CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="azb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>بؤلمه:ایلین گونلری - ویکی‌پدیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )azbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مئی","ژوئن","جولای","آقوست","سپتامبر","اوْکتوبر","نوْوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"b6804773-2ed5-4364-a85d-d6d60f0e8da9","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"بؤلمه:ایلین_گونلری","wgTitle":"ایلین گونلری","wgCurRevisionId":1538461,"wgRevisionId":1538461,"wgArticleId":6936,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ویکی‌دیتادان کامنز بؤلمه لینکی","Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page","ایللر","گونلر"],"wgPageViewLanguage":"azb","wgPageContentLanguage":"azb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName": "بؤلمه:ایلین_گونلری","wgRelevantArticleId":6936,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"azb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"azb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6675695","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","ext.categoryTree.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.categoryTree","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.CommonsDirect", "ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=azb&modules=ext.categoryTree.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=azb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=azb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="بؤلمه:ایلین گونلری - ویکی‌پدیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//azb.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="دَییشدیر" href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (azb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//azb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.azb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکی‌پدیا آتوم فید" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%8E%DB%8C%DB%8C%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-بؤلمه_ایلین_گونلری rootpage-بؤلمه_ایلین_گونلری skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> دوْلانماق </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" title="آنا صفحه‌یه باخ [z]" accesskey="z"><span>آنا صفحه</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%A9%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%A6%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="پروژه‌‌یه گؤره، سیز نه ایش گؤره بیلرسینیز، هاردا نه‌لری تاپا بیلرسینیز"><span>کند مئیدانی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="ایندیکی اوْلایلارا ایلگیلی بیلگیلر تاپ"><span>ایندیکی حادیثه‌لر</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%8E%DB%8C%DB%8C%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B1" title="بو ویکی‌ده سوْن دَییشیک‌لیک‌لرین لیستی [r]" accesskey="r"><span>سوْن دَییشیکلیکلر</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%DA%AF%D9%84%D9%87" title="بیر تصادوفی صفحه گتیر [x]" accesskey="x"><span>تصادوفی صفحه</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="آنلاماق یئری"><span>کؤمک</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-azb.svg" style="width: 5.8125em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-azb.svg" width="84" height="18" style="width: 5.25em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%A2%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکی‌پدیا-دا آختار [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>آختار</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکی‌پدیا-دا آختار" aria-label="ویکی‌پدیا-دا آختار" autocapitalize="sentences" title="ویکی‌پدیا-دا آختار [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="اؤزل:آختار"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">آختار</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="شخصی آراجلار"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=azb.wikipedia.org&uselang=azb" class=""><span>باغیشلا</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA&returnto=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87%3A%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86+%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="سیزی ایشلدن حسابی آچیب گیریش ائتمه‌یه چاغیریریق؛ آنجاق حساب یاراتماق ایستگینیزه باغلی‌دیر" class=""><span>حساب یارات</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87%3A%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86+%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="گیریش ائتمه‌نیز تؤوصیه اوْلونور؛ آنجاق گرکلی دئییلدیر [o]" accesskey="o" class=""><span>گیریش ائت</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="داخیل اوْلون و داها چوْخ سئچیملر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="شخصی آراجلار" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">شخصی آراجلار</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=azb.wikipedia.org&uselang=azb"><span>باغیشلا</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA&returnto=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87%3A%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86+%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="سیزی ایشلدن حسابی آچیب گیریش ائتمه‌یه چاغیریریق؛ آنجاق حساب یاراتماق ایستگینیزه باغلی‌دیر"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>حساب یارات</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87%3A%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86+%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="گیریش ائتمه‌نیز تؤوصیه اوْلونور؛ آنجاق گرکلی دئییلدیر [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>گیریش ائت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> سیستمدن چیخمیش دَییشدیریجیلر اۆچون صفحه‌لر <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A4%D9%85%DA%A9:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>داها چوْخ اؤیرنین</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%DA%86%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%85" title="بو آی‌پی آدرسیندن ائدیلن دَییشیکلیکلرین لیستی [y]" accesskey="y"><span>چالیشمالار</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%BA%DB%8C%D9%85" title="بو آی‌پی آدرسینین دَییشیکلیکلرینه گؤره دانیشیق [n]" accesskey="n"><span>دانیشیق</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">بؤلمه</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">ایلین گونلری</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۸۶ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-86" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۸۶ دیل‌لر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Flocc:D%C3%A6g_%C3%BE%C3%A6s_g%C4%93ares" title="Flocc:Dæg þæs gēares–انگلیسی باستان" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Flocc:Dæg þæs gēares" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="انگلیسی باستان" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D9%8A%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:أيام ميلادية–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تصنيف:أيام ميلادية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%AF_%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="تصنيف:نهارات د لعام–عربی مراکشی" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تصنيف:نهارات د لعام" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="عربی مراکشی" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D9%87" title="تصنيف:ايام السنه–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تصنيف:ايام السنه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%80_%E0%A6%AC%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%AA%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A7%80%E0%A7%B0_%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="শ্ৰেণী:ইংৰাজী বৰ্ষপঞ্জীৰ দিন–آسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="শ্ৰেণী:ইংৰাজী বৰ্ষপঞ্জীৰ দিন" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="آسامی" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kateqoriya:%C4%B0lin_g%C3%BCnl%C9%99ri" title="Kateqoriya:İlin günləri–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Kateqoriya:İlin