CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="pt" lang="pt" dir="ltr"><head> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">  <base href="http://afrinic.net/pt/code"> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="keywords" content="c贸digo de conduta, comunidade AFRINIC, aja com maturidade e responsabilidade, n茫o seja um idiota"> <meta name="author" content="Webmaster"> <meta name="description" content="A comunidade AFRINIC 茅 um ambiente colaborativo no qual as partes interessadas de muitas origens e culturas diferentes trabalham juntas para o bem da Internet africana e global. Consistente com seu papel como RIR, destinam-se 脿 dissemina莽茫o de informa莽玫es, discuss茫o e compartilhamento de conhecimento. N茫o obstante o acima, este C贸digo de Conduta tamb茅m se aplica a qualquer pessoa que interaja, direta ou indiretamente, com a AFRINIC, incluindo contatos administrativos registrados que aparecem para e em nome dos Membros de Recursos da AFRINIC."> <title>C贸digo de Conduta - AFRINIC - Registro Regional da Internet para a 脕frica</title> <link href="http://afrinic.net/pt/code/amp" rel="amphtml"> <link href="http://afrinic.net/ast/img/afrinic-logo/afrinic-logo-a-favicon.png" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"> <link href="http://afrinic.net/plugins/system/jcemediabox/css/jcemediabox.min.css?0072da39200af2a5f0dbaf1a155242cd" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://fonts.googleapis.com/css?family=Quicksand:300,regular,500,700&subset=latin" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/css/legacy.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/css/template.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/css/presets/preset3.css" rel="stylesheet" type="text/css" class="preset"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/css/custom.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/css/frontend-edit.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <link href="http://afrinic.net/modules/mod_datetime/tmpl/default.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <style type="text/css"> body{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:16px; font-weight:500; } h1{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:23px; font-weight:700; } h2{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:17px; font-weight:700; } h3{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:15px; font-weight:700; } h4{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:12px; font-weight:500; } h5{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:14px; font-weight:500; } h6{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:10px; font-weight:500; } .sp-megamenu-parent{font-family:Quicksand, sans-serif; font-size:15px; font-weight:500; } .card-cs { /* Add shadows to create the "card" effect */ box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0,0,0,0.2); transition: 0.3s; width: 90%; } /* On mouse-over, add a deeper shadow */ .card-cs:hover { box-shadow: 0 8px 16px 0 rgba(0,0,0,0.2); } /* Add some padding inside the card container */ .container-cs { padding: 2px 16px; } .fa-bars:before { content: "\f0c9"; color: #d15e14; } CSS for Stats iframe on https://afrinic.net/ipv6-v2 .iframe-container { width: 100%; position: relative; overflow: hidden; padding-top: 100%; } .iframe-responsive { position: absolute; width: 100%; height: 100%; top: 0; right: 0; bottom: 0; left: 0; border: none; margin: 0px; padding: 0px; } .font9 { font-size: 12px; } .time { display: flex; justify-content: center; align-items: center; } #sp-utils-bar{ background-color:#000000;color:#ffffff;padding:0px 1.2em 0px 1.2em; } #sp-utils-bar a{color:#d15e14;} #sp-utils-bar a:hover{color:#ffffff;} #sp-header{ padding:0px auto 0px auto;margin:0px auto 5px auto; } #sp-main-body{ padding:0px 0px 10px 0px; } #sp-footer-menu{ background-color:#242e39;color:#ffffff;padding:20px 0px 5px 0px; } #sp-footer-menu a{color:#ffffff;} #sp-footer-menu a:hover{color:#d15e14;} #sp-bottom{ background-color:#242e39;color:#ffffff;padding:0px 0px 0px 0px;margin:0px; } #sp-bottom a{color:#ffffff;} #sp-bottom