CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Kings 1:44 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/1-44.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_kings/1-44.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Kings 1:44</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/1-43.htm" title="1 Kings 1:43">◄</a> 1 Kings 1:44 <a href="../1_kings/1-45.htm" title="1 Kings 1:45">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/1-44.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to send <BR> 1a2) to stretch out, extend, direct <BR> 1a3) to send away <BR> 1a4) to let loose <BR> 1b) (Niphal) to be sent <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out <BR> 1c2) to let go, set free <BR> 1c3) to shoot forth (of branches) <BR> 1c4) to let down <BR> 1c5) to shoot <BR> 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled <BR> 1e) (Hiphil) to send">7971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 392 of 847">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּשְׁלַ֣ח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyishlach_7971.htm" title="vai·yish·Lach: sent -- Occurrence 94 of 190.">way-yiš-laḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">And has sent</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/854.htm" title="Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with <BR> 1a) with, together with <BR> 1b) with (of relationship) <BR> 1c) near (of place)<BR> 1d) with (poss.) <BR> 1e) from...with, from (with other prep)">854</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_854.htm" title="Englishman's Hebrew: 854 -- Occurrence 418 of 809">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִתּֽוֹ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ittov_854.htm" title="'it·tov-: for -- Occurrence 1 of 1.">’it-tōw-</a></span></td><td class="eng" valign="top">with him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 667 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַ֠מֶּלֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="Ham·Me·lech: the king -- Occurrence 325 of 1045.">ham-me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6238 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 3926 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6659.htm" title="Strong's Hebrew 6659: Zadok = 'righteous'<BR> 1) the high priest, son of Ahitub of the house of Eleazar the son of Aaron, and 11th in descent from Aaron; joined David after Saul's death and supported him against Absalom and Adonijah; anointed Solomon as king <BR> 2) a priest, son of Meraioth, father of Meshullam of the house of Ahitub; apparently a nephew of 1 <BR> 3) father of Jerusha, the wife of king Uzziah and mother of king Jotham of Judah <BR> 4) son of Baana and repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah <BR> 5) son of Immer and repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah <BR> 6) a leader of the people in the time of Nehemiah <BR> 7) a scribe appointed by Nehemiah as one of the treasurers over the storehouse <BR> 8) a valiant warrior of the tribe of Benjamin who joined David at Hebron. Same as 1?">6659</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6659.htm" title="Englishman's Hebrew: 6659 -- Occurrence 21 of 53">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צָד֨וֹק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzadok_6659.htm" title="tza·Dok: Zadok -- Occurrence 13 of 34.">ṣā-ḏō-wq</a></span></td><td class="eng" valign="top">Zadok</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3548.htm" title="Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler <BR> 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) <BR> 1b) pagan priests <BR> 1c) priests of Jehovah <BR> 1d) Levitical priests <BR> 1e) Zadokite priests <BR> 1f) Aaronic priests <BR> 1g) the high priest">3548</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3548.htm" title="Englishman's Hebrew: 3548 -- Occurrence 399 of 750">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַכֹּהֵ֜ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkohen_3548.htm" title="hak·ko·Hen: the priest -- Occurrence 280 of 355.">hak-kō-hên</a></span></td><td class="eng" valign="top">the priest</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6239 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: - -- Occurrence 1208 of 2179.">wə-’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj-w | DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5416.htm" title="Strong's Hebrew 5416: Nathan = 'giver'<BR> 1) a son of David by Bathsheba <BR> 2) the eminent prophet in the time of David and Solomon <BR> 3) a man of Zobah, father of one of David's mighty warriors <BR> 4) father of Azariah who was over the officers of Solomon <BR> 5) son of Attai and father of Zabad of the tribe of Judah <BR> 6) brother of Joel of the tribe of Judah <BR> 7) one of the head men who returned from Babylon with Ezra <BR> 8) a man with a foreign wife in the time of Ezra <BR> 9) head of a family of Israel who shall mourn when they look on Him whom they pierced">5416</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5416.htm" title="Englishman's Hebrew: 5416 -- Occurrence 23 of 42">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָתָ֣ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/natan_5416.htm" title="na·Tan: Nathan -- Occurrence 17 of 30.">nā-ṯān</a></span></td><td class="eng" valign="top">Nathan</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5030.htm" title="Strong's Hebrew 5030: 1) spokesman, speaker, prophet <BR> 1a) prophet <BR> 1b) false prophet <BR> 1c) heathen prophet">5030</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5030.htm" title="Englishman's Hebrew: 5030 -- Occurrence 38 of 316">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַנָּבִ֗יא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hannavi_5030.htm" title="han·na·Vi,: the prophet -- Occurrence 17 of 120.">han-nā-ḇî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the prophet</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1141.htm" title="Strong's Hebrew 1141: Benaiah = 'Jehovah has built' or 'Yahweh has built up'<BR> 1) one of David's mighty warriors, son of Jehoiada the chief priest, a Levite, set by David over his bodyguard, later having remained faithful to Solomon during Adonijah's attempt on the crown, was raised into the place of Joab as commander-in-chief of the army <BR> 2) the Pirathonite, an Ephraimite, one