CINXE.COM

2 Chronicles 35:24 So his servants took him out of his chariot, put him in his second chariot, and brought him to Jerusalem, where he died. And Josiah was buried in the tomb of his fathers, and all Judah and Jerusalem mourned for him.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>2 Chronicles 35:24 So his servants took him out of his chariot, put him in his second chariot, and brought him to Jerusalem, where he died. And Josiah was buried in the tomb of his fathers, and all Judah and Jerusalem mourned for him.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/2_chronicles/35-24.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/3/14_2Ch_35_24.jpg" /><meta property="og:title" content="2 Chronicles 35:24 - The Death of Josiah" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="So his servants took him out of his chariot, put him in his second chariot, and brought him to Jerusalem, where he died. And Josiah was buried in the tomb of his fathers, and all Judah and Jerusalem mourned for him." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/2_chronicles/35-24.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/2_chronicles/35-24.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/2_chronicles/">2 Chronicles</a> > <a href="/2_chronicles/35.htm">Chapter 35</a> > Verse 24</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad4.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/2_chronicles/35-23.htm" title="2 Chronicles 35:23">&#9668;</a> 2 Chronicles 35:24 <a href="/2_chronicles/35-25.htm" title="2 Chronicles 35:25">&#9658;</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible">&nbsp;Audio&nbsp;</a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References">&nbsp;Cross&nbsp;</a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible">&nbsp;Study&nbsp;</a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary">&nbsp;Comm&nbsp;</a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon">&nbsp;Heb&nbsp;</a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/2_chronicles/35.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">&nbsp; (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/2_chronicles/35.htm">New International Version</a></span><br />So they took him out of his chariot, put him in his other chariot and brought him to Jerusalem, where he died. He was buried in the tombs of his ancestors, and all Judah and Jerusalem mourned for him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/2_chronicles/35.htm">New Living Translation</a></span><br />So they lifted Josiah out of his chariot and placed him in another chariot. Then they brought him back to Jerusalem, where he died. He was buried there in the royal cemetery. And all Judah and Jerusalem mourned for him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/2_chronicles/35.htm">English Standard Version</a></span><br />So his servants took him out of the chariot and carried him in his second chariot and brought him to Jerusalem. And he died and was buried in the tombs of his fathers. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/2_chronicles/35.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />So his servants took him out of his chariot, put him in his second chariot, and brought him to Jerusalem, where he died. And Josiah was buried in the tomb of his fathers, and all Judah and Jerusalem mourned for him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_chronicles/35.htm">King James Bible</a></span><br />His servants therefore took him out of that chariot, and put him in the second chariot that he had; and they brought him to Jerusalem, and he died, and was buried in <i>one of</i> the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/2_chronicles/35.htm">New King James Version</a></span><br />His servants therefore took him out of that chariot and put him in the second chariot that he had, and they brought him to Jerusalem. So he died, and was buried in <i>one of</i> the tombs of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/2_chronicles/35.htm">New American Standard Bible</a></span><br />So his servants took him out of the chariot and carried him on the second chariot which he had, and brought him to Jerusalem where he died and was buried in the tombs of his fathers. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_chronicles/35.htm">NASB 1995</a></span><br />So his servants took him out of the chariot and carried him in the second chariot which he had, and brought him to Jerusalem where he died and was buried in the tombs of his fathers. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/2_chronicles/35.htm">NASB 1977 </a></span><br />So his servants took him out of the chariot and carried him in the second chariot which he had, and brought him to Jerusalem where he died and was buried in the tombs of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/2_chronicles/35.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />So his servants took him out of the chariot and drove him in the second chariot which he had, and brought him to Jerusalem where he died, and he was buried in the tombs of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/2_chronicles/35.htm">Amplified Bible</a></span><br />So his servants took him out of the chariot and carried him in the second chariot which he had, and brought him to Jerusalem where he died and was buried in the tombs of his fathers. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/2_chronicles/35.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />So his servants took him out of the war chariot, carried him in his second chariot, and brought him to Jerusalem. Then he died, and they buried him in the tomb of his ancestors. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_chronicles/35.