a:hover{color:#ffffff;} #sp-footer{ background-color:#242e39;color:#ffffff; } #sp-footer a{color:#d15e14;} .time { display: flex; justify-content: center; align-items: center; } </style> <script type="application/json" class="joomla-script-options new">{"csrf.token":"cf539a0b18dd614370161c07b8255069","system.paths":{"root":"","base":""}}</script> <script src="http://afrinic.net/media/jui/js/jquery.min.js?f5edda9a39a83880973f150b7d6459d2" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/media/jui/js/jquery-noconflict.js?f5edda9a39a83880973f150b7d6459d2" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?f5edda9a39a83880973f150b7d6459d2" type="text/javascript"></script> <script src="https://cdn.printfriendly.com/printfriendly.js" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/media/system/js/caption.js?f5edda9a39a83880973f150b7d6459d2" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/plugins/system/jcemediabox/js/jcemediabox.min.js?d67233ea942db0e502a9d3ca48545fb9" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/media/system/js/core.js?f5edda9a39a83880973f150b7d6459d2" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/js/jquery.sticky.js" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/js/main.js" type="text/javascript"></script> <script src="http://afrinic.net/templates/shaper_spectrum/js/frontend-edit.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> var pfCustomCSS = ""; jQuery(window).on('load', function() { new JCaption('img.caption'); }); jQuery(document).ready(function(){WfMediabox.init({"base":"\/","theme":"standard","width":"","height":"","lightbox":0,"shadowbox":0,"icons":1,"overlay":1,"overlay_opacity":0.8,"overlay_color":"#000000","transition_speed":500,"close":2,"scrolling":"fixed","labels":{"close":"Close","next":"Next","previous":"Previous","cancel":"Cancel","numbers":"{{numbers}}","numbers_count":"{{current}} of {{total}}","download":"Download"}});}); jQuery(document).ready(function() { jQuery('#sp-left .nav.menu li.active.current > a ').css({"text-decoration":"underline","color":"black","background":"#cccccc"}); }); var sp_preloader = '0'; var sp_gotop = '1'; var sp_offanimation = 'slidetop'; </script> <meta property="og:url" content="http://afrinic.net/pt/code"> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:title" content="C贸digo de Conduta da Comunidade AFRINIC"> <meta property="og:description" content="A) Objetivo e escopo A comunidade AFRINIC 茅 um ambiente colaborativo no qual as partes interessadas de muitas origens e culturas diferentes trabalham juntas para ..."> <meta property="og:image" content="http://afrinic.net/images/2021/10/11/afcoc1.jpeg"> <meta property="og:image:width" content="600"> <meta property="og:image:height" content="315">  <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"WebSite","url":"https:\/\/afrinic.net/pt","potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":"http:\/\/afrinic.net\/index.php?option=com_finder&q={search_term}","query-input":"required name=search_term"}}</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Organization","url":"https:\/\/afrinic.net","logo":"http:\/\/afrinic.net\/ast\/img\/afrinic-logo\/afrinic_logo_mbl.png"}</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Organization","name":"AFRINIC","url":"https:\/\/afrinic.net","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/afrinic","https:\/\/twitter.com\/afrinic","https:\/\/www.instagram.com\/afrinic","https:\/\/www.youtube.com\/c\/AFRINIC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/afrinic","https:\/\/www.pinterest.com\/afrinic"]}</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"http:\/\/afrinic.net\/","name":"AFRINIC"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"http:\/\/afrinic.net\/participate","name":"Participar"}},{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"http:\/\/afrinic.net\/code","name":"C贸digo de conduta"}}]}</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/afrinic.net\/code"},"headline":"C贸digo de Conduta da Comunidade AFRINIC","description":"A) Objetivo e escopo A comunidade AFRINIC 茅 um ambiente