of David's thirty mighty warriors, and the captain of the eleventh monthly course <BR> 3) a Simeonite, a prince of the families of Simeon <BR> 4) a Levite in the time of David who played with a psaltery on Alamoth <BR> 5) a priest in the time of David, appointed to blow the trumpet before the ark <BR> 6) a Levite of the sons of Asaph <BR> 7) a Levite in the time of Hezekiah <BR> 8) Four Israelites in the time of Ezra who had taken strange wives <BR> 9) the father of Pelatiah">1141</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1141.htm" title="Englishman's Hebrew: 1141 -- Occurrence 12 of 42">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבְנָיָ֙הוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvenayahu_1141.htm" title="u·ve·na·Ya·hu: Benaiah -- Occurrence 6 of 14.">ū-ḇə-nā-yā-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Benaiah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 2316 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֶּן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ben_1121.htm" title="ben-: the son -- Occurrence 501 of 1278.">ben-</a></span></td><td class="eng" valign="top">son</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3077.htm" title="Strong's Hebrew 3077: Jehoiada = 'Jehovah knows'<BR> 1) father of Benaiah, David's mighty warrior <BR> 2) leader of the priests who joined David at Hebron <BR> 3) high priest at the time of Athaliah's usurpation of the throne of Judah; hid Joash, the king's son, for six years and eventually replaced him on the throne of Judah <BR> 4) second priest, or sagan, to Seraiah the high priest">3077</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3077.htm" title="Englishman's Hebrew: 3077 -- Occurrence 10 of 51">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְה֣וֹיָדָ֔ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehoyada_3077.htm" title="ye·Ho·ya·Da',: of Jehoiada -- Occurrence 10 of 46.">yə-hō-w-yā-ḏā‘,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Jehoiada</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3774.htm" title="Strong's Hebrew 3774: Cherethites = 'executioners'<BR> 1) a group of foreign mercenary soldiers serving as a bodyguard for king David; also executioners <BR> 2) either Cretans or proto-Philistines (in general)">3774</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3774.htm" title="Englishman's Hebrew: 3774 -- Occurrence 5 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהַכְּרֵתִ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehakkereti_3774.htm" title="ve·hak·ke·re·Ti: the Cherethites -- Occurrence 3 of 3.">wə-hak-kə-rê-ṯî</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the Cherethites</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w, Art | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6432.htm" title="Strong's Hebrew 6432: Pelethites = 'couriers'<BR> 1) a collective name for the guardsmen of David <BR> 1a) probably descendants of an unknown person, perhaps Philistine mercenaries">6432</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6432.htm" title="Englishman's Hebrew: 6432 -- Occurrence 6 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהַפְּלֵתִ֑י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehappeleti_6432.htm" title="ve·hap·pe·le·Ti;: and the Pelethites -- Occurrence 4 of 5.">wə-hap-pə-lê-ṯî;</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the Pelethites</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w, Art | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7392.htm" title="Strong's Hebrew 7392: 1) to mount and ride, ride <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to mount, mount and sit or ride <BR> 1a2) to ride, be riding <BR> 1a3) rider (subst) <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to ride, cause to (mount and) ride <BR> 1b2) to cause to draw (plough, etc) <BR> 1b3) to cause to ride upon (fig)">7392</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7392.htm" title="Englishman's Hebrew: 7392 -- Occurrence 26 of 78">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּרְכִּ֣בוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyarkivu_7392.htm" title="vai·yar·Ki·vu: ride -- Occurrence 3 of 6.">way-yar-ki-ḇū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and they have made ride</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6240 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹת֔וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/oto_853.htm" title="o·To,: - -- Occurrence 332 of 470.">’ō-ṯōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person masculine singular">DirObjM | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2149 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַ֖ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al: and -- Occurrence 1334 of 3469.">‘al</a></span></td><td class="eng" valign="top">on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6506.htm" title="Strong's Hebrew 6506: 1) she-mule, mule">6506</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6506.htm" title="Englishman's Hebrew: 6506 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פִּרְדַּ֥ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/pirdat_6506.htm" title="pir·Dat: mule -- Occurrence 2 of 2.">pir-daṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">mule</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 668 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמֶּֽלֶךְ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech.: the king's -- Occurrence 326 of 1045.">ham-me-leḵ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_kings/1.htm">1 Kings 1:44 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_kings/1.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_kings/1.