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />So his servants took him out of the war chariot, carried him in his second chariot, and brought him to Jerusalem. Then he died, and they buried him in the tomb of his fathers. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/2_chronicles/35.htm">American Standard Version</a></span><br />So his servants took him out of the chariot, and put him in the second chariot that he had, and brought him to Jerusalem; and he died, and was buried in the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/2_chronicles/35.htm">Contemporary English Version</a></span><br />They carried Josiah out of his chariot, then put him in the other chariot he had there and took him back to Jerusalem, where he soon died. He was buried beside his ancestors, and everyone in Judah and Jerusalem mourned his death. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/2_chronicles/35.htm">English Revised Version</a></span><br />So his servants took him out of the chariot, and put him in the second chariot that he had, and brought him to Jerusalem; and he died, and was buried in the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/2_chronicles/35.htm">GOD'S WORD&reg; Translation</a></span><br />His officers took him out of the chariot and brought him to Jerusalem in his other chariot. He died and was buried in the tombs of his ancestors. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/2_chronicles/35.htm">Good News Translation</a></span><br />They lifted him out of his chariot, placed him in a second chariot which he had there, and took him to Jerusalem. There he died and was buried in the royal tombs. All the people of Judah and Jerusalem mourned his death. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/2_chronicles/35.htm">International Standard Version</a></span><br />So his servants removed him from the chariot he was in and carried him away in a backup chariot that he had and took him back to Jerusalem, where he died and was buried in the tombs of his ancestors. All of Judah and Jerusalem went into mourning for Josiah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/2_chronicles/35.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />So his servants took him out of his chariot, put him in his second chariot, and brought him to Jerusalem, where he died. And Josiah was buried in the tomb of his fathers, and all Judah and Jerusalem mourned for him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/2_chronicles/35.htm">NET Bible</a></span><br />So his servants took him out of the chariot, put him in another chariot that he owned, and brought him to Jerusalem, where he died. He was buried in the tombs of his ancestors; all the people of Judah and Jerusalem mourned Josiah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/2_chronicles/35.htm">New Heart English Bible</a></span><br />So his servants took him out of the chariot, and put him in the second chariot that he had, and brought him to Jerusalem; and he died, and was buried in the tombs of his fathers. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/2_chronicles/35.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />His servants therefore took him out of that chariot, and put him in the second chariot that he had; and they brought him to Jerusalem, and he died, and was buried in one of the sepulchers of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/2_chronicles/35.htm">World English Bible</a></span><br />So his servants took him out of the chariot, and put him in the second chariot that he had, and brought him to Jerusalem; and he died, and was buried in the tombs of his fathers. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/2_chronicles/35.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And his servants remove him from the chariot, and cause him to ride on the second chariot that he has, and cause him to go to Jerusalem, and he dies, and is buried in the graves of his fathers, and all Judah and Jerusalem are mourning for Josiah,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/2_chronicles/35.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And his servants remove him from the chariot, and cause him to ride on the second chariot that he hath, and cause him to go to Jerusalem, and he dieth, and is buried in the graves of his fathers, and all Judah and Jerusalem are mourning for Josiah,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/2_chronicles/35.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And his servants will cause him to pass from the chariot, and they will cause him to ride in the second chariot which was to him; and they will cause him to go to Jerusalem, and he will die, and be buried in the graves of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourning for Josiah.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/2_chronicles/35.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And they removed him from the chariot into another, that followed him after the manner of kings, and they carried him away to Jerusalem, and he died, and was buried in the monument of his fathers, and all Juda and Jerusalem mourned for him, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/2_chronicles/35.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And they took him from the chariot, into another chariot which was following him, as was the custom of kings. And they transported him to Jerusalem. And he died, and he was buried in the mausoleum of his fathers. And all of Judah and Jerusalem mourned for him,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/2_chronicles/35.htm">New American Bible</a></span><br />His servants took him from his own chariot, placed him in the one he had in reserve, and brought him to Jerusalem, where he died. He was buried in the tombs of his ancestors, and all Judah and Jerusalem mourned him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/2_chronicles/35.