CINXE.COM
Dini - Wikipedia, kamusi elezo huru
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="sw" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Dini - Wikipedia, kamusi elezo huru</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )swwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januari","Februari","Machi","Aprili","Mei","Juni","Julai","Agosti","Septemba","Oktoba","Novemba","Desemba"],"wgRequestId":"5abdb204-aecb-4b2d-b983-caceb042e684","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Dini","wgTitle":"Dini","wgCurRevisionId":1352650,"wgRevisionId":1352650,"wgArticleId":3953,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using ISBN magic links","CS1 errors: invalid parameter value","Mbegu za dini","Dini"],"wgPageViewLanguage":"sw","wgPageContentLanguage":"sw","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Dini","wgRelevantArticleId":3953,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sw","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sw"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9174","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sw&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sw&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sw&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/ReligijneSymbole.svg/1200px-ReligijneSymbole.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/ReligijneSymbole.svg/800px-ReligijneSymbole.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/ReligijneSymbole.svg/640px-ReligijneSymbole.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Dini - Wikipedia, kamusi elezo huru"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sw.m.wikipedia.org/wiki/Dini"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (sw)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sw.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Dini"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sw"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Tawanyiko la Atom la Wikipedia" href="/w/index.php?title=Maalum:MabadalikoyaKaribuni&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Dini rootpage-Dini skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Nenda kwa yaliyomo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tovuti"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menyu kuu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menyu kuu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menyu kuu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menyu kuu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">hamishia kwenye mwambaa upande</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ficha</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Urambazaji </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mwanzo" title="Tembelea Mwanzo [z]" accesskey="z"><span>Mwanzo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Jumuia" title="Kuhusu mradi, mambo unaweza kufanya, na mahali pa kugundua vitu"><span>Jumuiya</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maalum:MabadalikoyaKaribuni" title="Orodha ya mabadiliko ya hivi karibuni katika Wiki. [r]" accesskey="r"><span>Mabadiliko ya karibuni</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maalum:UkurasawaBahati" title="Onyesha ukurasa wa bahati [x]" accesskey="x"><span>Ukurasa wa bahati</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Mahali pa kueleweshwa."><span>Msaada</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maalum:KurasaMaalum"><span>Kurasa maalumu</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Mwanzo" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Kamusi elezo ya maandishi huru" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sw.svg" width="117" height="10" style="width: 7.3125em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Maalum:Tafuta" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tafuta Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tafuta</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tafuta Wikipedia" aria-label="Tafuta Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tafuta Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Maalum:Tafuta"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tafuta</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Zana binafsi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Mandhari"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Badilisha mandhari ya ukubwa, upana, na rangi ya fonti ya ukurasa" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mandhari" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mandhari</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=sw.wikipedia.org&uselang=sw" class=""><span>Michango</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maalum:SajiliAkaunti&returnto=Dini" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Unda akaunti</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maalum:IngiaMtumiaji&returnto=Dini" title="Tunakushajiisha kuingia, lakini siyo lazima. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ingia</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Chaguo zaidi" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zana binafsi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Zana binafsi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=sw.wikipedia.org&uselang=sw"><span>Michango</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:SajiliAkaunti&returnto=Dini" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Unda akaunti</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:IngiaMtumiaji&returnto=Dini" title="Tunakushajiisha kuingia, lakini siyo lazima. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ingia</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tovuti"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Yaliyomo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Yaliyomo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">hamishia kwenye mwambaa upande</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ficha</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Mwanzo</div> </a> </li> <li id="toc-Dini_kama_jumuiya_kubwa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dini_kama_jumuiya_kubwa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Dini kama jumuiya kubwa</span> </div> </a> <ul id="toc-Dini_kama_jumuiya_kubwa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dini_au_Falsafa?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dini_au_Falsafa?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Dini au Falsafa?</span> </div> </a> <ul id="toc-Dini_au_Falsafa?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dini_mpya" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dini_mpya"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Dini mpya</span> </div> </a> <ul id="toc-Dini_mpya-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Elimu_ya_Dini" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Elimu_ya_Dini"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Elimu ya Dini</span> </div> </a> <ul id="toc-Elimu_ya_Dini-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Marejeo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Marejeo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Marejeo</span> </div> </a> <ul id="toc-Marejeo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Yaliyomo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Yaliyomo" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Geuza uonekanaji wa yaliyomo" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Geuza uonekanaji wa yaliyomo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Dini</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Nenda kwenye makala kwa lugha nyingine. Lugha 234 zinapatikana" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-234" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Lugha 234</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B8%D0%BD" title="Адин – Kiabkhazi" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Адин" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Kiabkhazi" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Agama" title="Agama – Kiacheni" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Agama" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Kiacheni" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Godsdiens" title="Godsdiens – Kiafrikana" lang="af" hreflang="af" data-title="Godsdiens" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Kiafrikana" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Religion" title="Religion – Kijerumani cha Uswisi" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Religion" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Kijerumani cha Uswisi" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%83%E1%8B%AD%E1%88%9B%E1%8A%96%E1%89%B5" title="ሃይማኖት – Kiamhari" lang="am" hreflang="am" data-title="ሃይማኖት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Kiamhari" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Relichi%C3%B3n" title="Relichión – Kiaragoni" lang="an" hreflang="an" data-title="Relichión" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Kiaragoni" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%86_(%D9%85%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%AF)" title="دين (معتقد) – Kiarabu" lang="ar" hreflang="ar" data-title="دين (معتقد)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Kiarabu" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AC%DC%98%DC%95%DC%9D%DC%AC%DC%90" title="ܬܘܕܝܬܐ – Kiaramu" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܬܘܕܝܬܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Kiaramu" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%86" title="دين – Kiarabu cha Misri" lang="arz" hreflang="arz" data-title="دين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Kiarabu cha Misri" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A7%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE" title="ধৰ্ম – Kiassam" lang="as" hreflang="as" data-title="ধৰ্ম" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Kiassam" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Relix%C3%B3n" title="Relixón – Kiasturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Relixón" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Kiasturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Alka" title="Alka – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Alka" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Yupaych%C3%A4wi" title="Yupaychäwi – Kiaymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Yupaychäwi" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Kiaymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Din" title="Din – Kiazerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Din" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Kiazerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="دین – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="دین" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD" title="Дин – Kibashkiri" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Дин" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Kibashkiri" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Agama" title="Agama – Kibali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Agama" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Kibali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Religion" title="Religion – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Religion" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Viera" title="Viera – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Viera" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Relihiyon" title="Relihiyon – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Relihiyon" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Рэлігія – Kibelarusi" lang="be" hreflang="be" data-title="Рэлігія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Kibelarusi" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Рэлігія – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Рэлігія" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="Религия – Kibulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Религия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Kibulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Agama" title="Agama – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Agama" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%98%E1%80%AC%E1%82%8F%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%82%8F%E1%80%9B%E1%80%B1%EA%A9%BB" title="ဘာႏသာႏရေꩻ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဘာႏသာႏရေꩻ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Diin%C9%9B" title="Diinɛ – Kibambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Diinɛ" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Kibambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A7%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE" title="ধর্ম – Kibengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ধর্ম" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Kibengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%86%E0%BD%BC%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B4%E0%BD%82%E0%BD%A6%E0%BC%8D" title="ཆོས་ལུགས། – Kitibeti" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཆོས་ལུགས།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Kitibeti" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%A4" title="লিচেত – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="লিচেত" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Relijion" title="Relijion – Kibretoni" lang="br" hreflang="br" data-title="Relijion" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Kibretoni" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Religija" title="Religija – Kibosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Religija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Kibosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Agama" title="Agama – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Agama" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D0%BD" title="Шажан – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Шажан" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Religi%C3%B3" title="Religió – Kikatalani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Religió" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Kikatalani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/C%C5%ADng-g%C3%A1u" title="Cŭng-gáu – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Cŭng-gáu" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD" title="Дин – Kichechenia" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Дин" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Kichechenia" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Rilihon" title="Rilihon – Kichamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Rilihon" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="Kichamorro" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="دین – Kikurdi cha Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دین" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Kikurdi cha Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Riligioni" title="Riligioni – Kikosikani" lang="co" hreflang="co" data-title="Riligioni" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Kikosikani" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Din" title="Din – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Din" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1bo%C5%BEenstv%C3%AD" title="Náboženství – Kicheki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Náboženství" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Kicheki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Religij%C3%B4" title="Religijô – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Religijô" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%C4%95%D0%BD" title="Тĕн – Kichuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Тĕн" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Kichuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Crefydd" title="Crefydd – Kiwelisi" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Crefydd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Kiwelisi" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Religion" title="Religion – Kidenmaki" lang="da" hreflang="da" data-title="Religion" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Kidenmaki" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Religion" title="Religion – Kijerumani" lang="de" hreflang="de" data-title="Religion" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Kijerumani" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dga mw-list-item"><a href="https://dga.wikipedia.org/wiki/%C5%8Amempuori_(Ghana)" title="Ŋmempuori (Ghana) – Southern Dagaare" lang="dga" hreflang="dga" data-title="Ŋmempuori (Ghana)" data-language-autonym="Dagaare" data-language-local-name="Southern Dagaare" class="interlanguage-link-target"><span>Dagaare</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Din" title="Din – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Din" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Agama" title="Agama – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Agama" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="धर्म – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="धर्म" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%98%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%BA%CE%B5%CE%AF%CE%B1" title="Θρησκεία – Kigiriki" lang="el" hreflang="el" data-title="Θρησκεία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Kigiriki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Religion" title="Religion – Kiingereza" lang="en" hreflang="en" data-title="Religion" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Kiingereza" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Religio" title="Religio – Kiesperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Religio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Kiesperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Religi%C3%B3n" title="Religión – Kihispania" lang="es" hreflang="es" data-title="Religión" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Kihispania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Religioon" title="Religioon – Kiestonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Religioon" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Kiestonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Erlijio" title="Erlijio – Kibaski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Erlijio" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Kibaski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Religi%C3%B3n" title="Religión – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Religión" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="دین – Kiajemi" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Kiajemi" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Uskonto" title="Uskonto – Kifini" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Uskonto" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Kifini" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Usk" title="Usk – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Usk" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/%C3%81tr%C3%BAna%C3%B0ur" title="Átrúnaður – Kifaroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Átrúnaður" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Kifaroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Religion" title="Religion – Kifaransa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Religion" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Kifaransa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Religion" title="Religion – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Religion" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Religion" title="Religion – Kifrisia cha Kaskazini" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Religion" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Kifrisia cha Kaskazini" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Religjon" title="Religjon – Kifriulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Religjon" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Kifriulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Religy" title="Religy – Kifrisia cha Magharibi" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Religy" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Kifrisia cha Magharibi" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Reiligi%C3%BAn" title="Reiligiún – Kiayalandi" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Reiligiún" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Kiayalandi" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Din" title="Din – Kigagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Din" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Kigagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%97%E6%95%99" title="宗教 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="宗教" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9lijyon" title="Rélijyon – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Rélijyon" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Creideamh" title="Creideamh – Kigaeli cha Uskoti" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Creideamh" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Kigaeli cha Uskoti" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Relixi%C3%B3n" title="Relixión – Kigalisi" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Relixión" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Kigalisi" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Jeroviapy" title="Jeroviapy – Kiguarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Jeroviapy" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Kiguarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="धर्म – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="धर्म" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Craueeaght" title="Craueeaght – Kimanx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Craueeaght" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Kimanx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Addini" title="Addini – Kihausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Addini" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Kihausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%BBng-kau" title="Chûng-kau – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Chûng-kau" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%AA" title="דת – Kiebrania" lang="he" hreflang="he" data-title="דת" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Kiebrania" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE_(%E0%A4%AA%E0%A4%82%E0%A4%A5)" title="धर्म (पंथ) – Kihindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="धर्म (पंथ)" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Kihindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Dharam" title="Dharam – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Dharam" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Religija" title="Religija – Kikorasia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Religija" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kikorasia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Relijyon" title="Relijyon – Kihaiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Relijyon" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Kihaiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Vall%C3%A1s" title="Vallás – Kihungaria" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Vallás" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Kihungaria" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D6%80%D5%B8%D5%B6" title="Կրոն – Kiarmenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կրոն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Kiarmenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Religion" title="Religion – Kiintalingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Religion" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Kiintalingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Pengarap" title="Pengarap – Kiiban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Pengarap" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Kiiban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Agama" title="Agama – Kiindonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Agama" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Kiindonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Religion" title="Religion – lugha ya kisayansi" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Religion" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="lugha ya kisayansi" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Relihion" title="Relihion – Kiilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Relihion" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Kiilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8" title="Ди – Kiingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Ди" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Kiingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Religio" title="Religio – Kiido" lang="io" hreflang="io" data-title="Religio" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Kiido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%BAarbr%C3%B6g%C3%B0" title="Trúarbrögð – Kiisilandi" lang="is" hreflang="is" data-title="Trúarbrögð" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Kiisilandi" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Religione" title="Religione – Kiitaliano" lang="it" hreflang="it" data-title="Religione" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Kiitaliano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%97%E6%95%99" title="宗教 – Kijapani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="宗教" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Kijapani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Rilijan" title="Rilijan – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Rilijan" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/lijda" title="lijda – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="lijda" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Agama" title="Agama – Kijava" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Agama" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Kijava" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90" title="რელიგია – Kijojia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რელიგია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Kijojia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Din" title="Din – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Din" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Ajjed" title="Ajjed – Kikabylia" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Ajjed" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kikabylia" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Khwi" title="Khwi – Kityap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Khwi" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Kityap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Lukwikilu" title="Lukwikilu – Kikongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Lukwikilu" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kikongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%96%D0%BD" title="Дін – Kikazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Дін" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kikazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wikipedia.org/wiki/Upperisarsiorneq" title="Upperisarsiorneq – Kikalaallisut" lang="kl" hreflang="kl" data-title="Upperisarsiorneq" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="Kikalaallisut" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9E%93%E1%9E%B6" title="សាសនា – Kikambodia" lang="km" hreflang="km" data-title="សាសនា" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Kikambodia" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A7%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%AE" title="ಧರ್ಮ – Kikannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಧರ್ಮ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kikannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-knc mw-list-item"><a href="https://knc.wikipedia.org/wiki/Adin" title="Adin – Central Kanuri" lang="knc" hreflang="knc" data-title="Adin" data-language-autonym="Yerwa Kanuri" data-language-local-name="Central Kanuri" class="interlanguage-link-target"><span>Yerwa Kanuri</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A2%85%EA%B5%90" title="종교 – Kikorea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="종교" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Kikorea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8E%D8%B0%DB%81%D9%8E%D8%A8" title="مَذہَب – Kikashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="مَذہَب" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kikashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/D%C3%AEn" title="Dîn – Kikurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Dîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kikurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Kryjyans" title="Kryjyans – Kikorni" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Kryjyans" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kikorni" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD" title="Дин – Kikyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Дин" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kikyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Religio" title="Religio – Kilatini" lang="la" hreflang="la" data-title="Religio" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Kilatini" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Relijion" title="Relijion – Kiladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Relijion" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Kiladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Relioun" title="Relioun – Kilasembagi" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Relioun" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Kilasembagi" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD" title="Дин – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Дин" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD" title="Дин – Kilezighian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Дин" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Kilezighian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Relijio" title="Relijio – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Relijio" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Relizjie" title="Relizjie – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Relizjie" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Religion" title="Religion – Kiliguria" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Religion" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Kiliguria" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Religion" title="Religion – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Religion" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Religion" title="Religion – Kilongobardi" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Religion" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Kilongobardi" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Bonz%C3%A1mbe" title="Bonzámbe – Kilingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Bonzámbe" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Kilingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BB%9C%E0%BA%B2" title="ສາສະໜາ – Kilaosi" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ສາສະໜາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Kilaosi" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Religija" title="Religija – Kilithuania" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Religija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Kilithuania" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Reli%C4%A3ija" title="Reliģija – Kilatvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Reliģija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Kilatvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Agh%C3%A2ma" title="Aghâma – Kimadura" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Aghâma" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="Kimadura" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Agama" title="Agama – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Agama" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fivavahana" title="Fivavahana – Kimalagasi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fivavahana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Kimalagasi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Agamo" title="Agamo – Kiminangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Agamo" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Kiminangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Религија – Kimacedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Религија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Kimacedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="മതം – Kimalayalamu" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മതം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Kimalayalamu" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD" title="Шашин – Kimongolia" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Шашин" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Kimongolia" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%82%EA%AF%A5%EA%AF%8F%EA%AF%85%EA%AF%A4%EA%AF%A1" title="ꯂꯥꯏꯅꯤꯡ – Kimanipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯂꯥꯏꯅꯤꯡ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Kimanipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%94%E1%80%AC" title="သာသနာ – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="သာသနာ" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="धर्म – Kimarathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="धर्म" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Kimarathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Agama" title="Agama – Kimalei" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Agama" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Kimalei" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Reli%C4%A1jon" title="Reliġjon – Kimalta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Reliġjon" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Kimalta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Relegion" title="Relegion – Kimirandi" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Relegion" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Kimirandi" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%90%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ဘာသာတရား – Kiburma" lang="my" hreflang="my" data-title="ဘာသာတရား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Kiburma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8D%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BC%D0%B0" title="Пазнэнь кемема – Kierzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Пазнэнь кемема" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Kierzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="دین – Kimazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="دین" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Kimazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Teomatiliztli" title="Teomatiliztli – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Teomatiliztli" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Religgione" title="Religgione – Kinapoli" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Religgione" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Kinapoli" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Religion" title="Religion – Kisaksoni" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Religion" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Kisaksoni" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Geleuf" title="Geleuf – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Geleuf" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE_(%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A5)" title="धर्म (पन्थ) – Kinepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="धर्म (पन्थ)" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Kinepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="धर्म – Kinewari" lang="new" hreflang="new" data-title="धर्म" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Kinewari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Religie" title="Religie – Kiholanzi" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Religie" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Kiholanzi" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Religion" title="Religion – Kinorwe cha Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Religion" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Kinorwe cha Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Religion" title="Religion – Kinorwe cha Bokmal" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Religion" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Kinorwe cha Bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Religione" title="Religione – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Religione" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/%C3%88rligion" title="Èrligion – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Èrligion" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Bodumedi" title="Bodumedi – Kisotho cha Kaskazini" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Bodumedi" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Kisotho cha Kaskazini" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Religions" title="Religions – Kiokitani" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Religions" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Kiokitani" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Uskondo" title="Uskondo – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Uskondo" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Amantii" title="Amantii – Kioromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Amantii" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Kioromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%A7%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%AE" title="ଧର୍ମ – Kioriya" lang="or" hreflang="or" data-title="ଧର୍ମ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Kioriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD" title="Дин – Kiosetia" lang="os" hreflang="os" data-title="Дин" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Kiosetia" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A7%E0%A8%B0%E0%A8%AE_(%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%A5)" title="ਧਰਮ (ਪੰਥ) – Kipunjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਧਰਮ (ਪੰਥ)" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Kipunjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Relihion" title="Relihion – Kipampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Relihion" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Kipampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Religion" title="Religion – Kipapiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Religion" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Kipapiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Arligion" title="Arligion – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Arligion" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A7%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="धम्म – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="धम्म" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Religia" title="Religia – Kipolandi" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Religia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Kipolandi" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Religion" title="Religion – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Religion" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B0%DB%81%D8%A8" title="مذہب – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="مذہب" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8" title="مذهب – Kipashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="مذهب" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Kipashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Religi%C3%A3o" title="Religião – Kireno" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Religião" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Kireno" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/I%C3%B1iy" title="Iñiy – Kikechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Iñiy" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Kikechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Religiun" title="Religiun – Kiromanshi" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Religiun" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Kiromanshi" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Religia" title="Religia – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Religia" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Religie" title="Religie – Kiromania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Religie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Kiromania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Religie" title="Religie – Kiaromania" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Religie" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Kiaromania" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="Религия – Kirusi" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Религия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Kirusi" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D1%96%D2%91%D1%96%D1%8F" title="Реліґія – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Реліґія" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%83" title="धर्मशास्त्रप्रविभागः – Kisanskriti" lang="sa" hreflang="sa" data-title="धर्मशास्त्रप्रविभागः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Kisanskriti" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%82%D1%8D%D2%95%D1%8D%D0%BB" title="Итэҕэл – Kisakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Итэҕэл" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Kisakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AB%E1%B1%B7%E1%B1%9A%E1%B1%A8%E1%B1%9A%E1%B1%A2" title="ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ – Kisantali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Kisantali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Religione" title="Religione – Kisardinia" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Religione" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Kisardinia" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Riliggiuni" title="Riliggiuni – Kisicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Riliggiuni" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Kisicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Releegion" title="Releegion – Kiskoti" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Releegion" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Kiskoti" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8" title="مذهب – Kisindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="مذهب" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Kisindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Religija" title="Religija – Kiserbia-kroeshia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Religija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Kiserbia-kroeshia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Taggayt:Asgd" title="Taggayt:Asgd – Kitachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Taggayt:Asgd" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Kitachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9E%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9E%E1%81%BC%E1%82%83%E1%82%87" title="သႃႇသၼႃႇ – Kishan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="သႃႇသၼႃႇ" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="Kishan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%86%E0%B6%9C%E0%B6%B8%E0%B7%8A" title="ආගම් – Kisinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ආගම්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Kisinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Religion" title="Religion – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Religion" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1bo%C5%BEenstvo" title="Náboženstvo – Kislovakia" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Náboženstvo" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Kislovakia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Religija" title="Religija – Kislovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Religija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Kislovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chinamato" title="Chinamato – Kishona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chinamato" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Kishona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Diin_(aaminaad)" title="Diin (aaminaad) – Kisomali" lang="so" hreflang="so" data-title="Diin (aaminaad)" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Kisomali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Feja" title="Feja – Kialbania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Feja" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Kialbania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Религија – Kiserbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Религија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Kiserbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/Lukholo" title="Lukholo – Kiswati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="Lukholo" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="Kiswati" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Religion" title="Religion – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Religion" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Ageman" title="Ageman – Kisunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Ageman" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Kisunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Religion" title="Religion – Kiswidi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Religion" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Kiswidi" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Religij%C5%8F" title="Religijŏ – Kisilesia" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Religijŏ" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Kisilesia" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="சமயம் – Kitamili" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சமயம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Kitamili" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B0%A4%E0%B0%82" title="మతం – Kitelugu" lang="te" hreflang="te" data-title="మతం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Kitelugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD" title="Дин – Kitajiki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Дин" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Kitajiki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%B2" title="ศาสนา – Kithai" lang="th" hreflang="th" data-title="ศาสนา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Kithai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%88%83%E1%8B%AD%E1%88%9B%E1%8A%96%E1%89%B5" title="ሃይማኖት – Kitigrinya" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ሃይማኖት" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="Kitigrinya" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Din" title="Din – Kiturukimeni" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Din" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Kiturukimeni" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Relihiyon" title="Relihiyon – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Relihiyon" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Din" title="Din – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Din" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Lotu" title="Lotu – Kitokpisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Lotu" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Kitokpisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Din" title="Din – Kituruki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Din" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Kituruki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Vukhongeri" title="Vukhongeri – Kitsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Vukhongeri" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="Kitsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BD" title="Дин – Kitatari" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Дин" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Kitatari" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/%C6%86som" title="Ɔsom – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Ɔsom" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%89%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="ئىسلام – Kiuyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئىسلام" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Kiuyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Релігія – Kiukraini" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Релігія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Kiukraini" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B0%DB%81%D8%A8" title="مذہب – Kiurdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مذہب" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Kiurdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Din" title="Din – Kiuzbeki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Din" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Kiuzbeki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Re%C5%82ijon" title="Rełijon – Kivenisi" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Rełijon" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Kivenisi" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Religii" title="Religii – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Religii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/T%C3%B4n_gi%C3%A1o" title="Tôn giáo – Kivietinamu" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tôn giáo" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Kivietinamu" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Rel" title="Rel – Kivolapuk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Rel" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Kivolapuk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Rilidjon" title="Rilidjon – Kiwaloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Rilidjon" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Kiwaloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Relihiy%C3%B3n" title="Relihiyón – Kiwaray" lang="war" hreflang="war" data-title="Relihiyón" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Kiwaray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%97%E6%95%99" title="宗教 – Kichina cha Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="宗教" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Kichina cha Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90" title="რელიგია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="რელიგია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%A2%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%99%D7%A2" title="רעליגיע – Kiyiddi" lang="yi" hreflang="yi" data-title="רעליגיע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Kiyiddi" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BA%B8%CC%80s%C3%ACn" title="Ẹ̀sìn – Kiyoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ẹ̀sìn" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Kiyoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Gyauq" title="Gyauq – Kizhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Gyauq" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Kizhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Religie" title="Religie – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Religie" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B5%99%E2%B4%B3%E2%B4%B7" title="ⴰⵙⴳⴷ – Kiberber Sanifu cha Moroko" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⵙⴳⴷ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Kiberber Sanifu cha Moroko" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%97%E6%95%99" title="宗教 – Kichina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="宗教" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Kichina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%97%E6%95%99" title="宗教 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="宗教" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Chong-k%C3%A0u" title="Chong-kàu – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Chong-kàu" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%97%E6%95%99" title="宗教 – Kikantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="宗教" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kikantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Inkolo" title="Inkolo – Kizulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Inkolo" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Kizulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9174#sitelinks-wikipedia" title="Hariri viungo vya lugha zingine" class="wbc-editpage">Hariri viungo</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Maeneo ya wiki"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dini" title="Onyesha kurasa zilizopo [c]" accesskey="c"><span>Makala</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Majadiliano:Dini" rel="discussion" class="mw-redirect" title="Mazungumzo kuhusu makala [t]" accesskey="t"><span>Majadiliano</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Badilisha lahaja ya lugha" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kiswahili</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Mitazamo"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dini"><span>Soma</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dini&action=edit" title="Ukurasa huu umelindwa. Unaweza kutazama chanzo chake. [e]" accesskey="e"><span>Angalia chanzo</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dini&action=history" title="Mapitio ya awali ya ukurasa huu [h]" accesskey="h"><span>Fungua historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Zana za ukurasa"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zana" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Zana</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Zana</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">hamishia kwenye mwambaa upande</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ficha</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Vitendo </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Dini"><span>Soma</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dini&action=edit"><span>Angalia chanzo</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dini&action=history"><span>Fungua historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Kijumla </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maalum:VingoViungavyoUkurasahuu/Dini" title="Orodha ya kurasa zote za Wiki zilizounganishwa na ukurasa huu [j]" accesskey="j"><span>Viungo viungavyo ukurasa huu</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maalum:RecentChangesLinked/Dini" rel="nofollow" title="Mabadiliko