CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Haggai 1:1 Interlinear: In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, hath a word of Jehovah been by the hand of Haggai the prophet, unto Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and unto Joshua son of Josedech, the high priest, saying:</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/haggai/1-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/haggai/1-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Haggai 1:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../zephaniah/3-20.htm" title="Zephaniah 3:20">◄</a> Haggai 1:1 <a href="../haggai/1-2.htm" title="Haggai 1:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/haggai/1.htm">Haggai 1 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8141.htm" title="Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)">8141</a> <a href="/hebrew/strongs_8141.htm" title="Englishman's Hebrew: 8141 -- Occurrence 66 of 71">[e]</a>   1 <a href="/hebrew/bishnat_8141.htm" title="bish·Nat: In the year -- Occurrence 66 of 71.">biš·naṯ</a>   1 <table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right">בִּשְׁנַ֤ת</td><td width="1">   1 </td></tr><tr><td colspan="2" align="right">In the year   1 <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep‑b | N‑fsc</a>   1</td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8147.htm" title="Strong's Hebrew 8147: 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)">8147</a> <a href="/hebrew/strongs_8147.htm" title="Englishman's Hebrew: 8147 -- Occurrence 35 of 40">[e]</a> <a href="/hebrew/shetayim_8147.htm" title="she·Ta·yim: second -- Occurrence 35 of 40.">šə·ta·yim</a> שְׁתַּ֙יִם֙ second <a href="/hebrewparse.htm" title="Number - fd">Number‑fd</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1867.htm" title="Strong's Hebrew 1867: Darius = lord 1) Darius the Mede, the son of Ahasuerus, king of the Chaldeans, who succeeded to the Babylonian kingdom on the death of Belshazzar; probably the same as Astyages the last king of the Medes (538 BC) 2) Darius, the son of Hystaspes, the founder of the Perso-Arian dynasty (521 BC) 3) Darius II or Darius III 3a) Darius II, Nothus (Ochus) was king of Persia during the time of Nehemiah (424/3-405/4 BC). Darius II is the most probable because he is mentioned by Nehemiah and ruled during the time of Nehemiah 3b) Darius III, Codomannus was king of Persia during its last years at the time of Alexander the Great and was his opponent (336-330 BC)">1867</a> <a href="/hebrew/strongs_1867.htm" title="Englishman's Hebrew: 1867 -- Occurrence 3 of 8">[e]</a> <a href="/hebrew/ledareyavesh_1867.htm" title="le·da·re·Ya·vesh: of Darius -- Occurrence 3 of 8.">lə·ḏā·rə·yā·weš</a> לְדָרְיָ֣וֶשׁ of Darius <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep‑l | N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a> <a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1042 of 1045">[e]</a> <a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech,: the King -- Occurrence 1042 of 1045.">ham·me·leḵ,</a> הַמֶּ֔לֶךְ the King <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2320.htm" title="Strong's Hebrew 2320: 1) the new moon, month, monthly 1a) the first day of the month 1b) the lunar month">2320</a> <a href="/hebrew/strongs_2320.htm" title="Englishman's Hebrew: 2320 -- Occurrence 51 of 53">[e]</a> <a href="/hebrew/bachodesh_2320.htm" title="ba·Cho·desh: in month -- Occurrence 51 of 53.">ba·ḥō·ḏeš</a> בַּחֹ֙דֶשׁ֙ in month <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep‑b, Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8345.htm" title="Strong's Hebrew 8345: 1) sixth 1a) sixth (ordinal number) 1b) sixth (as fraction)">8345</a> <a href="/hebrew/strongs_8345.htm" title="Englishman's Hebrew: 8345 -- Occurrence 18 of 18">[e]</a> <a href="/hebrew/hashshishshi_8345.htm" title="hash·shish·Shi,: the sixth -- Occurrence 18 of 18.">haš·šiš·šî,</a> הַשִּׁשִּׁ֔י the sixth <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Number - ordinal masculine singular">Art | Number‑oms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117</a> <a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 192 of 197">[e]</a> <a href="/hebrew/beyom_3117.htm" title="be·Yom: on the day -- Occurrence 192 of 197.">bə·yō·wm</a> בְּי֥וֹם on the day <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular">Prep‑b | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/259.htm" title="Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259</a> <a