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />So his servants took him out of the chariot and carried him in his second chariot and brought him to Jerusalem. There he died, and was buried in the tombs of his ancestors. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/2_chronicles/35.htm">Lamsa Bible</a></span><br />So his servants took him out of the chariot, and put him into his own royal chariot; and they brought him to Jerusalem, and he died and was buried in the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/2_chronicles/35.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And his Servants took him from the chariot, and they set him in a twohorse chariot of his kingdom, and they brought him to Jerusalem and he died, and they buried him in the tombs of his fathers, and all of them of the house Yehuda and the inhabitants of Jerusalem were keeping lamentation for Yoshiah.<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/2_chronicles/35.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />So his servants took him out of the chariot, and put him in the second chariot that he had, and brought him to Jerusalem; and he died, and was buried in the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/2_chronicles/35.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And his servants lifted him out of the chariot, and put him in the second chariot which he had, and brought him to Jerusalem; and he died, and was buried with his fathers: and all Juda and Jerusalem lamented over Josias.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/2_chronicles/35-24.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/zGrb4955Tvs?start=9822" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/2_chronicles/35.htm">The Death of Josiah</a></span><br>&#8230;<span class="reftext">23</span>There the archers shot King Josiah, who said to his servants, &#8220;Take me away, for I am badly wounded!&#8221; <span class="reftext">24</span><span class="highl"><a href="/hebrew/5650.htm" title="5650: &#8216;a&#774;&#183;&#7687;&#257;&#183;&#7695;&#257;w (N-mpc:: 3ms) -- Slave, servant. From abad; a servant.">So his servants</a> <a href="/hebrew/5674.htm" title="5674: way&#183;ya&#183;&#8216;a&#774;&#183;&#7687;&#238;&#183;ru&#183;h&#363; (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-3mp:: 3ms) -- To pass over, through, or by, pass on. A primitive root; to cross over; used very widely of any transition; specifically, to cover.">took him</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="4480: min- (Prep) -- From. Or minniy; or minney; for men; properly, a part of; hence, from or out of in many senses.">out</a> <a href="/hebrew/4818.htm" title="4818: ham&#183;mer&#183;k&#257;&#183;&#7687;&#257;h (Art:: N-fs) -- A chariot. Feminine of merkab; a chariot.">of his chariot,</a> <a href="/hebrew/7392.htm" title="7392: way&#183;yar&#183;k&#238;&#183;&#7687;u&#183;h&#363; (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-3mp:: 3ms) -- To mount and ride, ride. A primitive root; to ride; causatively, to place upon, to despatch.">put him</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: &#8216;al (Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications.">in</a> <a href="/hebrew/4932.htm" title="4932: ham&#183;mi&#353;&#183;neh (Art:: N-ms) -- A double, copy, second. From shanah; properly, a repetition, i.e. A duplicate, or a double; by implication, a second.">his second</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: &#8217;a&#774;&#183;&#353;er- (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc."></a> <a href="/hebrew/l&#333;w (Prep:: 3ms) -- "></a> <a href="/hebrew/7393.htm" title="7393: re&#183;&#7733;e&#7687; (N-msc) -- From rakab; a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. The upper millstone.">chariot,</a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="1980: way&#183;y&#333;&#183;w&#183;l&#238;&#183;&#7733;u&#183;h&#363; (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-3mp:: 3ms) -- To go, come, walk. Akin to yalak; a primitive root; to walk.">and brought him</a> <a href="/hebrew/3389.htm" title="3389: y&#601;&#183;r&#363;&#183;&#353;&#257;&#183;lim (N-proper-fs) -- Probably foundation of peace, capital city of all Isr. ">to Jerusalem,</a> <a href="/hebrew/4191.htm" title="4191: way&#183;y&#257;&#183;m&#257;&#7791; (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To die. A primitive root: to die; causatively, to kill.">where he died.</a> <a href="/hebrew/6912.htm" title="6912: way&#183;yiq&#183;q&#257;&#183;&#7687;&#234;r (Conj-w:: V-Nifal-ConsecImperf-3ms) -- To bury. A primitive root; to intern.">And Josiah was buried</a> <a href="/hebrew/6913.htm" title="6913: b&#601;&#183;qi&#7687;&#183;r&#333;&#183;w&#7791; (Prep-b:: N-mpc) -- A grave, sepulcher. Or qibrah; from qabar; a sepulchre.">in the tomb</a> <a href="/hebrew/1.htm" title="1: &#8217;a&#774;&#183;&#7687;&#333;&#183;&#7791;&#257;w (N-mpc:: 3ms) -- Father. A primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application).">of his fathers,</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: w&#601;&#183;&#7733;&#257;l (Conj-w:: N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">and all</a> <a href="/hebrew/3063.htm" title="3063: y&#601;&#183;h&#363;&#183;&#7695;&#257;h (N-proper-ms) -- From yadah; celebrated; Jehudah, the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory.">Judah</a> <a href="/hebrew/3389.htm" title="3389: w&#238;&#183;r&#363;&#183;&#353;&#257;&#183;lim (Conj-w:: N-proper-fs) -- Probably foundation of peace, capital city of all Isr. ">and Jerusalem</a> <a href="/hebrew/56.htm" title="56: mi&#7791;&#183;&#8217;ab&#183;b&#601;&#183;l&#238;m (V-Hitpael-Prtcpl-mp) -- To mourn. A primitive root; to bewail.">mourned</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: &#8216;al- (Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications.">for</a> <a href="/hebrew/2977.htm" title="2977: y&#333;&#183;&#353;&#238;&#183;y&#257;&#183;h&#363; (N-proper-ms) -- Yah supports, two Isr. Or; from the same root as 'ashuwyah and Yahh; founded of Jah; Joshijah, the name of two Israelites.">him.