa keemasan Kerajaan Demak hingga Pajang, <a href="/wiki/Abjad_Pegon" title="Abjad Pegon">abjad Pegon</a> yang bersaudara dengan <a href="/wiki/Abjad_Jawi" title="Abjad Jawi">abjad Jawi</a> (Arab-Melayu) mengadopsi huruf-huruf Arab standar dengan ditambahkan huruf-huruf baru yang sama sekali tidak ada dalam abjad Arab maupun bahasa Arab asli. Kecuali jika orang Arab memahami dan menguasai bahasa Jawa, huruf-huruf pegon tidak bisa dipahami oleh orang Arab. Jika abjad Jawi selalu tanpa <a href="/wiki/Harakat" title="Harakat">harakat</a> (penanda vokal), abjad Pegon ada yang berharakat dan ada yang tidak. Pegon yang tidak berharakat disebut Gundhil. Abjad Pegon menjadi materi wajib yang diajarkan di banyak pesantren Jawa. Kata <i>pegon</i> berarti "menyimpang", maksudnya adalah bahwa "bahasa Jawa yang ditulis menggunakan abjad Arab merupakan sesuatu yang tidak lazim."<sup id="cite_ref-:0_84-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-84"><span class="cite-bracket">[</span>75<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-85" class="reference"><a href="#cite_note-85"><span class="cite-bracket">[</span>76<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-86" class="reference"><a href="#cite_note-86"><span class="cite-bracket">[</span>77<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Alfabet_Latin">Alfabet Latin</h3></div> <p>Latinisasi bahasa-bahasa Nusantara telah dilakukan sejak zaman kolonial Belanda. Pada abad ke-17, teknologi percetakan sudah mulai diperkenalkan di Hindia Belanda dan hal ini menyulitkan sejumlah pihak Belanda untuk menuliskan bahasa Jawa menggunakan alfabet Latin. Alfabet Latin sendiri mulai diintensifkan untuk mentranskripsi karya-karya yang ditulis menggunakan aksara Jawa dan Pegon pada abad ke-19. Dengan kompleksnya penulisan aksara Jawa, transkripsi itu membutuhkan sebuah standar. Standar yang pertama kali dibuat untuk transkripsi Jawa-Latin adalah <i><a href="/wiki/Wewaton_Sriwedari" title="Wewaton Sriwedari">Paugeran Sriwedari</a></i>, diciptakan di Solo pada tahun 1926.<sup id="cite_ref-:1_79-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-79"><span class="cite-bracket">[</span>70<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Karena paugeran tersebut sangat kompleks dan sulit menyesuaikan perkembangan zaman—terutama banyaknya kosakata serapan bahasa Inggris dan Indonesia ke dalam bahasa Jawa—pada tahun 1993 diterbitkanlah buku berjudul <i>Pedoman Penulisan Aksara Jawa</i>, di Yogyakarta.<sup id="cite_ref-87" class="reference"><a href="#cite_note-87"><span class="cite-bracket">[</span>78<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Aksara_lain">Aksara lain</h3></div> <p>Pada masa lampau, bahasa Jawa kuno ditulis menggunakan <a href="/wiki/Aksara_Kawi" title="Aksara Kawi">aksara Kawi</a> dan <a href="/wiki/Aksara_N%C4%81gar%C4%AB" title="Aksara Nāgarī">aksara Nagari</a>. Banyak dijumpai di prasasti-prasasti dari abad ke-8 hingga abad ke-16, aksara ini terus mengalami perubahan baik dari segi bentuk dan tipografinya.<sup id="cite_ref-88" class="reference"><a href="#cite_note-88"><span class="cite-bracket">[</span>79<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-89" class="reference"><a href="#cite_note-89"><span class="cite-bracket">[</span>80<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sastra">Sastra</h2></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artikel utama: <a href="/wiki/Sastra_Jawa" title="Sastra Jawa">Sastra Jawa</a></div> <p>Di antara bahasa-bahasa Austronesia, bahasa Jawa merupakan bahasa dengan budaya kesusastraan paling tua. Bahasa Melayu Kuno, walaupun lebih dulu muncul secara kronologis dalam prasasti-prasasti dari abad ke-7, tidak merepresentasikan sebuah budaya kesusastraan yang stabil.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEConners200819_90-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEConners200819-90"><span class="cite-bracket">[</span>81<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sastra Jawa Kuno mayoritasnya berbentuk <i><a href="/wiki/Kakawin" title="Kakawin">kakawin</a></i>, sementara sastra Jawa Pertengahan banyak yang menggunakan bentuk <i><a href="/wiki/Kidung" title="Kidung">kidung</a></i>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEConners200820_91-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEConners200820-91"><span class="cite-bracket">[</span>82<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ratusan karya sastra berbahasa Jawa Kuno disusun antara abad ke-9 dan ke-15. Banyak di antara karya ini yang didasarkan pada karya sastra yang berasal dari India, seperti <a href="/wiki/Ramayana" title="Ramayana">Ramayana</a> dan <a href="/wiki/Mahabharata" title="Mahabharata">Mahabharata</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEConners200820–21_92-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEConners200820–21-92"><span class="cite-bracket">[</span>83<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Sejak setidaknya awal abad ke-20, pertumbuhan pesat dalam populasi serta tingkat literasi telah menjadikan karya sastra tulisan sebagai sesuatu yang tidak lagi eksklusif ditemui pada kalangan aristokrat semata. Karya-karya sastra pun bermunculan dalam genre yang lebih beragam.<sup id="cite_ref-FOOTNOTERas19791–2_93-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTERas19791–2-93"><span class="cite-bracket">[</span>84<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dialek">Dialek</h2></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Artikel utama: <a href="/wiki/Daftar_dialek_bahasa_Jawa" title="Daftar dialek bahasa Jawa">Daftar dialek bahasa Jawa</a></div> <p>Bahasa Jawa dapat dibagi ke dalam dua kelompok dialek utama, yaitu kelompok barat yang masih mempertahankan pengucapan /a/ sebagai <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[a]</span> di posisi terbuka, serta kelompok tengah dan timur yang mengganti <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[a]</span> dengan <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɔ]</span>. Konsonan hambat dalam kelompok dialek barat umumnya juga masih diucapkan dengan <a href="/wiki/Suara_(fonetik)" title="Suara (fonetik)">menggetarkan pita suara</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005591_20-5" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005591-20"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Menurut <a href="/wiki/J._J._Ras" class="mw-redirect" title="J. J. Ras">J. J. Ras</a>, profesor emeritus bahasa dan sastra Jawa di <a href="/wiki/Universitas_Leiden" title="Universitas Leiden">Universitas Leiden</a>, dialek-dialek bahasa Jawa dapat digolongkan berdasarkan persebarannya menjadi tiga, yaitu 1) dialek-dialek barat, 2) dialek-dialek tengah, dan 3) dialek-dialek timur. Penjabarannya adalah sebagai berikut:<sup id="cite_ref-FOOTNOTERas1985304–306_94-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTERas1985304–306-94"><span class="cite-bracket">[</span>85<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ol><li>Dialek-dialek yang dipertuturkan di wilayah barat (Kulon) <ol><li>Banyumas–Wonosobo–Kebumen Barat (<a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Banyumasan" title="Bahasa Jawa Banyumasan">Banyumasan</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Indramayu" title="Bahasa Jawa Indramayu">Indramayu</a>–<a href="/wiki/Bahasa_Cirebon" title="Bahasa Cirebon">Cirebon</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Tegal" title="Bahasa Jawa Tegal">Tegal</a>–Brebes–<a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Pemalang" title="Bahasa Jawa Pemalang">Pemalang</a>–<a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Pekalongan" title="Bahasa Jawa Pekalongan">Pekalongan</a></li> <li>Banten (<a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Serang" title="Bahasa Jawa Serang">Serang</a>)</li></ol></li> <li>Dialek-dialek yang dipertuturkan di wilayah tengah (Tengah) <ol><li>Kebumen–Bagelen–Magelang–Temanggung (<a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Kedu" title="Bahasa Jawa Kedu">Kedu</a>)</li> <li>Surakarta–Yogyakarta (<a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Surakarta" title="Bahasa Jawa Surakarta">Mataram</a>)</li> <li>Madiun–Kediri–Blitar (<a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Mataraman" title="Bahasa Jawa Mataraman">Mataraman</a>)</li> <li>Semarang–Demak–Kudus–Jepara (<a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Semarang" title="Bahasa Jawa Semarang">Semarangan</a>)</li> <li>Blora–Rembang–Pati–Bojonegoro–Tuban (<a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Muria" class="mw-redirect" title="Bahasa Jawa Muria">Muria/Aneman</a>)</li></ol></li> <li>Dialek-dialek yang dipertuturkan di wilayah timur (Wetanan) <ol><li>Surabaya–Malang–Pasuruan (<a href="/wiki/Rumpun_dialek_Arekan" title="Rumpun dialek Arekan">Arekan</a>)</li> <li>Banyuwangi (<a href="/wiki/Bahasa_Osing" title="Bahasa Osing">Osing</a>)</li></ol></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tingkat_tutur">Tingkat tutur</h2></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Informasi lebih lanjut mengenai tingkatan bahasa: <a href="/wiki/Ngoko" title="Ngoko">Ngoko</a> dan <a href="/wiki/Krama" title="Krama">Krama</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Informasi lebih lanjut mengenai kosakata: <a href="/wiki/Kata_ngoko" title="Kata ngoko">Kata ngoko</a>, <a href="/wiki/Kata_krama" title="Kata krama">Kata krama</a>, dan <a href="/wiki/Kata_krama_inggil" title="Kata krama inggil">Kata krama inggil</a>/<a href="/wiki/Kata_krama_andhap" title="Kata krama andhap">andhap</a></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><span><video id="mwe_player_2" poster="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm/320px--WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="320" height="180" data-durationhint="342" data-mwtitle="WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/Berkas:WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm.480p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="480p.vp9.webm" data-width="854" data-height="480" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm.720p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="720p.vp9.webm" data-width="1280" data-height="720" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm.1080p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="1080p.vp9.webm" data-width="1920" data-height="1080" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-width="1920" data-height="1080" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm.144p.mjpeg.mov" type="video/quicktime" data-transcodekey="144p.mjpeg.mov" data-width="256" data-height="144" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="426" data-height="240" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm.360p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="360p.vp9.webm" data-width="640" data-height="360" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="640" data-height="360" /></video></span><figcaption>Percakapan bahasa Jawa yang menggunakan tingkat tutur <i>krama</i></figcaption></figure> <p>Bahasa Jawa memiliki beberapa tingkat tutur, atau ragam bahasa yang berhubungan dengan etika pembicara pada lawan bicara atau orang yang dibicarakan. Penggunaannya bergantung pada hal-hal seperti derajat tingkat sosial, umur, jarak kekerabatan dan keakraban.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200610_95-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200610-95"><span class="cite-bracket">[</span>86<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196856–57_96-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196856–57-96"><span class="cite-bracket">[</span>87<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Perbedaan antara tingkat tutur dalam bahasa Jawa utamanya adalah pada kosakata serta imbuhan yang digunakan.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196857_21-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196857-21"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Berdasarkan derajat formalitasnya, kosakata dalam bahasa Jawa dapat digolongkan menjadi tiga, yaitu 1) <i>ngoko</i>, 2) <i>madya</i>, dan 3) <i>krama</i>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200610_95-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200610-95"><span class="cite-bracket">[</span>86<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bentuk <i>ngoko</i> digunakan untuk berbicara kepada orang yang akrab dengan pembicara. Bentuk <i>krama</i>, yang jumlahnya ada sekitar 850 kata, digunakan untuk berbicara secara formal kepada orang yang belum akrab atau derajat sosialnya lebih tinggi. Beberapa imbuhan juga memiliki padanan <i>krama</i>. Sementara itu, bentuk <i>madya</i> jumlahnya amat terbatas, hanya sekitar 35 kosakata khusus, dan digunakan untuk mengekspresikan derajat formalitas yang sedang.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005591_20-6" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005591-20"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200610–11_97-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200610–11-97"><span class="cite-bracket">[</span>88<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196857–58_98-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196857–58-98"><span class="cite-bracket">[</span>89<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Selain tiga ragam kosakata yang didasarkan pada derajat formalitas, ada pula jenis kosakata yang digunakan untuk menandakan penghormatan (<i>honorific</i>) atau perendahan diri (<i>humilific</i>), yaitu <i>krama inggil</i> dan <i>krama andhap</i>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196857–58_98-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196857–58-98"><span class="cite-bracket">[</span>89<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTERobson2014xvii_99-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTERobson2014xvii-99"><span class="cite-bracket">[</span>90<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bentuk <i>krama inggil</i> digunakan untuk merujuk pada seseorang yang dihormati oleh pembicara, kepemilikannya, serta perbuatannya. Bentuk <i>krama andhap</i> digunakan untuk merujuk pada hal-hal yang ditujukan pembicara atau orang lain kepada orang yang dihormati tersebut. Beberapa pronomina persona juga memilki padanan <i>krama andhap</i>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196857–58_98-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196857–58-98"><span class="cite-bracket">[</span>89<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Karena bentuk <i>krama inggil</i> dan <i>krama andhap</i> bukan penanda derajat formalitas, kosakata jenis ini dapat digunakan dalam semua tingkat tutur.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196857–58_98-3" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196857–58-98"><span class="cite-bracket">[</span>89<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTERobson2014xvii_99-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTERobson2014xvii-99"><span class="cite-bracket">[</span>90<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Jumlah seluruh kosakata dalam kategori ini adalah sekitar 280 buah.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005591_20-7" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005591-20"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Padu-padan kosakata dari kategori-kategori ini membentuk tiga tingkat tutur kalimat, sesuai nama leksikon utama yang digunakan, yaitu <i>ngoko</i>, <i>madya</i>, dan <i>krama</i>, yang masing-masingnya juga memiliki beberapa subtingkat. Pilihan penggunaan tingkat tutur ini bergantung pada keakraban atau kedekatan hubungan antara pembicara dengan lawan bicaranya. Perbedaan antara subtingkat dalam setiap tingkat tutur biasanya tergantung pada penggunaan leksikon <i>krama inggil</i> dan <i>krama andhap</i> yang menandakan penghormatan pembicara kepada lawan bicara yang memiliki status sosial yang lebih tinggi.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196858–59_100-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196858–59-100"><span class="cite-bracket">[</span>91<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Perubahan_Pronomina_Persona">Perubahan Pronomina Persona</h3></div> <table class="wikitable"> <caption>Perubahan Pronomina Persona<sup id="cite_ref-:3_101-0" class="reference"><a href="#cite_note-:3-101"><span class="cite-bracket">[</span>92<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th>Bahasa Jawa Ngoko </th> <th>Bahasa Indonesia </th> <th>Bahasa Jawa Krama </th> <th>Bahasa Indonesia </th></tr> <tr> <td><i>aku</i> </td> <td>aku </td> <td><i>kula</i> </td> <td>Saya </td></tr> <tr> <td><i>kowé</i> </td> <td>kamu </td> <td><i>panjenengan</i> </td> <td>Anda </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Perubahan_Affiks">Perubahan Affiks</h3></div> <table class="wikitable"> <caption>Perubahan Affiks<sup id="cite_ref-:3_101-1" class="reference"><a href="#cite_note-:3-101"><span class="cite-bracket">[</span>92<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th>Bahasa Jawa Ngoko </th> <th>Bahasa Indonesia </th> <th>Bahasa Jawa Krama </th> <th>Bahasa Indonesia </th></tr> <tr> <td><i>di-</i> </td> <td> </td> <td><i>dipun-</i> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>kok-</i> </td> <td> </td> <td><i>panjenengan-</i> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>tak-</i> <p><i>dak-</i> </p> </td> <td> </td> <td><i>kula-</i> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i>-é</i> </td> <td> </td> <td><i>-ipun</i> <p><i>-nipun</i> </p> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>-<i>ku</i> </td> <td> </td> <td>-<i>kula</i> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>-<i>mu</i> </td> <td> </td> <td>-<i>panjenengan</i> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Keterangan">Keterangan</h2></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18833634">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-lower-alpha"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text">Definisi "Melayik" Dyen berbeda dengan definisi yang diterima para ahli secara luas sejak 1990-an; Melayik versi Dyen memiliki cakupan yang lebih luas, termasuk di antaranya bahasa <a href="/wiki/Bahasa_Madura" title="Bahasa Madura">Madura</a> dan bahasa <a href="/wiki/Bahasa_Aceh" title="Bahasa Aceh">Aceh</a>.</span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-38">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Ultima" title="Ultima">Ultima</a> merujuk pada suku kata terakhir sebuah kata. Penultima merupakan suku kata kedua dari belakang, dan antepenultima merupakan suku kata ketiga dari belakang.</span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-44">^</a></b></span> <span class="reference-text">Fonem <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/n/</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/l/</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/r/</span>, dan <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/s/</span> (serta <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/z/</span>) ditandai sebagai fonem dental dalam analisis <a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin (2005)</a>, alveolar dalam analisis <a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, dan retrofleks dalam analisis <a href="#CITEREFNothofer2009">Nothofer (2009)</a>. Fonem <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/t/</span> dan <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/d/</span> secara konsisten selalu ditandai sebagai konsonan dental; <a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a> secara spesifik menyebut keduanya sebagai konsonan "apiko-dental", yaitu konsonan yang diucapkan dengan menempelkan ujung lidah ke gigi atas.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200680_43-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200680-43"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-45">^</a></b></span> <span class="reference-text">Kedua konsonan ini ditandai sebagai "apiko-palatal" oleh <a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>.</span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-46">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a> tidak memasukkan <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ʃ/</span> dan <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/x/</span> sebagai fonem pinjaman dalam bahasa Jawa.</span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-47">^</a></b></span> <span class="reference-text">Kluster homorganik adalah gabungan konsonan yang diucapkan pada satu tempat artikulasi yang sama, seperti <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/mb/</span> dan <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/nd/</span>.</span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-55">^</a></b></span> <span class="reference-text">Varian <i>dhèwèkné</i>, <i>dhèkné</i>, dan <i>dhèknéné</i> juga umum ditemui.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck1982242_53-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck1982242-53"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </li> <li id="cite_note-56"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-56">^</a></b></span> <span class="reference-text"><i>Panjenengané</i> dipakai dalam konteks <i>ngoko</i>, sementara <i>panjenenganipun</i> dipakai dalam konteks <i>krama</i>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTERobson20141_54-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTERobson20141-54"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </li> <li id="cite_note-72"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-72">^</a></b></span> <span class="reference-text">Valensi adalah konsep tata bahasa mengenai hubungan antara verba dengan jumlah <a href="/w/index.php?title=Argumen_(linguistik)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Argumen (linguistik) (halaman belum tersedia)">argumen</a> yang dirujuk olehnya. Semakin tinggi valensi sebuah verba, semakin banyak argumen yang bisa dirujuk olehnya. Verba intransitif, misalnya, memiliki valensi terkecil, karena hanya dapat merujuk pada satu argumen saja.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rujukan">Rujukan</h2></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Catatan_kaki">Catatan kaki</h3></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18833634"><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-:2-1"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-:2_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:2_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:2_1-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:2_1-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Wulandari, Trisna. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.detik.com/edu/edutainment/d-6625656/badan-bahasa-ada-kemunduran-penutur-bahasa-jawa-bagaimana-agar-tak-punah">"Badan Bahasa: Ada Kemunduran Penutur Bahasa Jawa, Bagaimana agar Tak Punah?"