ya karibuni ya katika kurasa zilizounganishwa na ukurasa huu [k]" accesskey="k"><span>Mabadiliko husika</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sw" title="Pakia picha, video, au sauti [u]" accesskey="u"><span>Pakia faili</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dini&oldid=1352650" title="Kiungo cha daima cha kufikisha pitio hili la ukurasa"><span>Kiungo cha daima</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dini&action=info" title="More information about this page"><span>Maelezo ya ukurasa</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:Taja&page=Dini&id=1352650&wpFormIdentifier=titleform" title="Taarifa juu ya njia ya kutaja ukurasa huu"><span>Taja ukurasa huu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsw.wikipedia.org%2Fwiki%2FDini"><span>Pata URL iliyofupishwa</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsw.wikipedia.org%2Fwiki%2FDini"><span>Pakua msimbo wa QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Chapa/peleka nje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:Kusanya&bookcmd=book_creator&referer=Dini"><span>Tunga kitabu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:DownloadAsPdf&page=Dini&action=show-download-screen"><span>Pakua kama PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dini&printable=yes" title="Toleo linalochapika la ukurasa huu [p]" accesskey="p"><span>Ukurasa wa kuchapika</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Miradi mingine </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Religion" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9174" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata kifungu</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Zana za ukurasa"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Mandhari"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Mandhari</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">hamishia kwenye mwambaa upande</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ficha</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Kutoka Wikipedia, kamusi elezo huru</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sw" dir="ltr"><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Faili:ReligijneSymbole.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/ReligijneSymbole.svg/300px-ReligijneSymbole.svg.png" decoding="async" width="300" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/ReligijneSymbole.svg/450px-ReligijneSymbole.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/ReligijneSymbole.svg/600px-ReligijneSymbole.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1200" /></a><figcaption><b>Nembo za Kidini:</b><br /> <small> 1.: Ukristo - Uyahudi - Uhindu - Nyota ya Baha'i<br /> 2.: Uislamu - Msalaba wa Kikelti - Falsafa ya China-Korea - Shinto<br /> 3.: Ubuddha - Usikhi - Ujaini - Ujaini<br /> 4.: Ayyavali - Upagani mpya - Msalaba wa chuma - Msalaba wa Kislavoni</small></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Faili:Urarina_shaman_B_Dean.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Urarina_shaman_B_Dean.jpg/170px-Urarina_shaman_B_Dean.jpg" decoding="async" width="170" height="251" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Urarina_shaman_B_Dean.jpg/255px-Urarina_shaman_B_Dean.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Urarina_shaman_B_Dean.jpg/340px-Urarina_shaman_B_Dean.jpg 2x" data-file-width="1212" data-file-height="1790" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Mganga_wa_kienyeji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mganga wa kienyeji (bado haujaandikwa)">Mganga wa kienyeji</a>, <a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peru</a>, <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>.</figcaption></figure> <p><b>Dini</b> (kutoka <a href="/wiki/Kiarabu" title="Kiarabu">Kiarabu</a> <b>اﻟدﻴن</b>, <i>tamka: ad-din</i>) inamaanisha jumla ya <a href="/wiki/Imani" title="Imani">imani</a> ya <a href="/wiki/Binadamu" title="Binadamu">binadamu</a> kadhaa pamoja na mafundisho wanayotoa kuhusu yale ambayo wanayazingatia ama kuyasadiki, yaani mambo ya <a href="/wiki/Roho" title="Roho">roho</a>, kama vile kuhusiana na <a href="/wiki/Mungu" title="Mungu">Mungu</a>, <a href="/wiki/Maisha" title="Maisha">maisha</a> na <a href="/wiki/Uumbaji" title="Uumbaji">uumbaji</a>. </p><p><a href="/wiki/Ibada" title="Ibada">Ibada</a> ni <a href="/wiki/Nguzo" title="Nguzo">nguzo</a> mojawapo iliyo dhahiri miongoni mwa dini kadhaa katika kuunganisha dhamira za mwenye kushika dini na <a href="/w/index.php?title=Mhimili&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mhimili (bado haujaandikwa)">mhimili</a> wa imani, lakini dini inahusu pia mafundisho kuhusu <a href="/wiki/Maadili" title="Maadili">maadili</a>, mema na mabaya, imani na jinsi ya kushiriki katika jumuiya za waumini. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dini_kama_jumuiya_kubwa">Dini kama jumuiya kubwa</h2></div> <p>Kwa maana nyingine "dini" inataja aina mbalimbali za imani jinsi zinavyopatikana duniani, yaani jumuiya za kidini. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Faili:Worldwide_percentage_of_Adherents_by_Religion.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Worldwide_percentage_of_Adherents_by_Religion.png/450px-Worldwide_percentage_of_Adherents_by_Religion.png" decoding="async" width="450" height="289" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Worldwide_percentage_of_Adherents_by_Religion.png/675px-Worldwide_percentage_of_Adherents_by_Religion.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Worldwide_percentage_of_Adherents_by_Religion.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="514" /></a><figcaption>Dini kuu na <a href="/wiki/Asilimia" title="Asilimia">asilimia</a> ya wafuasi kati ya watu wote <a href="/wiki/Duniani" class="mw-redirect" title="Duniani">duniani</a>.</figcaption></figure> <p>Dini kwa maana hiyo yenye wafuasi wengi duniani ni: </p> <ul><li><a href="/wiki/Ukristo" title="Ukristo">Ukristo</a></li> <li><a href="/wiki/Uislamu" title="Uislamu">Uislamu</a></li> <li><a href="/wiki/Uhindu" title="Uhindu">Uhindu</a></li> <li><a href="/wiki/Ubuddha" title="Ubuddha">Ubuddha</a></li></ul> <p>Pamoja na hizi kuna dini mbalimbali zinazojulikana tangu karne nyingi duniani hata kama idadi ya wafuasi si kubwa sana kwa mfano: </p> <ul><li><a href="/wiki/Uyahudi" title="Uyahudi">Uyahudi</a></li> <li><a href="/wiki/Uzoroasta" title="Uzoroasta">Uzoroasta</a></li> <li><a href="/wiki/Ujain" title="Ujain">Ujain</a></li> <li><a href="/wiki/Usingasinga" class="mw-redirect" title="Usingasinga">Usingasinga</a></li></ul> <p>Pia kuna imani ambazo zinafanana kwa namna fulani, hivyo mara huhesabiwa kama imani mbalimbali za pekee, mara huhesabiwa kama <a href="/wiki/Kundi" title="Kundi">kundi</a> la dini zenye misingi ya pamoja au kama <a href="/wiki/Tawi" title="Tawi">matawi</a> ya imani moja. Zikitazamwa pamoja idadi ya wafuasi ni kubwa kiasi lakini zikihesabiwa mojamoja idadi ya wafuasi si kubwa sana, kama vile: </p> <ul><li><a href="/wiki/Dini_asilia_za_Kiafrika" title="Dini asilia za Kiafrika">Dini asilia za Kiafrika</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dini_asilia_za_Kichina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dini asilia za Kichina (bado haujaandikwa)">Dini asilia za Kichina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ushamani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ushamani (bado haujaandikwa)">Ushamani</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dini_au_Falsafa?"><span id="Dini_au_Falsafa.3F"></span>Dini au Falsafa?</h2></div> <p>Hasa <a href="/wiki/Asia_ya_Mashariki" title="Asia ya Mashariki">Asia ya Mashariki</a> zimetokea mafundisho ambayo mara huhesabiwa kati ya dini mara kati ya <a href="/wiki/Falsafa" title="Falsafa">falsafa</a>. Mifano yake ni: </p> <ul><li><a href="/wiki/Ukonfusio" title="Ukonfusio">Ukonfusio</a></li> <li><a href="/wiki/Utao" title="Utao">Utao</a></li></ul> <p>Wafuasi wake mara nyingine hufuata kwa wakati mmoja dini nyingine kama vile Ubuddha au Ukristo. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dini_mpya">Dini mpya</h2></div> <p><a href="/wiki/Historia" title="Historia">Historia</a> inajua pia dini zilizotokea mara kwa mara katika nchi mbalimbali. Mfano wa dini iliyoanzishwa katika <a href="/wiki/Karne_ya_19" title="Karne ya 19">karne ya 19</a> na kusambaa kote duniani ni <a href="/wiki/Baha%27i" title="Baha'i">Baha'i</a>. Kuna mifano mingi mingine. Si rahisi kuzitaja zote. </p> <ul><li>Kundi la "<a href="/wiki/Scientology" title="Scientology">Scientology</a>" ni mfano wa kundi dogo lililoangaliwa sana kwa sababu wafuasi kadhaa ni watu maarufu <a href="/wiki/Marekani" title="Marekani">Marekani</a> na <a href="/wiki/Ulaya" title="Ulaya">Ulaya</a> kutokana na <a href="/wiki/Filamu" title="Filamu">filamu</a> au <a href="/wiki/Magazeti" class="mw-redirect" title="Magazeti">magazeti</a>.</li> <li>Lakini miendo mipya yenye wafuasi wengi zaidi huko <a href="/wiki/China" class="mw-redirect" title="China">China</a> (kama <a href="/w/index.php?title=Falungong&action=edit&redlink=1" class="new" title="Falungong (bado haujaandikwa)">Falungong</a>) haijaangaliwa ipasavyo kwa sababu wafuasi wake wako mbali zaidi na waandishi wa habari.</li> <li><a href="/wiki/Rastafari" title="Rastafari">Rastafari</a> ilianzishwa tangu <a href="/wiki/Miaka_ya_1930" title="Miaka ya 1930">miaka ya 1930</a> kama mwendo unaohesabiwa mara kama tawi la Ukristo, mara kama <a href="/w/index.php?title=Dini_mpya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dini mpya (bado haujaandikwa)">dini mpya</a> kati ya wakazi wa <a href="/wiki/Jamaika" title="Jamaika">Jamaika</a> wenye asili ya <a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Afrika</a>. Kupitia wapenzi wa <a href="/wiki/Muziki" title="Muziki">muziki</a> wa nchi hiyo imejulikana sana duniani. Jina na desturi zake kadhaa zimetumiwa kama mwendo wa ki<a href="/wiki/Utamaduni" title="Utamaduni">utamaduni</a> hata katika sehemu nyingine za dunia ingawa idadi ya wafuasi wa dini hiyo ni ndogo.</li> <li>Miendo ya kidini inayokua katika sehemu mbalimbali za dunia mara nyingi haijulikani, hasa ikisambaa kati ya wasemaji wa <a href="/wiki/Lugha" title="Lugha">lugha</a> moja au katika sehemu fulani ya <a href="/wiki/Nchi" title="Nchi">nchi</a> moja tu. Mfano wake ni <a href="/wiki/Dini_ya_Musambwa" title="Dini ya Musambwa">Dini ya Musambwa</a> katika <a href="/wiki/Kenya" title="Kenya">Kenya</a> ya Magharibi tangu <a href="/wiki/Miaka_ya_1940" title="Miaka ya 1940">miaka ya 1940</a>.</li></ul> <p>Zaidi ya hayo kuna miendo yenye tabia za kidini, ambayo hakuna makubaliano ya wataalamu kama ni dini au la, kwa mfano <a href="/w/index.php?title=New_Age&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Age (bado haujaandikwa)">New Age</a> na <a href="/wiki/Yoga" title="Yoga">Yoga</a>. </p><p>Dini kwa kipindi kirefu cha historia ya mwanadamu imekuwa <a href="/wiki/Kitovu" title="Kitovu">kitovu</a> cha <a href="/wiki/Ustaarabu" title="Ustaarabu">ustaarabu</a> wa jamii husika. Hivyo kadiri jamii inavyobadilika ndivyo mambo mengi huongezwa ama kutolewa katika <a href="/wiki/Mapokeo" title="Mapokeo">mapokeo</a> yake ilhali kuakisi <a href="/wiki/Mazingira" title="Mazingira">mazingira</a> ya nyakati. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Elimu_ya_Dini">Elimu ya Dini</h2></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Faili:Prevailing_religious_population_by_country_percentage.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Prevailing_religious_population_by_country_percentage.svg/440px-Prevailing_religious_population_by_country_percentage.svg.png" decoding="async" width="440" height="226" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Prevailing_religious_population_by_country_percentage.svg/660px-Prevailing_religious_population_by_country_percentage.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Prevailing_religious_population_by_country_percentage.svg/880px-Prevailing_religious_population_by_country_percentage.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="263" /></a><figcaption>Ramani ya uenezi wa dini duniani kwa asilimia.</figcaption></figure> <p>Wakati wa sasa, kumekuwepo jitihada mbalimbali zinazopokea na kuchunguza misingi ya dini na maisha katika sura ya kisomi na hata kiudadisi. Hivyo kuna masomo mbalimbali ambayo huangalia na kuchunguza dini kwa kutumia mbinu za kitaaluma. Kati ya hizo kuna: </p> <ul><li><a href="/wiki/Teolojia" title="Teolojia">Teolojia</a> ama <a href="/wiki/Tauhidi" class="mw-redirect" title="Tauhidi">tauhidi</a>, ambayo ni matumizi ya mbinu za kiuanazuoni ndani ya dini fulani, kwa mfano teolojia ya Kiyahudi, ya Kikristo, ya Kiislamuu, n.k.</li> <li><a href="/wiki/Falsafa_ya_dini" title="Falsafa ya dini">Falsafa ya dini</a> inajaribu kutazama muundo wa fikra na mafundisho ya kidini. Inatumia mbinu na maswali ya falsafa ikitazama maswali kama: - je tunaweza kusema juu ya Mungu? - namna gani? - kuna maisha au <a href="/wiki/Uhai" title="Uhai">uhai</a> kupita <a href="/wiki/Kifo" class="mw-redirect" title="Kifo">kifo</a>? - jinsi gani tunaweza kujua habari za mambo yajayo, <a href="/wiki/Uzima_wa_milele" title="Uzima wa milele">uzima wa milele</a>, asili na lengo la dunia?</li> <li><a href="/w/index.php?title=Elimu_ya_dini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elimu ya dini (bado haujaandikwa)">Elimu ya dini</a> inatazama dini mbalimbali na kuzilinganisha: jinsi zinavyobadilika, jinsi ibada zao zinaendelea, jinsi jumuiya zao zinakua au kupungua, nafasi ya dini katika maisha ya jamii n.k.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Takwimu_ya_dini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Takwimu ya dini (bado haujaandikwa)">Takwimu ya dini</a> ni somo linalojaribu kuhesabu idadi ya wafuasi wa dini mbalimbali.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Saikolojia_ya_dini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saikolojia ya dini (bado haujaandikwa)">Saikolojia ya dini</a> inajaribu kuchunguza jinsi gani aina mbalimbali za imani zinahusiana na aina za roho za kibinadamu.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ulinganisho_wa_dini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ulinganisho wa dini (bado haujaandikwa)">Ulinganisho wa dini</a> unatazama hasa mafundisho na hali halisi ya dini mbalimbali jinsi zinavyofanana au kutofautiana: kwa mfano fundisho la Mungu mmoja katika Uyahudi-Ukristo-Uislamu-Uhindu; au fundisho la <a href="/w/index.php?title=Maono_ya_kiroho&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maono ya kiroho (bado haujaandikwa)">maono ya kiroho</a> katika <a href="/wiki/Umistiki" class="mw-redirect" title="Umistiki">umistiki</a> (Ukristo), <a href="/w/index.php?title=Kabbala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kabbala (bado haujaandikwa)">kabbala</a> (Uyahudi), <a href="/wiki/Usufi" class="mw-redirect" title="Usufi">usufi</a> (Uislamu), <a href="/w/index.php?title=Tantra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tantra (bado haujaandikwa)">tantra</a> (Uhindi, Ubuddha).</li> <li><a href="/wiki/Ukosoaji_wa_dini" title="Ukosoaji wa dini">Ukosoaji wa dini</a> uko karibu na falsafa ya dini ukiwa na mwelekeo wa kuuliza maswali, kutamka wasiwasi, kuchunguza madai ya matamshi ya dini kulingana na misingi ya <a href="/wiki/Akili" title="Akili">akili</a> ya binadamu.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Marejeo">Marejeo</h2></div> <div class="references-small" style="margin-left:1.5em;"> <dl><dt>Ya awali</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/Augustino_wa_Hippo" class="mw-redirect" title="Augustino wa Hippo">Saint Augustine</a>; <i>The Confessions of Saint Augustine</i> (John K. Ryan translator); Image (1960), <a href="/wiki/Maalum:ZuiaChanzo/0385029551" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-385-02955-1</a>.</li> <li><a href="/wiki/Laozi" title="Laozi">Lao Tzu</a>; <i>Tao Te Ching</i> (Victor H. Mair translator); Bantam (1998).</li> <li><a href="/wiki/Biblia" class="mw-disambig" title="Biblia">Biblia</a></li> <li><a href="/wiki/Kurani" title="Kurani">Kurani</a></li> <li><i>The Origin of Live & Death</i>, African Creation Myths; Heinemann (1966).</li> <li><i>Poems of Heaven and Hell from Ancient Mesopotamia</i>; Penguin (1971).</li> <li><i>Selected Work</i> <a href="/w/index.php?title=Marcus_Tullius_Cicero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marcus Tullius Cicero (bado haujaandikwa)">Marcus Tullius Cicero</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Katiba_ya_Marekani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Katiba ya Marekani (bado haujaandikwa)">Katiba ya Marekani</a></li></ul> <dl><dt>Ya baadaye</dt></dl> <ul><li>Barzilai, Gad; <i>Law and Religion</i>; The International Library of Essays in Law and Society; Ashgate (2007), <a href="/wiki/Maalum:ZuiaChanzo/9780754624943" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-7546-2494-3</a></li> <li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1346650">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a{background-size:contain}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a{background-size:contain}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a{background-size:contain}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#2C882D;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911F}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-visible-error,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-hidden-error{color:#f8a397}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-visible-error,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-hidden-error{color:#f8a397}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911F}}</style><cite id="CITEREFBorg1965" class="citation cs2">Borg, J. (1965), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14594742">"The Serotonin System and Spiritual Experiences"</a>, <i>American Journal of Psychiatry 160:1965-1969, November 2003</i></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=American+Journal+of+Psychiatry+160%3A1965-1969%2C+November+2003&rft.atitle=The+Serotonin+System+and+Spiritual+Experiences&rft.date=1965&rft.aulast=Borg&rft.aufirst=J.&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2Fpubmed%2F14594742&rfr_id=info%3Asid%2Fsw.wikipedia.org%3ADini" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1346650" /><cite id="CITEREFBrodd2003" class="citation book cs1">Brodd, Jefferey (2003). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/worldreligionsvo00unse"><i>World Religions</i></a>. Winona, MN: Saint Mary's Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Maalum:ZuiaChanzo/978-0-88489-725-5" title="Maalum:ZuiaChanzo/978-0-88489-725-5"><bdi>978-0-88489-725-5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=World+Religions&rft.place=Winona%2C+MN&rft.pub=Saint+Mary%27s+Press&rft.date=2003&rft.isbn=978-0-88489-725-5&rft.aulast=Brodd&rft.aufirst=Jefferey&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fworldreligionsvo00unse&rfr_id=info%3Asid%2Fsw.wikipedia.org%3ADini" class="Z3988"></span></li></ul> <ul><li>Yves Coppens, <i>Origines de l'homme - De la matière à la conscience</i>, De Vive Voix, Paris, 2010</li> <li>Yves Coppens, <i>La preistoria dell'uomo</i>, Jaka Book, Milano, 2011</li></ul> <ul><li>Descartes, René; <i>Meditations on First Philosophy</i>; Bobbs-Merril (1960), <a href="/wiki/Maalum:ZuiaChanzo/0672601915" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-672-60191-5</a>.</li> <li>Dow, James W. (2007), <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.anpere.net/2007/2.pdf">A Scientific Definition of Religion</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/20180917191031/http://www.anpere.net/2007/2.pdf">Ilihifadhiwa</a> 17 Septemba 2018 kwenye <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</i></li> <li>Durant, Will (& Ariel (uncredited)); <i>Our Oriental Heritage</i>; MJF Books (1997), <a href="/wiki/Maalum:ZuiaChanzo/1567310125" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-56731-012-5</a>.</li> <li>Durant, Will (& Ariel (uncredited)); <i>Caesar and Christ</i>; MJF Books (1994), <a href="/wiki/Maalum:ZuiaChanzo/1567310141" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-56731-014-1</a></li> <li>Durant, Will (& Ariel (uncredited)); <i>The Age of Faith</i>; Simon & Schuster (1980), <a href="/wiki/Maalum:ZuiaChanzo/0671012002" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-671-01200-2</a>.</li> <li><a href="/wiki/%C3%89mile_Durkheim" title="Émile Durkheim">Durkheim, Emile</a> (1976) <i>The Elementary Forms of the Religious Life.</i> London: George Allen & Unwin (in French 1912, English translation 1915)</li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Clifford_Geertz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clifford Geertz (bado haujaandikwa)">Geertz, Clifford</a>. 1993 [1966]. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/20070925190332/http://resources.theology.ox.ac.uk/library/data/pdf/THD0111.pdf"><i>Religion as a cultural system</i></a> kwenye <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> (<i>archived 25 Septemba 2007</i>).. pp. 87–125 in Clifford Geertz, <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?hl=it&lr=&id=BZ1BmKEHti0C">The Interpretation of Cultures: Selected Essays</a></i>. London: Fontana Press.</li> <li><a href="/wiki/Marija_Gimbutas" title="Marija Gimbutas">Marija Gimbutas</a> 1989. <i>The Language of the Goddess</i>. Thames and Hudson New York</li> <li>Gonick, Larry; <i>The Cartoon History of the Universe</i>; Doubleday, vol. 1 (1978) <a href="/wiki/Maalum:ZuiaChanzo/0385265204" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-385-26520-4</a>, vol. II (1994) <a href="/wiki/Maalum:ZuiaChanzo/0385420935" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-385-42093-5</a>, W. W. Norton, vol. III (2002) <a href="/wiki/Maalum:ZuiaChanzo/0393051846" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-393-05184-6</a>.</li></ul> <ul><li>Khanbaghi, A., <i>The Fire, the Star and the Cross: Minority Religions in Medieval and Early Modern Iran</i> (IB Tauris; 2006) 268 pages. Social, political and cultural history of religious minorities in Iran, c. 226-1722 AD.</li> <li>King, Winston, <i>Religion</i> [First Edition]. In: <i>Encyclopedia of Religion</i>. Ed. Lindsay Jones. Vol. 11. 2nd ed. Detroit: Macmillan Reference USA, 2005. p7692-7701.