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="vai·yish·lach: sent -- 7971: to send">וַיִּשְׁלַ֣ח</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/854.htm" title="it·tov-: for -- 854: with (denoting proximity)">אִתֹּֽו־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ham·me·lech: the king -- 4428: king">הַ֠מֶּלֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6659.htm" title="tza·do·vk: Zadok -- 6659: the name of several Israelites">צָדֹ֨וק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3548.htm" title="hak·ko·hen: the priest -- 3548: priest">הַכֹּהֵ֜ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="ve·'et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">וְאֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5416.htm" title="na·tan: Nathan -- 5416: the name of a number of Isr.">נָתָ֣ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5030.htm" title="han·na·vi: the prophet -- 5030: a spokesman, speaker, prophet">הַנָּבִ֗יא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1141.htm" title="u·ve·na·ya·hu: Benaiah -- 1141: Yah has built up,' the name of several Israelites">וּבְנָיָ֙הוּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben-: the son -- 1121: son">בֶּן־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3077.htm" title="ye·ho·v·ya·da,: of Jehoiada -- 3077: the LORD knows,' the name of several Israelites">יְהֹ֣ויָדָ֔ע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3774.htm" title="ve·hak·ke·re·ti: the Cherethites -- 3774: the foreign bodyguard of King David">וְהַכְּרֵתִ֖י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6432.htm" title="ve·hap·pe·le·ti;: and the Pelethites -- 6432: some of David's soldiers">וְהַפְּלֵתִ֑י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7392.htm" title="vai·yar·ki·vu: ride -- 7392: to mount and ride, ride">וַיַּרְכִּ֣בוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·tov,: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹתֹ֔ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al: and -- 5921: upon, above, over">עַ֖ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6506.htm" title="pir·dat: mule -- 6506: a female mule">פִּרְדַּ֥ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ham·me·lech.: the king's -- 4428: king">הַמֶּֽלֶךְ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_kings/1.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">And the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="shalach (shaw-lakh') -- X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake">hath sent</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6659.htm" title="Tsadowq (tsaw-doke') -- Zadok">with him Zadok</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3548.htm" title="kohen (ko-hane') -- chief ruler, X own, priest, prince, principal officer">the priest</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5416.htm" title="Nathan (naw-thawn') -- Nathan">and Nathan</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5030.htm" title="nabiy' (naw-bee') -- prophecy, that prophesy, prophet">the prophet</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1141.htm" title="Bnayah (ben-aw-yaw') -- Benaiah">and Benaiah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">the son</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3077.htm" title="Yhowyada' (yeh-ho-yaw-daw') -- Jehoiada">of Jehoiada</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3774.htm" title="Krethiy (ker-ay-thee') -- Cherethims, Cherethites">and the Cherethites</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6432.htm" title="Plethiy (pel-ay-thee') -- Pelethites">and the Pelethites</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7392.htm" title="rakab (raw-kab') -- bring (on (horse-)back), carry, get (oneself) up, on (horse-)back, put, (cause to, make to) ride">and they have caused him to ride</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">upon the king's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6506.htm" title="pirdah (pir-daw') -- mule">mule</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/1.htm">מלכים א 1:44 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיִּשְׁלַ֣ח אִתֹּֽו־הַ֠מֶּלֶךְ אֶת־צָדֹ֨וק הַכֹּהֵ֜ן וְאֶת־נָתָ֣ן הַנָּבִ֗יא וּבְנָיָ֙הוּ֙ בֶּן־יְהֹ֣ויָדָ֔ע וְהַכְּרֵתִ֖י וְהַפְּלֵתִ֑י וַיַּרְכִּ֣בוּ אֹתֹ֔ו עַ֖ל פִּרְדַּ֥ת הַמֶּֽלֶךְ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_kings/1.htm">מלכים א 1:44 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וישלח אתו־המלך את־צדוק הכהן ואת־נתן הנביא ובניהו בן־יהוידע והכרתי והפלתי וירכבו אתו על פרדת המלך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/1.htm">מלכים א 1:44 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וישלח אתו־המלך את־צדוק הכהן ואת־נתן הנביא ובניהו בן־יהוידע והכרתי והפלתי וירכבו אתו על פרדת המלך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_kings/1.htm">מלכים א 1:44 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וישלח אתו המלך את צדוק הכהן ואת נתן הנביא ובניהו בן יהוידע והכרתי והפלתי וירכבו אתו על פרדת המלך׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/1-44.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_kings/1.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"The king has also sent with him Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah the son of Jehoiada, the Cherethites, and the Pelethites; and they have made him ride on the king's mule.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/1.htm">King James Bible</a></span><br />And the king hath sent with him Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites, and the Pelethites, and they have caused him to ride upon the king's mule:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_kings/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />And with Solomon, the king has sent Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, the Cherethites, and the Pelethites, and they have had him ride on the king's mule. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">no ref </p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_kings/1-44.htm">1 Kings 1:44</a> • <a href="/niv/1_kings/1-44.htm">1 Kings 1:44 NIV</a> • <a href="/nlt/1_kings/1-44.htm">1 Kings 1:44 NLT</a> • <a href="/esv/1_kings/1-44.htm">1 Kings 1:44 ESV</a> • <a href="/nasb/1_kings/1-44.htm">1 Kings 1:44 NASB</a> • <a href="/kjv/1_kings/1-44.htm">1 Kings 1:44 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/1_kings/1-44.htm">1 Kings 1:44 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/1-44.htm">1 Kings 1:44 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_kings/1-44.htm">1 Kings 1:44 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_kings/1-44.htm">1 Kings 1:44 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_kings/1-44.htm">1 Kings 1:44 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_kings/1-43.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 1:43"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 1:43" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/1-45.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 1:45"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 1:45" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>