href="/hebrew/strongs_259.htm" title="Englishman's Hebrew: 259 -- Occurrence 462 of 471">[e]</a> <a href="/hebrew/echad_259.htm" title="'e·Chad: first -- Occurrence 462 of 471.">’e·ḥāḏ</a> אֶחָ֖ד first <a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular">Number‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2320.htm" title="Strong's Hebrew 2320: 1) the new moon, month, monthly 1a) the first day of the month 1b) the lunar month">2320</a> <a href="/hebrew/strongs_2320.htm" title="Englishman's Hebrew: 2320 -- Occurrence 88 of 92">[e]</a> <a href="/hebrew/lachodesh_2320.htm" title="la·Cho·desh;: of the month -- Occurrence 88 of 92.">la·ḥō·ḏeš;</a> לַחֹ֑דֶשׁ of the month <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - masculine singular">Prep‑l, Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a> <a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 328 of 334">[e]</a> <a href="/hebrew/hayah_1961.htm" title="ha·Yah: came -- Occurrence 328 of 334.">hā·yāh</a> הָיָ֨ה came <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Perf‑3ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1697.htm" title="Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697</a> <a href="/hebrew/strongs_1697.htm" title="Englishman's Hebrew: 1697 -- Occurrence 254 of 272">[e]</a> <a href="/hebrew/devar_1697.htm" title="de·var-: the word -- Occurrence 254 of 272.">ḏə·ḇar-</a> דְבַר־ the word <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = the existing One 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a> <a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 6020 of 6218">[e]</a> <a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: of Yahweh -- Occurrence 6020 of 6218.">Yah·weh</a> יְהוָ֜ה of Yahweh <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027</a> <a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 255 of 263">[e]</a> <a href="/hebrew/beyad_3027.htm" title="be·yad-: by -- Occurrence 255 of 263.">bə·yaḏ-</a> בְּיַד־ by <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep‑b | N‑fsc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2292.htm" title="Strong's Hebrew 2292: Haggai = festive 1) 10th in order of the minor prophets; first prophet to prophecy after the captivity">2292</a> <a href="/hebrew/strongs_2292.htm" title="Englishman's Hebrew: 2292 -- Occurrence 3 of 11">[e]</a> <a href="/hebrew/chaggai_2292.htm" title="chag·Gai: Haggai -- Occurrence 3 of 11.">ḥag·gay</a> חַגַּ֣י Haggai <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5030.htm" title="Strong's Hebrew 5030: 1) spokesman, speaker, prophet 1a) prophet 1b) false prophet 1c) heathen prophet">5030</a> <a href="/hebrew/strongs_5030.htm" title="Englishman's Hebrew: 5030 -- Occurrence 113 of 120">[e]</a> <a href="/hebrew/hannavi_5030.htm" title="han·na·Vi,: the prophet -- Occurrence 113 of 120.">han·nā·ḇî,</a> הַנָּבִ֗יא the prophet <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 3483 of 3531">[e]</a> <a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 3483 of 3531.">’el-</a> אֶל־ to <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2216.htm" title="Strong's Hebrew 2216: Zerubbabel = sown in Babylon 1) the grandson of king Jehoiachin and leader of the first group of returning exiles from Babylon">2216</a> <a href="/hebrew/strongs_2216.htm" title="Englishman's Hebrew: 2216 -- Occurrence 10 of 20">[e]</a> <a href="/hebrew/zerubbavel_2216.htm" title="ze·rub·ba·Vel: Zerubbabel -- Occurrence 10 of 20.">zə·rub·bā·ḇel</a> זְרֻבָּבֶ֤ל Zerubbabel <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121</a> <a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 1261 of 1278">[e]</a> <a href="/hebrew/ben_1121.htm" title="ben-: son -- Occurrence 1261 of 1278.">ben-</a> בֶּן־ son <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7597.htm" title="Strong's Hebrew 7597: Shealtiel or Salathiel = I have asked of God 1) father of Zerubbabel 2) son of king Jehoiachin or Jeconiah or Coniah of Judah and uncle of Zerubbabel">7597</a> <a href="/hebrew/strongs_7597.htm" title="Englishman's Hebrew: 7597 -- Occurrence 4 of 5">[e]</a> <a href="/hebrew/shealtiel_7597.htm" title="she·'al·ti·'El: of Shealtiel -- Occurrence 4 of 5.">šə·’al·tî·’êl</a> שְׁאַלְתִּיאֵל֙ of Shealtiel <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6346.htm" title="Strong's Hebrew 6346: 1) governor">6346</a> <a href="/hebrew/strongs_6346.htm" title="Englishman's Hebrew: 6346 -- Occurrence 2 of 5">[e]</a> <a href="/hebrew/pachat_6346.htm" title="pa·Chat: governor -- Occurrence 2 of 