CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>お - Wikcionário</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ptwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janeiro","fevereiro","março","abril","maio","junho","julho","agosto","setembro","outubro","novembro","dezembro"],"wgRequestId":"24216cb1-1c5e-4652-b4ff-0a8102d9c728","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"お","wgTitle":"お","wgCurRevisionId":2953423,"wgRevisionId":2953423,"wgArticleId":364411,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["!Entrada (Japonês)","!Entrada com correlato na Wikipédia (Português)","!Entrada com correlato na Wikipédia (Japonês)","Entrada com etimologia (Japonês)","Entrada com pronúncia (Japonês)","Entrada com áudio (Japonês)","Sistema de escrita hiragana","Prefixo (Japonês)","Bloco Unicode de caracteres hiragana","Entrada com imagem (Japonês)"],"wgPageViewLanguage":"pt","wgPageContentLanguage":"pt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"お", "wgRelevantArticleId":364411,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":900,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"wgSiteNoticeId":"2.6"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready", "user":"ready","user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.FeedbackHighlight","ext.gadget.defaultVisibilityToggles","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Japanese_Hiragana_kyokashotai_O.svg/1200px-Japanese_Hiragana_kyokashotai_O.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Japanese_Hiragana_kyokashotai_O.svg/800px-Japanese_Hiragana_kyokashotai_O.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Japanese_Hiragana_kyokashotai_O.svg/640px-Japanese_Hiragana_kyokashotai_O.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wikcionário"> <meta property="og:title" content="お - Wikcionário"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pt.m.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=%E3%81%8A&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikcionário (pt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pt.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pt.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="''Feed'' Atom Wikcionário" href="/w/index.php?title=Especial:Mudan%C3%A7as_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-お rootpage-お skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar para o conteúdo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegação </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal"><span>Página principal</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Portal_comunit%C3%A1rio" title="Sobre o projeto, o que se pode fazer e onde encontrar as coisas"><span>Portal comunitário</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada" title="Informação temática sobre acontecimentos atuais"><span>Esplanada</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Mudan%C3%A7as_recentes" title="Uma lista de mudanças recentes nesta wiki [r]" accesskey="r"><span>Mudanças recentes</span></a></li><li id="n-Novas-entradas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_novas"><span>Novas entradas</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleat%C3%B3ria" title="Carregar página aleatória [x]" accesskey="x"><span>Página aleatória</span></a></li><li id="n-Zona-de-testes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Zona_de_testes"><span>Zona de testes</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:%C3%8Dndice" title="Um local reservado para auxílio."><span>Ajuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikcionário" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-pt.svg" style="width: 7.5em; height: 1em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="O dicionário livre" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-pt.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Pesquisar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pesquisar na wiki Wikcionário [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pesquisa</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pesquisar na wiki Wikcionário" aria-label="Pesquisar na wiki Wikcionário" autocapitalize="none" title="Pesquisar na wiki Wikcionário [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Pesquisar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pesquisar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas pessoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspeto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspeto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="Wikimedia:Coleta de fundos" class=""><span>Donativos</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=%E3%81%8A" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório" class=""><span>Criar uma conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=%E3%81%8A" title="Aconselhamos-lhe a [[Ajuda:Como se registrar|criar uma conta]] no Wikcionário, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o" class=""><span>Entrar</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Mais opções" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas pessoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas pessoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu do utilizador" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="Wikimedia:Coleta de fundos"><span>Donativos</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=%E3%81%8A" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Criar uma conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=%E3%81%8A" title="Aconselhamos-lhe a [[Ajuda:Como se registrar|criar uma conta]] no Wikcionário, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Entrar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores sem sessão iniciada <a href="/wiki/Ajuda:Introduction" aria-label="Saiba mais sobre edição"><span>saber mais</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minhas_contribui%C3%A7%C3%B5es" title="Uma lista de edições feitas a partir deste endereço IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuições</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minha_discuss%C3%A3o" title="Discussão sobre edições feitas a partir deste endereço IP [n]" accesskey="n"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Efechar\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"pt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cspan style=\"font-size: x-small; float: right;\"\u003E\u003Ci\u003E\u003Ca href=\"https://foundation.wikimedia.org/wiki/Coleta_de_fundos\" class=\"extiw\" title=\"wikimedia:Coleta de fundos\"\u003ESuas doações\u003C/a\u003E nos permitem funcionar!