</a>. <i>detikedu</i><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2023-11-25</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=detikedu&rft.atitle=Badan+Bahasa%3A+Ada+Kemunduran+Penutur+Bahasa+Jawa%2C+Bagaimana+agar+Tak+Punah%3F&rft.aulast=Wulandari&rft.aufirst=Trisna&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.detik.com%2Fedu%2Fedutainment%2Fd-6625656%2Fbadan-bahasa-ada-kemunduran-penutur-bahasa-jawa-bagaimana-agar-tak-punah&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-fa2f7ffa50d0de320fe2959898558e899d652d79-v3-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-wikidata-fa2f7ffa50d0de320fe2959898558e899d652d79-v3_2-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/"><i>Ethnologue</i></a> (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: <a href="/wiki/SIL_International" title="SIL International">SIL International</a>, <a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/1946-9675">1946-9675</a>, <a href="/wiki/OCLC" class="mw-redirect" title="OCLC">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/43349556">43349556</a>, <a href="/wiki/WDQ_(pengenal)" class="mw-redirect" title="WDQ (pengenal)">Wikidata</a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14790" class="extiw" title="d:Q14790">Q14790</a><span class="reference-accessdate">, diakses tanggal <span class="nowrap">23 April</span> 2022</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Ethnologue&rft.place=Dallas&rft.edition=25%2C+19&rft.pub=SIL+International&rft_id=info%3Aoclcnum%2F43349556&rft.issn=1946-9675&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-perda-no-2-tahun-2021-3"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-perda-no-2-tahun-2021_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-perda-no-2-tahun-2021_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://peraturan.go.id/id/perda-provinsi-di-yogyakarta-no-2-tahun-2021">"Peraturan Daerah Daerah Istimewa Yogyakarta Nomor 2 Tahun 2021 tentang Pemeliharaan dan Pengembangan Bahasa, Sastra, dan Aksara Jawa"</a><span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2021-03-19</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Peraturan+Daerah+Daerah+Istimewa+Yogyakarta+Nomor+2+Tahun+2021+tentang+Pemeliharaan+dan+Pengembangan+Bahasa%2C+Sastra%2C+dan+Aksara+Jawa&rft_id=https%3A%2F%2Fperaturan.go.id%2Fid%2Fperda-provinsi-di-yogyakarta-no-2-tahun-2021&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Glottolog-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Glottolog_4-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/java1253">"Javanesic"</a>. <i><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog 4.8</a></i>. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Javanesic&rft.btitle=Glottolog+4.8&rft.place=Jena%2C+Jerman&rft.pub=Max+Planck+Institute+for+the+Science+of+Human+History&rft.date=2023&rft_id=http%3A%2F%2Fglottolog.org%2Fresource%2Flanguoid%2Fid%2Fjava1253&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors (<a href="/wiki/Kategori:Pemeliharaan_CS1:_Tampilkan_editors" title="Kategori:Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220429081359/http://www.unesco.org/new/en/culture/themes/endangered-languages/atlas-of-languages-in-danger/">"UNESCO Interactive <i>Atlas of the World's Languages in Danger</i>"</a> (dalam bahasa bahasa <a href="/wiki/Bahasa_Inggris" title="Bahasa Inggris">Inggris</a>, <a href="/wiki/Bahasa_Prancis" title="Bahasa Prancis">Prancis</a>, <a href="/wiki/Bahasa_Spanyol" title="Bahasa Spanyol">Spanyol</a>, <a href="/wiki/Bahasa_Rusia" title="Bahasa Rusia">Rusia</a>, and <a href="/wiki/Bahasa_Tionghoa" title="Bahasa Tionghoa">Tionghoa</a>). <a href="/wiki/UNESCO" class="mw-redirect" title="UNESCO">UNESCO</a>. 2011. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unesco.org/new/en/culture/themes/endangered-languages/atlas-of-languages-in-danger/">versi asli</a> tanggal 29 April 2022<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">26 Juni</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=UNESCO+Interactive+Atlas+of+the+World%27s+Languages+in+Danger&rft.pub=UNESCO&rft.date=2011&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.unesco.org%2Fnew%2Fen%2Fculture%2Fthemes%2Fendangered-languages%2Fatlas-of-languages-in-danger%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (<a href="/wiki/Kategori:Pemeliharaan_CS1:_Bahasa_yang_tidak_diketahui" title="Kategori:Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui">link</a>) </span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220531155026/http://www.unesco.org/tools/fileretrieve/43fdd320.pdf">"UNESCO <i>Atlas of the World's Languages in Danger</i>"</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> (dalam bahasa Inggris). <a href="/wiki/UNESCO" class="mw-redirect" title="UNESCO">UNESCO</a>. 2010. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unesco.org/tools/fileretrieve/43fdd320.pdf">versi asli</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> tanggal 31 Mei 2022<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">31 Mei</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=UNESCO+Atlas+of+the+World%27s+Languages+in+Danger&rft.pub=UNESCO&rft.date=2010&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.unesco.org%2Ftools%2Ffileretrieve%2F43fdd320.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/">"Bahasa Jawa"</a>. <i>www.ethnologue.com</i> (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.ethnologue.com&rft.atitle=Bahasa+Jawa&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Flanguage%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDyen196526-8"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDyen196526_8-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDyen196526_8-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDyen1965">Dyen (1965)</a>, hlm. 26.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTENothofer2009560-9"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTENothofer2009560_9-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTENothofer2009560_9-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTENothofer2009560_9-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTENothofer2009560_9-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTENothofer2009560_9-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTENothofer2009560_9-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFNothofer2009">Nothofer (2009)</a>, hlm. 560.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTENothofer19751-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTENothofer19751_11-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFNothofer1975">Nothofer (1975)</a>, hlm. 1.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBlust1981-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBlust1981_12-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBlust1981">Blust (1981)</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEAdelaar2005357,_385-13"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEAdelaar2005357,_385_13-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEAdelaar2005357,_385_13-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFAdelaar2005">Adelaar (2005)</a>, hlm. 357, 385.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005590-14"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005590_14-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005590_14-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005590_14-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005590_14-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005590_14-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005590_14-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005590_14-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005590_14-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin (2005)</a>, hlm. 590.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBlust201097-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBlust201097_15-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBlust2010">Blust (2010)</a>, hlm. 97.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESmith2017443,_453–454-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTESmith2017443,_453–454_16-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFSmith2017">Smith (2017)</a>, hlm. 443, 453–454.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20061-17"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20061_17-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20061_17-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20061_17-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 1.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20062-18"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20062_18-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20062_18-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20062_18-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 2.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20068-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.20068_19-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 8.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005591-20"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005591_20-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005591_20-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005591_20-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005591_20-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005591_20-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005591_20-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005591_20-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005591_20-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin (2005)</a>, hlm. 591.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196857-21"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196857_21-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196857_21-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFPoedjosoedarmo1968">Poedjosoedarmo (1968)</a>, hlm. 57.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200611-22"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200611_22-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200611_22-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 11.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTENaimSyaputra201153-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTENaimSyaputra201153_23-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFNaimSyaputra2011">Naim & Syaputra (2011)</a>, hlm. 53.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.1-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.1_24-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.">Wedhawati dkk. ()</a>, hlm. 1.</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.go.id/dataset/peraturan-daerah-provinsi-jawa-tengah-no-9-tahun-2012">"Peraturan Daerah Provinsi Jawa Tengah No. 9 Tahun 2012"</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210502093916/https://data.go.id/dataset/peraturan-daerah-provinsi-jawa-tengah-no-9-tahun-2012">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2021-05-02<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2021-03-20</span></span> – via data.go.id.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Peraturan+Daerah+Provinsi+Jawa+Tengah+No.+9+Tahun+2012&rft_id=https%3A%2F%2Fdata.go.id%2Fdataset%2Fperaturan-daerah-provinsi-jawa-tengah-no-9-tahun-2012&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Putra, Yudha Manggala P. (2015-09-03). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://republika.co.id/berita/nasional/daerah/15/09/03/nu3wsy284-pertahankan-bahasa-lokal-sebagai-identitas">"Pertahankan Bahasa Lokal Sebagai Identitas"</a>. <i>Republika Online</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210502093715/https://republika.co.id/berita/nasional/daerah/15/09/03/nu3wsy284-pertahankan-bahasa-lokal-sebagai-identitas">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2021-05-02<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2021-03-20</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Republika+Online&rft.atitle=Pertahankan+Bahasa+Lokal+Sebagai+Identitas&rft.date=2015-09-03&rft.aulast=Putra&rft.aufirst=Yudha+Manggala+P.&rft_id=https%3A%2F%2Frepublika.co.id%2Fberita%2Fnasional%2Fdaerah%2F15%2F09%2F03%2Fnu3wsy284-pertahankan-bahasa-lokal-sebagai-identitas&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200614-27"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200614_27-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 14.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESubrotoSoenardjiSugiri199113–15-28"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTESubrotoSoenardjiSugiri199113–15_28-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTESubrotoSoenardjiSugiri199113–15_28-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFSubrotoSoenardjiSugiri1991">Subroto, Soenardji & Sugiri (1991)</a>, hlm. 13–15.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005592–593-29"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005592–593_29-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin (2005)</a>, hlm. 592–593.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200614–15,_17–18,_21–22-30"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200614–15,_17–18,_21–22_30-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 14–15, 17–18, 21–22.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck198227-31"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck198227_31-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFUhlenbeck1982">Uhlenbeck (1982)</a>, hlm. 27.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005593-32"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005593_32-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005593_32-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005593_32-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005593_32-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005593_32-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005593_32-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005593_32-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin (2005)</a>, hlm. 593.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200666-33"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200666_33-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 66.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200667-34"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200667_34-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 67.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200668–69-35"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200668–69_35-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 68–69.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200669–70-36"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200669–70_36-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 69–70.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200670–71-37"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200670–71_37-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 70–71.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200671–72-39"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200671–72_39-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 71–72.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200670-40"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200670_40-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 70.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200673–74-41"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200673–74_41-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200673–74_41-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 73–74.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005592-42"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005592_42-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005592_42-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin (2005)</a>, hlm. 592.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200680-43"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200680_43-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 80.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTELadefogedMaddieson199663–64-48"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTELadefogedMaddieson199663–64_48-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTELadefogedMaddieson199663–64_48-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFLadefogedMaddieson1996">Ladefoged & Maddieson (1996)</a>, hlm. 63–64.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200675,_81,_91–92-49"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200675,_81,_91–92_49-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 75, 81, 91–92.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200697-50"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200697_50-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 97.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005593–594-51"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005593–594_51-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin (2005)</a>, hlm. 593–594.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005598-52"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005598_52-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005598_52-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin (2005)</a>, hlm. 598.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck1982242-53"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck1982242_53-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck1982242_53-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFUhlenbeck1982">Uhlenbeck (1982)</a>, hlm. 242.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTERobson20141-54"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTERobson20141_54-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTERobson20141_54-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTERobson20141_54-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFRobson2014">Robson (2014)</a>, hlm. 1.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck1982239-57"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck1982239_57-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFUhlenbeck1982">Uhlenbeck (1982)</a>, hlm. 239.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006268–269-58"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006268–269_58-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 268–269.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck1982236,_248,_264,_268,_276,_279,_283-59"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck1982236,_248,_264,_268,_276,_279,_283_59-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck1982236,_248,_264,_268,_276,_279,_283_59-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFUhlenbeck1982">Uhlenbeck (1982)</a>, hlm. 236, 248, 264, 268, 276, 279, 283.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006270–275-60"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006270–275_60-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006270–275_60-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 270–275.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck1982248–249-61"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck1982248–249_61-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFUhlenbeck1982">Uhlenbeck (1982)</a>, hlm. 248–249.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006270-62"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006270_62-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 270.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006243-63"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006243_63-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 243.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005608-64"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005608_64-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005608_64-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin (2005)</a>, hlm. 608.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006252-65"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006252_65-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 252.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006305-66"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006305_66-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.2006305_66-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 305.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005608–609-67"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005608–609_67-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005608–609_67-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin (2005)</a>, hlm. 608–609.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEConners2008235-68"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEConners2008235_68-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEConners2008235_68-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEConners2008235_68-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFConners2008">Conners (2008)</a>, hlm. 235.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck1982133-69"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck1982133_69-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck1982133_69-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFUhlenbeck1982">Uhlenbeck (1982)</a>, hlm. 133.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEConners2008200,_237–238-70"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEConners2008200,_237–238_70-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFConners2008">Conners (2008)</a>, hlm. 200, 237–238.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005600-71"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005600_71-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005600_71-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005600_71-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005600_71-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005600_71-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin (2005)</a>, hlm. 600.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005610–611-73"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005610–611_73-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin (2005)</a>, hlm. 610–611.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005605-74"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005605_74-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005605_74-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin (2005)</a>, hlm. 605.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005600,_603-75"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005600,_603_75-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005600,_603_75-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin (2005)</a>, hlm. 600, 603.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEUhlenbeck1982135-76"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEUhlenbeck1982135_76-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFUhlenbeck1982">Uhlenbeck (1982)</a>, hlm. 135.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEOgloblin2005606-77"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEOgloblin2005606_77-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFOgloblin2005">Ogloblin (2005)</a>, hlm. 606.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESubrotoSoenardjiSugiri1991111-78"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTESubrotoSoenardjiSugiri1991111_78-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFSubrotoSoenardjiSugiri1991">Subroto, Soenardji & Sugiri (1991)</a>, hlm. 111.</span> </li> <li id="cite_note-:1-79"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-:1_79-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:1_79-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/953823997"><i>Gaul aksara Jawa</i></a> (edisi ke-1). Yogyakarta: LKiS Pelangi Aksara. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/978-602-0809-08-3" title="Istimewa:Sumber buku/978-602-0809-08-3">978-602-0809-08-3</a>. <a href="/wiki/OCLC" class="mw-redirect" title="OCLC">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/953823997">953823997</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Gaul+aksara+Jawa&rft.place=Yogyakarta&rft.edition=1&rft.pub=LKiS+Pelangi+Aksara&rft_id=info%3Aoclcnum%2F953823997&rft.isbn=978-602-0809-08-3&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F953823997&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|first1=</code> tanpa <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|last1=</code> di Authors list (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#first_missing_last" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-80"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-80">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Kozok, Uli (1999). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/46390839"><i>Warisan leluhur : sastra lama dan aksara Batak</i></a>. École française d'Extrême-Orient., Kepustakaan Populer Gramedia. Jakarta [Indonesia]: Ecole française d'Extrême-Orient. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/979-9023-33-5" title="Istimewa:Sumber buku/979-9023-33-5">979-9023-33-5</a>. <a href="/wiki/OCLC" class="mw-redirect" title="OCLC">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/46390839">46390839</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230412225703/https://www.worldcat.org/title/46390839">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2023-04-12<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2019-12-25</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Warisan+leluhur+%3A+sastra+lama+dan+aksara+Batak&rft.place=Jakarta+%5BIndonesia%5D&rft.pub=Ecole+fran%C3%A7aise+d%27Extr%C3%AAme-Orient&rft.date=1999&rft_id=info%3Aoclcnum%2F46390839&rft.isbn=979-9023-33-5&rft.aulast=Kozok&rft.aufirst=Uli&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F46390839&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-81"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-81">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Dwiyanto, Djoko (2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/320349826"><i>Kraton Yogyakarta : sejarah, nasionalisme & teladan perjuangan</i></a> (edisi ke-1). Yogyakarta: Paradigma Indonesia. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/978-979-17834-0-8" title="Istimewa:Sumber buku/978-979-17834-0-8">978-979-17834-0-8</a>. <a href="/wiki/OCLC" class="mw-redirect" title="OCLC">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/320349826">320349826</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Kraton+Yogyakarta+%3A+sejarah%2C+nasionalisme+%26+teladan+perjuangan&rft.place=Yogyakarta&rft.edition=1&rft.pub=Paradigma+Indonesia&rft.date=2009&rft_id=info%3Aoclcnum%2F320349826&rft.isbn=978-979-17834-0-8&rft.aulast=Dwiyanto&rft.aufirst=Djoko&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F320349826&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-82"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-82">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Sumarno (2008-02-04). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.okezone.com/read/2008/02/04/1/80815/solo-wajibkan-aksara-jawa-di-papan-nama">"Solo Wajibkan Aksara Jawa di Papan Nama"</a>. <i><a href="/wiki/Okezone.com" title="Okezone.com">Okezone.com</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191225043647/https://news.okezone.com/read/2008/02/04/1/80815/solo-wajibkan-aksara-jawa-di-papan-nama">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2019-12-25<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2019-12-25</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Okezone.com&rft.atitle=Solo+Wajibkan+Aksara+Jawa+di+Papan+Nama&rft.date=2008-02-04&rft.au=Sumarno&rft_id=https%3A%2F%2Fnews.okezone.com%2Fread%2F2008%2F02%2F04%2F1%2F80815%2Fsolo-wajibkan-aksara-jawa-di-papan-nama&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-83"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-83">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Widjanarko, Tulus (2017-05-12). Widjanarko, Tulus, ed. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://travel.tempo.co/read/874712/papan-nama-jalan-di-yogyakarta-akan-tampil-antik-dan-khas">"Papan Nama Jalan di Yogyakarta Akan Tampil Antik dan Khas"</a>. <i><a href="/wiki/Tempo.co" title="Tempo.co">Tempo.co</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191225043648/https://travel.tempo.co/read/874712/papan-nama-jalan-di-yogyakarta-akan-tampil-antik-dan-khas">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2019-12-25<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2019-12-25</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Tempo.co&rft.atitle=Papan+Nama+Jalan+di+Yogyakarta+Akan+Tampil+Antik+dan+Khas&rft.date=2017-05-12&rft.aulast=Widjanarko&rft.aufirst=Tulus&rft_id=https%3A%2F%2Ftravel.tempo.co%2Fread%2F874712%2Fpapan-nama-jalan-di-yogyakarta-akan-tampil-antik-dan-khas&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-:0-84"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-:0_84-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://islamindonesia.id/budaya/budaya-mengenal-aksara-arab-pegon-simbol-perlawanan-dan-pemersatu-ulama-nusantara.htm">"BUDAYA–Mengenal Aksara Arab Pegon: Simbol Perlawanan dan Pemersatu Ulama Nusantara"</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190905152326/https://islamindonesia.id/budaya/budaya-mengenal-aksara-arab-pegon-simbol-perlawanan-dan-pemersatu-ulama-nusantara.htm">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2019-09-05<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2019-09-05</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=BUDAYA%E2%80%93Mengenal+Aksara+Arab+Pegon%3A+Simbol+Perlawanan+dan+Pemersatu+Ulama+Nusantara&rft_id=https%3A%2F%2Fislamindonesia.id%2Fbudaya%2Fbudaya-mengenal-aksara-arab-pegon-simbol-perlawanan-dan-pemersatu-ulama-nusantara.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-85"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-85">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190905152327/http://poskotanews.com/2016/07/01/huruf-pegon-sarana-kreativitas-umat-islam-di-jawa-masa-lalu/">"Huruf Pegon, Sarana Kreativitas Umat Islam di Jawa Masa Lalu"</a>. <i>Poskota News</i>. 2016-07-01. Diarsipkan dari <a rel="nofollow" class="external text" href="http://poskotanews.com/2016/07/01/huruf-pegon-sarana-kreativitas-umat-islam-di-jawa-masa-lalu/">versi asli</a> tanggal 2019-09-05<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2019-09-05</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Poskota+News&rft.atitle=Huruf+Pegon%2C+Sarana+Kreativitas+Umat+Islam+di+Jawa+Masa+Lalu&rft.date=2016-07-01&rft_id=http%3A%2F%2Fposkotanews.com%2F2016%2F07%2F01%2Fhuruf-pegon-sarana-kreativitas-umat-islam-di-jawa-masa-lalu%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-86"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-86">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Sedyawati, Edi (2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/48399092"><i>Sastra Jawa : suatu tinjauan umum</i></a> (edisi ke-1). Jakarta: Pusat Bahasa. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/979-666-652-9" title="Istimewa:Sumber buku/979-666-652-9">979-666-652-9</a>. <a href="/wiki/OCLC" class="mw-redirect" title="OCLC">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/48399092">48399092</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230412225707/https://www.worldcat.org/title/48399092">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2023-04-12<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2019-12-25</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Sastra+Jawa+%3A+suatu+tinjauan+umum&rft.place=Jakarta&rft.edition=1&rft.pub=Pusat+Bahasa&rft.date=2001&rft_id=info%3Aoclcnum%2F48399092&rft.isbn=979-666-652-9&rft.aulast=Sedyawati&rft.aufirst=Edi&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F48399092&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-87"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-87">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Dipodjojo, Asdi S. (1996). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/38048239"><i>Memperkirakan titimangsa suatu naskah</i></a>. Yogyakarta: Lukman Ofset Yogyakarta. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/979-8515-06-4" title="Istimewa:Sumber buku/979-8515-06-4">979-8515-06-4</a>. <a href="/wiki/OCLC" class="mw-redirect" title="OCLC">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/38048239">38048239</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230412225711/https://www.worldcat.org/title/38048239">Diarsipkan</a> dari versi asli tanggal 2023-04-12<span class="reference-accessdate">. Diakses tanggal <span class="nowrap">2019-12-25</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Memperkirakan+titimangsa+suatu+naskah&rft.place=Yogyakarta&rft.pub=Lukman+Ofset+Yogyakarta&rft.date=1996&rft_id=info%3Aoclcnum%2F38048239&rft.isbn=979-8515-06-4&rft.au=Dipodjojo%2C+Asdi+S.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F38048239&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-88"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-88">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Nala, Ngurah (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/170909278"><i>Aksara Bali dalam Usada</i></a> (edisi ke-1). Surabaya: Pāramita. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/979-722-238-1" title="Istimewa:Sumber buku/979-722-238-1">979-722-238-1</a>. <a href="/wiki/OCLC" class="mw-redirect" title="OCLC">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/170909278">170909278</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Aksara+Bali+dalam+Usada&rft.place=Surabaya&rft.edition=1&rft.pub=P%C4%81ramita&rft.date=2006&rft_id=info%3Aoclcnum%2F170909278&rft.isbn=979-722-238-1&rft.aulast=Nala&rft.aufirst=Ngurah&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F170909278&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-89"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-89">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Rochkyatmo, Amir (1996). Guritno, Sri, ed. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://repositori.kemdikbud.go.id/7638/1/PELESTARIAN%20DAN%20MODERNISASI%20AKSARA%20DAERAH.pdf"><i>Pelestarian dan Modernisasi Aksara Daerah: Perkembangan Metode dan Teknis Menulis Aksara Jawa</i></a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>. Jakarta: Direktorat Jenderal Kebudayaan.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Pelestarian+dan+Modernisasi+Aksara+Daerah%3A+Perkembangan+Metode+dan+Teknis+Menulis+Aksara+Jawa&rft.place=Jakarta&rft.pub=Direktorat+Jenderal+Kebudayaan&rft.date=1996&rft.aulast=Rochkyatmo&rft.aufirst=Amir&rft_id=https%3A%2F%2Frepositori.kemdikbud.go.id%2F7638%2F1%2FPELESTARIAN%2520DAN%2520MODERNISASI%2520AKSARA%2520DAERAH.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEConners200819-90"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEConners200819_90-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFConners2008">Conners (2008)</a>, hlm. 19.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEConners200820-91"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEConners200820_91-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFConners2008">Conners (2008)</a>, hlm. 20.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEConners200820–21-92"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEConners200820–21_92-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFConners2008">Conners (2008)</a>, hlm. 20–21.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTERas19791–2-93"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTERas19791–2_93-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFRas1979">Ras (1979)</a>, hlm. 1–2.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTERas1985304–306-94"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTERas1985304–306_94-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFRas1985">Ras (1985)</a>, hlm. 304–306.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200610-95"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200610_95-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200610_95-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 10.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196856–57-96"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196856–57_96-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFPoedjosoedarmo1968">Poedjosoedarmo (1968)</a>, hlm. 56–57.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200610–11-97"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWedhawati_dkk.200610–11_97-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWedhawati_dkk.2006">Wedhawati dkk. (2006)</a>, hlm. 10–11.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196857–58-98"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196857–58_98-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196857–58_98-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196857–58_98-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196857–58_98-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFPoedjosoedarmo1968">Poedjosoedarmo (1968)</a>, hlm. 57–58.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTERobson2014xvii-99"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTERobson2014xvii_99-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTERobson2014xvii_99-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFRobson2014">Robson (2014)</a>, hlm. xvii.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196858–59-100"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEPoedjosoedarmo196858–59_100-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFPoedjosoedarmo1968">Poedjosoedarmo (1968)</a>, hlm. 58–59.</span> </li> <li id="cite_note-:3-101"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-:3_101-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:3_101-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Yulianti, Fitri Eva (2023). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://etd.repository.ugm.ac.id/penelitian/detail/220432"><i>Analisis Kontrastif Verba dalam Ragam Keigo Bahasa Jepang dan Ragam Krama Bahasa Jawa</i></a>. Yogyakarta: Universitas Gadjah Mada.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Analisis+Kontrastif+Verba+dalam+Ragam+Keigo+Bahasa+Jepang+dan+Ragam+Krama+Bahasa+Jawa&rft.place=Yogyakarta&rft.pub=Universitas+Gadjah+Mada&rft.date=2023&rft.aulast=Yulianti&rft.aufirst=Fitri+Eva&rft_id=https%3A%2F%2Fetd.repository.ugm.ac.id%2Fpenelitian%2Fdetail%2F220432&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">Parameter <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> yang tidak diketahui akan diabaikan (<a href="/wiki/Bantuan:Galat_CS1#parameter_ignored" title="Bantuan:Galat CS1">bantuan</a>)</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Daftar_pustaka">Daftar pustaka</h3></div> <ul><li><cite id="CITEREFAdelaar2005" class="citation journal">Adelaar, Karl Alexander (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://muse.jhu.edu/article/191360">"Malayo-Sumbawan"</a>. <i>Oceanic Linguistics</i>. University of Hawai'i Press. <b>44</b> (2): 356–388. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" class="mw-redirect" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1353%2Fol.2005.0027">10.1353/ol.2005.0027</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Oceanic+Linguistics&rft.atitle=Malayo-Sumbawan&rft.volume=44&rft.issue=2&rft.pages=356-388&rft.date=2005&rft_id=info%3Adoi%2F10.1353%2Fol.2005.0027&rft.aulast=Adelaar&rft.aufirst=Karl+Alexander&rft_id=http%3A%2F%2Fmuse.jhu.edu%2Farticle%2F191360&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite id="CITEREFBlust1981" class="citation journal"><a href="/wiki/Robert_Blust" title="Robert Blust">Blust, Robert</a> (1981). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brill.com/view/journals/bki/137/4/article-p456_4.xml">"The reconstruction of proto-Malayo-Javanic: an appreciation"</a>. <i>Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde</i>. Brill. <b>137</b> (4): 456–459. <a href="/wiki/JSTOR" title="JSTOR">JSTOR</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.jstor.org/stable/27863392">27863392</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Bijdragen+tot+de+Taal-%2C+Land-+en+Volkenkunde&rft.atitle=The+reconstruction+of+proto-Malayo-Javanic%3A+an+appreciation&rft.volume=137&rft.issue=4&rft.pages=456-459&rft.date=1981&rft_id=%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F27863392&rft.aulast=Blust&rft.aufirst=Robert&rft_id=https%3A%2F%2Fbrill.com%2Fview%2Fjournals%2Fbki%2F137%2F4%2Farticle-p456_4.xml&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite id="CITEREFBlust2010" class="citation journal">Blust, Robert (2010). "The Greater North Borneo Hypothesis". <i>Oceanic Linguistics</i>. University of Hawai'i Press. <b>49</b> (1): 44–118. <a href="/wiki/JSTOR" title="JSTOR">JSTOR</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.jstor.org/stable/40783586">40783586</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Oceanic+Linguistics&rft.atitle=The+Greater+North+Borneo+Hypothesis&rft.volume=49&rft.issue=1&rft.pages=44-118&rft.date=2010&rft_id=%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F40783586&rft.aulast=Blust&rft.aufirst=Robert&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><span class="citation thesis" id="CITEREFConners2008">Conners, Thomas J. (2008). <i>Tengger Javanese</i> (Tesis Doktoral). New Haven: Yale University.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Tengger+Javanese&rft.aulast=Conners&rft.aufirst=Thomas+J.&rft.au=Conners%2C%26%2332%3BThomas+J.&rft.date=2008&rft.place=New+Haven&rft.pub=Yale+University&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Bahasa_Jawa"><span style="display: none;"> </span></span></li> <li><cite id="CITEREFDyen1965" class="citation book"><a href="/wiki/Isidore_Dyen" title="Isidore Dyen">Dyen, Isidore</a> (1965). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=GGOCAAAAIAAJ"><i>A lexicostatistical classification of the Austronesian languages</i></a>. Baltimore: Waverly Press.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+lexicostatistical+classification+of+the+Austronesian+languages&rft.place=Baltimore&rft.pub=Waverly+Press&rft.date=1965&rft.aulast=Dyen&rft.aufirst=Isidore&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DGGOCAAAAIAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite id="CITEREFLadefogedMaddieson1996" class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Peter_Ladefoged&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Ladefoged (halaman belum tersedia)">Ladefoged, Peter</a>; <a href="/w/index.php?title=Ian_Maddieson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ian Maddieson (halaman belum tersedia)">Maddieson, Ian</a> (1996). <i>The Sounds of the World's Languages</i>. Oxford: Blackwell. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780631198154" title="Istimewa:Sumber buku/9780631198154">9780631198154</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Sounds+of+the+World%27s+Languages&rft.place=Oxford&rft.pub=Blackwell&rft.date=1996&rft.isbn=9780631198154&rft.aulast=Ladefoged&rft.aufirst=Peter&rft.au=Maddieson%2C+Ian&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite id="CITEREFNaimSyaputra2011" class="citation book">Naim, Akhsan; Syaputra, Hendry (2011). <i>Kewarganegaraan, Suku Bangsa, Agama, dan Bahasa Sehari-Hari Penduduk Indonesia: Hasil Sensus Penduduk 2010</i>. Jakarta: Badan Pusat Statistik. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9789790644175" title="Istimewa:Sumber buku/9789790644175">9789790644175</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Kewarganegaraan%2C+Suku+Bangsa%2C+Agama%2C+dan+Bahasa+Sehari-Hari+Penduduk+Indonesia%3A+Hasil+Sensus+Penduduk+2010&rft.place=Jakarta&rft.pub=Badan+Pusat+Statistik&rft.date=2011&rft.isbn=9789790644175&rft.aulast=Naim&rft.aufirst=Akhsan&rft.au=Syaputra%2C+Hendry&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite id="CITEREFNothofer1975" class="citation book">Nothofer, Berndt (1975). <i>The reconstruction of Proto-Malayo-Javanic</i>. Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde. <b>73</b>. Den Haag: Martinus Nijhoff. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9024717728" title="Istimewa:Sumber buku/9024717728">9024717728</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+reconstruction+of+Proto-Malayo-Javanic&rft.place=Den+Haag&rft.series=Verhandelingen+van+het+Koninklijk+Instituut+voor+Taal-%2C+Land-+en+Volkenkunde&rft.pub=Martinus+Nijhoff&rft.date=1975&rft.isbn=9024717728&rft.aulast=Nothofer&rft.aufirst=Berndt&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite id="CITEREFNothofer2009" class="citation book">Nothofer, Berndt (2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=F2SRqDzB50wC&pg=PA560">"Javanese"</a>. Dalam Keith Brown; Sarah Ogilvie. <i>Concise Encyclopedia of Languages of the World</i>. Oxford: Elsevier. hlm. 560–561. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780700712861" title="Istimewa:Sumber buku/9780700712861">9780700712861</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Javanese&rft.btitle=Concise+Encyclopedia+of+Languages+of+the+World&rft.place=Oxford&rft.pages=560-561&rft.pub=Elsevier&rft.date=2009&rft.isbn=9780700712861&rft.aulast=Nothofer&rft.aufirst=Berndt&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DF2SRqDzB50wC%26pg%3DPA560&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite id="CITEREFOgloblin2005" class="citation book">Ogloblin, Alexander K. (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=BAShwSYLbUYC&pg=PA590">"Javanese"</a>. Dalam K. Alexander Adelaar; Nikolaus Himmelmann. <i>The Austronesian Languages of Asia and Madagascar</i>. London dan New York: Routledge. hlm. 590–624. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780700712861" title="Istimewa:Sumber buku/9780700712861">9780700712861</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Javanese&rft.btitle=The+Austronesian+Languages+of+Asia+and+Madagascar&rft.place=London+dan+New+York&rft.pages=590-624&rft.pub=Routledge&rft.date=2005&rft.isbn=9780700712861&rft.aulast=Ogloblin&rft.aufirst=Alexander+K.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DBAShwSYLbUYC%26pg%3DPA590&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite id="CITEREFPoedjosoedarmo1968" class="citation journal">Poedjosoedarmo, Soepomo (1968). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/sim_indonesia_1968-10_6/page/54">"Javanese Speech Levels"</a>. <i>Indonesia</i>. Cornell University Press. <b>6</b>: 54–81. <a href="/wiki/JSTOR" title="JSTOR">JSTOR</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.jstor.org/stable/3350711">3350711</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Indonesia&rft.atitle=Javanese+Speech+Levels&rft.volume=6&rft.pages=54-81&rft.date=1968&rft_id=%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F3350711&rft.aulast=Poedjosoedarmo&rft.aufirst=Soepomo&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fsim_indonesia_1968-10_6%2Fpage%2F54&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite id="CITEREFRas1979" class="citation book"><a href="/wiki/Johannes_Jacobus_Ras" title="Johannes Jacobus Ras">Ras, Johannes Jacobus</a>, ed. (1979). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brill.com/view/title/26998?lang=en"><i>Javanese Literature since Independence</i></a>. Den Haag: Martinus Nijhoff. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9789004287198" title="Istimewa:Sumber buku/9789004287198">9789004287198</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Javanese+Literature+since+Independence&rft.place=Den+Haag&rft.pub=Martinus+Nijhoff&rft.date=1979&rft.isbn=9789004287198&rft_id=https%3A%2F%2Fbrill.com%2Fview%2Ftitle%2F26998%3Flang%3Den&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite id="CITEREFRas1985" class="citation book">Ras, Johannes Jacobus (1985). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=vCy5AAAAIAAJ"><i>Inleiding tot het modern Javaans</i></a>. Dordrecht, Belanda dan Cinnaminson, AS: Foris Publications. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9789067650731" title="Istimewa:Sumber buku/9789067650731">9789067650731</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Inleiding+tot+het+modern+Javaans&rft.place=Dordrecht%2C+Belanda+dan+Cinnaminson%2C+AS&rft.pub=Foris+Publications&rft.date=1985&rft.isbn=9789067650731&rft.aulast=Ras&rft.aufirst=Johannes+Jacobus&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DvCy5AAAAIAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite id="CITEREFRobson2014" class="citation book">Robson, Stuart Owen (2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=JOrrnQEACAAJ"><i>Javanese Grammar for Students: A Graded Introduction</i></a>. Clayton, Victoria: Monash University Publishing. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9781922235374" title="Istimewa:Sumber buku/9781922235374">9781922235374</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Javanese+Grammar+for+Students%3A+A+Graded+Introduction&rft.place=Clayton%2C+Victoria&rft.pub=Monash+University+Publishing&rft.date=2014&rft.isbn=9781922235374&rft.aulast=Robson&rft.aufirst=Stuart+Owen&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DJOrrnQEACAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite id="CITEREFSmith2017" class="citation journal">Smith, Alexander D. (2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://muse.jhu.edu/article/677288">"The Western Malayo-Polynesian Problem"</a>. <i>Oceanic Linguistics</i>. University of Hawai'i Press. <b>56</b> (2): 435–490. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" class="mw-redirect" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1353%2Fol.2017.0021">10.1353/ol.2017.0021</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Oceanic+Linguistics&rft.atitle=The+Western+Malayo-Polynesian+Problem&rft.volume=56&rft.issue=2&rft.pages=435-490&rft.date=2017&rft_id=info%3Adoi%2F10.1353%2Fol.2017.0021&rft.aulast=Smith&rft.aufirst=Alexander+D.&rft_id=http%3A%2F%2Fmuse.jhu.edu%2Farticle%2F677288&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite id="CITEREFSubrotoSoenardjiSugiri1991" class="citation book">Subroto, Daliman Edi; Soenardji; Sugiri (1991). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=V6ZkAAAAMAAJ"><i>Tata bahasa deskriptif bahasa Jawa</i></a>. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Tata+bahasa+deskriptif+bahasa+Jawa&rft.place=Jakarta&rft.pub=Departemen+Pendidikan+dan+Kebudayaan&rft.date=1991&rft.aulast=Subroto&rft.aufirst=Daliman+Edi&rft.au=Soenardji&rft.au=Sugiri&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DV6ZkAAAAMAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite id="CITEREFUhlenbeck1982" class="citation book"><a href="/wiki/Eugenius_Marius_Uhlenbeck" title="Eugenius Marius Uhlenbeck">Uhlenbeck, Eugenius Marius</a> (1982). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=lW9JSQAACAAJ"><i>Kajian morfologi bahasa Jawa</i></a>. Indonesian Linguistics Development Project. <b>4</b>. Jakarta: Penerbit Djambatan.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Kajian+morfologi+bahasa+Jawa&rft.place=Jakarta&rft.series=Indonesian+Linguistics+Development+Project&rft.pub=Penerbit+Djambatan&rft.date=1982&rft.aulast=Uhlenbeck&rft.aufirst=Eugenius+Marius&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DlW9JSQAACAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite id="CITEREFWedhawati_dkk.2006" class="citation book">Wedhawati; Nurlina, Wiwin Erni Siti; Setiyanto, Edi, ed. (2006). <i>Tata bahasa Jawa mutakhir</i>. Yogyakarta: <a href="/wiki/Kanisius" title="Kanisius">Kanisius</a>. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9789792110371" title="Istimewa:Sumber buku/9789792110371">9789792110371</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Tata+bahasa+Jawa+mutakhir&rft.place=Yogyakarta&rft.pub=Kanisius&rft.date=2006&rft.isbn=9789792110371&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bacaan_lanjutan">Bacaan lanjutan</h2></div> <ul><li><cite id="CITEREFErrington1988" class="citation book">Errington, James Joseph (1988). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=Um2CAAAAIAAJ"><i>Structure and style in Javanese: a semiotic view of linguistic etiquette</i></a>. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9780812281033" title="Istimewa:Sumber buku/9780812281033">9780812281033</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Structure+and+style+in+Javanese%3A+a+semiotic+view+of+linguistic+etiquette&rft.place=Philadelphia&rft.pub=University+of+Pennsylvania+Press&rft.date=1988&rft.isbn=9780812281033&rft.aulast=Errington&rft.aufirst=James+Joseph&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DUm2CAAAAIAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite id="CITEREFSuharno1982" class="citation book">Suharno, Ignatius (1982). <i>A Descriptive Study of Javanese</i>. Pacific Linguistics. <b>D45</b>. Pacific Linguistics, The Australian National University. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" class="mw-redirect" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.15144%2FPL-D45">10.15144/PL-D45</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Descriptive+Study+of+Javanese&rft.series=Pacific+Linguistics&rft.pub=Pacific+Linguistics%2C+The+Australian+National+University&rft.date=1982&rft_id=info%3Adoi%2F10.15144%2FPL-D45&rft.aulast=Suharno&rft.aufirst=Ignatius&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite id="CITEREFPoedjosoedarmo1982" class="citation book">Poedjosoedarmo, Soepomo (1982). <i>Javanese influence on Indonesian</i>. Pacific Linguistics. <b>D38</b>. Pacific Linguistics, The Australian National University. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" class="mw-redirect" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.15144%2FPL-D38">10.15144/PL-D38</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Javanese+influence+on+Indonesian&rft.series=Pacific+Linguistics&rft.pub=Pacific+Linguistics%2C+The+Australian+National+University&rft.date=1982&rft_id=info%3Adoi%2F10.15144%2FPL-D38&rft.aulast=Poedjosoedarmo&rft.aufirst=Soepomo&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite id="CITEREFZoetmulder1974" class="citation book"><a href="/wiki/Petrus_Josephus_Zoetmulder" title="Petrus Josephus Zoetmulder">Zoetmulder, Petrus Josephus</a> (1974). <i><a href="/wiki/Kalangwan" title="Kalangwan">Kalangwan: A survey of Old Javanese literature</a></i>. Translation series (Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde). <b>16</b>. Den Haag: Martinus Nijhoff. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/9789024716746" title="Istimewa:Sumber buku/9789024716746">9789024716746</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Kalangwan%3A+A+survey+of+Old+Javanese+literature&rft.place=Den+Haag&rft.series=Translation+series+%28Koninklijk+Instituut+voor+Taal-%2C+Land-+en+Volkenkunde%29&rft.pub=Martinus+Nijhoff&rft.date=1974&rft.isbn=9789024716746&rft.aulast=Zoetmulder&rft.aufirst=Petrus+Josephus&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ABahasa+Jawa" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pranala_luar">Pranala luar</h2></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23035139">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782729"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/80px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> juga mempunyai <i><b><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="jv:">edisi Bahasa Jawa</a></b></i></div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23035139"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782729"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons memiliki media mengenai <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Javanese_pronunciation" class="extiw" title="commons:Category:Javanese pronunciation"><span style="">Javanese pronunciation</span></a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/PUEBJ-2011">Pedoman Umum Ejaan Bahasa Jawa (PUEBJ)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sastra.org">Sastra.org—Program digitalisasi bahasa dan sastra Jawa</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sastra.org/leksikon">Leksikon di Sastra.org—memuat himpunan kamus, sinonim, dan glosarium bahasa Jawa yang dikompilasi dari berbagai sumber</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/kamus-indonesia-jawa-iii">Kamus Indonesia-Jawa—kamus dwibahasa terbitan Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jseals.org/java/dictionary.htm">SEALang Library Javanese Lexicography—memuat kamus dwibahasa Jawa-Inggris (berdasarkan kamus Robson & Wibisono (2002)) serta korpus ekabahasa Jawa (dikompilasi dari berbagai sumber internet)</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23782733">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25847331">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22254620">.mw-parser-output .portalbox{padding:0}.mw-parser-output .portalborder{border:solid #aaa 1px}.mw-parser-output .portalbox.tleft{margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalbox.tright{margin:0.5em 0 0.5em 1em}.mw-parser-output .portalbox>ul{display:table;box-sizing:border-box;max-width:175px;font-size:85%;line-height:110%;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalborder>ul{padding:0.1em;background:#f9f9f9}.mw-parser-output .portalbox>ul>li{display:table-row}.mw-parser-output .portalbox>ul>li>span:first-child{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox>ul>li>span:last-child{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=Indonesia&#124;link=Indonesia_Bahasa_di_Indonesia" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18590415">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Bahasa_di_Indonesia" title="Templat:Bahasa di Indonesia"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/wiki/Pembicaraan_Templat:Bahasa_di_Indonesia" title="Pembicaraan Templat:Bahasa di Indonesia"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Bahasa_di_Indonesia&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=Indonesia&#124;link=Indonesia_Bahasa_di_Indonesia" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia"><img alt="Indonesia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/23px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/35px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/45px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Daftar_bahasa_di_Indonesia" class="mw-redirect" title="Daftar bahasa di Indonesia">Bahasa</a> di <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><span class="nowrap"><b><a href="/wiki/Bahasa_Indonesia" title="Bahasa Indonesia">Bahasa Indonesia</a></b></span> (<span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Bahasa_gaul" class="mw-redirect" title="Bahasa gaul">Gaul</a>, <span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Bahasa_Binan" title="Bahasa Binan">Binan</a></span></span>)</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Bahasa-bahasa_di_Sumatra" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Daftar_bahasa_di_Sumatra" title="Daftar bahasa di Sumatra">Bahasa-bahasa</a> di <a href="/wiki/Sumatra" title="Sumatra">Sumatra</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Aceh" title="Bahasa Aceh">Aceh</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bangka" class="mw-redirect" title="Bahasa Bangka">Bangka</a></li> <li><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Batak" title="Rumpun bahasa Batak">Rumpun Batak</a> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Batak_Alas-Kluet" class="mw-redirect" title="Bahasa Batak Alas-Kluet">Alas-Kluet</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Batak_Angkola" title="Bahasa Batak Angkola">Angkola</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Karo" class="mw-redirect" title="Bahasa Karo">Karo</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Batak_Mandailing" title="Bahasa Batak Mandailing">Mandailing</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Batak_Pakpak" title="Bahasa Batak Pakpak">Pakpak</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Singkil" title="Bahasa Singkil">Singkil</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Batak_Simalungun" title="Bahasa Batak Simalungun">Simalungun</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Batak_Toba" title="Bahasa Batak Toba">Toba</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Col" title="Bahasa Col">Col</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Devayan" class="mw-redirect" title="Bahasa Devayan">Devayan</a> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Haloban" title="Bahasa Haloban">Haloban</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lekon" class="mw-redirect" title="Bahasa Lekon">Lekon</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Duano" title="Bahasa Duano">Duano</a><sup><small>a</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Enggano" title="Bahasa Enggano">Enggano</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Gayo" title="Bahasa Gayo">Gayo</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Haji" title="Bahasa Haji">Haji</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kaur" title="Bahasa Kaur">Kaur</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kedah" class="mw-redirect" title="Bahasa Kedah">Kedah</a><sup><small>a</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kerinci" title="Bahasa Kerinci">Kerinci</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Komering" title="Bahasa Komering">Komering</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kubu" title="Bahasa Kubu">Kubu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lampung" title="Bahasa Lampung">Lampung</a> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Lampung_Api" title="Bahasa Lampung Api">Api</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lampung_Nyo" title="Bahasa Lampung Nyo">Nyo</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Loncong" title="Bahasa Loncong">Loncong</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu" title="Bahasa Melayu">Melayu</a> <sup><small>a</small></sup> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu_Tamiang" class="mw-redirect" title="Bahasa Melayu Tamiang">Tamiang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu_Langkat" title="Bahasa Melayu Langkat">Langkat</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu_Deli" title="Bahasa Melayu Deli">Deli</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu_Jambi" title="Bahasa Melayu Jambi">Jambi</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu_Riau" title="Bahasa Melayu Riau">Riau</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu_Barisan_Selatan" class="mw-redirect" title="Bahasa Melayu Barisan Selatan">Melayu Barisan Selatan</a> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Basemah" title="Bahasa Basemah">Basemah</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bengkulu" title="Bahasa Bengkulu">Bengkulu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ogan" title="Bahasa Ogan">Ogan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Semende" title="Bahasa Semende">Semende</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Serawai" class="mw-redirect" title="Bahasa Serawai">Serawai</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mentawai" title="Bahasa Mentawai">Mentawai</a></li> <li><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Minangkabauik" class="mw-redirect" title="Rumpun bahasa Minangkabauik">Rumpun Minangkabauik</a> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Minangkabau" title="Bahasa Minangkabau">Minangkabau</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jamee" title="Bahasa Jamee">Jamee</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kampar" title="Bahasa Kampar">Kampar</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lubu" title="Bahasa Lubu">Lubu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mukomuko" title="Bahasa Mukomuko">Mukomuko</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Pekal" title="Bahasa Pekal">Pekal</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Pesisir" title="Bahasa Pesisir">Pesisir Sibolga</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Rumpun_bahasa_Musi" title="Rumpun bahasa Musi">Rumpun Musi</a> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Lematang" title="Bahasa Lematang">Lematang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Musi" title="Bahasa Musi">Musi</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Palembang" title="Bahasa Palembang">Palembang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Penesak" title="Bahasa Penesak">Penesak</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Rawas" title="Bahasa Rawas">Rawas</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Nasal" title="Bahasa Nasal">Nasal</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Nias" title="Bahasa Nias">Nias</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Rejang" title="Bahasa Rejang">Rejang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sigulai" title="Bahasa Sigulai">Sigulai</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Bahasa-bahasa_di_Jawa" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Daftar_bahasa_di_Jawa" title="Daftar bahasa di Jawa">Bahasa-bahasa</a> di <a href="/wiki/Jawa" title="Jawa">Jawa</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Badui" title="Bahasa Badui">Badui</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Betawi" title="Bahasa Betawi">Betawi</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Indonesia_Peranakan" title="Bahasa Indonesia Peranakan">Indonesia Peranakan</a> <sup><small>1</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Javindo" title="Bahasa Javindo">Javindo</a> <sup><small>1</small></sup></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jawa</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kangean" title="Bahasa Kangean">Kangean</a></li> <li><i><a href="/wiki/Bahasa_Kawi" class="mw-redirect" title="Bahasa Kawi">Kawi</a></i></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Madura" title="Bahasa Madura">Madura</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Osing" title="Bahasa Osing">Osing</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Pecok" title="Bahasa Pecok">Pecok</a> <sup><small>1</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sunda" title="Bahasa Sunda">Sunda</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tengger" title="Bahasa Tengger">Tengger</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Bahasa-bahasa_di_Kepulauan_Nusa_Tenggara" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Daftar_bahasa_di_Kepulauan_Nusa_Tenggara" title="Daftar bahasa di Kepulauan Nusa Tenggara">Bahasa-bahasa</a> di <a href="/wiki/Kepulauan_Nusa_Tenggara" title="Kepulauan Nusa Tenggara">Kepulauan Nusa Tenggara</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Abui" title="Bahasa Abui">Abui</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Adang" title="Bahasa Adang">Adang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Adonara" title="Bahasa Adonara">Adonara</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Alor" title="Bahasa Alor">Alor</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Amarasi" title="Bahasa Amarasi">Amarasi</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Anakalangu" title="Bahasa Anakalangu">Anakalangu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bali" title="Bahasa Bali">Bali</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Isyarat_Bengkala" class="mw-redirect" title="Bahasa Isyarat Bengkala">Bengkala</a> <sup><small>2</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bilba" title="Bahasa Bilba">Bilba</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bima" title="Bahasa Bima">Bima</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Blagar" title="Bahasa Blagar">Blagar</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bunak" title="Bahasa Bunak">Bunak</a> <sup><small>b</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Dela-Oenale" title="Bahasa Dela-Oenale">Dela-Oenale</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Dengka" title="Bahasa Dengka">Dengka</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Dhao" title="Bahasa Dhao">Dhao</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ende" title="Bahasa Ende">Ende</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Hamap" title="Bahasa Hamap">Hamap</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Helong" title="Bahasa Helong">Helong</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ile_Ape" title="Bahasa Ile Ape">Ile Ape</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kabola" title="Bahasa Kabola">Kabola</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kafoa" title="Bahasa Kafoa">Kafoa</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kamang" title="Bahasa Kamang">Kamang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kambera" title="Bahasa Kambera">Kambera</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kedang" title="Bahasa Kedang">Kedang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kelon" class="mw-redirect" title="Bahasa Kelon">Kelon</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kemak" title="Bahasa Kemak">Kemak</a> <sup><small>b</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ke%27o" class="mw-redirect" title="Bahasa Ke'o">Ke'o</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kepo%27" title="Bahasa Kepo'">Kepo'</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kodi" title="Bahasa Kodi">Kodi</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Komodo" title="Bahasa Komodo">Komodo</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kui" title="Bahasa Kui">Kui</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kula" title="Bahasa Kula">Kula</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lamaholot" title="Bahasa Lamaholot">Lamaholot</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lamalera" title="Bahasa Lamalera">Lamalera</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lamatuka" title="Bahasa Lamatuka">Lamatuka</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lamboya" title="Bahasa Lamboya">Lamboya</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lamma" title="Bahasa Lamma">Lamma</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Laura" title="Bahasa Laura">Laura</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lembata_Barat" title="Bahasa Lembata Barat">Lembata Barat</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lembata_Selatan" title="Bahasa Lembata Selatan">Lembata Selatan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Levuka" title="Bahasa Levuka">Levuka</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lewo_Eleng" title="Bahasa Lewo Eleng">Lewo Eleng</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lewotobi" title="Bahasa Lewotobi">Lewotobi</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lio" class="mw-redirect" title="Bahasa Lio">Lio</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lole" title="Bahasa Lole">Lole</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu_Bali" title="Bahasa Melayu Bali">Melayu Bali</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu_Kupang" title="Bahasa Melayu Kupang">Melayu Kupang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu_Larantuka" title="Bahasa Melayu Larantuka">Melayu Larantuka</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mamboru" title="Bahasa Mamboru">Mamboru</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Manggarai" title="Bahasa Manggarai">Manggarai</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Nage" title="Bahasa Nage">Nage</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Nedebang" title="Bahasa Nedebang">Nedebang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ngada" title="Bahasa Ngada">Ngada</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ngada_Timur" title="Bahasa Ngada Timur">Ngada Timur</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Palue" title="Bahasa Palue">Palue</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Rajong" title="Bahasa Rajong">Rajong</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Rembong" title="Bahasa Rembong">Rembong</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Retta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Retta (halaman belum tersedia)">Retta</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ringgou" title="Bahasa Ringgou">Ringgou</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Riung" title="Bahasa Riung">Riung</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Rongga" title="Bahasa Rongga">Rongga</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sabu" class="mw-redirect" title="Bahasa Sabu">Sabu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sasak" title="Bahasa Sasak">Sasak</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sawila" title="Bahasa Sawila">Sawila</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sikka" title="Bahasa Sikka">Sikka</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_So%27a" title="Bahasa So'a">So'a</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sumbawa" title="Bahasa Sumbawa">Sumbawa</a></li> <li><i><a href="/wiki/Bahasa_Tambora" title="Bahasa Tambora">Tambora</a></i></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tereweng" title="Bahasa Tereweng">Tereweng</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Termanu" title="Bahasa Termanu">Termanu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tetun" title="Bahasa Tetun">Tetun</a> <sup><small>b</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tewa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Tewa (halaman belum