5.">pa·ḥaṯ</a> פַּחַ֣ת governor <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3063.htm" title="Strong's Hebrew 3063: Judah = praised 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah">3063</a> <a href="/hebrew/strongs_3063.htm" title="Englishman's Hebrew: 3063 -- Occurrence 655 of 681">[e]</a> <a href="/hebrew/yehudah_3063.htm" title="ye·hu·Dah,: of Judah -- Occurrence 655 of 681.">yə·hū·ḏāh,</a> יְהוּדָ֔ה of Judah <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 321 of 332">[e]</a> <a href="/hebrew/veel_413.htm" title="ve·'el-: and to -- Occurrence 321 of 332.">wə·’el-</a> וְאֶל־ and to <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj‑w | Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3091.htm" title="Strong's Hebrew 3091: Joshua or Jehoshua = Jehovah is salvation n pr m 1) son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan 2) a resident of Beth-shemesh on whose land the Ark of the Covenant came to a stop after the Philistines returned it 3) son of Jehozadak and high priest after the restoration 4) governor of Jerusalem under king Josiah who gave his name to a gate of the city of Jerusalem">3091</a> <a href="/hebrew/strongs_3091.htm" title="Englishman's Hebrew: 3091 -- Occurrence 189 of 196">[e]</a> <a href="/hebrew/yehoshua_3091.htm" title="ye·ho·Shu·a': Joshua -- Occurrence 189 of 196.">yə·hō·wō·šu·a‘</a> יְהוֹשֻׁ֧עַ Joshua <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121</a> <a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 1262 of 1278">[e]</a> <a href="/hebrew/ben_1121.htm" title="ben-: son -- Occurrence 1262 of 1278.">ben-</a> בֶּן־ son <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3087.htm" title="Strong's Hebrew 3087: Jehozadak or Josedech = Jehovah is righteous 1) grandson of the high priest Hilkiah; son of the high priest Seraiah; and father of the high priest Joshua; he never attained the office of high priest himself because he was carried captive to Babylon by Nebuchadnezzar">3087</a> <a href="/hebrew/strongs_3087.htm" title="Englishman's Hebrew: 3087 -- Occurrence 2 of 7">[e]</a> <a href="/hebrew/yehotzadak_3087.htm" title="ye·ho·tza·Dak: of Jehozadak -- Occurrence 2 of 7.">yə·hō·w·ṣā·ḏāq</a> יְהוֹצָדָ֛ק of Jehozadak <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3548.htm" title="Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest">3548</a> <a href="/hebrew/strongs_3548.htm" title="Englishman's Hebrew: 3548 -- Occurrence 348 of 355">[e]</a> <a href="/hebrew/hakkohen_3548.htm" title="hak·ko·Hen: the priest -- Occurrence 348 of 355.">hak·kō·hên</a> הַכֹּהֵ֥ן the priest <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1419.htm" title="Strong's Hebrew 1419: adj 1) great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel">1419</a> <a href="/hebrew/strongs_1419.htm" title="Englishman's Hebrew: 1419 -- Occurrence 97 of 106">[e]</a> <a href="/hebrew/haggadol_1419.htm" title="hag·ga·Dol: high -- Occurrence 97 of 106.">hag·gā·ḏō·wl</a> הַגָּד֖וֹל high <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine singular">Art | Adj‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a> <a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 899 of 936">[e]</a> <a href="/hebrew/lemor_559.htm" title="le·Mor.: saying -- Occurrence 899 of 936.">lê·mōr.</a> לֵאמֹֽר׃ saying <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Qal‑Inf</a></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script> </div> <div class="vheading2">Parallel Strong's</div><a href="/hcsb/haggai/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp">In</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8147.htm" title="שְׁנַיִם ucfda 8147"> the second</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8141.htm" title="שָׁנָה ncfsc 8141"> year</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> of</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsa 4428"> King</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1867.htm" title="דָּרְיָוֶשׁ np 1867"> Darius</a>, <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> on</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/259.htm" title="אֶחָד ucmsa 259"> the first</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmsa 3117"> day</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> of</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8345.htm" title="שִׁשִּׁי uomsa 8345"> sixth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2320.htm" title="חֹדֶשׁ_1 ncmsa 2320"> month</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/1697.htm" title="דָּבָר