colaborativo no qual as partes interessadas de muitas origens e culturas diferentes trabalham juntas para o bem da Internet africana e global. Consistente com seu papel como RIR, destinam-se 脿 dissemina莽茫o de informa莽玫es, discuss茫o e k","image":{"@type":"ImageObject","url":"http:\/\/afrinic.net\/","height":800,"width":800},"author":{"@type":"Person","name":"Webmaster"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"AFRINIC","logo":{"@type":"ImageObject","url":"http:\/\/afrinic.net\/ast\/img\/afrinic-logo\/afrinic_logo_mbl.png","width":600,"height":60}},"datePublished":"2018-03-09T09:06:24+04:00","dateCreated":"2018-03-09T09:06:24+04:00","dateModified":"2021-10-11T16:27:34+04:00"}</script>  <link rel="canonical" href="https://afrinic.net/pt/code">  <script type="text/javascript" src="https://cdn.cookielaw.org/consent/ebd7abec-671f-4042-8ccd-8155e3b22dcb/OtAutoBlock.js"></script> <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" data-document-language="true" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="ebd7abec-671f-4042-8ccd-8155e3b22dcb"></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { } </script>   <script async="" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-H0GMQFDPXY"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-H0GMQFDPXY'); </script>  <script async="" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-50123650-5"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || [];https://afrinic.net/pt/administrator/index.php?option=com_templates&view=style&layout=edit&id=9#attrib-custom_code function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-50123650-5'); </script> <script async="" src="https://www.googleoptimize.com/optimize.js?id=GTM-N8QGHBV"></script> <meta name="msvalidate.01" content="ACFB632BA93AC365F6D32DAD41ACB173">  <script type="text/javascript" src="http://widget.trustpilot.com/bootstrap/v5/tp.widget.bootstrap.min.js" async=""></script> <script> (function(w,d,s,r,n){w.TrustpilotObject=n;w[n]=w[n]||function(){(w[n].q=w[n].q||[]).push(arguments)}; a=d.createElement(s);a.async=1;a.src=r;a.type='text/java'+s;f=d.getElementsByTagName(s)[0]; f.parentNode.insertBefore(a,f)})(window,document,'script', 'https://invitejs.trustpilot.com/tp.min.js', 'tp'); tp('register', 'IfBqKpPqdeexJeZo'); </script>   <script id="mcjs">!function(c,h,i,m,p){m=c.createElement(h),p=c.getElementsByTagName(h)[0],m.async=1,m.src=i,p.parentNode.insertBefore(m,p)}(document,"script","https://chimpstatic.com/mcjs-connected/js/users/5c91ad679775a26d1a2515314/a2c2eac2bbf6515fe5fe29fa3.js");</script> <meta name="google-site-verification" content="QsahxC0Hqcdk6Q-bS24gFVtlveVJJCTkqXaoYeuL04s"> </head> <body class="site com-content view-article no-layout no-task itemid-541 en-gb ltr layout-fluid off-canvas-menu-init"> <div class="body-wrapper"> <div class="body-innerwrapper"> <section id="sp-utils-bar" class=" hidden-xs"><div class="row"><div id="sp-top1" class="col-sm-1 col-md-4 hidden-sm hidden-xs"><div class="sp-column time"><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ function doGTranslate(lang_pair) {if(lang_pair.value)lang_pair=lang_pair.value;if(lang_pair=='')return;var lang=lang_pair.split('|')[1];var plang=location.pathname.split('/')[1];if(plang.length !=2 && plang != 'zh-CN' && plang != 'zh-TW')plang='en';location.href=location.protocol+'//'+location.host+'/'+lang+'/code';} /* ]]> */ </script> <a href="http://afrinic.net/code" onclick="doGTranslate('en|en');return false;" title="English" class="flag nturl notranslate">English</a> <a href="http://afrinic.net/ar/code" onclick="doGTranslate('en|ar');return false;" title="丕賱毓乇亘賷丞" class="flag nturl notranslate">丕賱毓乇亘賷丞</a> <a href="http://afrinic.net/fr/code" onclick="doGTranslate('en|fr');return false;" title="Fran莽ais" class="flag nturl notranslate">Fran莽ais</a> <a href="http://afrinic.net/pt/code" onclick="doGTranslate('en|pt');return false;" title="Portugu锚s" class="flag nturl notranslate">Portugu锚s</a> </div></div></div></div><div id="sp-top-whois-faq" class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-4"><div class="sp-column "><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"> <div class="custom"> <p style="text-align: left;" class="gt-block"><span style="color: #;"> <strong> <a class="jcepopup noicon" style="color: #;" title="Web AFRINIC WHOIS Interface" href="/pt/whois?lang=en" data-mediabox="1" data-mediabox-title="AFRINIC Web WHOIS Interface">WHOIS Pesquisar</a>              <a class="jcepopup noicon" style="color: #;" title="PORTAL DOS MEMBROS" href="https://my.afrinic.net/login" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-mediabox="1" data-mediabox-title="AFRINIC Web WHOIS Interface">LOGAR EM MYAFRINIC</a></strong></span></p></div> </div></div></div></div><div id="sp-top3" class="col-xs-3 col-sm-3 col-md-4"><div class="sp-column time"><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"><div class="itp-gs"> <form action="/pt/component/itpgooglesearch/search" method="get" accept-charset="utf-8"> <input name="gsquery" type="text" class="inputbox" placeholder="Procurar ..." value=""> </form> </div></div></div></div></div></div></section><header id="sp-header"><div class="container"><div class="row"><div id="sp-logo" class="col-xs-4 col-sm-4 col-md-3"><div class="sp-column "><div class="logo"><a href="/pt/"><img class="sp-default-logo hidden-xs" src="http://afrinic.net/ast/img/afrinic-logo/afrinic_logo.png" alt="AFRINIC - Registro Regional da Internet para a 脕frica"><img class="sp-retina-logo hidden-xs" src="http://afrinic.net/ast/img/afrinic-logo/afrinic_logo.png" alt="AFRINIC - Registro Regional da Internet para a 脕frica" width="202" height="85"><img class="sp-default-logo visible-xs" src="http://afrinic.net/ast/img/afrinic-logo/afrinic_logo.png" alt="AFRINIC - Registro Regional da Internet para a 脕frica"></a></div></div></div><div id="sp-menu" class="col-xs-8 col-sm-8 col-md-9"><div class="sp-column "> <div class="sp-megamenu-wrapper"> <a id="offcanvas-toggler" class="visible-sm visible-xs" href="#"><i class="fa fa-bars"></i></a> <ul class="sp-megamenu-parent menu-fade hidden-sm hidden-xs"><li class="sp-menu-item"></li><li class="sp-menu-item"></li><li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="/pt/about">Quem somos</a><div class="sp-dropdown sp-dropdown-main sp-menu-right" style="width: 240px;"><div class="sp-dropdown-inner"><ul class="sp-dropdown-items"><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/history">Hist贸ria</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/partners">Os Nossos Parceiros</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/membership">Associa莽玫es</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/service-region">Nossa regi茫o de atendimento</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/agmm">AGMM</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/membership/cost">Agenda de Taxas</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/governance">Governance</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/stats">Estat铆sticas</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/corporate-documents">Documentos Corporativos</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/team">Equipa</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/contact">Contacte-nos</a></li></ul></div></div></li><li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="/pt/our-work">A Nosso rede de Trabalho</a><div class="sp-dropdown sp-dropdown-main sp-menu-right" style="width: 240px;"><div class="sp-dropdown-inner"><ul class="sp-dropdown-items"><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/membership">Servi莽os aos Membros</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/resources">Gerenciamento de recursos de n煤mero da Internet</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/reverse-dns">DNS reverso</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/whois">WHOIS</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/membership/cost">Agenda de Taxas</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/internet-routing-registry">Registro de roteamento da Internet (IRR)</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/dnssec">Programa