\u003C/i\u003E\u003C/span\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Conteúdo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Conteúdo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Início</div> </a> </li> <li id="toc-Japonês" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Japonês"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span><span><span><span><span>Japonês</span></span></span></span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Japonês-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar a subsecção <span><span><span><span>Japonês</span></span></span></span></span> </button> <ul id="toc-Japonês-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Caractere_hiragana" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Caractere_hiragana"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Caractere hiragana</span> </div> </a> <ul id="toc-Caractere_hiragana-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Equivalências" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Equivalências"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span>Equivalências</span> </div> </a> <ul id="toc-Equivalências-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Demais_caracteres_hiragana" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Demais_caracteres_hiragana"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.2</span> <span>Demais caracteres hiragana</span> </div> </a> <ul id="toc-Demais_caracteres_hiragana-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Etimologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Etimologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.3</span> <span><span>Etimologia</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Etimologia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronúncia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronúncia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.4</span> <span><span>Pronúncia</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Pronúncia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Prefixo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prefixo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Prefixo</span> </div> </a> <ul id="toc-Prefixo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ver_também" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ver_também"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Ver também</span> </div> </a> <ul id="toc-Ver_também-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-No_Wikcionário" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#No_Wikcionário"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.1</span> <span>No Wikcionário</span> </div> </a> <ul id="toc-No_Wikcionário-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Na_Wikipédia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Na_Wikipédia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.2</span> <span>Na Wikipédia</span> </div> </a> <ul id="toc-Na_Wikipédia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vizinhança_de_caracteres" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vizinhança_de_caracteres"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.3</span> <span>Vizinhança de caracteres</span> </div> </a> <ul id="toc-Vizinhança_de_caracteres-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Conteúdo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alternar o índice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alternar o índice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">お</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir para um artigo noutra língua. Disponível em 32 línguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-32" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">32 línguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — amárico" lang="am" hreflang="am" data-title="お" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amárico" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="お" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — alemão" lang="de" hreflang="de" data-title="お" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemão" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — inglês" lang="en" hreflang="en" data-title="お" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglês" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — espanhol" lang="es" hreflang="es" data-title="お" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanhol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — finlandês" lang="fi" hreflang="fi" data-title="お" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — francês" lang="fr" hreflang="fr" data-title="お" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francês" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="お" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="お" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — japonês" lang="ja" hreflang="ja" data-title="お" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonês" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="お" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="お" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — quirguiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="お" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="quirguiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — latim" lang="la" hreflang="la" data-title="お" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latim" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — limburguês" lang="li" hreflang="li" data-title="お" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburguês" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — laosiano" lang="lo" hreflang="lo" data-title="お" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosiano" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="お" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="お" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="お" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — malaio" lang="ms" hreflang="ms" data-title="お" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — birmanês" lang="my" hreflang="my" data-title="お" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmanês" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="お" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="お" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="お" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — sérvio" lang="sr" hreflang="sr" data-title="お" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sérvio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="お" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — tajique" lang="tg" hreflang="tg" data-title="お" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajique" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — tailandês" lang="th" hreflang="th" data-title="お" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandês" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="お" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — ucraniano" lang="uk" hreflang="uk" data-title="お" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — chinês" lang="zh" hreflang="zh" data-title="お" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinês" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wiktionary.org/wiki/%E3%81%8A" title="お — min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="お" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaços nominais"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%81%8A" title="Ver a página de conteúdo [c]" accesskey="c"><span>Entrada</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discuss%C3%A3o:%E3%81%8A&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussão sobre o conteúdo da página (página não existe) [t]" accesskey="t"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mudar a variante da língua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">português</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%81%8A"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%81%8A&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%81%8A&action=history" title="Edições anteriores desta página. [h]" accesskey="h"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mais opções" > <div class="vector-menu-heading"> Operações </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%81%8A"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%81%8A&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%81%8A&action=history"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Geral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/%E3%81%8A" title="Lista de todas as páginas que contêm hiperligações para esta [j]" accesskey="j"><span>Páginas ligadas a esta</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Altera%C3%A7%C3%B5es_relacionadas/%E3%81%8A" rel="nofollow" title="Mudanças recentes nas páginas para as quais esta contém hiperligações [k]" accesskey="k"><span>Alterações relacionadas</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_especiais" title="Lista de páginas especiais [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiais</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%81%8A&oldid=2953423" title="Hiperligação permanente para esta revisão desta página"><span>Enlace permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%81%8A&action=info" title="Mais informações sobre esta página"><span>Informações da página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=%E3%81%8A&id=2953423&wpFormIdentifier=titleform" title="Informação sobre como citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fpt.