ncmsc 1697">the word</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> of the LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1961.htm" title="היה vqp3ms 1961"> came</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> through</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsc 3027"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2292.htm" title="חַגַּי np 2292"> Haggai</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5030.htm" title="נָבִיא ncmsa 5030"> prophet</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2216.htm" title="זְרֻבָּבֶל np 2216"> Zerubbabel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> son</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7597.htm" title="שְׁאַלְתִּיאֵל np 7597"> of Shealtiel</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/6346.htm" title="פֶּחָה ncmsc 6346"> the governor</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3063.htm" title="יְהוּדָה np 3063"> of Judah</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3091.htm" title="יְהֹושׁוּעַ np 3091"> Joshua</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> son</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3087.htm" title="יְהֹוצָדָק np 3087"> of Jehozadak</a>, <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa">the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1419.htm" title="גָּדֹול amsa 1419"> high</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3548.htm" title="כֹּהֵן ncmsa 3548"> priest</a>: <a href="/nas/haggai/1.htm">New American Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8147.htm" title="8147. shnayim (shen-ah'-yim) -- two (a cardinal number)">In the second</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">year</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1867.htm" title="1867. Dar'yavesh (daw-reh-yaw-vaysh') -- the name of several Pers. kings">of Darius</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">the king,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">on the first</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">day</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8345.htm" title="8345. shishshiy (shish-shee') -- sixth">of the sixth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2320.htm" title="2320. chodesh (kho'-desh) -- new moon, a month">month,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1697.htm" title="1697. dabar (daw-baw') -- speech, word">the word</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be">came</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5030.htm" title="5030. nabiy' (naw-bee') -- a spokesman, speaker, prophet">by the prophet</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2292a.htm" title="2292a">Haggai</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2216.htm" title="2216. Zrubbabel (zer-oob-baw-bel') -- 'begotten in Babylon,' a leader of returning Isr. exiles">to Zerubbabel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7597.htm" title="7597. Sh'altiy'el (sheh-al-tee-ale') -- 'I have asked of God,' an Israelite name">of Shealtiel,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6346.htm" title="6346. pechah (peh-khaw') -- a governor">governor</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3063.htm" title="3063. Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">of Judah,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3091.htm" title="3091. Yhowshuwa' (yeh-ho-shoo'-ah) -- 'the LORD is salvation,' Moses' successor, also the name of a number of Isr.">and to Joshua</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3087.htm" title="3087. Yhowtsadaq (yeh-ho-tsaw-dawk') -- 'the LORD is righteous,' father of Joshua the high priest">of Jehozadak,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1419.htm" title="1419. gadowl (gaw-dole') -- great">the high</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3548.htm" title="3548. kohen (ko-hane') -- priest">priest,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">saying,</a> <a href="/kjvs/haggai/1.htm">King James Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8147.htm" title="8147. shnayim (shen-ah'-yim) -- two (a cardinal number)">In the second</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8141.htm" title="8141. shaneh (shaw-neh') -- a year">year</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1867.htm" title="1867. Dar'yavesh (daw-reh-yaw-vaysh') -- the name of several Pers. kings">of Darius</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">the king,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8345.htm" title="8345. shishshiy (shish-shee') -- sixth">in the sixth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2320.htm" title="2320. chodesh (kho'-desh) -- new moon, a month">month,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/259.htm" title="259. 