DNSSEC</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/resource-certification">Programa de Certifica莽茫o de Recursos (RPKI)</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/corporate-documents">Documentos Corporativos</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="http://learn.afrinic.net/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Servi莽os de treinamento</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/support">Suporte e perguntas frequentes</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/changelog">Registro de Mudan莽as dos Servi莽os Online</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/dns-support">Programa de Suporte DNS</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/root-server-copy">Programa de c贸pia do servidor raiz</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/internet-development-programs">Programas de Desenvolvimento da Internet</a></li></ul></div></div></li><li class="sp-menu-item sp-has-child alias-parent-active"><a href="/pt/participate">Participar</a><div class="sp-dropdown sp-dropdown-main sp-menu-right" style="width: 240px;"><div class="sp-dropdown-inner"><ul class="sp-dropdown-items"><li class="sp-menu-item active"><a href="/pt/code">C贸digo de conduta</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/email">E-mail e listas de correspond锚ncia</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/policy">Desenvolvimento de Pol铆ticas</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/committees/afgwg">Governos</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/committees">Comit茅s</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/election-process">Elei莽玫es</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/exhaustion">IPv4 Exaust茫o</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/internet-governance">Governan莽a da Internet</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/privacy">Privacidade</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/participate-kpt/global-policies">Pol铆ticas Globais</a></li></ul></div></div></li><li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="/pt/events">Eventos</a><div class="sp-dropdown sp-dropdown-main sp-menu-left" style="width: 240px;"><div class="sp-dropdown-inner"><ul class="sp-dropdown-items"><li class="sp-menu-item"><a href="https://meeting.afrinic.net" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Reuni玫es</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/events/sponsorship">Oportunidades de patroc铆nio</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/events/hosting-guide">Guia de Hospedagem</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="http://learn.afrinic.net/events" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Workshops de treinamento</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/outreach">Extens茫o</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/events/webinar-series">S茅rie de webin谩rios</a></li></ul></div></div></li><li class="sp-menu-item sp-has-child"><a href="/pt/news">M铆dia</a><div class="sp-dropdown sp-dropdown-main sp-menu-left" style="width: 240px;"><div class="sp-dropdown-inner"><ul class="sp-dropdown-items"><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/news">Novidades</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/press">Comunicados de imprensa</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/presentations">Apresenta莽玫es</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/factsheets">Fichas t茅cnicas</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/newsletter">Newsletter</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/branding">Branding</a></li><li class="sp-menu-item"><a href="/pt/post-guidelines">Diretrizes de Contribui莽茫o</a></li></ul></div></div></li><li class="sp-menu-item"><a href="https://blog.iso.afrinic.net/">Blog</a></li><li class="sp-menu-item"></li><li class="sp-menu-item"></li><li class="sp-menu-item"></li></ul> </div> </div></div></div></div></header><section id="sp-localisation-notice"><div class="row"><div id="sp-localisation-notice" class="col-sm-12 col-md-12"><div class="sp-column "><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"> <div class="custom"> <div id="English-Notice" class="notranslate"> <div class="alert alert-info" style="text-align: center;"><i class="fa fa-exclamation-triangle" aria-hidden="true"></i> <strong>Info!