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25E3%2581%258A"><span>Obter URL encurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fpt.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25E3%2581%258A"><span>Descarregar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Livro&bookcmd=book_creator&referer=%E3%81%8A"><span>Criar um livro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=%E3%81%8A&action=show-download-screen"><span>Descarregar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E3%81%8A&printable=yes" title="Versão para impressão desta página [p]" accesskey="p"><span>Versão para impressão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros projetos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspeto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Origem: Wikcionário, o dicionário livre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pt" dir="ltr"><table cellspacing="5" style="border: 1px solid #aaa; background-color: #f9f9f9; color: black; margin: 0.5em 0 0.5em 1em; padding: 0.2em; float: right; clear: right; width:22em; text-align:left; font-size:88%; line-height:1.5em;"><caption>Caractere Unicode</caption><tbody><tr><td></td><td></td></tr><tr><th>Nome Unicode:</th><td><small>HIRAGANA LETTER O</small></td></tr><tr><th><b>Valor Unicode:</b></th><td><a rel="nofollow" class="external text" href="https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=304A">U+304A</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><table width="100%"><tbody><tr><td width="30%">Anterior</td><td>Morse</td><td>Próximo</td></tr> <tr> <td width="30%"><b><big><a href="/wiki/%E3%81%89" title="ぉ">ぉ</a></big></b></td> <td width="40%"></td> <td width="30%"><b><big><a href="/wiki/%E3%81%8B" title="か">か</a></big></b></td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Japanese_Hiragana_kyokashotai_O.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Japanese_Hiragana_kyokashotai_O.svg/150px-Japanese_Hiragana_kyokashotai_O.svg.png" decoding="async" width="150" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Japanese_Hiragana_kyokashotai_O.svg/225px-Japanese_Hiragana_kyokashotai_O.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Japanese_Hiragana_kyokashotai_O.svg/300px-Japanese_Hiragana_kyokashotai_O.svg.png 2x" data-file-width="625" data-file-height="625" /></a><figcaption>Hiragana "o".</figcaption></figure> <table class="floatright" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border:1px solid #aaaaaa; font-size:8pt; text-align:center;" rules="all" frame="box"> <tbody><tr> <td colspan="4" bgcolor="#f9f9f9"><b>Ordem do traçado </b> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:%E3%81%8A-bw.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/%E3%81%8A-bw.png/160px-%E3%81%8A-bw.png" decoding="async" width="160" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/%E3%81%8A-bw.png/240px-%E3%81%8A-bw.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/%E3%81%8A-bw.png/320px-%E3%81%8A-bw.png 2x" data-file-width="388" data-file-height="91" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="Japonês"><span id="Japon.C3.AAs"></span><span class="cabecalhoIdioma" id="ja"><span class="linkIdioma" id="japonês"><span class="linkIdioma" id="Japonês"><span lang="pt"><a href="/wiki/japon%C3%AAs#pt" title="japonês">Japonês</a></span></span></span></span></h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%81%8A&action=edit&section=1" title="Editar secção: Japonês"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Caractere_hiragana">Caractere hiragana</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%81%8A&action=edit&section=2" title="Editar secção: Caractere hiragana"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span style="font-size:220%">お</span> </p> <ol><li><a href="/wiki/caractere" title="caractere">caractere</a> do <a href="/wiki/silab%C3%A1rio" title="silabário">silabário</a> japonês <i><a href="/wiki/hiragana" title="hiragana">hiragana</a></i>; é <a href="/wiki/translitera%C3%A7%C3%A3o" title="transliteração">transliterado</a> como <b>"<a href="/wiki/o" title="o">o</a>"</b> no <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Sistema_Hepburn" class="extiw" title="w:Sistema Hepburn">Sistema Hepburn</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Equivalências"><span id="Equival.C3.AAncias"></span>Equivalências</h3></div> <table class="wikitable" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <td style="background:#D6EAF8;">Romanização: </td> <td style="background:#FDFEFE;"><span style="font-size:120%;"><a href="/wiki/o" title="o">o</a></span> <i><span style="font-size:80%;">(<a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Sistema_Hepburn" class="extiw" title="w:Sistema Hepburn">Hepburn</a></span><span style="font-size:80%;"> e <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Kunrei-shiki" class="extiw" title="w:Kunrei-shiki">Kunrei-shiki</a>)</span></i> </td></tr> <tr> <td style="background:#D6EAF8;"><a href="/wiki/katakana" title="katakana">Katakana</a>: </td> <td style="background:#FDFEFE;"><span style="font-size:220%;"><a href="/w/index.php?title=%E3%82%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="オ (página não existe)">オ</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#D6EAF8;"><a href="/wiki/braile" title="braile">Braile</a>: </td> <td style="background:#FDFEFE;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Japanese_O_Braille.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Japanese_O_Braille.svg/50px-Japanese_O_Braille.svg.png" decoding="async" width="50" height="70" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Japanese_O_Braille.svg/75px-Japanese_O_Braille.