günləri" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%99%D1%8B%D0%BB_%D0%BA%D3%A9%D0%BD%D0%B4%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Категория:Йыл көндәре–باشقیری" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Категория:Йыл көндәре" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقیری" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kategori:Tanggal" title="Kategori:Tanggal–بالیایی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kategori:Tanggal" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Tagesbegriff" title="Kategorie:Tagesbegriff–باواریایی" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Kategorie:Tagesbegriff" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="باواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kateguor%C4%97j%C4%97:D%C4%97inas" title="Kateguorėjė:Dėinas–ساموگیتی" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kateguorėjė:Dėinas" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="ساموگیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%B0_%D0%93%D1%80%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D0%BC_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Катэгорыя:Дні па Грыгарыянскім календары–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Катэгорыя:Дні па Грыгарыянскім календары" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D1%82_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Категория:Дати от годината–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Категория:Дати от годината" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%B2_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="श्रेणी:साल के दिन–Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="श्रेणी:साल के दिन" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AA%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="বিষয়শ্রেণী:গ্রেগরীয় পঞ্জিকার দিন–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বিষয়শ্রেণী:গ্রেগরীয় পঞ্জিকার দিন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Dani_u_godini" title="Kategorija:Dani u godini–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kategorija:Dani u godini" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%95%DB%86%DA%98%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%DA%B5" title="پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پۆل:ڕۆژەکانی ساڵ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Categoria:Ghjornu_di_l%27annu" title="Categoria:Ghjornu di l'annu–کورسی" lang="co" hreflang="co" data-title="Categoria:Ghjornu di l'annu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کورسی" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Datum" title="Kategorie:Datum–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kategorie:Datum" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Tagesbegriff" title="Kategorie:Tagesbegriff–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Kategorie:Tagesbegriff" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kategori:Roc%C3%AA_serer" title="Kategori:Rocê serer–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kategori:Rocê serer" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:%CE%9C%CE%AE%CE%BD%CE%B5%CF%82_%CE%95%CF%84%CF%8E%CE%BD" title="Κατηγορία:Μήνες Ετών–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Κατηγορία:Μήνες Ετών" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Categoria:GIORNIDELLANNO" title="Categoria:GIORNIDELLANNO–امیلیانو-روما" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Categoria:GIORNIDELLANNO" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="امیلیانو-روما" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Days_of_the_year" title="Category:Days of the year–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Category:Days of the year" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kategorio:Tagoj_de_la_jaro" title="Kategorio:Tagoj de la jaro–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kategorio:Tagoj de la jaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kategooria:Aasta_p%C3%A4evad" title="Kategooria:Aasta päevad–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Kategooria:Aasta päevad" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Dias_del_a%C3%B1u" title="Categoría:Dias del añu–اکسترامادورایی" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Categoría:Dias del añu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="اکسترامادورایی" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="رده:روزهای میلادی–فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رده:روزهای میلادی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Jour_de_l%27ann%C3%A9e" title="Catégorie:Jour de l'année–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Catégorie:Jour de l'année" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A8gorie:Jorn_de_l%E2%80%99an" title="Catègorie:Jorn de l’an–آرپیتان" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Catègorie:Jorn de l’an" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="آرپیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Dalala:Almanak" title="Dalala:Almanak–گورونتالو" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Dalala:Almanak" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="گورونتالو" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B6%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AB%87%E0%AA%A3%E0%AB%80:%E0%AA%B5%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%B7%E0%AA%A8%E0%AA%BE_%E0%AA%A6%E0%AA%BF%E0%AA%B5%E0%AA%B8%E0%AB%8B" title="શ્રેણી:વર્ષના દિવસો–گجراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="શ્રેણી:વર્ષના દિવસો" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گجراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ronney:Laaghyn_y_vlein" title="Ronney:Laaghyn y vlein–مانی" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ronney:Laaghyn y vlein" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مانی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B7_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%B8" title="श्रेणी:वर्ष के दिवस–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="श्रेणी:वर्ष के दिवस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Dani_u_godini" title="Kategorija:Dani u godini–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kategorija:Dani u godini" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Kategori:Jou_nan_ane" title="Kategori:Jou nan ane–هائیتیایی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kategori:Jou nan ane" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="هائیتیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%8F%D5%A1%D6%80%D5%BE%D5%A1_%D6%85%D6%80%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Տարվա օրեր–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կատեգորիա:Տարվա օրեր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Categoria:Dies_del_anno" title="Categoria:Dies del anno–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Categoria:Dies del anno" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kategori:Tanggal" title="Kategori:Tanggal–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Kategori:Tanggal" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Al-aldaw_ti_tawen" title="Kategoria:Al-aldaw ti tawen–ایلوکویی" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kategoria:Al-aldaw ti tawen" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکویی" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Giorni_dell%27anno" title="Categoria:Giorni dell'anno–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Categoria:Giorni dell'anno" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Taggayt:Ussan_n_useggas" title="Taggayt:Ussan n useggas–قبایلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Taggayt:Ussan n useggas" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="قبایلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%BE_%D1%81%D1%8C%D3%A7%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%83%D0%BD%D0%BD%D1%8D%D0%B7" title="Категория:Во сьӧрна луннэз–کومی پرمیاک" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Категория:Во