CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Mark 1 Anderson's New Testament</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/mark/1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/mark/1-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">Anderson</a> > Mark 1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="../menu.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../matthew/28.htm" title="Matthew 28">◄</a> Mark 1 <a href="../mark/2.htm" title="Mark 2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">Anderson's New Testament</td><td width="1%" valign="top"><a href="/parallel/mark/1-1.htm" style="color:#001320" title="Parallel Verses"> Par ▾ </a></tr></table></div><div class="chap"><A name="2"></a><p class="hdg">The Mission of John the Baptist<br /><span class="cross">(<a href ="../matthew/3.htm">Matthew 3:1–17</a>; <a href ="../luke/3.htm">Luke 3:1–22</a>; <a href ="../john/1.htm#19">John 1:19–34</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/mark/1-1.htm"><b>1</b></a></span>THE beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;<p> <A name="3"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-2.htm"><b>2</b></a></span>as it is written in Isaiah the prophet: Behold, I send my messenger before thy face, who shall prepare thy way.<p> <A name="4"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-3.htm"><b>3</b></a></span>The voice of one crying in the wilderness, Make ready the way of the Lord, make his paths straight.<p> <A name="5"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-4.htm"><b>4</b></a></span>John was immersing in the wilderness, and preaching the immersion of repentance in order to the remission of sins. <A name="6"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-5.htm"><b>5</b></a></span>And all the country of Judea and the inhabitants of Jerusalem went out to him, and were all immersed by him in the river Jordan, confessing their sins. <A name="7"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-6.htm"><b>6</b></a></span>And John was clothed with camel's hair, and had a girdle of leather around his loins, and he ate locusts and wild honey: <A name="8"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-7.htm"><b>7</b></a></span>and he preached, saying: There comes after me One mightier than I, the strap of whose sandals I am not worthy to stoop down and loose. <A name="9"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-8.htm"><b>8</b></a></span>I immerse you in water; but he will immerse you in the Holy Spirit.<CM><p> <A name="10"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-9.htm"><b>9</b></a></span>And it came to pass in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was immersed by John in the Jordan. <A name="11"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-10.htm"><b>10</b></a></span>And immediately on coming up from the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him. <A name="12"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-11.htm"><b>11</b></a></span>And there was a voice from the heavens: Thou art my beloved Son, in whom I delight.<CM><p> <A name="13"></a><p class="hdg">The Temptation and Preaching of Jesus<br /><span class="cross">(<a href ="../matthew/4.htm">Matthew 4:1–17</a>; <a href ="../luke/4.htm">Luke 4:1–15</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/mark/1-12.htm"><b>12</b></a></span>And immediately the Spirit compelled him to go forth into the wilderness. <A name="14"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-13.htm"><b>13</b></a></span>And he was there in the wilderness forty days, to be tempted by Satan; and he was with the wild beasts; and the angels ministered to him.<CM><p> <A name="15"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-14.htm"><b>14</b></a></span>But after John was delivered up, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God, <A name="16"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-15.htm"><b>15</b></a></span>and saying: The time has fully come, and the kingdom of God is at hand; repent, and believe the gospel.<p> <A name="17"></a><p class="hdg">The First Disciples<br /><span class="cross">(<a href ="../matthew/4.htm#18">Matthew 4:18–22</a>; <a href ="../luke/5.htm">Luke 5:1–11</a>; <a href ="../john/1.htm#35">John 1:35–42</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/mark/1-16.htm"><b>16</b></a></span>And as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon, and Andrew the brother of Simon, throwing a net about in the sea; for they were fishers. <A name="18"></a><span class="red"><p><span class="reftext"><a href="/mark/1-17.htm"><b>17</b></a></span>And Jesus said to them: Come after me, and I will make you fishers of men. <A name="19"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-18.htm"><b>18</b></a></span>And immediately they left their nets, and followed him.<CM> <A name="20"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-19.htm"><b>19</b></a></span>And when he had gone a little further thence, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship, mending their nets. <A name="21"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-20.htm"><b>20</b></a></span>And he immediately called them: and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went after him.