tersedia)">Tewa</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tii" title="Bahasa Tii">Tii</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Uab_Meto" title="Bahasa Uab Meto">Uab Meto</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Wae_Rana" title="Bahasa Wae Rana">Wae Rana</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Wanukaka" title="Bahasa Wanukaka">Wanukaka</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Wejewa" title="Bahasa Wejewa">Wejewa</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Wersing" title="Bahasa Wersing">Wersing</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Bahasa-bahasa_di_Kalimantan_*" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Daftar_bahasa_di_Kalimantan" title="Daftar bahasa di Kalimantan">Bahasa-bahasa</a> di <a href="/wiki/Kalimantan" title="Kalimantan">Kalimantan</a> <sup><small>*</small></sup></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Suku_Dayak_Abal" title="Suku Dayak Abal">Abal</a></i></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ampanang" title="Bahasa Ampanang">Ampanang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Aoheng" title="Bahasa Aoheng">Aoheng</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bahau" title="Bahasa Bahau">Bahau</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bakati%27" title="Bahasa Bakati'">Bakati'</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bekati%27_Rara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Bekati' Rara (halaman belum tersedia)">Rara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bekati%27_Sara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Bekati' Sara (halaman belum tersedia)">Sara</a></li></ul></li> <li><i><a href="/wiki/Bahasa_Barangas" class="mw-redirect" title="Bahasa Barangas">Barangas</a></i></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bakumpai" title="Bahasa Bakumpai">Bakumpai</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Banjar" title="Bahasa Banjar">Banjar</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Basap" title="Bahasa Basap">Basap</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Benyadu%27" title="Bahasa Benyadu'">Benyadu'</a></li> <li>Bidayuh <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bidayuh_Biatah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Bidayuh Biatah (halaman belum tersedia)">Biatah</a> <sup><small>a</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bidayuh_Bukar-Sadong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Bidayuh Bukar-Sadong (halaman belum tersedia)">Bukar-Sadong</a> <sup><small>a</small></sup></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bolongan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Bolongan (halaman belum tersedia)">Bolongan</a> <sup><small>a</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bukat" title="Bahasa Bukat">Bukat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bukitan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Bukitan (halaman belum tersedia)">Bukitan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Burusu" title="Bahasa Burusu">Burusu</a></li> <li>Dusun <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Dusun_Balangan" title="Bahasa Dusun Balangan">Balangan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Dusun_Deyah" title="Bahasa Dusun Deyah">Deyah</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Dusun_Malang" title="Bahasa Dusun Malang">Malang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Dusun_Witu" title="Bahasa Dusun Witu">Witu</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Embaloh" title="Bahasa Embaloh">Embaloh</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Hovongan" title="Bahasa Hovongan">Hovongan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Iban" title="Bahasa Iban">Iban</a> <sup><small>a</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jangkang" title="Bahasa Jangkang">Jangkang</a></li> <li>Kayan <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Kayan_Busang" title="Bahasa Kayan Busang">Kayan Busang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kayan_Sungai_Kayan" title="Bahasa Kayan Sungai Kayan">Sungai Kayan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kayan_Mahakam" title="Bahasa Kayan Mahakam">Mahakam</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kayan_Mendalam" title="Bahasa Kayan Mendalam">Mendalam</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kayan_Wahau" title="Bahasa Kayan Wahau">Wahau</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kelabit" title="Bahasa Kelabit">Kelabit</a> <sup><small>a</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kembayan" title="Bahasa Kembayan">Kembayan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kendayan" class="mw-redirect" title="Bahasa Kendayan">Kendayan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Keninjal" title="Bahasa Keninjal">Keninjal</a></li> <li>Kenyah <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Kenyah_Kelinyau" title="Bahasa Kenyah Kelinyau">Kelinyau</a> <sup><small>a</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kenyah_Wahau" title="Bahasa Kenyah Wahau">Wahau</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kereho" title="Bahasa Kereho">Kereho</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kohin" title="Bahasa Kohin">Kohin</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lawangan" title="Bahasa Lawangan">Lawangan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lengilu" title="Bahasa Lengilu">Lengilu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lundayeh" title="Bahasa Lundayeh">Lun Bawang</a> <sup><small>a</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Maanyan" title="Bahasa Maanyan">Ma'anyan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu" title="Bahasa Melayu">Melayu</a> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu_Kutai_Kota_Bangun" class="mw-redirect" title="Bahasa Melayu Kutai Kota Bangun">Kota Bangun</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Berau" title="Bahasa Berau">Berau</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bukit" title="Bahasa Bukit">Bukit</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu_Dayak" class="mw-redirect" title="Bahasa Melayu Dayak">Dayak</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu_Pontianak" title="Bahasa Melayu Pontianak">Pontianak</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu_Sambas" title="Bahasa Melayu Sambas">Sambas</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu_Kutai_Tenggarong" class="mw-redirect" title="Bahasa Melayu Kutai Tenggarong">Tenggarong</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Modang" title="Bahasa Modang">Modang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mualang" title="Bahasa Mualang">Mualang</a></li> <li>Murut <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Selungai_Murut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Selungai Murut (halaman belum tersedia)">Selungai Murut</a> <sup><small>a</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Sembakung_Murut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Sembakung Murut (halaman belum tersedia)">Sembakung Murut</a> <sup><small>a</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tagal_Murut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Tagal Murut (halaman belum tersedia)">Tagal Murut</a> <sup><small>a</small></sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ngaju" title="Bahasa Ngaju">Ngaju</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Okolod" title="Bahasa Okolod">Okolod</a> <sup><small>a</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ot_Danum" title="Bahasa Ot Danum">Ot Danum</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Paku" title="Bahasa Paku">Paku</a></li> <li>Punan <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Punan_Aput" title="Bahasa Punan Aput">Aput</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Punan_Merah" title="Bahasa Punan Merah">Merah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Punan_Merap&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Punan Merap (halaman belum tersedia)">Merap</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Punan_Tubu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Punan Tubu (halaman belum tersedia)">Tubu</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Putoh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Putoh (halaman belum tersedia)">Putoh</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ribun" title="Bahasa Ribun">Ribun</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sa%27ban" title="Bahasa Sa'ban">Sa'ban</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Sanjau_Basap&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Sanjau Basap (halaman belum tersedia)">Sanjau Basap</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sanggau" title="Bahasa Sanggau">Sanggau</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Seberuang" title="Bahasa Seberuang">Seberuang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Segai" title="Bahasa Segai">Segai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Semadang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Semadang (halaman belum tersedia)">Semandang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Siang" title="Bahasa Siang">Siang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Taman" title="Bahasa Taman">Taman</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tausug" class="mw-redirect" title="Bahasa Tausug">Tausug</a> <sup><small>a</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tawoyan" title="Bahasa Tawoyan">Tawoyan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tidong" title="Bahasa Tidong">Tidong</a> <sup><small>a</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tunjung" title="Bahasa Tunjung">Tunjung</a></li> <li>Uma' <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Uma%27_Lasan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Uma' Lasan (halaman belum tersedia)">Lasan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Uma%27_Lung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Uma' Lung (halaman belum tersedia)">Lung</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Bahasa-bahasa_di_Sulawesi" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Daftar_bahasa_di_Sulawesi" title="Daftar bahasa di Sulawesi">Bahasa-bahasa</a> di <a href="/wiki/Sulawesi" title="Sulawesi">Sulawesi</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Andio" title="Bahasa Andio">Andio</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Aralle-Tabulahan" title="Bahasa Aralle-Tabulahan">Aralle-Tabulahan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bada" title="Bahasa Bada">Bada</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bahonsuai" title="Bahasa Bahonsuai">Bahonsuai</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bajau_Indonesia" class="mw-redirect" title="Bahasa Bajau Indonesia">Bajau Indonesia</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Balaesang" title="Bahasa Balaesang">Balaesang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Balantak" title="Bahasa Balantak">Balantak</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bambam" title="Bahasa Bambam">Bambam</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Banggai" title="Bahasa Banggai">Banggai</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bantik" title="Bahasa Bantik">Bantik</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Baras" title="Bahasa Baras">Baras</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Batui" title="Bahasa Batui">Batui</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Behoa" class="mw-redirect" title="Bahasa Behoa">Behoa</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bentong" title="Bahasa Bentong">Bentong</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bintauna" title="Bahasa Bintauna">Bintauna</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Boano" class="mw-redirect" title="Bahasa Boano">Boano</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bobongko" title="Bahasa Bobongko">Bobongko</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bolango" title="Bahasa Bolango">Bolango</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bonerate" title="Bahasa Bonerate">Bonerate</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Budong-Budong" title="Bahasa Budong-Budong">Budong-Budong</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bugis" title="Bahasa Bugis">Bugis</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bungku" title="Bahasa Bungku">Bungku</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Buol" title="Bahasa Buol">Buol</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Busoa" title="Bahasa Busoa">Busoa</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Campalagian" title="Bahasa Campalagian">Campalagian</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Cia-Cia" title="Bahasa Cia-Cia">Cia-Cia</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Dakka" title="Bahasa Dakka">Dakka</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Dampelas" title="Bahasa Dampelas">Dampelas</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Dondo" title="Bahasa Dondo">Dondo</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Duri" title="Bahasa Duri">Duri</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Enrekang" title="Bahasa Enrekang">Enrekang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Gorontalo" title="Bahasa Gorontalo">Gorontalo</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kaidipang" title="Bahasa Kaidipang">Kaidipang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kaili_Da%27a" title="Bahasa Kaili Da'a">Kaili Da'a</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kaili_Ledo" title="Bahasa Kaili Ledo">Kaili Ledo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kaili_Unde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kaili Unde (halaman belum tersedia)">Kaili Unde</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kaimbulawa" title="Bahasa Kaimbulawa">Kaimbulawa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kalao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kalao (halaman belum tersedia)">Kalao</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kalumpang" title="Bahasa Kalumpang">Kalumpang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kamaru" title="Bahasa Kamaru">Kamaru</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kioko" title="Bahasa Kioko">Kioko</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kodeoha" title="Bahasa Kodeoha">Kodeoha</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Konjo_Pegunungan" title="Bahasa Konjo Pegunungan">Konjo Pegunungan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Konjo_Pesisir" title="Bahasa Konjo Pesisir">Konjo Pesisir</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Koroni" title="Bahasa Koroni">Koroni</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kulisusu" title="Bahasa Kulisusu">Kulisusu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kumbewaha" title="Bahasa Kumbewaha">Kumbewaha</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Laiyolo" title="Bahasa Laiyolo">Laiyolo</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lasalimu" title="Bahasa Lasalimu">Lasalimu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lauje" title="Bahasa Lauje">Lauje</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lemolang" title="Bahasa Lemolang">Lemolang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Liabuku" title="Bahasa Liabuku">Liabuku</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Lindu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Lindu (halaman belum tersedia)">Lindu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lolak" title="Bahasa Lolak">Lolak</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Maiwa" title="Bahasa Maiwa">Maiwa</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Makassar" title="Bahasa Makassar">Makassar</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu_Makassar" title="Bahasa Melayu Makassar">Melayu Makassar</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Manado" title="Bahasa Manado">Melayu Manado</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Malimpung" title="Bahasa Malimpung">Malimpung</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mamasa" title="Bahasa Mamasa">Mamasa</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mamuju" title="Bahasa Mamuju">Mamuju</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mandar" title="Bahasa Mandar">Mandar</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Moma" title="Bahasa Moma">Moma</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mongondow" title="Bahasa Mongondow">Mongondow</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mori_Atas" title="Bahasa Mori Atas">Mori Atas</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mori_Bawah" title="Bahasa Mori Bawah">Mori Bawah</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Moronene" title="Bahasa Moronene">Moronene</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Muna" title="Bahasa Muna">Muna</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Napu" title="Bahasa Napu">Napu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Padoe" title="Bahasa Padoe">Padoe</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Pamona" title="Bahasa Pamona">Pamona (Ta'a)</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Panasuan" title="Bahasa Panasuan">Panasuan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Pancana" title="Bahasa Pancana">Pancana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Pannei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Pannei (halaman belum tersedia)">Pannei</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Pendau" title="Bahasa Pendau">Pendau</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ponosakan" title="Bahasa Ponosakan">Ponosakan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Rahambuu" title="Bahasa Rahambuu">Rahambuu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Rampi" title="Bahasa Rampi">Rampi</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ratahan" title="Bahasa Ratahan">Ratahan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Saluan" title="Bahasa Saluan">Saluan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sangir" title="Bahasa Sangir">Sangir</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sarudu" title="Bahasa Sarudu">Sarudu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sedoa" title="Bahasa Sedoa">Sedoa</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Seko_Padang" title="Bahasa Seko Padang">Seko Padang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Seko_Tengah" title="Bahasa Seko Tengah">Seko Tengah</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Selayar" title="Bahasa Selayar">Selayar</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Suwawa" title="Bahasa Suwawa">Suwawa</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tae%27" class="mw-redirect" title="Bahasa Tae'">Tae'</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Taje&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Taje (halaman belum tersedia)">Taje</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tajio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Tajio (halaman belum tersedia)">Tajio</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Talaud" title="Bahasa Talaud">Talaud</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Taloki" title="Bahasa Taloki">Taloki</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Talondo%27" title="Bahasa Talondo'">Talondo'</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Toala%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Toala' (halaman belum tersedia)">Toala'</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tolaki" title="Bahasa Tolaki">Tolaki</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tomadino" title="Bahasa Tomadino">Tomadino</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tombelala" title="Bahasa Tombelala">Tombelala</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tombulu" title="Bahasa Tombulu">Tombulu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tomini" title="Bahasa Tomini">Tomini</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tondano" title="Bahasa Tondano">Tondano</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tonsawang" title="Bahasa Tonsawang">Tonsawang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tonsea" title="Bahasa Tonsea">Tonsea</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tontemboan" title="Bahasa Tontemboan">Tontemboan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Topoiyo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Topoiyo (halaman belum tersedia)">Topoiyo</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Toraja-Sa%27dan" title="Bahasa Toraja-Sa'dan">Toraja-Sa'dan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Totoli" title="Bahasa Totoli">Totoli</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tukang_Besi" title="Bahasa Tukang Besi">Tukang Besi Selatan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tukang_Besi" title="Bahasa Tukang Besi">Tukang Besi Utara</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ulumanda%27" title="Bahasa Ulumanda'">Ulumanda'</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Uma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Uma (halaman belum tersedia)">Uma</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Waru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Waru (halaman belum tersedia)">Waru</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Wawonii" title="Bahasa Wawonii">Wawonii</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Wolio" title="Bahasa Wolio">Wolio</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Wotu" title="Bahasa Wotu">Wotu</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Bahasa-bahasa_di_Kepulauan_Maluku" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Daftar_bahasa_di_Kepulauan_Maluku" class="mw-redirect" title="Daftar bahasa di Kepulauan Maluku">Bahasa-bahasa</a> di <a href="/wiki/Kepulauan_Maluku" title="Kepulauan Maluku">Kepulauan Maluku</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Alune" title="Bahasa Alune">Alune</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Amahai" title="Bahasa Amahai">Amahai</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ambelau" class="mw-redirect" title="Bahasa Ambelau">Ambelau</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Aputai" title="Bahasa Aputai">Aputai</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Asilulu" class="mw-redirect" title="Bahasa Asilulu">Asilulu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Babar_Tenggara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Babar Tenggara (halaman belum tersedia)">Babar Tenggara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Babar_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Babar Utara (halaman belum tersedia)">Babar Utara</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Banda" class="mw-redirect" title="Bahasa Banda">Banda</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Barakai" title="Bahasa Barakai">Barakai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bati&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Bati (halaman belum tersedia)">Bati</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Batuley" title="Bahasa Batuley">Batuley</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Benggoi" title="Bahasa Benggoi">Benggoi</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Boano" class="mw-redirect" title="Bahasa Boano">Boano</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bobot" title="Bahasa Bobot">Bobot</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Buli" title="Bahasa Buli">Buli</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Buru" title="Bahasa Buru">Buru</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Dai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Dai (halaman belum tersedia)">Dai</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Damar_Barat" title="Bahasa Damar Barat">Damar Barat</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Damar_Timur" title="Bahasa Damar Timur">Damar Timur</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Dawera-Daweloor" title="Bahasa