</strong> Please note that this translation has been provided at best effort, for your convenience. The English page remains the official version.</div> </div></div> </div></div></div></div></div></section><section id="sp-main-body"><div class="row"><div id="sp-left" class="col-sm-2 col-md-3 hidden-sm hidden-xs"><div class="sp-column "><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">Participar</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-3757"><a href="/pt/global-policies"> Pol铆ticas Globais</a></li><li class="item-547 active deeper parent"><a href="/pt/participate"> Participar</a><ul><li class="item-541 current active"><a href="/pt/code"> C贸digo de conduta</a></li><li class="item-544"><a href="/pt/email"> E-mail e listas de correspond锚ncia</a></li><li class="item-549 deeper parent"><a href="/pt/policy"> Desenvolvimento de Pol铆ticas</a><ul><li class="item-501 deeper parent"><a href="/pt/policy/manual"> Manual consolidado de pol铆ticas</a><ul><li class="item-503"><a href="/pt/policy/manual/archive"> Arquivo CPM</a></li><li class="item-724"><a href="/pt/cpm-pre"> Pol铆ticas pr茅-CPM</a></li></ul></li><li class="item-3494"><a href="/pt/policy/implementation-reports"> Relat贸rios de experi锚ncia de implementa莽茫o de pol铆ticas</a></li><li class="item-559"><a href="/pt/policy/proposals"> Propostas atuais</a></li><li class="item-726"><a href="/pt/policy/discussion"> Discuss茫o sobre pol铆ticas</a></li><li class="item-555"><a href="/pt/policy/appeal-committee"> Comit锚 de Apela莽茫o</a></li><li class="item-552 deeper parent"><a href="/pt/policy/development-working-group"> PDWG</a><ul><li class="item-3747"><a href="/pt/policy/development-working-group/selection-process"> Processo de Sele莽茫o</a></li></ul></li><li class="item-1474"><a href="/pt/policy/archive"> Arquivo de Pol铆ticas</a></li><li class="item-3748"><a href="/pt/policy/ppm-minutes"> Ata da Reuni茫o de Pol铆ticas P煤blicas (PPM)</a></li></ul></li><li class="item-551 deeper parent"><a href="/pt/committees"> Comit锚s / GT</a><ul><li class="item-576"><a href="/pt/board/committees"> Comit锚 do Conselho</a></li><li class="item-567"><a href="/pt/committees/election"> Comit锚 Eleitoral</a></li><li class="item-2390"><a href="/pt/committees/governance-committee"> Comit锚 de Governan莽a</a></li><li class="item-564"><a href="/pt/committees/nomcom"> Comit锚 de Nomea莽茫o (NomCom)</a></li><li class="item-569"><a href="/pt/committees/aso-ac-nro-nc"> ASO-AC / NRO-NC</a></li><li class="item-574"><a href="/pt/committees/iana-review"> Revis茫o da IANA</a></li><li class="item-579"><a href="/pt/committees/afgwg"> GT Governo Africano</a></li><li class="item-571"><a href="/pt/committees/database-wg"> GT Banco de Dados</a></li><li class="item-2960"><a href="/pt/committees/measurement-wg"> GT de medi莽茫o</a></li><li class="item-3411"><a href="/pt/committees/open-internet-standards-wg"> GT de Padr玫es da Internet Aberta</a></li><li class="item-578"><a href="/pt/committees/archive"> arquivo</a></li></ul></li><li class="item-585 deeper parent"><a href="/pt/election-process"> Processos Eleitorais</a><ul><li class="item-601"><a href="/pt/election-process/voting"> Vota莽茫o</a></li><li class="item-2254"><a href="/pt/election-process/timeline"> Cronograma de Elei莽玫es</a></li><li class="item-593 deeper parent"><a href="/pt/election-process/board"> Elei莽茫o do Conselho</a><ul><li class="item-3450"><a href="/pt/election-process/board/2022"> Processo de Elei莽茫o da Diretoria (2022)</a></li></ul></li><li class="item-597"><a href="/pt/election-process/aso-nro"> Elei莽茫o ASO AC</a></li><li class="item-599"><a href="/pt/election-process/nomcom"> NomCom</a></li></ul></li><li class="item-587"><a href="/pt/exhaustion"> IPv4 Exaust茫o</a></li><li class="item-589"><a href="/pt/internet-governance"> Governan莽a da Internet</a></li><li class="item-1515"><a href="/pt/privacy"> Pol铆tica de