</a> </span><div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> &middot; <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/2_kings/23-29.htm">2 Kings 23:29-30</a></span><br />During Josiah&#8217;s reign, Pharaoh Neco king of Egypt marched up to help the king of Assyria at the Euphrates River. King Josiah went out to confront him, but Neco faced him and killed him at Megiddo. / From Megiddo his servants carried his body in a chariot, brought him to Jerusalem, and buried him in his own tomb. Then the people of the land took Jehoahaz son of Josiah, anointed him, and made him king in place of his father.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/22-10.htm">Jeremiah 22:10</a></span><br />Do not weep for him who is dead; do not mourn his loss. Weep bitterly for him who is exiled, for he will never return to see his native land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/lamentations/4-20.htm">Lamentations 4:20</a></span><br />The LORD&#8217;s anointed, the breath of our life, was captured in their pits. We had said of him, &#8220;Under his shadow we will live among the nations.&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/zechariah/12-11.htm">Zechariah 12:11</a></span><br />On that day the wailing in Jerusalem will be as great as the wailing of Hadad-rimmon in the plain of Megiddo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/34-28.htm">2 Chronicles 34:28</a></span><br />&#8216;Now I will indeed gather you to your fathers, and you will be gathered to your grave in peace. Your eyes will not see all the calamity that I will bring on this place and on its people.&#8217;&#8221; So they brought her answer back to the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/36-1.htm">2 Chronicles 36:1</a></span><br />Then the people of the land took Jehoahaz son of Josiah and made him king in Jerusalem in place of his father.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_kings/13-2.htm">1 Kings 13:2</a></span><br />And he cried out against the altar by the word of the LORD, &#8220;O altar, O altar, this is what the LORD says: &#8216;A son named Josiah will be born to the house of David, and upon you he will sacrifice the priests of the high places who burn incense upon you, and human bones will be burned upon you.&#8217;&#8221;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/22-20.htm">2 Kings 22:20</a></span><br />&#8216;Therefore I will indeed gather you to your fathers, and you will be gathered to your grave in peace. Your eyes will not see all the calamity that I will bring on this place.&#8217;&#8221; So they brought her answer back to the king.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/1-10.htm">Matthew 1:10-11</a></span><br />Hezekiah was the father of Manasseh, Manasseh the father of Amon, Amon the father of Josiah, / and Josiah the father of Jeconiah and his brothers at the time of the exile to Babylon.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/13-36.htm">Acts 13:36</a></span><br />For when David had served God&#8217;s purpose in his own generation, he fell asleep. His body was buried with his fathers and saw decay.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/11-32.htm">Hebrews 11:32-34</a></span><br />And what more shall I say? Time will not allow me to tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets, / who through faith conquered kingdoms, administered justice, and gained what was promised; who shut the mouths of lions, / quenched the raging fire, and escaped the edge of the sword; who gained strength from weakness, became mighty in battle, and put foreign armies to flight.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/11-8.htm">Revelation 11:8</a></span><br />Their bodies will lie in the street of the great city&#8212;figuratively called Sodom and Egypt&#8212;where their Lord was also crucified.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/33-25.htm">2 Chronicles 33:25</a></span><br />But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon, and they made his son Josiah king in his place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_chronicles/32-33.htm">2 Chronicles 32:33</a></span><br />And Hezekiah rested with his fathers and was buried in the upper tombs of David&#8217;s descendants. All Judah and the people of Jerusalem paid him honor at his death. And his son Manasseh reigned in his place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/57-1.htm">Isaiah 57:1-2</a></span><br />The righteous perish, and no one takes it to heart; devout men are taken away, while no one considers that the righteous are taken away from the presence of evil. / Those who walk uprightly enter into peace; they find rest, lying down in death.</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">His servants therefore took him out of that chariot, and put him in the second chariot that he had; and they brought him to Jerusalem, and he died, and was buried in one of the sepulchers of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.</p><p class="hdg">the second</p><p class="tskverse"><b><a href="/genesis/41-43.htm">Genesis 41:43</a></b></br> And he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, Bow the knee: and he made him <i>ruler</i> over all the land of Egypt.