Dawera-Daweloor">Dawera-Daweloor</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Dobel" title="Bahasa Dobel">Dobel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Elpaputih&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Elpaputih (halaman belum tersedia)">Elpaputih</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Emplawas" title="Bahasa Emplawas">Emplawas</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Fordata" class="mw-redirect" title="Bahasa Fordata">Fordata</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Galela" title="Bahasa Galela">Galela</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Gamkonora" title="Bahasa Gamkonora">Gamkonora</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Gane" title="Bahasa Gane">Gane</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Gebe" title="Bahasa Gebe">Gebe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Geser-Gorom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Geser-Gorom (halaman belum tersedia)">Geser-Gorom</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Gorap" title="Bahasa Gorap">Gorap</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Haruku" title="Bahasa Haruku">Haruku</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Hitu" title="Bahasa Hitu">Hitu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Horuru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Horuru (halaman belum tersedia)">Horuru</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Hoti" title="Bahasa Hoti">Hoti</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Huaulu" title="Bahasa Huaulu">Huaulu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Hukumina" title="Bahasa Hukumina">Hukumina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Hulung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Hulung (halaman belum tersedia)">Hulung</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Ibu_(bahasa_daerah)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Ibu (bahasa daerah) (halaman belum tersedia)">Ibu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Ili%27uun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Ili'uun (halaman belum tersedia)">Ili'uun</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Imroing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Imroing (halaman belum tersedia)">Imroing</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kadai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kadai (halaman belum tersedia)">Kadai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kaibobo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kaibobo (halaman belum tersedia)">Kaibobo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kamarian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kamarian (halaman belum tersedia)">Kamarian</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kao" title="Bahasa Kao">Kao</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Karey" title="Bahasa Karey">Karey</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kayeli" title="Bahasa Kayeli">Kayeli</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kei" title="Bahasa Kei">Kei</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kisar" title="Bahasa Kisar">Kisar</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Koba" title="Bahasa Koba">Koba</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kola" title="Bahasa Kola">Kola</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kompane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kompane (halaman belum tersedia)">Kompane</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kur (halaman belum tersedia)">Kur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Laba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Laba (halaman belum tersedia)">Laba</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Laha" class="mw-redirect" title="Bahasa Laha">Laha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Larike-Wakasihu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Larike-Wakasihu (halaman belum tersedia)">Larike-Wakasihu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Latu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Latu (halaman belum tersedia)">Latu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Leti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Leti (halaman belum tersedia)">Leti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Liana-Seti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Liana-Seti (halaman belum tersedia)">Liana-Seti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Lisabata-Nuniali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Lisabata-Nuniali (halaman belum tersedia)">Lisabata-Nuniali</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lisela" class="mw-redirect" title="Bahasa Lisela">Lisela</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lola" title="Bahasa Lola">Lola</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Loloda" title="Bahasa Loloda">Loloda</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Lorang" title="Bahasa Lorang">Lorang</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Loun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Loun (halaman belum tersedia)">Loun</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Luang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Luang (halaman belum tersedia)">Luang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Luhu" title="Bahasa Luhu">Luhu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Maba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Maba (halaman belum tersedia)">Maba</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Makian_Barat" title="Bahasa Makian Barat">Makian Barat</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Makian_Timur" title="Bahasa Makian Timur">Makian Timur</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu_Ambon" title="Bahasa Melayu Ambon">Melayu Ambon</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu_Bacan" title="Bahasa Melayu Bacan">Melayu Bacan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu_Banda" title="Bahasa Melayu Banda">Melayu Banda</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu_Maluku_Utara" title="Bahasa Melayu Maluku Utara">Melayu Maluku Utara</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mangole" title="Bahasa Mangole">Mangole</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Manipa" title="Bahasa Manipa">Manipa</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Manombai" title="Bahasa Manombai">Manombai</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Manusela" title="Bahasa Manusela">Manusela</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mariri" title="Bahasa Mariri">Mariri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Masela_Barat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Masela Barat (halaman belum tersedia)">Masela Barat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Masela_Tengah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Masela Tengah (halaman belum tersedia)">Masela Tengah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Masela_Timur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Masela Timur (halaman belum tersedia)">Masela Timur</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Masiwang" title="Bahasa Masiwang">Masiwang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Modole" title="Bahasa Modole">Modole</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Moksela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Moksela (halaman belum tersedia)">Moksela</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Naka%27ela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Naka'ela (halaman belum tersedia)">Naka'ela</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Nila" title="Bahasa Nila">Nila</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Naulu_Selatan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Naulu Selatan (halaman belum tersedia)">Naulu Selatan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Naulu_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Naulu Utara (halaman belum tersedia)">Naulu Utara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Nusa_Laut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Nusa Laut (halaman belum tersedia)">Nusa Laut</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Oirata" title="Bahasa Oirata">Oirata</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Pagu" title="Bahasa Pagu">Pagu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Palumata" title="Bahasa Palumata">Palumata</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Patani" title="Bahasa Patani">Patani</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Paulohi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Paulohi (halaman belum tersedia)">Paulohi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Perai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Perai (halaman belum tersedia)">Perai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Piru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Piru (halaman belum tersedia)">Piru</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Roma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Roma (halaman belum tersedia)">Roma</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sahu" title="Bahasa Sahu">Sahu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Salas" title="Bahasa Salas">Salas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Saleman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Saleman (halaman belum tersedia)">Saleman</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Saparua" title="Bahasa Saparua">Saparua</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sawai" title="Bahasa Sawai">Sawai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Seit-Kaitetu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Seit-Kaitetu (halaman belum tersedia)">Seit-Kaitetu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Selaru" title="Bahasa Selaru">Selaru</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Seluwasan" title="Bahasa Seluwasan">Seluwasan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Sepa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Sepa (halaman belum tersedia)">Sepa</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Serili" title="Bahasa Serili">Serili</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Serua" title="Bahasa Serua">Serua</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sula" title="Bahasa Sula">Sula</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tabaru" title="Bahasa Tabaru">Tabaru</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Taliabu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Taliabu (halaman belum tersedia)">Taliabu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Talur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Talur (halaman belum tersedia)">Talur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tarangan_Barat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Tarangan Barat (halaman belum tersedia)">Tarangan Barat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tarangan_Timur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Tarangan Timur (halaman belum tersedia)">Tarangan Timur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tela-Masbuar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Tela-Masbuar (halaman belum tersedia)">Tela-Masbuar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Teluti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Teluti (halaman belum tersedia)">Teluti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Teor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Teor (halaman belum tersedia)">Teor</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ternate" title="Bahasa Ternate">Ternate</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ternate%C3%B1o" title="Bahasa Ternateño">Ternateño</a><sup><small>1</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Te%27un&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Te'un (halaman belum tersedia)">Te'un</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tidore" title="Bahasa Tidore">Tidore</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tobelo" title="Bahasa Tobelo">Tobelo</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tugun" title="Bahasa Tugun">Tugun</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tugutil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Tugutil (halaman belum tersedia)">Tugutil</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tulehu" title="Bahasa Tulehu">Tulehu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ujir" title="Bahasa Ujir">Ujir</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Waioli" title="Bahasa Waioli">Waioli</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Watubela" title="Bahasa Watubela">Watubela</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Wamale_Selatan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Wamale Selatan (halaman belum tersedia)">Wamale Selatan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Wamale_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Wamale Utara (halaman belum tersedia)">Wamale Utara</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Yalahatan" title="Bahasa Yalahatan">Yalahatan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Yamdena" title="Bahasa Yamdena">Yamdena</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Bahasa-bahasa_di_Papua_*" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Daftar_bahasa_di_Papua" title="Daftar bahasa di Papua">Bahasa-bahasa</a> di <a href="/wiki/Papua" title="Papua">Papua</a> <sup><small>*</small></sup></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Abinomn" title="Bahasa Abinomn">Abinomn</a> <sup><small>3</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Abun" title="Bahasa Abun">Abun</a> <sup><small>3</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Aghu" title="Bahasa Aghu">Aghu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Airoran" title="Bahasa Airoran">Airoran</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ambai" title="Bahasa Ambai">Ambai</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Anasi" title="Bahasa Anasi">Anasi</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ansus" title="Bahasa Ansus">Ansus</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Arandai" title="Bahasa Arandai">Arandai</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Arguni" title="Bahasa Arguni">Arguni</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_As" title="Bahasa As">As</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Asmat_Pantai_Kasuari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Asmat Pantai Kasuari (halaman belum tersedia)">Asmat Pantai Kasuari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Asmat_Tengah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Asmat Tengah (halaman belum tersedia)">Asmat Tengah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Asmat_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Asmat Utara (halaman belum tersedia)">Asmat Utara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Asmat_Yaosakor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Asmat Yaosakor (halaman belum tersedia)">Asmat Yaosakor</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Atohwaim" class="mw-redirect" title="Bahasa Atohwaim">Atohwaim</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Auye" title="Bahasa Auye">Auye</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Awbono" class="mw-redirect" title="Bahasa Awbono">Awbono</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Awera" title="Bahasa Awera">Awera</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Awyi" title="Bahasa Awyi">Awyi</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Awyu_Asue" class="mw-redirect" title="Bahasa Awyu Asue">Awyu Asue</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Awyu_Tengah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Awyu Tengah (halaman belum tersedia)">Awyu Tengah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Awyu_Edera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Awyu Edera (halaman belum tersedia)">Awyu Edera</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Awyu_Jair&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Awyu Jair (halaman belum tersedia)">Awyu Jair</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Awyu_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Awyu Utara (halaman belum tersedia)">Awyu Utara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Awyu_Selatan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Awyu Selatan (halaman belum tersedia)">Awyu Selatan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bagusa" title="Bahasa Bagusa">Bagusa</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Baham" title="Bahasa Baham">Baham</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Barapasi" title="Bahasa Barapasi">Barapasi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bauzi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Bauzi (halaman belum tersedia)">Bauzi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bayono&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Bayono (halaman belum tersedia)">Bayono</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Bedoanas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Bedoanas (halaman belum tersedia)">Bedoanas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Beneraf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Beneraf (halaman belum tersedia)">Beneraf</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Berik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Berik (halaman belum tersedia)">Berik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Betaf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Betaf (halaman belum tersedia)">Betaf</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Biak" title="Bahasa Biak">Biak</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Biga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Biga (halaman belum tersedia)">Biga</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Biritai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Biritai (halaman belum tersedia)">Biritai</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Bonggo" title="Bahasa Bonggo">Bonggo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Burate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Burate (halaman belum tersedia)">Burate</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Burmeso" title="Bahasa Burmeso">Burmeso</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Burumakok&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Burumakok (halaman belum tersedia)">Burumakok</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Buruwai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Buruwai (halaman belum tersedia)">Buruwai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Busami&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Busami (halaman belum tersedia)">Busami</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Citak" class="mw-redirect" title="Bahasa Citak">Citak</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Citak_Tamnim" class="mw-redirect" title="Bahasa Citak Tamnim">Citak Tamnim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Dabe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Dabe (halaman belum tersedia)">Dabe</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Damal" class="mw-redirect" title="Bahasa Damal">Damal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Dani_Lembah_Bawah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Dani Lembah Bawah (halaman belum tersedia)">Dani Lembah Bawah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Dani_Lembah_Tengah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Dani Lembah Tengah (halaman belum tersedia)">Dani Lembah Tengah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Dani_Lembah_Atas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Dani Lembah Atas (halaman belum tersedia)">Dani Lembah Atas</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Dani_Barat" title="Bahasa Dani Barat">Dani Barat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Dao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Dao (halaman belum tersedia)">Dao</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Dem" title="Bahasa Dem">Dem</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Demisa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Demisa (halaman belum tersedia)">Demisa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Dera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Dera (halaman belum tersedia)">Dera</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Diebroud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Diebroud (halaman belum tersedia)">Diebroud</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Dineor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Dineor (halaman belum tersedia)">Dineor</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Diuwe" class="mw-redirect" title="Bahasa Diuwe">Diuwe</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Doutai" title="Bahasa Doutai">Doutai</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Duriankere" title="Bahasa Duriankere">Duriankere</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Dusner" title="Bahasa Dusner">Dusner</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Duvle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Duvle (halaman belum tersedia)">Duvle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Edopi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Edopi (halaman belum tersedia)">Edopi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Eipomek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Eipomek (halaman belum tersedia)">Eipomek</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Elseng" title="Bahasa Elseng">Elseng</a> <sup><small>3</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Emem" title="Bahasa Emem">Emem</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Eritai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Eritai (halaman belum tersedia)">Eritai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Erokwanas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Erokwanas (halaman belum tersedia)">Erokwanas</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Fayu" title="Bahasa Fayu">Fayu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Fedan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Fedan (halaman belum tersedia)">Fedan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Foau" title="Bahasa Foau">Foau</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Gresi" title="Bahasa Gresi">Gresi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Hatam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Hatam (halaman belum tersedia)">Hatam</a> <sup><small>3</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Hupla" title="Bahasa Hupla">Hupla</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Iau" title="Bahasa Iau">Iau</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Iha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Iha (halaman belum tersedia)">Iha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Iha_Pijin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Iha Pijin (halaman belum tersedia)">Iha Pijin</a> <sup><small>4</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Irarutu" title="Bahasa Irarutu">Irarutu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Iresin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Iresin (halaman belum tersedia)">Iresim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Isirawa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Isirawa (halaman belum tersedia)">Isirawa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Itik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Itik (halaman belum tersedia)">Itik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Iwur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Iwur (halaman belum tersedia)">Iwur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Jofotek-Bromnya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Jofotek-Bromnya (halaman belum tersedia)">Jofotek-Bromnya</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kaburi" title="Bahasa Kaburi">Kaburi</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kais" title="Bahasa Kais">Kais</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kaiy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kaiy (halaman belum tersedia)">Kaiy</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kalabra" title="Bahasa Kalabra">Kalabra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kamberau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kamberau (halaman belum tersedia)">Kamberau</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kamoro" title="Bahasa Kamoro">Kamoro</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kanum_B%C3%A4di&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kanum Bädi (halaman belum tersedia)">Kanum Bädi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kanum_Ngk%C3%A2lmpw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kanum Ngkâlmpw (halaman belum tersedia)">Kanum Ngkâlmpw</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kanum_Sm%C3%A4rky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kanum Smärky (halaman belum tersedia)">Kanum Smärky</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kanum_Sota" title="Bahasa Kanum Sota">Kanum Sota</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kapauri" title="Bahasa Kapauri">Kapauri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kaptiau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kaptiau (halaman belum tersedia)">Kaptiau</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Karas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Karas (halaman belum tersedia)">Karas</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Karon_Dori" title="Bahasa Karon Dori">Karon Dori</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kaure&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kaure (halaman belum tersedia)">Kaure</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kauwera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kauwera (halaman belum tersedia)">Kauwera</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kawe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kawe (halaman belum tersedia)">Kawe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kayagar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kayagar (halaman belum tersedia)">Kayagar</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kayupulau" class="mw-redirect" title="Bahasa Kayupulau">Kayupulau</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kehu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kehu (halaman belum tersedia)">Kehu</a> <sup><small>5</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kaijar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kaijar (halaman belum tersedia)">Keijar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kemberano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kemberano (halaman belum tersedia)">Kemberano</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kembra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kembra (halaman belum tersedia)">Kembra</a> <sup><small>5</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kemtuik" class="mw-redirect" title="Bahasa Kemtuik">Kemtuik</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ketengban" title="Bahasa Ketengban">Ketengban</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Ketum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Ketum (halaman belum tersedia)">Ketum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kimaghima&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kimaghima (halaman belum tersedia)">Kimaghima</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kimki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kimki (halaman belum tersedia)">Kimki</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kirikiri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kirikiri (halaman belum tersedia)">Kirikiri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kofei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kofei (halaman belum tersedia)">Kofei</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kokoda" title="Bahasa Kokoda">Kokoda</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kombai" title="Bahasa Kombai">Kombai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Komyandaret&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Komyandaret (halaman belum tersedia)">Komyandaret</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Konda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Konda (halaman belum tersedia)">Konda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Koneraw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Koneraw (halaman belum tersedia)">Koneraw</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kopkaka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kopkaka (halaman belum tersedia)">Kopkaka</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Korowai" title="Bahasa Korowai">Korowai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Korupun-Sela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Korupun-Sela (halaman belum tersedia)">Korupun-Sela</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kosare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kosare (halaman belum tersedia)">Kosare</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kowiai" title="Bahasa Kowiai">Kowiai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kuri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kuri (halaman belum tersedia)">Kuri</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kurudu" title="Bahasa Kurudu">Kurudu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kwer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kwer (halaman belum tersedia)">Kwer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kwerba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kwerba (halaman belum tersedia)">Kwerba</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kwerba_Mamberamo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kwerba Mamberamo (halaman belum tersedia)">Kwerba Mamberamo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kwerisa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kwerisa (halaman belum tersedia)">Kwerisa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kwesten&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kwesten (halaman belum tersedia)">Kwesten</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Kwinsu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Kwinsu (halaman belum tersedia)">Kwinsu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Legenyem" title="Bahasa Legenyem">Legenyem</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Lepki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Lepki (halaman belum tersedia)">Lepki</a> <sup><small>5</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Liki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Liki (halaman belum tersedia)">Liki</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Maden" class="mw-redirect" title="Bahasa Maden">Maden</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mai_Brat" class="mw-redirect" title="Bahasa Mai Brat">Mai Brat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Mairasi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Mairasi (halaman belum tersedia)">Mairasi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Maklew&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Maklew (halaman belum tersedia)">Maklew</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ekari" title="Bahasa Ekari">Mee</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Melayu_Papua" title="Bahasa Melayu Papua">Melayu Papua</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Mander&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Mander (halaman belum tersedia)">Mander</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Mandobo_Atas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Mandobo Atas (halaman belum tersedia)">Mandobo Atas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Mandobo_Bawah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Mandobo Bawah (halaman belum tersedia)">Mandobo Bawah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Manem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Manem (halaman belum tersedia)">Manem</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mantion" class="mw-redirect" title="Bahasa Mantion">Manikion/Mantion/Sougb</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mapia" title="Bahasa Mapia">Mapia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Marau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Marau (halaman belum tersedia)">Marau</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Marind" title="Bahasa Marind">Marind</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Marind_Bian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Marind Bian (halaman belum tersedia)">Marind Bian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Masimasi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Masimasi (halaman belum tersedia)">Masimasi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Massep&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Massep (halaman belum tersedia)">Massep</a> <sup><small>3</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Matbat" title="Bahasa Matbat">Matbat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Mawes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Mawes (halaman belum tersedia)">Mawes</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ma%27ya" title="Bahasa Ma'ya">Ma'ya</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mekwei" title="Bahasa Mekwei">Mekwei</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Meoswar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Meoswar (halaman belum tersedia)">Meoswar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Mer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Mer (halaman belum tersedia)">Mer</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Meyah" title="Bahasa Meyah">Meyah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Mlap&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Mlap (halaman belum tersedia)">Mlap</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Mo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Mo (halaman belum tersedia)">Mo</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Moi" title="Bahasa Moi">Moi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Molof&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Molof (halaman belum tersedia)">Molof</a> <sup><small>5</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mombum" title="Bahasa Mombum">Mombum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Momina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Momina (halaman belum tersedia)">Momina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Momuna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Momuna (halaman belum tersedia)">Momuna</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Moni" title="Bahasa Moni">Moni</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Mor_(Autronesia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Mor (Autronesia) (halaman belum tersedia)">Mor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Mor_(Trans-Nugini)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Mor (Trans-Nugini) (halaman belum tersedia)">Mor</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Moraid" title="Bahasa Moraid">Morai</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Morori" title="Bahasa Morori">Morori</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Moskona" title="Bahasa Moskona">Moskona</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Mpur" title="Bahasa Mpur">Mpur</a> <sup><small>3</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Munggui&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Munggui (halaman belum tersedia)">Munggui</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Murkim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Murkim (halaman belum tersedia)">Murkim</a> <sup><small>5</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Muyu_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Muyu Utara (halaman belum tersedia)">Muyu Utara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Muyu_Selatan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Muyu Selatan (halaman belum tersedia)">Muyu Selatan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Nafri" title="Bahasa Nafri">Nafri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Nakai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Nakai (halaman belum tersedia)">Nakai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Nacla&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Nacla (halaman belum tersedia)">Nacla</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Namla&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Namla (halaman belum tersedia)">Namla</a> <sup><small>5</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Narau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Narau (halaman belum tersedia)">Narau</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Ndom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Ndom (halaman belum tersedia)">Ndom</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Nduga" title="Bahasa Nduga">Nduga</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Ngalum" title="Bahasa Ngalum">Ngalum</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Nggem" title="Bahasa Nggem">Nggem</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Nimboran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Nimboran (halaman belum tersedia)">Nimboran</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Ninggerum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Ninggerum (halaman belum tersedia)">Ninggerum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Nipsan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Nipsan (halaman belum tersedia)">Nipsan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Nisa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Nisa (halaman belum tersedia)">Nisa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Obokuitai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Obokuitai (halaman belum tersedia)">Obokuitai</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Onin" title="Bahasa Onin">Onin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Onin_Pijin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Onin Pijin (halaman belum tersedia)">Onin Pijin</a> <sup><small>4</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Ormu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Ormu (halaman belum tersedia)">Ormu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Orya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Orya (halaman belum tersedia)">Orya</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Papasena" title="Bahasa Papasena">Papasena</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Papuma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Papuma (halaman belum tersedia)">Papuma</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Pom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Pom (halaman belum tersedia)">Pom</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Puragi" title="Bahasa Puragi">Puragi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Rasawa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Rasawa (halaman belum tersedia)">Rasawa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Riantana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Riantana (halaman belum tersedia)">Riantana</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Roon" title="Bahasa Roon">Roon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Samarokena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Samarokena (halaman belum tersedia)">Samarokena</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Saponi" title="Bahasa Saponi">Saponi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Sauri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Sauri (halaman belum tersedia)">Sauri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Sause&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Sause (halaman belum tersedia)">Sause</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Saweru" title="Bahasa Saweru">Saweru</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Sawi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Sawi (halaman belum tersedia)">Sawi</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Seget" title="Bahasa Seget">Seget</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sekar" title="Bahasa Sekar">Sekar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Semimi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Semimi (halaman belum tersedia)">Semimi</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sempan" title="Bahasa Sempan">Sempan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sentani" title="Bahasa Sentani">Sentani</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Serui-Laut" class="mw-redirect" title="Bahasa Serui-Laut">Serui-Laut</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Sikaritai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Sikaritai (halaman belum tersedia)">Sikaritai</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Silimo" title="Bahasa Silimo">Silimo</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Skou" title="Bahasa Skou">Skou</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sobei" title="Bahasa Sobei">Sobei</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Sowanda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Sowanda (halaman belum tersedia)">Sowanda</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Sowari" class="mw-redirect" title="Bahasa Sowari">Sowari</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Suabo" title="Bahasa Suabo">Suabo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Sunum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Sunum (halaman belum tersedia)">Sunum</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tabla" title="Bahasa Tabla">Tabla</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Taikat" title="Bahasa Taikat">Taikat</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tamagario" title="Bahasa Tamagario">Tamagario</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tanahmerah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Tanahmerah (halaman belum tersedia)">Tanahmerah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tandia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Tandia (halaman belum tersedia)">Tandia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tangko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Tangko (halaman belum tersedia)">Tangko</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tarpia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Tarpia (halaman belum tersedia)">Tarpia</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tause" title="Bahasa Tause">Tause</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tebi" class="mw-redirect" title="Bahasa Tebi">Tebi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tefaro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Tefaro (halaman belum tersedia)">Tefaro</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tehit" title="Bahasa Tehit">Tehit</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tobati" title="Bahasa Tobati">Tobati</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tofanma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Tofanma (halaman belum tersedia)">Tofanma</a> <sup><small>5</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Towei" title="Bahasa Towei">Towei</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Trimuris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Trimuris (halaman belum tersedia)">Trimuris</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tsaukambo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Tsaukambo (halaman belum tersedia)">Tsaukambo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Tunggare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Tunggare (halaman belum tersedia)">Tunggare</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Una" class="mw-redirect" title="Bahasa Una">Una</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Uruangnirin" title="Bahasa Uruangnirin">Uruangnirin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Usku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Usku (halaman belum tersedia)">Usku</a> <sup><small>5</small></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Viid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Viid (halaman belum tersedia)">Viid</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Vitou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Vitou (halaman belum tersedia)">Vitou</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Wabo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Wabo (halaman belum tersedia)">Wabo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Waigeo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Waigeo (halaman belum tersedia)">Waigeo</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Walak" title="Bahasa Walak">Walak</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Wambon" title="Bahasa Wambon">Wambon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Wandamen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Wandamen (halaman belum tersedia)">Wandamen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Wanggom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Wanggom (halaman belum tersedia)">Wanggom</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Wano" title="Bahasa Wano">Wano</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Warembori&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Warembori (halaman belum tersedia)">Warembori</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Wares&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Wares (halaman belum tersedia)">Wares</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Waris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Waris (halaman belum tersedia)">Waris</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Waritai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Waritai (halaman belum tersedia)">Waritai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Warkay-Bipim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Warkay-Bipim (halaman belum tersedia)">Warkay-Bipim</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Waropen" title="Bahasa Waropen">Waropen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Wauyai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Wauyai (halaman belum tersedia)">Wauyai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Woi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Woi (halaman belum tersedia)">Woi</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Wolani" title="Bahasa Wolani">Wolai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Woria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Woria (halaman belum tersedia)">Woria</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Yahadian" title="Bahasa Yahadian">Yahadian</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Kosarek" title="Bahasa Kosarek">Yale Kosarek</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Yali_Angguruk" class="mw-redirect" title="Bahasa Yali Angguruk">Yali Angguruk</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Yali_Ninia" title="Bahasa Yali Ninia">Yali Ninia</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Yali_Abenaho" title="Bahasa Yali Abenaho">Yali Abenaho</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yaqay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Yaqay (halaman belum tersedia)">Yaqay</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yarsun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Yarsun (halaman belum tersedia)">Yarsun</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Yaur" title="Bahasa Yaur">Yaur</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Yawa" title="Bahasa Yawa">Yawa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Yei (halaman belum tersedia)">Yei</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Yabega" title="Bahasa Yabega">Yabega</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yeretuar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Yeretuar (halaman belum tersedia)">Yeretuar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yetfa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Yetfa (halaman belum tersedia)">Yetfa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_Yoke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa Yoke (halaman belum tersedia)">Yoke</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Zorop" title="Bahasa Zorop">Zorop</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><div role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint plainlist portalbox portalborder tright"> <ul> <li><span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="flag" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/32px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="32" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/48px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/64px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span></span><span><a href="/wiki/Portal:Indonesia" title="Portal:Indonesia">Portal Indonesia </a></span></li></ul></div> <p><span class="nowrap"><sup><small>1</small></sup> <a href="/wiki/Kreol" class="mw-redirect" title="Kreol">Kreol</a> •</span> <span class="nowrap"><sup><small>2</small></sup> <a href="/wiki/Bahasa_isyarat" title="Bahasa isyarat">Bahasa isyarat</a> •</span> <span class="nowrap"><sup><small>3</small></sup> <a href="/wiki/Bahasa_isolat" title="Bahasa isolat">Bahasa isolat</a> •</span> <span class="nowrap"><sup><small>4</small></sup> <a href="/wiki/Bahasa_Pidgin" class="mw-redirect" title="Bahasa Pidgin">Bahasa Pidgin</a> •</span> <span class="nowrap"><sup><small>5</small></sup> Tidak diklasifikasikan</span><br /><span class="nowrap"><sup><small>a</small></sup> juga dituturkan di <a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia">Malaysia</a> dan/ <a href="/wiki/Brunei_Darussalam" title="Brunei Darussalam">Brunei Darussalam</a>. •</span> <span class="nowrap"><sup><small>b</small></sup> juga dituturkan di <a href="/wiki/Timor_Leste" title="Timor Leste">Timor Leste</a>, <a href="/wiki/Papua_Nugini" title="Papua Nugini">Papua Nugini</a> dan/ negara-negara <a href="/wiki/Oseania" title="Oseania">Oseania</a> lainnya.