Privacidade</a></li></ul></li></ul> </div></div></div></div><div id="sp-component" class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-9"><div class="sp-column "><div id="system-message-container"> </div> <article class="item item-page" itemscope="" itemtype="http://schema.org/Article"> <meta itemprop="inLanguage" content="en-GB"> <div class="gt-block entry-header" data-gt-block=""> <h1 itemprop="name"> C贸digo de Conduta da Comunidade AFRINIC </h1> </div> <div class="img-responsive entry-image full-image"> <img src="http://afrinic.net/images/2021/10/11/afcoc1.jpeg" alt="" itemprop="image"> </div> <div itemprop="articleBody"> <p> </p> <h2>A) Objetivo e Escopo</h2> <p style="text-align: justify;"><img src="http://afrinic.net/ast/afcoc1.jpeg" width="500" height="333" alt="afcoc1" style="margin-bottom: 25px; margin-right: 35px; float: left;" dir="ltr">A comunidade AFRINIC 茅 um ambiente colaborativo no qual as partes interessadas de muitas origens e culturas diferentes trabalham juntas para o bem da Internet africana e global. Consistente com seu papel como RIR, destinam-se 脿 dissemina莽茫o de informa莽玫es, discuss茫o e compartilhamento de conhecimento.</p> <p style="text-align: justify;">N茫o obstante o acima, este C贸digo de Conduta tamb茅m se aplica a qualquer pessoa que interaja, direta ou indiretamente, com a AFRINIC, incluindo contatos administrativos registrados que aparecem para e em nome dos Membros de Recursos da AFRINIC.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <h2 style="text-align: justify;">B) Comportamento Esperado</h2> <p style="text-align: justify;">Espera-se que qualquer pessoa envolvida nos espa莽os de participa莽茫o AFRINIC:</p> <ol style="text-align: justify;"> <li>Trate os outros com educa莽茫o e mostre igual respeito pelos outros. </li> <li>Evite comportamento ou observa莽玫es que ofendam ou discriminem com base no g锚nero, orienta莽茫o sexual, religi茫o, ra莽a ou origem 茅tnica, idioma ou outras diferen莽as sociais, culturais ou pessoais percebidas.</li> <li>Evite ataques pessoais ou coment谩rios difamat贸rios ou discriminat贸rios.</li> <li>Evite qualquer forma de ass茅dio ou outra conduta que possa criar um ambiente intimidador ou ofensivo.</li> <li>Expresse sua opini茫o com calma e polidez ao participar de debates.</li> <li>Ou莽a com respeito as opini玫es dos outros participantes.</li> <li>Respeite a agenda das reuni玫es.</li> <li>Respeite todas as diretrizes dadas pelo cronometrista das reuni玫es: Por favor, mantenha seus coment谩rios razoavelmente curtos, e se o l铆der da sess茫o fechar os microfones antes de voc锚 ter a chance de falar, por favor, volte ao seu lugar e solicite um andar adicional, se desejar.</li> <li>Trabalhe para construir consenso com outros participantes e para encontrar solu莽玫es para os problemas, particularmente no caso de debates e desenvolvimento de pol铆ticas e processos de tomada de decis茫o.</li> <li>Respeite as diferen莽as de idioma, tradutores e participantes remotos: fale devagar e claramente e use os microfones, quando apropriado.</li> <li>Evite qualquer forma de comportamento anti-social, como ofender ou exercer viol锚ncia f铆sica contra terceiros, interromper atividades durante um evento, uso indevido de espa莽os p煤blicos ou propriedade privada (por exemplo, danos 脿s instala莽玫es), roubo ou outros comportamentos ilegais.</li> <li>Aja de maneira justa e de boa f茅 em suas intera莽玫es com outras pessoas.</li> <li>Atue sempre no melhor interesse da comunidade AFRINIC.</li> </ol> <p style="text-align: justify;">A AFRINIC, portanto, coordena v谩rias atividades comunit谩rias, incluindo confer锚ncias, reuni玫es comunit谩rias conforme definido em seu estatuto, treinamento, workshops, eventos sociais e plataformas digitais (incluindo o blog AFRINIC, listas de mala direta e canais de m铆dia social). Essas atividades, independentemente de como s茫o realizadas,</p> <p style="text-align: justify;">Este C贸digo de Conduta explica as expectativas de qualquer pessoa que interaja com a AFRINIC; bem como aqueles que participam dos eventos e plataformas, incluindo delegados, convidados, palestrantes, contribuidores, comentaristas, membros do Conselho AFRINIC, bem como funcion谩rios, e todos os outros envolvidos para se comportarem de forma profissional e respeitosa em todos os momentos.