сьӧрна луннэз" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="کومی پرمیاک" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%B2%DA%98:%D8%A4%D8%B1%DB%8C%D9%90%DA%A9_%D8%AF%DB%84%DB%81" title="زٲژ:ؤریِک دۄہ–کشمیری" lang="ks" hreflang="ks" data-title="زٲژ:ؤریِک دۄہ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="کشمیری" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Saachjrupp:Daach_em_Joohr" title="Saachjrupp:Daach em Joohr–کولش" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Saachjrupp:Daach em Joohr" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="کولش" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kategor%C3%AE:Roj%C3%AAn_sal%C3%AA" title="Kategorî:Rojên salê–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kategorî:Rojên salê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Klass:Dedhyow_a%27n_vledhen" title="Klass:Dedhyow a'n vledhen–کورنی" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Klass:Dedhyow a'n vledhen" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنی" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Categorie:Datum" title="Categorie:Datum–لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Categorie:Datum" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Categoria:Dis_de_l%27ann" title="Categoria:Dis de l'ann–Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Categoria:Dis de l'ann" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Категорија:Денови во годината–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Категорија:Денови во годината" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:%D3%A8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BD%D1%8D%D1%80_%D1%82%D0%BE%D0%BC%D1%8C%D1%91%D0%BE" title="Ангилал:Өдрийн нэр томьёо–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ангилал:Өдрийн нэр томьёо" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kategori:Hari_dalam_tahun" title="Kategori:Hari dalam tahun–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kategori:Hari dalam tahun" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Kategorija:%C4%A0ranet_tas-sena" title="Kategorija:Ġranet tas-sena–مالتی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kategorija:Ġranet tas-sena" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="مالتی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%9B%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%BD%E1%80%B2%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ကဏ္ဍ:ရက်စွဲများ–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="ကဏ္ဍ:ရက်စွဲများ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Categur%C3%ACa:Juorne_%27e_l%27anno" title="Categurìa:Juorne 'e l'anno–ناپلی" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Categurìa:Juorne 'e l'anno" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="ناپلی" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Categorie:Datum" title="Categorie:Datum–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Categorie:Datum" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Kategourii:P%C3%A4iv%C3%A4t" title="Kategourii:Päivät–لیوی-کارلیان" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Kategourii:Päivät" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="لیوی-کارلیان" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B3%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%92_%D8%AF%D9%86" title="گٹھ:سال دے دن–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="گٹھ:سال دے دن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Categoria:Dias_do_ano" title="Categoria:Dias do ano–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Categoria:Dias do ano" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%94%D0%BD%D0%B8_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Категория:Дни года–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Категория:Дни года" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D2%91%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BD%D1%97_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B0" title="Катеґорія:Днї рока–Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Катеґорія:Днї рока" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%83:%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF" title="वर्गः:वर्षस्य दिनानि–سانسکریت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="वर्गः:वर्षस्य दिनानि" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سانسکریت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Category:Days_o_the_year" title="Category:Days o the year–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Category:Days o the year" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%D9%88:%D8%B3%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D8%A7_%DA%8F%D9%8A%D9%86%D9%87%D9%86" title="زمرو:سال جا ڏينهن–سندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="زمرو:سال جا ڏينهن" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Dani_u_godini" title="Kategorija:Dani u godini–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kategorija:Dani u godini" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:%E0%B6%85%E0%B7%80%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%94%E0%B6%AF%E0%B7%8A%E0%B6%AF%E0%B7%9A_%E0%B6%AF%E0%B7%92%E0%B6%B1" title="ප්‍රවර්ගය:අවුරුද්දේ දින–سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="ප්‍රවර්ගය:අවුරුද්දේ දින" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Category:Days_of_the_year" title="Category:Days of the year–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Category:Days of the year" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Dnevi_v_letu" title="Kategorija:Dnevi v letu–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kategorija:Dnevi v letu" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பகுப்பு:ஆண்டின் நாட்கள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Petsa" title="Kategorya:Petsa–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kategorya:Petsa" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kategori:Y%C4%B1l%C4%B1n_g%C3%BCnleri" title="Kategori:Yılın günleri–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kategori:Yılın günleri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Category:Masiku_ya_Lembe" title="Category:Masiku ya Lembe–تسونگایی" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Category:Masiku ya Lembe" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="تسونگایی" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:%D0%95%D0%BB_%D0%BA%D3%A9%D0%BD%D0%BD%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Төркем:Ел көннәре–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төркем:Ел көннәре" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D2%A3%D0%B3%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D0%BB:%D0%A7%D1%8B%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D2%A3_%D1%85%D2%AF%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Аңгылал:Чылдың хүннери–تووایی" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Аңгылал:Чылдың хүннери" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="تووایی" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%88%D8%B1:%D9%83%DB%88%D9%86" title="تۈر:كۈن–اویغوری" lang="ug" hreflang="ug" data-title="تۈر:كۈن" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="اویغوری" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83" title="Категорія:Дні року–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Категорія:Дні року" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="زمرہ:ایام سال–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="زمرہ:ایام سال" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Categoria:D%C3%AC_de_l%27ano" title="Categoria:Dì de l'ano–Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Categoria:Dì de l'ano" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ng%C3%A0y_trong_n%C4%83m" title="Thể loại:Ngày trong năm–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thể loại:Ngày trong