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Japanese_O_Braille.svg/100px-Japanese_O_Braille.svg.png 2x" data-file-width="154" data-file-height="215" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#D6EAF8;"><a href="/wiki/c%C3%B3digo_morse" title="código morse">Código morse</a>: </td> <td style="background:#FDFEFE;">・－・・・ </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Demais_caracteres_hiragana">Demais caracteres hiragana</h3></div> <div class="NavFrame" style="border:0px;"> <div class="NavHead" align="left" style="font-size:105%; border:1px solid #d2d3d4; margin-left:-1px; background-color:#F2F3F4;">　Silabário hiragana padrão</div> <div class="NavContent" style="font-size:105%;"> <table class="wikitable nowraplinks" border="0" cellpadding="2" style="vertical-align:top;padding:2px;" width="100%"> <tbody><tr> <th rowspan="2" width="2%"> </th> <th style="vertical-align:top; text-align:center; background:#BECFEB;" colspan="5" width="50%">Monógrafos (<a href="/wiki/%E4%BA%94%E5%8D%81%E9%9F%B3" title="五十音">gojūon</a>) </th> <th colspan="3" align="center" style="background:#CCCB9A;" width="33%">Dígrafos (<a href="/wiki/%E6%8B%97%E9%9F%B3" title="拗音">yōon</a>) </th></tr> <tr> <th width="10%"><i>a</i></th> <th width="10%"><i>i</i></th> <th width="10%"><i>u</i></th> <th width="10%"><i>e</i></th> <th width="10%"><i>o</i> </th> <th width="11%"><i>ya</i></th> <th width="11%"><i>yu</i></th> <th width="11%"><i>yo</i> </th></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th title="vowels">_ </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%82" title="あ">あ</a></big><br /> a </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%84" title="い">い</a></big><br /> i </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%86" title="う">う</a></big><br /> u </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%88" title="え">え</a></big><br /> e </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a class="mw-selflink selflink">お</a></big><br /> o </td> <td colspan="3" style="background:#E9E9E9"> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>K</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%8B" title="か">か</a></big><br /> ka </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%8D" title="き">き</a></big><br /> ki </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%8F" title="く">く</a></big><br /> ku </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%91" title="け">け</a></big><br /> ke </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%93" title="こ">こ</a></big><br /> ko </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%8D%E3%82%83" title="きゃ">きゃ</a></big><br /> kya </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%8D%E3%82%85" title="きゅ">きゅ</a></big><br /> kyu </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%8D%E3%82%87" title="きょ">きょ</a></big><br /> kyo </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>S</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%95" title="さ">さ</a></big><br /> sa </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%97" title="し">し</a></big><br /> <i>shi</i> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%99" title="す">す</a></big><br /> su </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%9B" title="せ">せ</a></big><br /> se </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%9D" title="そ">そ</a></big><br /> so </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%97%E3%82%83" title="しゃ">しゃ</a></big><br /> <i>sha</i> </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%97%E3%82%85" title="しゅ">しゅ</a></big><br /> <i>shu</i> </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%97%E3%82%87" title="しょ">しょ</a></big><br /> <i>sho</i> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>T</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%9F" title="た">た</a></big><br /> ta </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%A1" title="ち">ち</a></big><br /> <i>chi</i> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%A4" title="つ">つ</a></big><br /> <i>tsu</i> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%A6" title="て">て</a></big><br /> te </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%A8" title="と">と</a></big><br /> to </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%A1%E3%82%83" title="ちゃ">ちゃ</a></big><br /> <i>cha</i> </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%A1%E3%82%85" title="ちゅ">ちゅ</a></big><br /> <i>chu</i> </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%A1%E3%82%87" title="ちょ">ちょ</a></big><br /> <i>cho</i> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>N</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%AA" title="な">な</a></big><br /> na </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%AB" title="に">に</a></big><br /> ni </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%AC" title="ぬ">ぬ</a></big><br /> nu </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%AD" title="ね">ね</a></big><br /> ne </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%AE" title="の">の</a></big><br /> no </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%AB%E3%82%83" title="にゃ">にゃ</a></big><br /> nya </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%AB%E3%82%85" title="にゅ">にゅ</a></big><br /> nyu </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%AB%E3%82%87" title="にょ">にょ</a></big><br /> nyo </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>H</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%AF" title="は">は</a></big><br /> ha </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%B2" title="ひ">ひ</a></big><br /> hi </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%B5" title="ふ">ふ</a></big><br /> <i>fu</i> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%B8" title="へ">へ</a></big><br /> he </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%BB" title="ほ">ほ</a></big><br /> ho </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%B2%E3%82%83" title="ひゃ">ひゃ</a></big><br /> hya </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%B2%E3%82%85" title="ひゅ">ひゅ</a></big><br /> hyu </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%B2%E3%82%87" title="ひょ">ひょ</a></big><br /> hyo </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>M</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%BE" title="ま">ま</a></big><br /> ma </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%BF" title="み">み</a></big><br /> mi </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%80" title="む">む</a></big><br /> mu </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%81" title="め">め</a></big><br /> me </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%82" title="も">も</a></big><br /> mo </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%BF%E3%82%83" title="みゃ">みゃ</a></big><br /> mya </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%BF%E3%82%85" title="みゅ">みゅ</a></big><br /> myu </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%BF%E3%82%87" title="みょ">みょ</a></big><br /> myo </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>Y</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%84" title="や">や</a></big><br /> ya </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%86" title="ゆ">ゆ</a></big><br /> yu </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%F0%9B%80%81" title="𛀁">𛀁</a></big><br /> ye </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%88" title="よ">よ</a></big><br /> yo </td> <td colspan="3" style="background:#E9E9E9"> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>R</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%89" title="ら">ら</a></big><br /> ra </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%8A" title="り">り</a></big><br /> ri </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%8B" title="る">る</a></big><br /> ru </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%8C" title="れ">れ</a></big><br /> re </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%8D" title="ろ">ろ</a></big><br /> ro </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%82%8A%E3%82%83" title="りゃ">りゃ</a></big><br /> rya </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%82%8A%E3%82%85" title="りゅ">りゅ</a></big><br /> ryu </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%82%8A%E3%82%87" title="りょ">りょ</a></big><br /> ryo </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>W</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%8F" title="わ">わ</a></big><br /> wa </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%90" title="ゐ">ゐ</a></big><br /> wi </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%91" title="ゑ">ゑ</a></big><br /> we </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%92" title="を">を</a></big><br /> o </td> <td colspan="3" style="background:#E9E9E9"> </td></tr> <tr> <td colspan="9"> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th rowspan="2"> </th> <th colspan="5" style="background:#BECFEB;">Diacríticos (<a href="/wiki/%E4%BA%94%E5%8D%81%E9%9F%B3" title="五十音">gojūon</a> com (<a href="/wiki/%E5%8D%8A%E6%BF%81%E7%82%B9" title="半濁点">han</a>)<a href="/wiki/%E6%BF%81%E7%82%B9" title="濁点">dakuten</a>) </th> <th colspan="3" style="background:#CCCB9A;">Dígrafos com diacríticos (<a href="/wiki/%E6%8B%97%E9%9F%B3" title="拗音">yōon</a> com (<a href="/wiki/%E5%8D%8A%E6%BF%81%E7%82%B9" title="半濁点">han</a>)<a href="/wiki/%E6%BF%81%E7%82%B9" title="濁点">dakuten</a>) </th></tr> <tr> <th><i>a</i></th> <th><i>i</i></th> <th><i>u</i></th> <th><i>e</i></th> <th><i>o</i> </th> <th><i>ya</i></th> <th><i>yu</i></th> <th><i>yo</i> </th></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>G</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%8C" title="が">が</a></big><br /> ga </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%8E" title="ぎ">ぎ</a></big><br /> gi </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%90" title="ぐ">ぐ</a></big><br /> gu </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%92" title="げ">げ</a></big><br /> ge </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%94" title="ご">ご</a></big><br /> go </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%8E%E3%82%83" title="ぎゃ">ぎゃ</a></big><br /> gya </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%8E%E3%82%85" title="ぎゅ">ぎゅ</a></big><br /> gyu </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%8E%E3%82%87" title="ぎょ">ぎょ</a></big><br /> gyo </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>Z</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%96" title="ざ">ざ</a></big><br /> za </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%98" title="じ">じ</a></big><br /> <i>ji</i> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%9A" title="ず">ず</a></big><br /> zu </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%9C" title="ぜ">ぜ</a></big><br /> ze </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%9E" title="ぞ">ぞ</a></big><br /> zo </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%98%E3%82%83" title="じゃ">じゃ</a></big><br /> <i>ja</i> </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%98%E3%82%85" title="じゅ">じゅ</a></big><br /> <i>ju</i> </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%98%E3%82%87" title="じょ">じょ</a></big><br /> <i>jo</i> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>D</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%A0" title="だ">だ</a></big><br /> da </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%A2" title="ぢ">ぢ</a></big><br /> <i>ji</i> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%A5" title="づ">づ</a></big><br /> <i>zu</i> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%A7" title="で">で</a></big><br /> de </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%A9" title="ど">ど</a></big><br /> do </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%A2%E3%82%83" title="ぢゃ">ぢゃ</a></big><br /> <i>ja</i> </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%A2%E3%82%85" title="ぢゅ">ぢゅ</a></big><br /> <i>ju</i> </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%A2%E3%82%87" title="ぢょ">ぢょ</a></big><br /> <i>jo</i> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>B</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%B0" title="ば">ば</a></big><br /> ba </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%B3" title="び">び</a></big><br /> bi </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%B6" title="ぶ">ぶ</a></big><br /> bu </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%B9" title="べ">べ</a></big><br /> be </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%BC" title="ぼ">ぼ</a></big><br /> bo </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%B3%E3%82%83" title="びゃ">びゃ</a></big><br /> bya </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%B3%E3%82%85" title="びゅ">びゅ</a></big><br /> byu </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%B3%E3%82%87" title="びょ">びょ</a></big><br /> byo </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>P</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%B1" title="ぱ">ぱ</a></big><br /> pa </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%B4" title="ぴ">ぴ</a></big><br /> pi </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%B7" title="ぷ">ぷ</a></big><br /> pu </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%BA" title="ぺ">ぺ</a></big><br /> pe </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%BD" title="ぽ">ぽ</a></big><br /> po </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%B4%E3%82%83" title="ぴゃ">ぴゃ</a></big><br /> pya </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%B4%E3%82%85" title="ぴゅ">ぴゅ</a></big><br /> pyu </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%81%B4%E3%82%87" title="ぴょ">ぴょ</a></big><br /> pyo </td></tr> <tr> <td colspan="9"> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th rowspan="2"> </th> <th colspan="5" style="background:#BECFEB;">Caracteres pequenos </th> <th colspan="3" style="background:#CCCB9A;">Símbolos adicionais </th></tr> <tr> <th><i>a</i></th> <th><i>i</i></th> <th><i>u</i></th> <th><i>e</i></th> <th><i>o</i> </th> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%83%BC" title="ー">ー</a></big> </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%82%9D" title="ゝ">ゝ</a> / <a href="/wiki/%E3%82%9E" title="ゞ">ゞ</a></big> </td> <td style="background:#F3F5DE"><big><a href="/wiki/%E3%82%9F" title="ゟ">ゟ</a></big> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>-</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%81" title="ぁ">ぁ</a></big><br /> a </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%83" title="ぃ">ぃ</a></big><br /> i </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%85" title="ぅ">ぅ</a></big><br /> u </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%87" title="ぇ">ぇ</a></big><br /> e </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%89" title="ぉ">ぉ</a></big><br /> o </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>K</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%95" title="ゕ">ゕ</a></big><br /> ka </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%96" title="ゖ">ゖ</a></big><br /> ke </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>T</i> </th> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%A3" title="っ">っ</a></big><br /> <i>sokuon</i> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>Y</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%83" title="ゃ">ゃ</a></big><br /> ya </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%85" title="ゅ">ゅ</a></big><br /> yu </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%87" title="ょ">ょ</a></big><br /> yo </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>W</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%8E" title="ゎ">ゎ</a></big><br /> wa </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="NavFrame" style="border:0px;"> <div class="NavHead" align="left" style="font-size:105%; border:1px solid #d2d3d4; margin-left:-1px; background-color:#F2F3F4;"><span style="color:E5E5E5"> </span>　Combinações especiais</div> <div class="NavContent" style="font-size:105%;"> <table class="wikitable nowraplinks" border="0" cellpadding="2" style="vertical-align:top;padding:2px;" width="100%"> <tbody><tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th rowspan="2"> </th> <th colspan="8" style="background:#BECFEB;">Caracteres e combinações especiais </th></tr> <tr> <th><i>a</i></th> <th><i>i</i></th> <th><i>u</i></th> <th><i>e</i></th> <th><i>o</i></th> <th><i>ya</i>　</th> <th><i>yu</i>　</th> <th><i>yo</i> </th></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>W</i> </th> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%86%E3%81%83" title="うぃ">うぃ</a></big><br /> wi </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%86%E3%81%87" title="うぇ">うぇ</a></big><br /> we </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%86%E3%81%89" title="うぉ">うぉ</a></big><br /> wo </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>Y</i> </th> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%84%E3%81%87" title="いぇ">いぇ</a></big><br /> ye </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>KY / GY</i> </th> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%8D%E3%81%87" title="きぇ">きぇ</a> / <a href="/wiki/%E3%81%8E%E3%81%87" title="ぎぇ">ぎぇ</a></big><br /> kye / gye </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>KW</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%8F%E3%81%81" title="くぁ">くぁ</a> / <a href="/wiki/%E3%81%8F%E3%82%8E" title="くゎ">くゎ</a></big><br /> kwa </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%8F%E3%81%83" title="くぃ">くぃ</a></big><br /> kwi </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%8F%E3%81%87" title="くぇ">くぇ</a></big><br /> kwe </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%8F%E3%81%89" title="くぉ">くぉ</a></big><br /> kwo </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>TS</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%A4%E3%81%81" title="つぁ">つぁ</a></big><br /> tsa </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%A4%E3%81%83" title="つぃ">つぃ</a></big><br /> tsi </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%A4%E3%81%87" title="つぇ">つぇ</a></big><br /> tse </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%A4%E3%81%89" title="つぉ">つぉ</a></big><br /> tso </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>NY</i> </th> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%AB%E3%81%87" title="にぇ">にぇ</a></big><br /> nye </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>HY / BY / PY</i> </th> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%B2%E3%81%87" title="ひぇ">ひぇ</a> / <a href="/wiki/%E3%81%B3%E3%81%87" title="びぇ">びぇ</a> / <a href="/wiki/%E3%81%B4%E3%81%87" title="ぴぇ">ぴぇ</a></big><br /> hye / bye / pye </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>F</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%B5%E3%81%81" title="ふぁ">ふぁ</a></big><br /> fa </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%B5%E3%81%83" title="ふぃ">ふぃ</a></big><br /> fi </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%B5%E3%81%87" title="ふぇ">ふぇ</a></big><br /> fe </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%B5%E3%81%89" title="ふぉ">ふぉ</a></big><br /> fo </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%B5%E3%82%83" title="ふゃ">ふゃ</a></big><br /> fya </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%B5%E3%82%85" title="ふゅ">ふゅ</a></big><br /> fyu </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%B5%E3%82%87" title="ふょ">ふょ</a></big><br /> fyo </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>GW</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%90%E3%81%81" title="ぐぁ">ぐぁ</a> / <a href="/wiki/%E3%81%90%E3%82%8E" title="ぐゎ">ぐゎ</a></big><br /> gwa </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%90%E3%81%83" title="ぐぃ">ぐぃ</a></big><br /> gwi </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%90%E3%81%87" title="ぐぇ">ぐぇ</a></big><br /> gwe </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%90%E3%81%89" title="ぐぉ">ぐぉ</a></big><br /> gwo </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>S</i> / <i>Z</i> </th> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%99%E3%81%83" title="すぃ">すぃ</a> / <a href="/wiki/%E3%81%9A%E3%81%83" title="ずぃ">ずぃ</a></big><br /> si / zi </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>SH</i> / <i>J</i> </th> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%97%E3%81%87" title="しぇ">しぇ</a> / <a href="/wiki/%E3%81%98%E3%81%87" title="じぇ">じぇ</a></big><br /> she / je </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>T</i> / <i>D</i> </th> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%A6%E3%81%83" title="てぃ">てぃ</a> / <a href="/wiki/%E3%81%A7%E3%81%83" title="でぃ">でぃ</a></big><br /> ti / di </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%A6%E3%81%85" title="てぅ">てぅ</a> / <a href="/wiki/%E3%81%A7%E3%81%85" title="でぅ">でぅ</a></big><br /> tu / du </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>V</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%94%E3%81%81" title="ゔぁ">ゔぁ</a> / <a href="/wiki/%E3%82%8F%E3%82%99" title="わ゙">わ゙</a></big><br /> va </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%94%E3%81%83" title="ゔぃ">ゔぃ</a> / <a href="/wiki/%E3%82%90%E3%82%99" title="ゐ゙">ゐ゙</a></big><br /> vi </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%94" title="ゔ">ゔ</a></big><br /> vu </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%94%E3%81%87" title="ゔぇ">ゔぇ</a> / <a href="/wiki/%E3%82%91%E3%82%99" title="ゑ゙">ゑ゙</a></big><br /> ve </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%94%E3%81%89" title="ゔぉ">ゔぉ</a> / <a href="/wiki/%E3%82%92%E3%82%99" title="を゙">を゙</a></big><br /> vo </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%94%E3%82%83" title="ゔゃ">ゔゃ</a></big><br /> vya </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%94%E3%82%85" title="ゔゅ">ゔゅ</a></big><br /> vyu </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%94%E3%82%87" title="ゔょ">ゔょ</a></big><br /> vyo </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>NG</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%8B%E3%82%9A" title="か゚">か゚</a></big><br /> nga </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%8D%E3%82%9A" title="き゚">き゚</a></big><br /> ngi </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%8F%E3%82%9A" title="く゚">く゚</a></big><br /> ngu </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%91%E3%82%9A" title="け゚">け゚</a></big><br /> nge </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%81%93%E3%82%9A" title="こ゚">こ゚</a></big><br /> ngo </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; text-align:center"> <th><i>L</i> </th> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%89%E3%82%9A" title="ら゚">ら゚</a></big><br /> la </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%8A%E3%82%9A" title="り゚">り゚</a></big><br /> li </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%8B%E3%82%9A" title="る゚">る゚</a></big><br /> lu </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%8C%E3%82%9A" title="れ゚">れ゚</a></big><br /> le </td> <td style="background:#EFFAFA"><big><a href="/wiki/%E3%82%8D%E3%82%9A" title="ろ゚">ろ゚</a></big><br /> lo </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td> <td style="background:#E9E9E9"> </td></tr></tbody></table> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etimologia"><span title="Origem e transformação histórica da palavra">Etimologia</span></h3></div> <dl><dd>Derivado, no <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Per%C3%ADodo_Heian" class="extiw" title="w:Período Heian">Período Heian</a>, da grafia <a href="/wiki/cursivo" title="cursivo">cursiva</a> do <a href="/wiki/kanji" title="kanji">kanji</a> <span style="font-size:120%;"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="於 (página não existe)">於</a></span>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronúncia"><span id="Pron.C3.BAncia"></span><span title="Pronúncia da palavra">Pronúncia</span></h3></div> <ul><li><a href="/wiki/AFI#pt" title="AFI">AFI</a>: <span style="font-size:120%;"><a href="/wiki/Ajuda:Guia_de_pron%C3%BAncia/Japon%C3%AAs" title="Ajuda:Guia de pronúncia/Japonês">[o̞]</a></span></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Ja-O.oga" title="Ficheiro:Ja-O.oga"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/15px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/23px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/30px-Loudspeaker.