</p><p class="hdg">they</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_kings/23-30.htm">2 Kings 23:30</a></b></br> And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his own sepulchre. And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and anointed him, and made him king in his father's stead.</p><p class="hdg">died</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/36-6.htm">Psalm 36:6</a></b></br> Thy righteousness <i>is</i> like the great mountains; thy judgments <i>are</i> a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.</p><p class="tskverse"><b><a href="/ecclesiastes/8-14.htm">Ecclesiastes 8:14</a></b></br> There is a vanity which is done upon the earth; that there be just <i>men</i>, unto whom it happeneth according to the work of the wicked; again, there be wicked <i>men</i>, to whom it happeneth according to the work of the righteous: I said that this also <i>is</i> vanity.</p><p class="tskverse"><b><a href="/ecclesiastes/9-1.htm">Ecclesiastes 9:1,2</a></b></br> For all this I considered in my heart even to declare all this, that the righteous, and the wise, and their works, <i>are</i> in the hand of God: no man knoweth either love or hatred <i>by</i> all <i>that is</i> before them&#8230; </p><p class="hdg">in one of the.</p><p class="tskverse"><b><a href="/2_chronicles/34-28.htm">2 Chronicles 34:28</a></b></br> Behold, I will gather thee to thy fathers, and thou shalt be gathered to thy grave in peace, neither shall thine eyes see all the evil that I will bring upon this place, and upon the inhabitants of the same. So they brought the king word again.</p><p class="hdg">Judah</p><p class="tskverse"><b><a href="/zechariah/12-11.htm">Zechariah 12:11</a></b></br> In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon.</p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/2_chronicles/33-20.htm">Body</a> <a href="/2_chronicles/34-28.htm">Buried</a> <a href="/1_chronicles/28-18.htm">Carriage</a> <a href="/2_chronicles/35-16.htm">Carried</a> <a href="/2_chronicles/35-16.htm">Cause</a> <a href="/2_chronicles/21-9.htm">Chariot</a> <a href="/2_chronicles/32-33.htm">Died</a> <a href="/2_chronicles/24-15.htm">Dieth</a> <a href="/2_chronicles/29-29.htm">End</a> <a href="/2_chronicles/35-12.htm">Fathers</a> <a href="/2_chronicles/34-4.htm">Graves</a> <a href="/2_chronicles/35-18.htm">Jerusalem</a> <a href="/2_chronicles/35-23.htm">Josiah</a> <a href="/2_chronicles/35-23.htm">Josi'ah</a> <a href="/2_chronicles/35-21.htm">Judah</a> <a href="/2_chronicles/4-2.htm">Line</a> <a href="/1_chronicles/7-22.htm">Mourned</a> <a href="/2_samuel/19-2.htm">Mourning</a> <a href="/2_chronicles/35-23.htm">Remove</a> <a href="/2_chronicles/28-27.htm">Resting-Place</a> <a href="/2_kings/10-16.htm">Ride</a> <a href="/2_chronicles/34-22.htm">Second</a> <a href="/2_chronicles/32-33.htm">Sepulchers</a> <a href="/2_chronicles/32-33.htm">Sepulchres</a> <a href="/2_chronicles/35-23.htm">Servants</a> <a href="/2_chronicles/32-33.htm">Tombs</a> <a href="/2_chronicles/21-9.htm">War-Carriages</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/ezra/8-20.htm">Body</a> <a href="/nehemiah/2-5.htm">Buried</a> <a href="/psalms/46-9.htm">Carriage</a> <a href="/2_chronicles/36-4.htm">Carried</a> <a href="/2_chronicles/36-1.htm">Cause</a> <a href="/psalms/46-9.htm">Chariot</a> <a href="/esther/2-7.htm">Died</a> <a href="/job/14-10.htm">Dieth</a> <a href="/2_chronicles/35-27.htm">End</a> <a href="/2_chronicles/36-15.htm">Fathers</a> <a href="/nehemiah/2-3.htm">Graves</a> <a href="/2_chronicles/36-1.htm">Jerusalem</a> <a href="/2_chronicles/35-25.htm">Josiah</a> <a href="/2_chronicles/35-26.htm">Josi'ah</a> <a href="/2_chronicles/35-27.htm">Judah</a> <a href="/ezra/2-6.htm">Line</a> <a href="/ezra/10-6.htm">Mourned</a> <a href="/esther/4-3.htm">Mourning</a> <a href="/esther/4-4.htm">Remove</a> <a href="/nehemiah/1-9.htm">Resting-Place</a> <a href="/esther/6-9.htm">Ride</a> <a href="/ezra/1-10.htm">Second</a> <a href="/nehemiah/2-3.htm">Sepulchers</a> <a href="/nehemiah/2-3.htm">Sepulchres</a> <a href="/2_chronicles/36-15.htm">Servants</a> <a href="/nehemiah/2-3.htm">Tombs</a> <a href="/isaiah/21-7.htm">War-Carriages</a><div class="vheading2">2 Chronicles 35</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_chronicles/35-1.htm">Josiah keeps a most solemn Passover</a></span><br><span class="reftext">20. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_chronicles/35-20.htm">He provoking Pharaoh Neco, is slain at Megiddo</a></span><br><span class="reftext">25. </span><span class="outlinetext"><a href="/2_chronicles/35-25.htm">Lamentations for Josiah</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/2_chronicles/35.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/2_chronicles/" title="Book Summary and Study">Book&nbsp;&#9702;</a>&nbsp;<a href="/study/chapters/2_chronicles/35.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter&nbsp;</a></tr></table></div><b>So his servants took him out of his chariot</b><br>This phrase describes the immediate actions taken by King Josiah's attendants after he was wounded in battle. The chariot was a common mode of transportation for kings and military leaders in ancient times, symbolizing both status and mobility. The urgency of removing Josiah from the battlefield highlights the severity of his injuries and the loyalty of his servants. This moment reflects the chaos and desperation of the battlefield, as well as the devotion of Josiah's followers.<p><b>put him in his second chariot</b><br>The mention of a "second chariot" indicates a prepared contingency for emergencies, a common practice for kings to ensure their safety. This secondary chariot would have been less ornate and more functional, designed for speed and efficiency in transporting the wounded king away from danger. It underscores the foresight and preparedness of Josiah's administration.