năm" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Categorie:Datum" title="Categorie:Datum–West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Categorie:Datum" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kaarangay:Mga_adlaw_han_tuig" title="Kaarangay:Mga adlaw han tuig–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Kaarangay:Mga adlaw han tuig" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A8_%E1%83%93%E1%83%A6%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98" title="კატეგორია:წანაშ დღალეფი–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კატეგორია:წანაშ დღალეფი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BA%B8%CC%80ka:%C3%80w%E1%BB%8Dn_o%E1%B9%A3%C3%B9" title="Ẹ̀ka:Àwọn oṣù–یوروبایی" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ẹ̀ka:Àwọn oṣù" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبایی" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Categorie:Daotum" title="Categorie:Daotum–زیلاندی" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Categorie:Daotum" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="زیلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B5%99%E2%B5%8E%E2%B5%89%E2%B5%8D:%E2%B5%93%E2%B5%99%E2%B5%99%E2%B4%B0%E2%B5%8F_%E2%B5%8F_%E2%B5%93%E2%B5%99%E2%B4%B3%E2%B4%B3%E2%B5%AF%E2%B4%B0%E2%B5%99" title="ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ–آمازیغی معیار مراکش" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⵙⵎⵉⵍ:ⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="آمازیغی معیار مراکش" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%C5%ABi-pia%CC%8Dt:Chi%CC%8Dt_tang_%C3%AA_ji%CC%8Dt-ch%C3%AD" title="Lūi-pia̍t:Chi̍t tang ê ji̍t-chí–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lūi-pia̍t:Chi̍t tang ê ji̍t-chí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Category:%E5%85%AC%E6%9B%86%E6%97%A5%E5%AD%90" title="Category:公曆日子–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Category:公曆日子" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6675695#sitelinks-wikipedia" title="آیری دیل‌لره باغلانتیلاری دَییشدیر" class="wbc-editpage">باغلانتیلاری دَییشدیر</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="آد فضالاری"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="بؤلمه صفحه‌‌سینی گؤستر [c]" accesskey="c"><span>بؤلمه</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87_%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%BA%DB%8C:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="ایچینده‌کیلره گؤره دانیشیق (صفحه یوْخدور) [t]" accesskey="t"><span>دانیشیق</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">تۆرکجه</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="گؤرونوشلر"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C"><span>اوْخو</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>دَییشدیر</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&action=history" title="بو صفحه‌نین گئچمیش نوسخه‌لری [h]" accesskey="h"><span>گئچمیشه باخ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلتلر" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلتلر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C"><span>اوْخو</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>دَییشدیر</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&action=history"><span>گئچمیشه باخ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="بۇرا باغلانان بۆتون ویکی صفحه‌لرین لیستی [j]" accesskey="j"><span>بۇ صفحه‌‌يه باغلانتیلار</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C" rel="nofollow" title="بۇ صفحه‌دن باغلانتی‌لی صفحه‌لرین سوْن دَییشیکلیک‌لری [k]" accesskey="k"><span>باغلی دَییشیکلیک‌لر</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:یوکله‌مه" title="فایل‌لار یوکله [u]" accesskey="u"><span>فایل یۆکله‌</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بوتون اؤزل صفحه‌لرین لیستی [q]" accesskey="q"><span>اؤزل صفحه‌لر</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&oldid=1538461" title="صفحه‌نین بو نۆسخه‌سینه دَییشیلمز باغلانتی"><span>ثابیت لینک</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&action=info" title="بو صفحه‌یه گؤره آرتیق ایطلاعات"><span>صفحه ایطلاعاتی</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fazb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25D8%25A4%25D9%2584%25D9%2585%25D9%2587%3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%2584%25DB%258C%25D9%2586_%25DA%25AF%25D9%2588%25D9%2586%25D9%2584%25D8%25B1%25DB%258C"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:QrCode&url=https%3A%2F%2Fazb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25D8%25A4%25D9%2584%25D9%2585%25D9%2587%3A%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%2584%25DB%258C%25D9%2586_%25DA%25AF%25D9%2588%25D9%2586%25D9%2584%25D8%25B1%25DB%258C"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چاپ/ائشیگه یوللا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87%3A%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86+%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C"><span>کیتاب یارات</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:DownloadAsPdf&page=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87%3A%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&action=show-download-screen"><span>PDF کیمی ائندیر</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&printable=yes" title="بو صفحه‌‌نین چاپ ائدیلن سۆرومو [p]" accesskey="p"><span>چاپ اۆچون نۆسخه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> آیری پروژه‌لرده </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Calendar_date" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6675695" title="آیتمه باغلی وئری مخزنی ایله ایلگی‌سی وار [g]" accesskey="g"><span>ویکی‌دئیتا آیتمی</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Categories" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>کؤمک</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ویکی‌پدیادان، آچیق بیلیک‌لیک‌دن</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="azb" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1549069">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-right:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">بو <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A4%D9%85%DA%A9:Categories&action=edit&redlink=1" class="new" title="کؤمک:Categories (صفحه یوْخدور)">بؤلمه</a> ایلین بۆتون گۆنلری (۱ ژانویه ... ۳۱ دسامبر) و تاریخله علاقه‌لی صفحه‌لر حاقیندا بؤلمه‌لر بؤلمه‌سی اوْلان <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:گونلر">بؤلمه:گونلر</a>-دن فرقلیدیر. دیگر علاقه‌لی مقاله‌لر بۇ بؤلمه‌یه داخیل ائدیلمه‌مه‌لیدیر. اوچون دور.</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1549069"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable selfref">آیریجا باخ: <a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:WikiProject_Days_of_the_year&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویکی‌پدیا:WikiProject Days of the year (صفحه یوْخدور)">Wikipedia:WikiProject Days of the year</a></div> <table id="toc" class="toc plainlinks" summary="Contents" align="center"> <tbody><tr> <th>ایچینده‌کیلر   <p><a class="external text" href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C">Top</a>  <b>·</b>  <a class="external text" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&from=January">January</a> <a class="external text" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&from=February">February</a> <a class="external text" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&from=March">March</a> <a class="external text" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&from=April">April</a> <a class="external text" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&from=May">May</a> <a class="external text" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&from=June">June</a> <a class="external text" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&from=July">July</a> <a class="external text" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&from=August">August</a> <a class="external text" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&from=September">September</a> <a class="external text" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&from=October">October</a> <a