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span> <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Ja-O.oga" class="internal" title="Ja-O.oga">Ouvir</a><sup> <a href="/wiki/Ficheiro:Ja-O.oga" title="Ficheiro:Ja-O.oga">fonte</a> <a href="/wiki/Ajuda:Guia_de_consulta_e_reprodu%C3%A7%C3%A3o/reprodu%C3%A7%C3%A3o_de_arquivos_Ogg" title="Ajuda:Guia de consulta e reprodução/reprodução de arquivos Ogg">?</a></sup> <span typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="80" style="width:80px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="Ja-O.oga" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ja-O.oga/Ja-O.oga.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Ja-O.oga" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Prefixo">Prefixo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%81%8A&action=edit&section=3" title="Editar secção: Prefixo"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b><span lang="ja">お</span></b> (<i><a href="/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Translitera%C3%A7%C3%A3o/Japon%C3%AAs" title="Wikcionário:Transliteração/Japonês">transliteração</a></i>: <span lang="ja"><a href="/wiki/o#ja" title="o">o</a></span>) </p> <ol><li><a href="/wiki/%E5%B0%8F" title="小">小</a>: <a href="/wiki/pequeno" title="pequeno">pequeno</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%BE%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="御 (página não existe)">御</a>: prefixo <a href="/wiki/honor%C3%ADfico" title="honorífico">honorífico</a>, para dar maior <a href="/wiki/polidez" title="polidez">polidez</a> à palavra</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ver_também"><span id="Ver_tamb.C3.A9m"></span>Ver também</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%81%8A&action=edit&section=4" title="Editar secção: Ver também"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="No_Wikcionário"><span id="No_Wikcion.C3.A1rio"></span>No Wikcionário</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%81%8A&action=edit&section=5" title="Editar secção: No Wikcionário"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Ap%C3%AAndice:Sistemas_de_escrita" title="Apêndice:Sistemas de escrita">Apêndice:Sistemas de escrita</a></li> <li><a href="/wiki/Especial:Todas_as_p%C3%A1ginas/%E3%81%8A" title="Especial:Todas as páginas/お">Páginas começadas com お</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Na_Wikipédia"><span id="Na_Wikip.C3.A9dia"></span>Na Wikipédia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%81%8A&action=edit&section=6" title="Editar secção: Na Wikipédia"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/pt:o_(kana)" title="w:pt:o (kana)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/30px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span> <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/pt:o_(kana)" class="extiw" title="w:pt:o (kana)">お</a> (<i>em português</i>)</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/ja:%E3%81%8A" title="w:ja:お"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/30px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span> <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/ja:%E3%81%8A" class="extiw" title="w:ja:お">お</a> (<i>em japonês</i>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vizinhança_de_caracteres"><span id="Vizinhan.C3.A7a_de_caracteres"></span>Vizinhança de caracteres</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E3%81%8A&action=edit&section=7" title="Editar secção: Vizinhança de caracteres"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt><ul><li>Bloco Unicode de caracteres hiragana</li></ul></dt></dl> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" frame="hsides" rules="rows" style="width:100%;text-align:center;"> <tbody><tr> <th> </th> <th>0</th> <th>1</th> <th>2</th> <th>3</th> <th>4</th> <th>5</th> <th>6</th> <th>7</th> <th>8</th> <th>9</th> <th>A</th> <th>B</th> <th>C</th> <th>D</th> <th>E</th> <th>F </th></tr> <tr> <th>304- </th> <td><a href="/wiki/%E3%81%80" title="぀">぀</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%81" title="ぁ">ぁ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%82" title="あ">あ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%83" title="ぃ">ぃ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%84" title="い">い</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%85" title="ぅ">ぅ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%86" title="う">う</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%87" title="ぇ">ぇ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%88" title="え">え</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%89" title="ぉ">ぉ</a></td> <td><span style="padding:0.3em; background-color:yellow;"><a class="mw-selflink selflink">お</a></span></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%8B" title="か">か</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%8C" title="が">が</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%8D" title="き">き</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%8E" title="ぎ">ぎ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%8F" title="く">く</a></td> <td> </td></tr> <tr> <th>305- </th> <td><a href="/wiki/%E3%81%90" title="ぐ">ぐ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%91" title="け">け</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%92" title="げ">げ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%93" title="こ">こ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%94" title="ご">ご</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%95" title="さ">さ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%96" title="ざ">ざ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%97" title="し">し</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%98" title="じ">じ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%99" title="す">す</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%9A" title="ず">ず</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%9B" title="せ">せ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%9C" title="ぜ">ぜ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%9D" title="そ">そ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%9E" title="ぞ">ぞ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%9F" title="た">た</a></td> <td> </td></tr> <tr> <th>306- </th> <td><a href="/wiki/%E3%81%A0" title="だ">だ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%A1" title="ち">ち</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%A2" title="ぢ">ぢ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%A3" title="っ">っ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%A4" title="つ">つ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%A5" title="づ">づ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%A6" title="て">て</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%A7" title="で">で</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%A8" title="と">と</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%A9" title="ど">ど</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%AA" title="な">な</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%AB" title="に">に</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%AC" title="ぬ">ぬ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%AD" title="ね">ね</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%AE" title="の">の</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%AF" title="は">は</a></td> <td> </td></tr> <tr> <th>307- </th> <td><a