</span> <span class="nowrap"><i>Italik</i>: <a href="/wiki/Bahasa_punah" class="mw-redirect" title="Bahasa punah">Bahasa punah</a> atau <a href="/wiki/Bahasa_mati" title="Bahasa mati">bahasa mati</a>.</span> <span class="nowrap"><sup><small>*</small></sup><b>Catatan</b>: Kalimantan dan Papua di sini hanya yang termasuk dalam teritori Indonesia.</span> </p> <span class="nowrap">Lihat pula: <a href="/wiki/Daftar_bahasa_di_Indonesia_menurut_BPS_2010" title="Daftar bahasa di Indonesia menurut BPS 2010">Daftar bahasa di Indonesia menurut BPS 2010</a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25847331"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Bahasa_Jawa" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible uncollapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Bahasa_Jawa" title="Templat:Bahasa Jawa"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Bahasa_Jawa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Bahasa Jawa (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Bahasa_Jawa&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Bahasa_Jawa" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a class="mw-selflink selflink">Bahasa Jawa</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Sistem_tulisan" class="mw-redirect" title="Sistem tulisan">Penulisan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Aksara_Buda" title="Aksara Buda">Buda</a></li> <li><a href="/wiki/Aksara_Jawa" title="Aksara Jawa">Carakan</a></li> <li><a href="/wiki/Cacarakan" class="mw-redirect" title="Cacarakan">Cacarakan</a></li> <li><a href="/wiki/Aksara_Kawi" title="Aksara Kawi">Kawi</a></li> <li><a href="/wiki/Alfabet_Latin" title="Alfabet Latin">Latin</a></li> <li><a href="/wiki/Abjad_Pegon" title="Abjad Pegon">Pegon</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Cirebon#Aksara_Rikasara_Cirebon" title="Bahasa Cirebon">Rikasara</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aksara_Jawa" title="Tulisan "Jawa" dalam aksara Jawa"><img alt="Aksara Jawa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Jawa_ing_aksara_Jawa.svg/100px-Jawa_ing_aksara_Jawa.svg.png" decoding="async" width="100" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Jawa_ing_aksara_Jawa.svg/150px-Jawa_ing_aksara_Jawa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Jawa_ing_aksara_Jawa.svg/200px-Jawa_ing_aksara_Jawa.svg.png 2x" data-file-width="148" data-file-height="44" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tingkatan</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bahasa</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ngoko" title="Ngoko">Ngoko</a> <ul><li><a href="/wiki/Ngoko#Ngoko_lugu_2" title="Ngoko">lugu</a></li> <li><a href="/wiki/Ngoko#Ngoko_alus" title="Ngoko">alus</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Krama" title="Krama">Krama</a> <ul><li><a href="/wiki/Krama#Krama_lugu" title="Krama">lugu</a></li> <li><a href="/wiki/Krama#Krama_alus" title="Krama">alus</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kosakata</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kata_ngoko" title="Kata ngoko">Ngoko</a></li> <li><a href="/wiki/Kata_krama-ngoko" title="Kata krama-ngoko">Krama-ngoko</a></li> <li><a href="/wiki/Kata_krama" title="Kata krama">Krama</a> <ul><li><a href="/wiki/Kata_krama_madya" class="mw-redirect" title="Kata krama madya">krama madya</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kata_krama_inggil" title="Kata krama inggil">Krama inggil</a> <ul><li><a href="/wiki/Kata_krama_andhap" title="Kata krama andhap">krama andhap</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Dialek</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bagian Barat</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Banten" class="mw-redirect" title="Bahasa Jawa Banten">Banten</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Indramayu" title="Bahasa Jawa Indramayu">Indramayu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Cirebon" title="Bahasa Cirebon">Cirebon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bagian Tengah</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Banyumasan" title="Bahasa Jawa Banyumasan">Banyumas</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Kedu" title="Bahasa Jawa Kedu">Kedu</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Surakarta" title="Bahasa Jawa Surakarta">Mataram</a> <span style="font-size:85%;">(standar)</span></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Mataraman" title="Bahasa Jawa Mataraman">Mataraman</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Pesisiran" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pesisiran</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Tegal" title="Bahasa Jawa Tegal">Tegal</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Pekalongan" title="Bahasa Jawa Pekalongan">Pekalongan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Semarang" title="Bahasa Jawa Semarang">Semarang</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Pesisir_Utara_Timur" title="Bahasa Jawa Pesisir Utara Timur">Muria</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bagian Timur</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Jombang" title="Bahasa Jawa Jombang">Jombang</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Arekan" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Arekan" class="mw-redirect" title="Bahasa Jawa Arekan">Arekan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Surabaya" title="Bahasa Jawa Surabaya">Surabaya</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Malangan" class="mw-redirect" title="Bahasa Jawa Malangan">Malang</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bahasa terkait</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Bagongan" title="Bahasa Bagongan">Bagongan</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Kuno" title="Bahasa Jawa Kuno">Jawa Kuno</a> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Kawi" class="mw-redirect" title="Bahasa Kawi">Kawi</a> <small>(kesusastraan)</small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Osing" title="Bahasa Osing">Osing</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Jawa_Suriname" title="Bahasa Jawa Suriname">Suriname</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Tengger" title="Bahasa Tengger">Tengger</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Topik terkait</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Angka_Jawa" title="Angka Jawa">Angka</a></li> <li><a href="/wiki/Jawanisme" title="Jawanisme">Jawanisme</a></li> <li><a href="/wiki/Sastra_Jawa" title="Sastra Jawa">Sastra Jawa</a></li> <li>Kongres <ul><li><a href="/wiki/Kongres_Bahasa_Jawa" title="Kongres Bahasa Jawa">bahasa</a></li> <li><a href="/wiki/Kongres_Aksara_Jawa" title="Kongres Aksara Jawa">aksara</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia_bahasa_Jawa" title="Wikipedia bahasa Jawa">Wikipedia</a></li> <li><a href="/wiki/Javanese_(blok_Unicode)" title="Javanese (blok Unicode)">Blok Unicode</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25847331"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Pengawasan_otoritas_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sunting_ini_di_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q33549#identifiers&#124;Sunting_ini_di_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Pengawasan_otoritas_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sunting_ini_di_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q33549#identifiers&#124;Sunting_ini_di_Wikidata" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Bantuan:Pengawasan_otoritas" title="Bantuan:Pengawasan otoritas">Pengawasan otoritas</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33549#identifiers" title="Sunting ini di Wikidata"><img alt="Sunting ini di Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Umum</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4120210-7">Integrated Authority File (Jerman)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Perpustakaan nasional</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000324577&P_CON_LNG=ENG">Latvia</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00574986">Jepang</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph508969&CON_LNG=ENG">Republik Ceko</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <p class="mw-empty-elt"> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diperoleh dari "<a dir="ltr" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Jawa&oldid=26544074">https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Jawa&oldid=26544074</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Istimewa:Daftar_kategori" title="Istimewa:Daftar kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_kategori_4_di_Ethnologue" title="Kategori:Bahasa kategori 4 di Ethnologue">Bahasa kategori 4 di Ethnologue</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_bahasa_dengan_peta_OpenStreetMap" title="Kategori:Halaman bahasa dengan peta OpenStreetMap">Halaman bahasa dengan peta OpenStreetMap</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Bahasa_belum_dinilai_NA" title="Kategori:Artikel Bahasa belum dinilai NA">Artikel Bahasa belum dinilai NA</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_Jawa" title="Kategori:Bahasa Jawa">Bahasa Jawa</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Rumpun_bahasa_Austronesia" title="Kategori:Rumpun bahasa Austronesia">Rumpun bahasa Austronesia</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_di_Indonesia" title="Kategori:Bahasa di Indonesia">Bahasa di Indonesia</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_di_Suriname" title="Kategori:Bahasa di Suriname">Bahasa di Suriname</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_di_Ngawi" title="Kategori:Bahasa di Ngawi">Bahasa di Ngawi</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_di_Jawa_Timur" title="Kategori:Bahasa di Jawa Timur">Bahasa di Jawa Timur</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_di_Jawa" title="Kategori:Bahasa di Jawa">Bahasa di Jawa</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_di_Jawa_Tengah" title="Kategori:Bahasa di Jawa Tengah">Bahasa di Jawa Tengah</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_di_Banten" title="Kategori:Bahasa di Banten">Bahasa di Banten</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_di_Surakarta" title="Kategori:Bahasa di Surakarta">Bahasa di Surakarta</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_di_Surabaya" title="Kategori:Bahasa di Surabaya">Bahasa di Surabaya</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_di_Semarang" title="Kategori:Bahasa di Semarang">Bahasa di Semarang</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Rumpun_bahasa_Melayu-Polinesia" title="Kategori:Rumpun bahasa Melayu-Polinesia">Rumpun bahasa Melayu-Polinesia</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_aglutinatif" title="Kategori:Bahasa aglutinatif">Bahasa aglutinatif</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_di_Malaysia" title="Kategori:Bahasa di Malaysia">Bahasa di Malaysia</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Bahasa_subjek-verba-objek" title="Kategori:Bahasa subjek-verba-objek">Bahasa subjek-verba-objek</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori tersembunyi: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_dengan_argumen_ganda_di_pemanggilan_templat" title="Kategori:Halaman dengan argumen ganda di pemanggilan templat">Halaman dengan argumen ganda di pemanggilan templat</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_yang_menggunakan_ekstensi_Phonos" title="Kategori:Halaman yang menggunakan ekstensi Phonos">Halaman yang menggunakan ekstensi Phonos</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_dengan_teks_IPA_polos" title="Kategori:Halaman dengan teks IPA polos">Halaman dengan teks IPA polos</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:CS1_sumber_berbahasa_Inggris_(en)" title="Kategori:CS1 sumber berbahasa Inggris (en)">CS1 sumber berbahasa Inggris (en)</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Pemeliharaan_CS1:_Tampilkan_editors" title="Kategori:Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors">Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Pemeliharaan_CS1:_Bahasa_yang_tidak_diketahui" title="Kategori:Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui">Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_dengan_rujukan_yang_menggunakan_parameter_yang_tidak_didukung" title="Kategori:Halaman dengan rujukan yang menggunakan parameter yang tidak didukung">Halaman dengan rujukan yang menggunakan parameter yang tidak didukung</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Galat_CS1:_tidak_memiliki_penulis_atau_penyunting" title="Kategori:Galat CS1: tidak memiliki penulis atau penyunting">Galat CS1: tidak memiliki penulis atau penyunting</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_mengandung_aksara_Jawa" title="Kategori:Artikel mengandung aksara Jawa">Artikel mengandung aksara Jawa</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_dengan_tag_bahasa_IETF" title="Kategori:Artikel bahasa dengan tag bahasa IETF">Artikel bahasa dengan tag bahasa IETF</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_bahasa_dengan_kode_BPS" title="Kategori:Halaman bahasa dengan kode BPS">Halaman bahasa dengan kode BPS</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_yang_menggunakan_templat_pengganti_kata_ajaib" title="Kategori:Halaman yang menggunakan templat pengganti kata ajaib">Halaman yang menggunakan templat pengganti kata ajaib</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_artikel_bahasa_dengan_sampel_video" title="Kategori:Halaman artikel bahasa dengan sampel video">Halaman artikel bahasa dengan sampel video</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_mengandung_bahasa_Jawa" title="Kategori:Artikel mengandung bahasa Jawa">Artikel mengandung bahasa Jawa</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_artikel_bahasa_dengan_sampel_teks" title="Kategori:Halaman artikel bahasa dengan sampel teks">Halaman artikel bahasa dengan sampel teks</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_artikel_bahasa_dengan_sampel_suara" title="Kategori:Halaman artikel bahasa dengan sampel suara">Halaman artikel bahasa dengan sampel suara</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_artikel_bahasa_dengan_peta" title="Kategori:Halaman artikel bahasa dengan peta">Halaman artikel bahasa dengan peta</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Pages_using_gadget_WikiMiniAtlas" title="Kategori:Pages using gadget WikiMiniAtlas">Pages using gadget WikiMiniAtlas</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_dengan_kode_ISO_639-2" title="Kategori:Artikel bahasa dengan kode ISO 639-2">Artikel bahasa dengan kode ISO 639-2</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_dengan_kode_ISO_639-1" title="Kategori:Artikel bahasa dengan kode ISO 639-1">Artikel bahasa dengan kode ISO 639-1</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_November_2024" title="Kategori:Artikel bahasa November 2024">Artikel bahasa November 2024</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_artikel_bahasa" title="Kategori:Semua artikel bahasa">Semua artikel bahasa</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_dengan_field_infobox_yang_tidak_didukung" title="Kategori:Artikel bahasa dengan field infobox yang tidak didukung">Artikel bahasa dengan field infobox yang tidak didukung</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_yang_membutuhkan_penilaian" title="Kategori:Artikel bahasa yang membutuhkan penilaian">Artikel bahasa yang membutuhkan penilaian</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bahasa_dengan_kotak_info_bahasa" title="Kategori:Artikel bahasa dengan kotak info bahasa">Artikel bahasa dengan kotak info bahasa</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Pranala_kategori_Commons_ditentukan_secara_lokal" title="Kategori:Pranala kategori Commons ditentukan secara lokal">Pranala kategori Commons ditentukan secara lokal</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_GND" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda GND">Artikel Wikipedia dengan penanda GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_LNB" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda LNB">Artikel Wikipedia dengan penanda LNB</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_NDL" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda NDL">Artikel Wikipedia dengan penanda NDL</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_NKC" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda NKC">Artikel Wikipedia dengan penanda NKC</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bagus" title="Kategori:Artikel bagus">Artikel bagus</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_bagus_biasa" title="Kategori:Artikel bagus biasa">Artikel bagus biasa</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Semua_artikel_bagus" title="Kategori:Semua artikel bagus">Semua artikel bagus</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_yang_menggunakan_ekstensi_Kartographer" title="Kategori:Halaman yang menggunakan ekstensi Kartographer">Halaman yang menggunakan ekstensi Kartographer</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Halaman ini terakhir diubah pada 19 November 2024, pukul 16.48.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks tersedia di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons</a>; ketentuan tambahan mungkin berlaku. Lihat <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ketentuan Penggunaan</a> untuk rincian lebih lanjut.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Kebijakan privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tentang">Tentang Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penyangkalan_umum">Penyangkalan</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kode Etik</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pengembang</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/id.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Pernyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//id.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahasa_Jawa&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Tampilan seluler</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-h7rrv","wgBackendResponseTime":3278,"wgKartographerLiveData":{"_e50f7b2fc2f23504b9f11bfbf4c517d410200836":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q33549","properties":{"title":"Bahasa Jawa","fill-opacity":0.5,"stroke":"#FF0000","stroke-width":3,"fill":"#606060"}},{"type":"ExternalData","service":"geoline","url":"https://maps.wikimedia.org/geoline?getgeojson=1\u0026ids=Q33549","properties":{"stroke-width":5,"stroke":"#FF0000","title":"Bahasa Jawa"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[109.29000001,-7],"type":"Point"},"properties":{"title":"Bahasa Jawa","marker-color":"#5E74F3"}}],"_c007975e30e0a6f4304c0aa6ae8512900b73c869":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[109.28999999999999,-7],"type":"Point"},"properties":{"title":"Bahasa Jawa","marker-color":"5E74F3"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[166.44000111111112,-22.3],"type":"Point"},"properties":{"title":"Bahasa Jawa","marker-color":"5E74F3"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-54.63000111111111,5.630000000000001],"type":"Point"},"properties":{"title":"Bahasa Jawa","marker-color":"5E74F3"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.592","walltime":"3.085","ppvisitednodes":{"value":21595,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":865349,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":66532,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":34,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":162924,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2584.402 1 -total"," 67.70% 1749.698 11 Templat:Infobox"," 55.19% 1426.311 1 Templat:Infobox_Bahasa"," 15.03% 388.474 135 Templat:Str_split"," 12.78% 330.381 17 Templat:Main_other"," 9.95% 257.195 34 Templat:Small"," 9.83% 253.947 1 Pembicaraan:Bahasa_Jawa"," 7.46% 192.854 131 Templat:Sfnp"," 7.36% 190.202 6 Templat:Coord"," 6.97% 180.010 1 Templat:WikiProject_banner_shell"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.275","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":23100108,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["?","520","28.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","280","15.4"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","280","15.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","240","13.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::preprocess","60","3.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::gsub","60","3.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getAllExpandedArguments","40","2.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::plain","40","2.2"],["\u003Cmw.lua:694\u003E","40","2.2"],["dataWrapper \u003Cmw.lua:672\u003E","40","2.2"],["[others]","220","12.1"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-h7rrv","timestamp":"20241126012633","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Bahasa Jawa","url":"https:\/\/id.wikipedia.org\/wiki\/Bahasa_Jawa","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33549","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33549","author":{"@type":"Organization","name":"Kontributor dari proyek Wikimedia."},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-11-15T03:07:19Z","dateModified":"2024-11-19T16:48:51Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/94\/WIKITONGUES-_Disa_and_Niken_speaking_Javanese.webm","headline":"bahasa Austronesia"}</script> </body> </html>