<p><b>and brought him to Jerusalem</b><br>Jerusalem, the capital city and spiritual center of Judah, was the logical destination for the wounded king. It was not only the seat of political power but also the location of the Temple, the heart of Jewish worship. Bringing Josiah to Jerusalem signifies the attempt to provide him with the best possible care and to ensure that he was surrounded by his people and the religious community in his final moments.<p><b>where he died</b><br>Josiah's death marks the end of a significant era in Judah's history. He was known for his religious reforms and efforts to return Judah to the worship of Yahweh, as detailed earlier in 2 Chronicles. His death in Jerusalem, the city he sought to purify and restore, is poignant. It also fulfills the prophecy given by Huldah the prophetess in <a href="/2_kings/22-20.htm">2 Kings 22:20</a>, where she foretold that Josiah would die in peace, not witnessing the disaster that would come upon Judah.<p><b>And Josiah was buried in the tomb of his fathers</b><br>This burial phrase indicates that Josiah was laid to rest with honor among the previous kings of Judah. The "tomb of his fathers" suggests a royal burial site, likely in the City of David, where other kings were interred. This burial honors his legacy and connects him to the Davidic line, emphasizing his rightful place in the history of Judah's monarchy.<p><b>and all Judah and Jerusalem mourned for him</b><br>The mourning of "all Judah and Jerusalem" reflects the deep impact of Josiah's death on the nation. His reforms and leadership had endeared him to the people, and his loss was felt profoundly across the kingdom. This collective mourning is reminiscent of the national grief for other significant leaders in Israel's history, such as Samuel (<a href="/1_samuel/25.htm">1 Samuel 25:1</a>) and Moses (<a href="/deuteronomy/34-8.htm">Deuteronomy 34:8</a>). It underscores the unity and shared sorrow of the people, as well as the end of a period of religious revival and reform.<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/j/josiah.htm">Josiah</a></b><br>The King of Judah, known for his religious reforms and dedication to God. His death marks a significant moment in Judah's history.<br><br>2. <b><a href="/topical/s/servants.htm">Servants</a></b><br>The individuals who attended to King Josiah, demonstrating loyalty and care in his final moments.<br><br>3. <b><a href="/topical/c/chariot.htm">Chariot</a></b><br>The vehicle used in battle, symbolizing the king's role as a leader and warrior.<br><br>4. <b><a href="/topical/j/jerusalem.htm">Jerusalem</a></b><br>The capital city of Judah, a central place of worship and governance, where Josiah was brought after his injury.<br><br>5. <b><a href="/topical/t/tombs_of_his_fathers.htm">Tombs of his fathers</a></b><br>The burial place for the kings of Judah, signifying honor and continuity with his ancestors.<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/t/the_legacy_of_leadership.htm">The Legacy of Leadership</a></b><br>Josiah's life and reforms left a lasting impact on Judah. Reflect on the importance of godly leadership and the legacy we leave behind.<br><br><b><a href="/topical/t/the_reality_of_mortality.htm">The Reality of Mortality</a></b><br>Despite Josiah's righteousness, he faced death. This reminds us of the inevitability of mortality and the need to live with an eternal perspective.<br><br><b><a href="/topical/c/communal_grief_and_mourning.htm">Communal Grief and Mourning</a></b><br>The mourning of Judah and Jerusalem highlights the importance of communal support in times of loss. Consider how we can support others in their grief.<br><br><b><a href="/topical/t/the_role_of_servants.htm">The Role of Servants</a></b><br>The actions of Josiah's servants demonstrate loyalty and service. Reflect on how we can serve others faithfully, even in difficult circumstances.<br><br><b><a href="/topical/t/the_significance_of_burial.htm">The Significance of Burial</a></b><br>Being buried in the tombs of his fathers signifies honor and respect. Consider how we honor those who have gone before us in our traditions and actions.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_2_chronicles_35.htm">Top 10 Lessons from 2 Chronicles 35</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/why_do_2_chron._35_and_2_kings_23_differ.htm">Why do 2 Chronicles 35 and 2 Kings 23 differ in their accounts of Josiah's death, raising questions about the actual historical events?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/why_does_2_chr_35_18_ignore_hezekiah's_passover.htm">In 2 Chronicles 35:18, why does the text claim no Passover like Josiah's had been celebrated 'since the days of Samuel,' seemingly ignoring the grand Passover of Hezekiah in 2 Chronicles 30?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/judah's_fighting_men__500k_or_470k.htm">How many fighting men were found in Judah? Five hundred thousand (2 Samuel 24:9) Four hundred and seventy thousand (I Chronicles 21:5)</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/who_was_g._campbell_morgan.htm">Who is the author of the Book of Jeremiah?</a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/2_chronicles/35.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(24) <span class= "bld">That chariot.</span>--<span class= "ital">The</span> (war) <span class= "ital">chariot.</span><p><span class= "bld">Put him.</span>--<span class= "ital">Made him ride.</span><p><span class= "bld">Brought him to Jerusalem, and he died.