'echad (ekh-awd') -- one">in the first</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">day</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2320.htm" title="2320. chodesh (kho'-desh) -- new moon, a month">of the month,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1697.htm" title="1697. dabar (daw-baw') -- speech, word">came the word</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">by</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2292.htm" title="2292. Chaggay (khag-gah'-ee) -- Haggai">Haggai</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5030.htm" title="5030. nabiy' (naw-bee') -- a spokesman, speaker, prophet">the prophet</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2216.htm" title="2216. Zrubbabel (zer-oob-baw-bel') -- 'begotten in Babylon,' a leader of returning Isr. exiles">unto Zerubbabel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7597.htm" title="7597. Sh'altiy'el (sheh-al-tee-ale') -- 'I have asked of God,' an Israelite name">of Shealtiel,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6346.htm" title="6346. pechah (peh-khaw') -- a governor">governor</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3063.htm" title="3063. Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">of Judah,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3091.htm" title="3091. Yhowshuwa' (yeh-ho-shoo'-ah) -- 'the LORD is salvation,' Moses' successor, also the name of a number of Isr.">and to Joshua</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3087.htm" title="3087. Yhowtsadaq (yeh-ho-tsaw-dawk') -- 'the LORD is righteous,' father of Joshua the high priest">of Josedech,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1419.htm" title="1419. gadowl (gaw-dole') -- great">the high</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3548.htm" title="3548. kohen (ko-hane') -- priest">priest,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">saying,</a> <div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/isv/haggai/1.htm">International Standard Version</a> On the first day of the sixth month of the second year of the reign of King Darius, this message from the LORD came by Haggai the prophet to Shealtiel's son Zerubbabel, governor of Judah, and to Jehozadak's son Joshua, the high priest: <a href="/asv/haggai/1.htm">American Standard Version</a> In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, came the word of Jehovah by Haggai the prophet unto Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, saying, <a href="/ylt/haggai/1.htm">Young's Literal Translation</a> In the second year of Darius the king, in the sixth month, in the first day of the month, hath a word of Jehovah been by the hand of Haggai the prophet, unto Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and unto Joshua son of Josedech, the high priest, saying:<div class="vheading2">Links</div><a href="/haggai/1-1.htm">Haggai 1:1</a> • <a href="/niv/haggai/1-1.htm">Haggai 1:1 NIV</a> • <a href="/nlt/haggai/1-1.htm">Haggai 1:1 NLT</a> • <a href="/esv/haggai/1-1.htm">Haggai 1:1 ESV</a> • <a href="/nasb/haggai/1-1.htm">Haggai 1:1 NASB</a> • <a href="/kjv/haggai/1-1.htm">Haggai 1:1 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/haggai/1-1.htm">Haggai 1:1 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/haggai/1-1.htm">Haggai 1:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/haggai/1-1.htm">Haggai 1:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/haggai/1-1.htm">Haggai 1:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/haggai/1-1.htm">Haggai 1:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/haggai/1-1.htm">Haggai 1:1 German Bible</a> <a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a> <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../zephaniah/3-20.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Zephaniah 3:20"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Zephaniah 3:20" /></a></div><div id="right"><a href="../haggai/1-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Haggai 1:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Haggai 1:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>