</li> <li><a href="/wiki/Andrey_Korotayev" title="Andrey Korotayev">Korotayev, Andrey</a>, <i>World Religions and Social Evolution of the Old World Oikumene Civilizations: A Cross-cultural Perspective</i> by , Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 2004, <a href="/wiki/Maalum:ZuiaChanzo/0773463100" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-7734-6310-0</a>.</li></ul> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1346650" /><cite id="CITEREFLynnJohn_HarveyHelmuth_Nyborg2009" class="citation journal cs1"><a href="/w/index.php?title=Richard_Lynn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Lynn (bado haujaandikwa)">Lynn, Richard</a>; John Harvey; Helmuth Nyborg (2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0160289608000238">"Average intelligence predicts atheism rates across 137 nations"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Intelligence_(journal)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Intelligence (journal) (bado haujaandikwa)">Intelligence</a></i>. <b>37</b>: 11–15. <a href="/w/index.php?title=Doi_(identifier)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doi (identifier) (bado haujaandikwa)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1016%2Fj.intell.2008.03.004">10.1016/j.intell.2008.03.004</a><span class="reference-accessdate">. Iliwekwa mnamo <span class="nowrap">2015-05-25</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Intelligence&rft.atitle=Average+intelligence+predicts+atheism+rates+across+137+nations&rft.volume=37&rft.pages=11-15&rft.date=2009&rft_id=info%3Adoi%2F10.1016%2Fj.intell.2008.03.004&rft.aulast=Lynn&rft.aufirst=Richard&rft.au=John+Harvey&rft.au=Helmuth+Nyborg&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sciencedirect.com%2Fscience%2Farticle%2Fpii%2FS0160289608000238&rfr_id=info%3Asid%2Fsw.wikipedia.org%3ADini" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Kigezo:Cite_journal" title="Kigezo:Cite journal">cite journal</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Invalid <code class="cs1-code">|ref=harv</code> (<a href="/wiki/Msaada:CS1_errors#invalid_param_val" title="Msaada:CS1 errors">help</a>)</span></li></ul> <ul><li>McKinnon, Andrew M. (2002), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aura.abdn.ac.uk/bitstream/2164/3073/1/McKinnon_Definition_of_Religion_author_version_no_format.pdf">"Sociological Definitions, Language Games and the 'Essence' of Religion"</a>. Method & theory in the study of religion, vol 14, no. 1, pp. 61–83.</li> <li>Marx, Karl; "Introduction to A Contribution to the Critique of Hegel's Philosophy of Right", <i>Deutsch-Französische Jahrbücher</i>, (1844).</li></ul> <ul><li>Palmer, Spencer J., <i>et al</i>. <i>Religions of the World: a Latter-day Saint [Mormon] View</i>. 2nd general ed., tev. and enl. Provo, Utah: Brigham Young University, 1997. xv, 294 p., ill. <a href="/wiki/Maalum:ZuiaChanzo/0842523502" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-8425-2350-2</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1346650" /><cite id="CITEREFPals2006" class="citation cs2">Pals, Daniel L. (2006), <i>Eight Theories of Religion</i>, Oxford University Press</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Eight+Theories+of+Religion&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2006&rft.aulast=Pals&rft.aufirst=Daniel+L.&rfr_id=info%3Asid%2Fsw.wikipedia.org%3ADini" class="Z3988"></span></li></ul> <ul><li>Ramsay, Michael, <i>Abp.</i> <i>Beyond Religion?</i> Cincinnati, Ohio: Forward Movement Publications, (cop. 1964).</li></ul> <ul><li>Saler, Benson; "Conceptualizing Religion: Immanent Anthropologists, Transcendent Natives, and Unbounded Categories" (1990), <a href="/wiki/Maalum:ZuiaChanzo/1571812199" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-57181-219-9</a></li> <li>Schuon, Frithjof. <i>The Transcendent Unity of Religions</i>, in series, <i>Quest Books.</i> 2nd Quest ... rev. ed. Wheaton, Ill.: Theosophical Publishing House, 1993, cop. 1984. xxxiv, 173 p. <a href="/wiki/Maalum:ZuiaChanzo/0835605876" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-8356-0587-6</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wilfred_Cantwell_Smith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilfred Cantwell Smith (bado haujaandikwa)">Smith, Wilfred Cantwell</a> (1962), <i>The Meaning and End of Religion</i></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1346650" /><cite id="CITEREFStausberg2009" class="citation cs2">Stausberg, Michael (2009), <i>Contemporary Theories of religion</i>, Routledge</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Contemporary+Theories+of+religion&rft.pub=Routledge&rft.date=2009&rft.aulast=Stausberg&rft.aufirst=Michael&rfr_id=info%3Asid%2Fsw.wikipedia.org%3ADini" class="Z3988"></span></li></ul> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Anthony_F._C._Wallace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthony F. C. Wallace (bado haujaandikwa)">Wallace, Anthony F. C.</a> 1966. <i>Religion: An Anthropological View</i>. New York: Random House. (p. 62-66)</li> <li><i>The World Almanac</i> (annual), World Almanac Books, <a href="/wiki/Maalum:ZuiaChanzo/0886879647" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-88687-964-7</a>.</li> <li><i>The World Almanac</i> (for numbers of adherents of various religions), 2005</li></ul> </div> <table style="font-size:90%; width: 65%; padding: 3px; margin: 0 auto;" class="toccolours"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faili:Icon-religion.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Icon-religion.svg/40px-Icon-religion.svg.png" decoding="async" width="30" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Icon-religion.svg/60px-Icon-religion.svg.png 1.5x" data-file-width="890" data-file-height="519" /></a></span> </td> <td>Makala hii kuhusu mambo ya dini bado ni <b>mbegu</b>. <br /> Je, unajua kitu kuhusu mada hii kama historia yake au uenezi wake? <br />Labda unaona habari katika Wikipedia ya Kiingereza au lugha nyingine zinazofaa kutafsiriwa? <br />Basi unaweza kuisaidia Wikipedia kwa <a class="external text" href="https://sw.wikipedia.org/w/index.php?stub&title=Dini&action=edit">kuihariri na kuongeza habari</a><i>.</i> </td></tr></tbody></table> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐7b4fff7949‐ns4m9 Cached time: 20250326181709 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.169 seconds Real time usage: 0.500 seconds Preprocessor visited node count: 343/1000000 Post‐expand include size: 10645/2097152 bytes Template argument size: 245/2097152 bytes Highest expansion depth: 7/100 Expensive parser function count: 1/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 12580/5000000 bytes Lua time usage: 0.084/10.000 seconds Lua memory usage: 3331977/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 126.400 1 -total 75.59% 95.549 3 Kigezo:Citation 10.36% 13.095 1 Kigezo:Cite_journal 6.96% 8.799 1 Kigezo:Cite_book 2.34% 2.954 2 Kigezo:Wayback 1.38% 1.746 1 Kigezo:Refbegin 1.37% 1.728 1 Kigezo:Mbegu-dini 1.29% 1.632 1 Kigezo:Refend --> <!-- Saved in parser cache with key swwiki:pcache:3953:|#|:idhash:canonical and timestamp 20250326181709 and revision id 1352650. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Rudishwa kutoka "<a dir="ltr" href="https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Dini&oldid=1352650">https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Dini&oldid=1352650</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Maalum:Jamii" title="Maalum:Jamii">Jamii</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jamii:CS1_errors:_invalid_parameter_value" title="Jamii:CS1 errors: invalid parameter value">CS1 errors: invalid parameter value</a></li><li><a href="/wiki/Jamii:Mbegu_za_dini" title="Jamii:Mbegu za dini">Mbegu za dini</a></li><li><a href="/wiki/Jamii:Dini" title="Jamii:Dini">Dini</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Jamii iliofichwa: <ul><li><a href="/wiki/Jamii:Pages_using_ISBN_magic_links" title="Jamii:Pages using ISBN magic links">Pages using ISBN magic links</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ukurasa huu umebadilishwa kwa mara ya mwisho tarehe 22 Septemba 2024, saa 04:36.</li> <li id="footer-info-copyright">Maandishi yanapatikana chini ya leseni ya <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; matakwa mengine yanaweza kutakiwa. Tazama maelezo zaidi ya <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Matakwa ya Utumiaji</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Sera ya faragha</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Kuhusu">Kuhusu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Kanusho_kwa_jumla">Kanusho</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kanuni ya Maadili</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Waunzi programu</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sw.wikipedia.org">takwimu</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Maelezo ya kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Dini&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mtazamo wa rununu</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tafuta</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tafuta Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Maalum:Tafuta"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tafuta</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Yaliyomo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Geuza uonekanaji wa yaliyomo" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Geuza uonekanaji wa yaliyomo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Dini</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>Lugha 234</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Weka mada</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-65585cc8dc-q576j","wgBackendResponseTime":146,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.169","walltime":"0.500","ppvisitednodes":{"value":343,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":10645,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":245,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12580,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 126.400 1 -total"," 75.59% 95.549 3 Kigezo:Citation"," 10.36% 13.095 1 Kigezo:Cite_journal"," 6.96% 8.799 1 Kigezo:Cite_book"," 2.34% 2.954 2 Kigezo:Wayback"," 1.38% 1.746 1 Kigezo:Refbegin"," 1.37% 1.728 1 Kigezo:Mbegu-dini"," 1.29% 1.632 1 Kigezo:Refend"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.084","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3331977,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7b4fff7949-ns4m9","timestamp":"20250326181709","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Dini","url":"https:\/\/sw.wikipedia.org\/wiki\/Dini","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9174","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9174","author":{"@type":"Organization","name":"Uchangiaji katika miradi ya Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-07-29T23:15:33Z","dateModified":"2024-09-22T04:36:11Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/38\/ReligijneSymbole.svg"}</script> </body> </html>