</span>--<a href="/2_kings/23-30.htm" title="And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his own sepulcher. And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and anointed him, and made him king in his father's stead.">2Kings 23:30</a> says: "And his servants made him ride dead (or <span class= "ital">dying</span>) from Megiddo.' Even if it be not permissible to render <span class= "ital">meth</span> "dying," we cannot agree with the suggestion of Thenius that the account of Chronicles is simply an arbitrary alteration of the older narrative for the sake of literary effect. The divergence proves that the chronicler had special sources of information at his command.<p><span class= "bld">The second chariot</span> was no doubt a more comfortable one, reserved in case of such an emergency.<p><span class= "bld">In one of the sepulchres.</span>--Omit <span class= "ital">one of.</span> Kings, "in his own sepulchre," which would be a chamber among those of his immediate ancestors, Manasseh and Amon. (See <a href="/2_kings/21-18.htm" title="And Manasseh slept with his fathers, and was buried in the garden of his own house, in the garden of Uzza: and Amon his son reigned in his stead.">2Kings 21:18</a>.)<p><span class= "bld">Mourned.</span>--<span class= "ital">Were mourning.</span><p><div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/2_chronicles/35.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 24.</span> - And he died. If the form of words used in the parallel, <a href="/2_kings/23-30.htm">2 Kings 23:30</a>, be followed, Josiah was dead before they reached Jerusalem. <span class="cmt_word">And all</span>... <span class="cmt_word">mourned for Josiah</span>. We still find no note whatever of blame attributed to Josiah, and the general mourning (<a href="/zechariah/12-11.htm">Zechariah 12:11</a>) appears to have been most genuine. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/2_chronicles/35-24.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">So his servants</span><br /><span class="heb">&#1506;&#1458;&#1489;&#1464;&#1491;&#1464;&#1436;&#1497;&#1493;</span> <span class="translit">(&#8216;a&#774;&#183;&#7687;&#257;&#183;&#7695;&#257;w)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine plural construct &#124; third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5650.htm">Strong's 5650: </a> </span><span class="str2">Slave, servant</span><br /><br /><span class="word">took him</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1463;&#1497;&#1468;&#1463;&#1469;&#1506;&#1458;&#1489;&#1460;&#1497;&#1512;&#1467;&#1448;&#1492;&#1493;&#1468;</span> <span class="translit">(way&#183;ya&#183;&#8216;a&#774;&#183;&#7687;&#238;&#183;ru&#183;h&#363;)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural &#124; third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5674.htm">Strong's 5674: </a> </span><span class="str2">To pass over, through, or by, pass on</span><br /><br /><span class="word">out</span><br /><span class="heb">&#1502;&#1460;&#1503;&#1470;</span> <span class="translit">(min-)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm">Strong's 4480: </a> </span><span class="str2">A part of, from, out of</span><br /><br /><span class="word">of his chariot,</span><br /><span class="heb">&#1492;&#1463;&#1502;&#1468;&#1462;&#1512;&#1456;&#1499;&#1468;&#1464;&#1489;&#1464;&#1431;&#1492;</span> <span class="translit">(ham&#183;mer&#183;k&#257;&#183;&#7687;&#257;h)</span><br /><span class="parse">Article &#124; Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4818.htm">Strong's 4818: </a> </span><span class="str2">A chariot</span><br /><br /><span class="word">put him</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1463;&#1469;&#1497;&#1468;&#1463;&#1512;&#1456;&#1499;&#1468;&#1460;&#1497;&#1489;&#1467;&#1492;&#1493;&#1468;&#1454;</span> <span class="translit">(way&#183;yar&#183;k&#238;&#183;&#7687;u&#183;h&#363;)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural &#124; third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7392.htm">Strong's 7392: </a> </span><span class="str2">To ride, to place upon, to despatch</span><br /><br /><span class="word">in</span><br /><span class="heb">&#1506;&#1463;&#1443;&#1500;</span> <span class="translit">(&#8216;al)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm">Strong's 5921: </a> </span><span class="str2">Above, over, upon, against</span><br /><br /><span class="word">his second</span><br /><span class="heb">&#1492;&#1463;&#1502;&#1468;&#1460;&#1513;&#1473;&#1456;&#1504;&#1462;&#1492;&#1454;</span> <span class="translit">(ham&#183;mi&#353;&#183;neh)</span><br /><span class="parse">Article &#124; Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4932.htm">Strong's 4932: </a> </span><span class="str2">A repetition, a duplicate, a double, a second</span><br /><br /><span class="word">chariot,</span><br /><span class="heb">&#1512;&#1462;&#1443;&#1499;&#1462;&#1489;</span> <span class="translit">(re&#183;&#7733;e&#7687;)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7393.htm">Strong's 7393: </a> </span><span class="str2">A vehicle, a team, cavalry, a rider, the upper millstone</span><br /><br /><span class="word">and brought him</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1463;&#1497;&#1468;&#1493;&#1465;&#1500;&#1460;&#1497;&#1499;&#1467;&#1433;&#1492;&#1493;&#1468;&#1433;</span> <span class="translit">(way&#183;y&#333;&#183;w&#183;l&#238;&#183;&#7733;u&#183;h&#363;)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural &#124; third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1980.htm">Strong's 1980: </a> </span><span class="str2">To go, come, walk</span><br /><br /><span class="word">to Jerusalem,</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1456;&#1512;&#1443;&#1493;&#1468;&#1513;&#1473;&#1464;&#1500;&#1463;&#1460;&#1428;&#1501;</span> <span class="translit">(y&#601;&#183;r&#363;&#183;&#353;&#257;&#183;lim)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3389.htm">Strong's 3389: </a> </span><span class="str2">Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel</span><br /><br /><span class="word">where he died.