class="external text" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&from=November">November</a> <a class="external text" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&from=December">December</a> </p> </th></tr></tbody></table> <table class="infobox sisterproject" style="border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9;"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text" style=""> ویکی‌آمباردا <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Calendar_date" class="extiw" title="commons:Category:Calendar date">Calendar date</a></b></i> ایله مربوط فایل وار. </td> </tr> </tbody></table>    </div><div class="mw-category-generated" lang="azb" dir="rtl"><div id="mw-subcategories"> <h2>آلت‌بؤلمه‌لر</h2> <p>بۇ بؤلمه‌ده، جمعی ۱۲-دن، آشاغیداکی ۱۲ آلت‌بؤلمه واردیر. </p><div lang="azb" dir="rtl" class="mw-content-rtl"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3>آ</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="آوریل_آیی‌نین_گونلری" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="rtl"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D8%A2%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="بؤلمه:آوریل آیی‌نین گونلری">آوریل آیی‌نین گونلری</a></bdi> <span title="۱۳ آلت بولمه، ۱۴ صفحه، و 1 فایل واریدیر" dir="rtl">(۱۳ ب، ۱۴ ص)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>ا</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="rtl"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%D9%88%D8%AA_%D8%A2%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="بؤلمه:اوت آیی‌نین گونلری">اوت آیی‌نین گونلری</a></bdi> <span title="1 آلت بولمه، 1 صفحه، و 1 فایل واریدیر" dir="rtl">(۱ ص)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="rtl"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%A2%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="بؤلمه:اوکتوبر آیی‌نین گونلری">اوکتوبر آیی‌نین گونلری</a></bdi> <span title="1 آلت بولمه، ۳۱ صفحه، و 1 فایل واریدیر" dir="rtl">(۳۱ ص)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>ج</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="جولای_آیی‌نین_گونلری" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="rtl"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="بؤلمه:جولای آیی‌نین گونلری">جولای آیی‌نین گونلری</a></bdi> <span title="۳ آلت بولمه، ۳ صفحه، و 1 فایل واریدیر" dir="rtl">(۳ ب، ۳ ص)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>د</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="rtl"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1_%D8%A2%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="بؤلمه:دسامبر آیی‌نین گونلری">دسامبر آیی‌نین گونلری</a></bdi> <span title="1 آلت بولمه، ۳۱ صفحه، و 1 فایل واریدیر" dir="rtl">(۳۱ ص)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>س</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="rtl"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1_%D8%A2%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="بؤلمه:سپتامبر آیی‌نین گونلری">سپتامبر آیی‌نین گونلری</a></bdi> <span title="1 آلت بولمه، ۲۹ صفحه، و 1 فایل واریدیر" dir="rtl">(۲۹ ص)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>ف</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="فوریه_آیی‌نین_گونلری" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="rtl"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87_%D8%A2%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="بؤلمه:فوریه آیی‌نین گونلری">فوریه آیی‌نین گونلری</a></bdi> <span title="۷ آلت بولمه، 1 صفحه، و 1 فایل واریدیر" dir="rtl">(۷ ب)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>م</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="مارس_آیی‌نین_گونلری" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="rtl"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3_%D8%A2%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="بؤلمه:مارس آیی‌نین گونلری">مارس آیی‌نین گونلری</a></bdi> <span title="۲۳ آلت بولمه، ۲۳ صفحه، و 1 فایل واریدیر" dir="rtl">(۲۳ ب، ۲۳ ص)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="مه_آیی‌نین_گونلری" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="rtl"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D9%85%D9%87_%D8%A2%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="بؤلمه:مه آیی‌نین گونلری">مه آیی‌نین گونلری</a></bdi> <span title="۴ آلت بولمه، ۴ صفحه، و 1 فایل واریدیر" dir="rtl">(۴ ب، ۴ ص)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>ن</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="rtl"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1_%D8%A2%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="بؤلمه:نوْوامبر آیی‌نین گونلری">نوْوامبر آیی‌نین گونلری</a></bdi> <span title="1 آلت بولمه، ۳۰ صفحه، و 1 فایل واریدیر" dir="rtl">(۳۰ ص)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>ژ</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="rtl"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87_%D8%A2%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="بؤلمه:ژانویه آیی‌نین گونلری">ژانویه آیی‌نین گونلری</a></bdi> <span title="1 آلت بولمه، ۲۱ صفحه، و 1 فایل واریدیر" dir="rtl">(۲۱ ص)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>۱</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="rtl"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%DB%B1%DB%B2_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="بؤلمه:۱۲ اوکتوبر">۱۲ اوکتوبر</a></bdi> <span title="1 آلت بولمه، 1 صفحه، و 1 فایل واریدیر" dir="rtl">(۱ ص)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div></div></div> </div><div id="mw-pages"> <h2>«ایلین گونلری» بؤلمه‌سینده صفحه‌لر</h2> <p>بۇ بؤلمه‌ده جمعی ۲۵۳ صفحه‌دن، آشاغیداکی ۲۰۰ صفحه واردیر. </p>(قاباقکی صفحه) (<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&pagefrom=%DB%B3%DB%B1+%DA%98%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%87#mw-pages" title="بؤلمه:ایلین گونلری">سونراکی صفحه</a>)<div lang="azb" dir="rtl" class="mw-content-rtl"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3>۱</h3> <ul><li><a href="/wiki/%DB%B1_%D8%A7%D9%88%D8%AA" title="۱ اوت">۱ اوت</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۱ اوْکتوبر">۱ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱ دسامبر">۱ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۱ فوریه">۱ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="۱ مارس">۱ مارس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1_%D9%85%D9%87" title="۱ مه">۱ مه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱ نوْوامبر">۱ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۱ ژانویه">۱ ژانویه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B0_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۱۰ آقوست">۱۰ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B0_%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="۱۰ آوریل">۱۰ آوریل</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B0_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۱۰ اوْکتوبر">۱۰ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B0_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۰ دسامبر">۱۰ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B0_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۰ سپتامبر">۱۰ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B0_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۱۰ فوریه">۱۰ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B0_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="۱۰ مارس">۱۰ مارس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B0_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۰ نوْوامبر">۱۰ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B0_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۱۰ ژانویه">۱۰ ژانویه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B1_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۱۱ آقوست">۱۱ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B1_%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="۱۱ آوریل">۱۱ آوریل</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B1_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۱۱ اوْکتوبر">۱۱ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B1_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۱ دسامبر">۱۱ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B1_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۱ سپتامبر">۱۱ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B1_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۱۱ فوریه">۱۱ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B1_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۱ نوْوامبر">۱۱ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B1_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۱۱ ژانویه">۱۱ ژانویه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B2_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۱۲ آقوست">۱۲ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B2_%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="۱۲ آوریل">۱۲ آوریل</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B2_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۱۲ اوْکتوبر">۱۲ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B2_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۲ دسامبر">۱۲ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B2_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۲ سپتامبر">۱۲ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B2_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۱۲ فوریه">۱۲ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B2_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="۱۲ مارس">۱۲ مارس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B2_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۲ نوْوامبر">۱۲ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B2_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۱۲ ژانویه">۱۲ ژانویه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B3_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۱۳ آقوست">۱۳ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B3_%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="۱۳ آوریل">۱۳ آوریل</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B3_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۱۳ اوْکتوبر">۱۳ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B3_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۳ دسامبر">۱۳ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B3_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۳ سپتامبر">۱۳ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B3_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۱۳ فوریه">۱۳ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B3_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۳ نوْوامبر">۱۳ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B3_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۱۳ ژانویه">۱۳ ژانویه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B4_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۱۴ آقوست">۱۴ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B4_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۱۴ اوْکتوبر">۱۴ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B4_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۴ دسامبر">۱۴ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B4_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۴ سپتامبر">۱۴ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۱۴ فوریه">۱۴ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B4_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="۱۴ مارس">۱۴ مارس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B4_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۴ نوْوامبر">۱۴ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B4_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۱۴ ژانویه">۱۴ ژانویه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B5_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۱۵ آقوست">۱۵ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B5_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۱۵ اوْکتوبر">۱۵ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B5_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۵ دسامبر">۱۵ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B5_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۵ سپتامبر">۱۵ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B5_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۱۵ فوریه">۱۵ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B5_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="۱۵ مارس">۱۵ مارس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B5_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۵ نوْوامبر">۱۵ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B5_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۱۵ ژانویه">۱۵ ژانویه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B5_%DA%98%D9%88%D8%A6%D9%86" title="۱۵ ژوئن">۱۵ ژوئن</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B6_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۱۶ آقوست">۱۶ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B6_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۱۶ اوْکتوبر">۱۶ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B6_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۶ دسامبر">۱۶ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B6_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۶ سپتامبر">۱۶ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B6_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۱۶ فوریه">۱۶ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B6_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="۱۶ مارس">۱۶ مارس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B6_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۶ نوْوامبر">۱۶ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B6_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۱۶ ژانویه">۱۶ ژانویه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B7_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۱۷ آقوست">۱۷ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B7_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۱۷ اوْکتوبر">۱۷ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B7_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۷ دسامبر">۱۷ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B7_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۷ سپتامبر">۱۷ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B7_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۱۷ فوریه">۱۷ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B7_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="۱۷ مارس">۱۷ مارس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B7_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۷ نوْوامبر">۱۷ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B7_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۱۷ ژانویه">۱۷ ژانویه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B8_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۱۸ آقوست">۱۸ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B8_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۱۸ اوْکتوبر">۱۸ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B8_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۸ دسامبر">۱۸ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B8_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۸ سپتامبر">۱۸ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B8_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۱۸ فوریه">۱۸ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B8_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="۱۸ مارس">۱۸ مارس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B8_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۸ نوْوامبر">۱۸ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B8_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۱۸ ژانویه">۱۸ ژانویه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۱۹ آقوست">۱۹ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۱۹ اوْکتوبر">۱۹ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۹ دسامبر">۱۹ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۹ سپتامبر">۱۹ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۱۹ فوریه">۱۹ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="۱۹ مارس">۱۹ مارس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۱۹ نوْوامبر">۱۹ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۱۹ ژانویه">۱۹ ژانویه</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>۲</h3> <ul><li><a href="/wiki/%DB%B2_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۲ آقوست">۲ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۲ اوْکتوبر">۲ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲ دسامبر">۲ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲ سپتامبر">۲ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۲ فوریه">۲ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="۲ مارس">۲ مارس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲ نوْوامبر">۲ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۲ ژانویه">۲ ژانویه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B0_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۲۰ آقوست">۲۰ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B0_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۲۰ اوْکتوبر">۲۰ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B0_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۰ دسامبر">۲۰ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B0_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۰ سپتامبر">۲۰ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B0_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۲۰ فوریه">۲۰ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B0_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="۲۰ مارس">۲۰ مارس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B0_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۰ نوْوامبر">۲۰ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B0_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۲۰ ژانویه">۲۰ ژانویه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B1_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۲۱ آقوست">۲۱ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B1_%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="۲۱ آوریل">۲۱ آوریل</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B1_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۲۱ اوْکتوبر">۲۱ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B1_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۱ دسامبر">۲۱ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B1_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۱ سپتامبر">۲۱ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B1_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۲۱ فوریه">۲۱ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="۲۱ مارس">۲۱ مارس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B1_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۱ نوْوامبر">۲۱ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B1_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۲۱ ژانویه">۲۱ ژانویه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B2_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۲۲ آقوست">۲۲ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B2_%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="۲۲ آوریل">۲۲ آوریل</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B2_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۲۲ اوْکتوبر">۲۲ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B2_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۲ دسامبر">۲۲ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B2_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۲ سپتامبر">۲۲ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B2_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۲۲ فوریه">۲۲ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B2_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="۲۲ مارس">۲۲ مارس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B2_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۲ نوْوامبر">۲۲ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B2_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۲۲ ژانویه">۲۲ ژانویه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B3_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۲۳ آقوست">۲۳ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B3_%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="۲۳ آوریل">۲۳ آوریل</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B3_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۲۳ اوْکتوبر">۲۳ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B3_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۳ دسامبر">۲۳ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B3_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۳ سپتامبر">۲۳ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B3_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۲۳ فوریه">۲۳ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B3_%D9%85%D8%A6%DB%8C" title="۲۳ مئی">۲۳ مئی</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B3_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="۲۳ مارس">۲۳ مارس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B3_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۳ نوْوامبر">۲۳ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B4_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۲۴ آقوست">۲۴ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B4_%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="۲۴ آوریل">۲۴ آوریل</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B4_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۲۴ اوْکتوبر">۲۴ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B4_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۴ دسامبر">۲۴ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B4_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۴ سپتامبر">۲۴ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B4_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۲۴ فوریه">۲۴ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B4_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="۲۴ مارس">۲۴ مارس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B4_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۴ نوْوامبر">۲۴ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B5_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۲۵ آقوست">۲۵ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B5_%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="۲۵ آوریل">۲۵ آوریل</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B5_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۲۵ اوْکتوبر">۲۵ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B5_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۵ دسامبر">۲۵ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B5_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۵ سپتامبر">۲۵ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B5_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۲۵ فوریه">۲۵ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B5_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="۲۵ مارس">۲۵ مارس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B5_%D9%85%D9%87" title="۲۵ مه">۲۵ مه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B5_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۵ نوْوامبر">۲۵ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B6_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۲۶ آقوست">۲۶ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B6_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۲۶ اوْکتوبر">۲۶ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B6_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۶ دسامبر">۲۶ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B6_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۶ سپتامبر">۲۶ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B6_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۲۶ فوریه">۲۶ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B6_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="۲۶ مارس">۲۶ مارس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B6_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۶ نوْوامبر">۲۶ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B7_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۲۷ آقوست">۲۷ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B7_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۲۷ اوْکتوبر">۲۷ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B7_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۷ دسامبر">۲۷ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B7_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۷ سپتامبر">۲۷ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B7_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۲۷ فوریه">۲۷ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B7_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۷ نوْوامبر">۲۷ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B8_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۲۸ آقوست">۲۸ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B8_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۲۸ اوْکتوبر">۲۸ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B8_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۸ دسامبر">۲۸ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B8_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۸ سپتامبر">۲۸ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B8_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۲۸ فوریه">۲۸ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B8_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="۲۸ مارس">۲۸ مارس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B8_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۸ نوْوامبر">۲۸ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B8_%DA%98%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%87" title="۲۸ ژوئیه">۲۸ ژوئیه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B9_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۲۹ آقوست">۲۹ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B9_%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="۲۹ آوریل">۲۹ آوریل</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B9_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۲۹ اوْکتوبر">۲۹ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B9_%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C" title="۲۹ جولای">۲۹ جولای</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B9_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۹ دسامبر">۲۹ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B9_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۹ سپتامبر">۲۹ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B2%DB%B9_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۲۹ نوْوامبر">۲۹ نوْوامبر</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>۳</h3> <ul><li><a href="/wiki/%DB%B3_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۳ آقوست">۳ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۳ اوْکتوبر">۳ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳ دسامبر">۳ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳ سپتامبر">۳ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="۳ فوریه">۳ فوریه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="۳ مارس">۳ مارس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3_%D9%85%D9%87" title="۳ مه">۳ مه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳ نوْوامبر">۳ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۳ ژانویه">۳ ژانویه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3_%DA%98%D9%88%D8%A6%D9%86" title="۳ ژوئن">۳ ژوئن</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۳۰ آقوست">۳۰ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۳۰ اوْکتوبر">۳۰ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳۰ دسامبر">۳۰ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳۰ سپتامبر">۳۰ سپتامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳۰ نوْوامبر">۳۰ نوْوامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3%DB%B0_%DA%98%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%87" title="۳۰ ژوئیه">۳۰ ژوئیه</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3%DB%B1_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۳۱ آقوست">۳۱ آقوست</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3%DB%B1_%D8%A7%D9%88%D9%92%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="۳۱ اوْکتوبر">۳۱ اوْکتوبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3%DB%B1_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳۱ دسامبر">۳۱ دسامبر</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3%DB%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="۳۱ مارس">۳۱ مارس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%B3%DB%B1_%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="۳۱ ژانویه">۳۱ ژانویه</a></li></ul></div></div></div>(قاباقکی صفحه) (<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&pagefrom=%DB%B3%DB%B1+%DA%98%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%87#mw-pages" title="بؤلمه:ایلین گونلری">سونراکی صفحه</a>) </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">«<a dir="ltr" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=بؤلمه:ایلین_گونلری&oldid=1538461">https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=بؤلمه:ایلین_گونلری&oldid=1538461</a>»-دن آلینمیش‌دیر</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="اؤزل:رده‌ها">بؤلمه‌لر</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:Articles_with_hatnote_templates_targeting_a_nonexistent_page&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page (صفحه یوْخدور)">Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:ایللر">ایللر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:گونلر">گونلر</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-ns-shown">گیزلی بؤلمه: <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9%DB%8C" title="بؤلمه:ویکی‌دیتادان کامنز بؤلمه لینکی">ویکی‌دیتادان کامنز بؤلمه لینکی</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> بۇ صفحه‌‌ سوْن دفعه ۱۰ فوریه ۲۰۲۳، ۱۶:۳۵ تاریخینده دَییشدیریلمیشدیر.</li> <li id="footer-info-copyright">یازی <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0</a> آلتیندا مووجوددور؛ آرتیق شرطلر آرتیریلا بیلر. بو سایتی ایشلتمکله سیز <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ایشلتمه شرطلری</a> و <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">گیزلیلیک سیاستی</a> ایله راضیلشیرسینیز. ویکی‌پدیا® منفعت‌سیز تشکیلاتی اولان <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی‌مدیا فوندونون</a> قئید آلینمیش تیجارت علامتیدیر.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">گیزلیلیک سیاستی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%AF%D8%A4%D8%B1%D9%87">ویکی‌پدیا-ه گؤره</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%AF%D8%A6%D9%86%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7">مسئولیتدن ایمتیناع</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">گئنیشلدنلر</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/azb.wikipedia.org">آمارلار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی ایظهارنامه‌سی‌</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//azb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%84%D8%B1%DB%8C&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبایل نوسخه‌سی‌</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-szq4t","wgBackendResponseTime":231,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.095","walltime":"0.188","ppvisitednodes":{"value":528,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":8205,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2682,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":648,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 176.283 1 -total"," 46.70% 82.327 1 شابلون:Commons_category"," 41.16% 72.563 1 شابلون:Cat_exp"," 38.43% 67.739 1 شابلون:آمبار"," 37.74% 66.521 1 شابلون:Hatnote"," 32.18% 56.726 1 شابلون:Sister_project"," 30.55% 53.859 1 شابلون:Side_box"," 28.70% 50.585 2 شابلون:If_then_show"," 21.04% 37.094 1 شابلون:Str_rightc"," 16.25% 28.638 1 شابلون:Str_sub"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.035","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1846010,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-zw65k","timestamp":"20241123222822","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>