href="/wiki/%E3%81%B0" title="ば">ば</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%B1" title="ぱ">ぱ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%B2" title="ひ">ひ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%B3" title="び">び</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%B4" title="ぴ">ぴ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%B5" title="ふ">ふ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%B6" title="ぶ">ぶ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%B7" title="ぷ">ぷ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%B8" title="へ">へ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%B9" title="べ">べ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%BA" title="ぺ">ぺ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%BB" title="ほ">ほ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%BC" title="ぼ">ぼ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%BD" title="ぽ">ぽ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%BE" title="ま">ま</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%81%BF" title="み">み</a></td> <td> </td></tr> <tr> <th>308- </th> <td><a href="/wiki/%E3%82%80" title="む">む</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%81" title="め">め</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%82" title="も">も</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%83" title="ゃ">ゃ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%84" title="や">や</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%85" title="ゅ">ゅ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%86" title="ゆ">ゆ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%87" title="ょ">ょ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%88" title="よ">よ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%89" title="ら">ら</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%8A" title="り">り</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%8B" title="る">る</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%8C" title="れ">れ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%8D" title="ろ">ろ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%8E" title="ゎ">ゎ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%8F" title="わ">わ</a></td> <td> </td></tr> <tr> <th>309- </th> <td><a href="/wiki/%E3%82%90" title="ゐ">ゐ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%91" title="ゑ">ゑ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%92" title="を">を</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%93" title="ん">ん</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%94" title="ゔ">ゔ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%95" title="ゕ">ゕ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%96" title="ゖ">ゖ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%97" title="゗">゗</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%98" title="゘">゘</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%99" title="゙">◌゙</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%9A" title="゚">◌゚</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%9B" title="゛">゛</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%9C" title="゜">゜</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%9D" title="ゝ">ゝ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%9E" title="ゞ">ゞ</a></td> <td><a href="/wiki/%E3%82%9F" title="ゟ">ゟ</a></td> <td> </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtida de "<a dir="ltr" href="https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=お&oldid=2953423">https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=お&oldid=2953423</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categorias</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Entrada_com_etimologia_(Japon%C3%AAs)" title="Categoria:Entrada com etimologia (Japonês)">Entrada com etimologia (Japonês)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Entrada_com_pron%C3%BAncia_(Japon%C3%AAs)" title="Categoria:Entrada com pronúncia (Japonês)">Entrada com pronúncia (Japonês)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Entrada_com_%C3%A1udio_(Japon%C3%AAs)" title="Categoria:Entrada com áudio (Japonês)">Entrada com áudio (Japonês)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Sistema_de_escrita_hiragana" title="Categoria:Sistema de escrita hiragana">Sistema de escrita hiragana</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Prefixo_(Japon%C3%AAs)" title="Categoria:Prefixo (Japonês)">Prefixo (Japonês)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Bloco_Unicode_de_caracteres_hiragana" title="Categoria:Bloco Unicode de caracteres hiragana">Bloco Unicode de caracteres hiragana</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Entrada_com_imagem_(Japon%C3%AAs)" title="Categoria:Entrada com imagem (Japonês)">Entrada com imagem (Japonês)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorias ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:!Entrada_(Japon%C3%AAs)" title="Categoria:!Entrada (Japonês)">!Entrada (Japonês)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Entrada_com_correlato_na_Wikip%C3%A9dia_(Portugu%C3%AAs)" title="Categoria:!Entrada com correlato na Wikipédia (Português)">!Entrada com correlato na Wikipédia (Português)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Entrada_com_correlato_na_Wikip%C3%A9dia_(Japon%C3%AAs)" title="Categoria:!Entrada com correlato na Wikipédia (Japonês)">!Entrada com correlato na Wikipédia (Japonês)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página foi editada pela última vez às 03h08min de 17 de setembro de 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">Este texto é disponibilizado nos termos da licença <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt">Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 (CC BY-SA 4.0) da Creative Commons</a>; pode estar sujeito a condições adicionais. Para mais detalhes, consulte as <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">condições de utilização</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/pt-br">Política de privacidade</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Sobre_o_Wikcion%C3%A1rio">Sobre o Wikcionário</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Aviso_Geral">Aviso Geral</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pt.wiktionary.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaração sobre ''cookies''</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pt.m.wiktionary.org/w/index.php?title=%E3%81%8A&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versão móvel</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5ccf8d5c58-dv59q","wgBackendResponseTime":133,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.194","walltime":"0.511","ppvisitednodes":{"value":2135,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":50035,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2981,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 130.328 1 -total"," 28.20% 36.754 1 Predefinição:Hiragana"," 23.91% 31.159 1 Predefinição:Unicode_Hiragana"," 23.82% 31.048 1 Predefinição:-ja-"," 17.50% 22.812 1 Predefinição:cabeçalho-idioma"," 15.65% 20.396 96 Predefinição:destaque"," 8.41% 10.964 2 Predefinição:intw"," 7.38% 9.621 2 Predefinição:l"," 6.22% 8.108 2 Predefinição:nome_língua"," 5.54% 7.226 3 Predefinição:lang"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-587f7d4878-c9nzn","timestamp":"20241120183703","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>