</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1463;&#1497;&#1468;&#1464;&#1429;&#1502;&#1464;&#1514;</span> <span class="translit">(way&#183;y&#257;&#183;m&#257;&#7791;)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm">Strong's 4191: </a> </span><span class="str2">To die, to kill</span><br /><br /><span class="word">And [Josiah] was buried</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1463;&#1497;&#1468;&#1460;&#1511;&#1468;&#1464;&#1489;&#1461;&#1430;&#1512;</span> <span class="translit">(way&#183;yiq&#183;q&#257;&#183;&#7687;&#234;r)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6912.htm">Strong's 6912: </a> </span><span class="str2">To inter</span><br /><br /><span class="word">in the tomb</span><br /><span class="heb">&#1489;&#1468;&#1456;&#1511;&#1460;&#1489;&#1456;&#1512;&#1443;&#1493;&#1465;&#1514;</span> <span class="translit">(b&#601;&#183;qi&#7687;&#183;r&#333;&#183;w&#7791;)</span><br /><span class="parse">Preposition-b &#124; Noun - masculine plural construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6913.htm">Strong's 6913: </a> </span><span class="str2">A grave, sepulcher</span><br /><br /><span class="word">of his fathers,</span><br /><span class="heb">&#1488;&#1458;&#1489;&#1465;&#1514;&#1464;&#1425;&#1497;&#1493;</span> <span class="translit">(&#8217;a&#774;&#183;&#7687;&#333;&#183;&#7791;&#257;w)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine plural construct &#124; third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1.htm">Strong's 1: </a> </span><span class="str2">Father</span><br /><br /><span class="word">and all</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1456;&#1499;&#1464;&#1500;&#1470;</span> <span class="translit">(w&#601;&#183;&#7733;&#257;l)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Noun - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm">Strong's 3605: </a> </span><span class="str2">The whole, all, any, every</span><br /><br /><span class="word">Judah</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1456;&#1492;&#1493;&#1468;&#1491;&#1464;&#1492;&#1433;</span> <span class="translit">(y&#601;&#183;h&#363;&#183;&#7695;&#257;h)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3063.htm">Strong's 3063: </a> </span><span class="str2">Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites</span><br /><br /><span class="word">and Jerusalem</span><br /><span class="heb">&#1493;&#1460;&#1497;&#1512;&#1443;&#1493;&#1468;&#1513;&#1473;&#1464;&#1500;&#1463;&#1460;&#1428;&#1501;</span> <span class="translit">(w&#238;&#183;r&#363;&#183;&#353;&#257;&#183;lim)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw &#124; Noun - proper - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3389.htm">Strong's 3389: </a> </span><span class="str2">Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel</span><br /><br /><span class="word">mourned</span><br /><span class="heb">&#1502;&#1460;&#1469;&#1514;&#1456;&#1488;&#1463;&#1489;&#1468;&#1456;&#1500;&#1460;&#1430;&#1497;&#1501;</span> <span class="translit">(mi&#7791;&#183;&#8217;ab&#183;b&#601;&#183;l&#238;m)</span><br /><span class="parse">Verb - Hitpael - Participle - masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_56.htm">Strong's 56: </a> </span><span class="str2">To bewail</span><br /><br /><span class="word">for</span><br /><span class="heb">&#1506;&#1463;&#1500;&#1470;</span> <span class="translit">(&#8216;al-)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm">Strong's 5921: </a> </span><span class="str2">Above, over, upon, against</span><br /><br /><span class="word">[him].</span><br /><span class="heb">&#1497;&#1465;&#1488;&#1513;&#1473;&#1460;&#1497;&#1468;&#1464;&#1469;&#1492;&#1493;&#1468;&#1475;</span> <span class="translit">(y&#333;&#183;&#353;&#238;&#183;y&#257;&#183;h&#363;)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_2977.htm">Strong's 2977: </a> </span><span class="str2">Josiah -- 'Yah supports', two Israelites</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/2_chronicles/35-24.htm">2 Chronicles 35:24 NIV</a><br /><a href="/nlt/2_chronicles/35-24.htm">2 Chronicles 35:24 NLT</a><br /><a href="/esv/2_chronicles/35-24.htm">2 Chronicles 35:24 ESV</a><br /><a href="/nasb/2_chronicles/35-24.htm">2 Chronicles 35:24 NASB</a><br /><a href="/kjv/2_chronicles/35-24.htm">2 Chronicles 35:24 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/2_chronicles/35-24.htm">2 Chronicles 35:24 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/2_chronicles/35-24.htm">2 Chronicles 35:24 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/2_chronicles/35-24.htm">2 Chronicles 35:24 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/2_chronicles/35-24.htm">2 Chronicles 35:24 French Bible</a><br /><a href="/catholic/2_chronicles/35-24.htm">2 Chronicles 35:24 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/2_chronicles/35-24.htm">OT History: 2 Chronicles 35:24 So his servants took him out (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/2_chronicles/35-23.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Chronicles 35:23"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Chronicles 35:23" /></a></div><div id="right"><a href="/2_chronicles/35-25.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Chronicles 35:25"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Chronicles 35:25" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10