<CM><p> <A name="22"></a><p class="hdg">Jesus Expels an Unclean Spirit<br /><span class="cross">(<a href ="../luke/4.htm#31">Luke 4:31–37</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/mark/1-21.htm"><b>21</b></a></span>And they went into Capernaum; and immediately, on the sabbath, he entered the synagogue, and taught. <A name="23"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-22.htm"><b>22</b></a></span>And they were astonished at his teaching; for he taught them as one that had authority, and not as the scribes. <A name="24"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-23.htm"><b>23</b></a></span>And there was in their synagogue a man who had an unclean spirit; and he cried out, <A name="25"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-24.htm"><b>24</b></a></span>saying: Let us alone; what have we to do with thee, Jesus, thou Nazarene? Hast thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God. <A name="26"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-25.htm"><b>25</b></a></span>And Jesus rebuked him, saying: Be silent, and come out of him. <A name="27"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-26.htm"><b>26</b></a></span>And the unclean spirit threw him into convulsions, and cried with a loud voice, and came out of him. <A name="28"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-27.htm"><b>27</b></a></span>And all were amazed, so that they questioned one another, saying: What means this? What new teaching is this, that with authority he commands even the unclean spirits, and they obey him? <A name="29"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-28.htm"><b>28</b></a></span>And his fame immediately went abroad into all the surrounding country of Galilee.<CM><p> <A name="30"></a><p class="hdg">Jesus Heals at Peter’s House<br /><span class="cross">(<a href ="../matthew/8.htm#14">Matthew 8:14–17</a>; <a href ="../luke/4.htm#38">Luke 4:38–41</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/mark/1-29.htm"><b>29</b></a></span>And forthwith, having gone out of the synagogue, they went into the house of Simon and Andrew, with James and John. <A name="31"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-30.htm"><b>30</b></a></span>Now the mother-in-law of Simon lay sick of a fever. And at once they told him of her. <A name="32"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-31.htm"><b>31</b></a></span>And he went to her, and took her by the hand, and raised her up, and the fever left her instantly; and she ministered to them.<CM><p> <A name="33"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-32.htm"><b>32</b></a></span>And at evening, when the sun had gone down, they brought to him all that were sick, and those who were possessed with demons. <A name="34"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-33.htm"><b>33</b></a></span>And the whole city came together to the door. <A name="35"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-34.htm"><b>34</b></a></span>And he cured many that were sick of various diseases, and cast out many demons, and did not suffer the demons to speak, because they knew him.<CM><p> <A name="36"></a><p class="hdg">Jesus Prays and Preaches<br /><span class="cross">(<a href ="../luke/4.htm#42">Luke 4:42–44</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/mark/1-35.htm"><b>35</b></a></span>And very early in the morning, while it was yet dark, he arose and went out, and departed to a desert place, and there prayed. <A name="37"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-36.htm"><b>36</b></a></span>And Simon, and those who were with him, followed after him. <A name="38"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-37.htm"><b>37</b></a></span>And when they had found him, they said to him: All are seeking for thee. <A name="39"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-38.htm"><b>38</b></a></span>And he said to them: Let us go into the neighboring towns, that I may preach there also; for I have come forth for this purpose. <A name="40"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-39.htm"><b>39</b></a></span>And throughout the whole of Galilee he continued to preach in their synagogues, and to cast out demons.<CM><p> <A name="41"></a><p class="hdg">The Leper’s Prayer<br /><span class="cross">(<a href ="../matthew/8.htm">Matthew 8:1–4</a>; <a href ="../luke/5.htm#12">Luke 5:12–16</a>)</span><p><span class="reftext"><a href="/mark/1-40.htm"><b>40</b></a></span>And there came to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying to him: If thou wilt, thou canst make me clean. <A name="42"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-41.htm"><b>41</b></a></span>And Jesus, moved with compassion, stretched forth his hand, and touched him, and said to him: I will; be clean. <A name="43"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-42.htm"><b>42</b></a></span>And when he had spoken, the leprosy immediately departed from him, and he was cleansed. <A name="44"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-43.htm"><b>43</b></a></span>And he strictly charged him, and forthwith sent him away, <A name="45"></a><span class="reftext"><a href="/mark/1-44.htm"><b>44</b></a></span>and said to him: See that you tell no one; but go, show yourself to the priest, and offer for your cleansing the things which Moses commanded, for a testimony to them. <span class="reftext"><a href="/mark/1-45.htm"><b>45</b></a></span>But he went out, and began to proclaim it much, and to publish the matter abroad, so that he was no longer able to enter a city openly, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.<p><br /></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">Anderson's New Testament (1865)<br><br>Digital Text Courtesy <a href="https://theword.net">TheWord.net Bible Software</a>.<br><br>Section Headings Courtesy <a href="https://berean.bible">Berean Bible</a>.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../matthew/28.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Matthew 28"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Matthew 28" /></a></div><div id="right"><a href="../mark/2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Mark 2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Mark 2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>