</p> <p style="text-align: justify;" class="gt-block">Se voc锚 estiver sujeito a ou testemunhar um comportamento inaceit谩vel, ou tiver qualquer outra preocupa莽茫o, avise-nos o mais r谩pido poss铆vel por e-mail <span id="cloak29ee8f1e31c46750316be0f05256a7b7">Este endere莽o de e-mail est谩 protegido contra spambots. Voc锚 deve habilitar o JavaScript para visualiz谩-lo.</span><script type="text/javascript"> document.getElementById('cloak29ee8f1e31c46750316be0f05256a7b7').innerHTML = ''; var prefix = 'ma' + 'il' + 'to'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy29ee8f1e31c46750316be0f05256a7b7 = 'comms' + '@'; addy29ee8f1e31c46750316be0f05256a7b7 = addy29ee8f1e31c46750316be0f05256a7b7 + 'afrinic' + '.' + 'net'; var addy_text29ee8f1e31c46750316be0f05256a7b7 = 'comms' + '@' + 'afrinic' + '.' + 'net';document.getElementById('cloak29ee8f1e31c46750316be0f05256a7b7').innerHTML += '<a ' + path + '\'' + prefix + ':' + addy29ee8f1e31c46750316be0f05256a7b7 + '\'>'+addy_text29ee8f1e31c46750316be0f05256a7b7+'<\/a>'; </script></p> <p style="text-align: justify;">Al茅m disso, a equipe de eventos da AFRINIC est谩 dispon铆vel para ajudar os membros da comunidade com comportamentos inaceit谩veis. No contexto de eventos presenciais, os organizadores tamb茅m fornecer茫o acompanhantes se necess谩rio para qualquer pessoa em perigo.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <h2 style="text-align: justify;">C) Consequ锚ncias</h2> <p style="text-align: justify;">Comportamento inaceit谩vel de qualquer membro da comunidade, incluindo aqueles com autoridade para tomar decis玫es, n茫o ser谩 tolerado. Qualquer pessoa solicitada a interromper um comportamento inaceit谩vel deve obedecer imediatamente. Da mesma forma, um comportamento inadequado pode fazer com que voc锚 seja convidado a deixar a reuni茫o (e sem reembolso no caso de um evento pago) ou a ser cancelado das listas de mala direta relevantes.</p> <p style="text-align: justify;" class="gt-block">Se voc锚 tiver alguma d煤vida sobre comportamentos esperados nas reuni玫es ou o c贸digo de conduta, entre em contato com <span id="cloak6df560c12b01ffaff3b860288e64505a">Este endere莽o de e-mail est谩 protegido contra spambots. Voc锚 deve habilitar o JavaScript para visualiz谩-lo.</span><script type="text/javascript"> document.getElementById('cloak6df560c12b01ffaff3b860288e64505a').innerHTML = ''; var prefix = 'ma' + 'il' + 'to'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addy6df560c12b01ffaff3b860288e64505a = 'comms' + '@'; addy6df560c12b01ffaff3b860288e64505a = addy6df560c12b01ffaff3b860288e64505a + 'afrinic' + '.' + 'net'; var addy_text6df560c12b01ffaff3b860288e64505a = 'comms' + '@' + 'afrinic' + '.' + 'net';document.getElementById('cloak6df560c12b01ffaff3b860288e64505a').innerHTML += '<a ' + path + '\'' + prefix + ':' + addy6df560c12b01ffaff3b860288e64505a + '\'>'+addy_text6df560c12b01ffaff3b860288e64505a+'<\/a>'; </script></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <h2 style="text-align: justify;">D) Aplica莽茫o do C贸digo de Conduta</h2> <p style="text-align: justify;">Com rela莽茫o 脿 lista de discuss茫o do rpd, a responsabilidade de fazer cumprir o c贸digo de conduta 茅 dos co-presidentes do PDWG. Se voc锚 observar uma viola莽茫o do c贸digo de conduta, envie um e-mail para os co-presidentes via 'pdwg [at] afrinic dot net'.</p> <p style="text-align: justify;">No que diz respeito aos membros e 脿s listas de mala direta da comunidade, a responsabilidade de fazer cumprir o c贸digo de conduta 茅 do CEO ou da equipe designada por ele.</p> <p style="text-align: justify;">No caso de listas de mala direta da comunidade, o CEO ou a equipe n茫o agir谩 sem uma reclama莽茫o. Se voc锚 observar uma viola莽茫o do c贸digo de conduta, envie um e-mail para 'ceo [at] afrinic dot net'.</p> <p style="text-align: justify;"> </p> <h2 style="text-align: justify;">E) Compreendendo o processo de alerta da AFRINIC nas listas de mala direta da AFRINIC</h2> <p style="text-align: justify;">O sistema de alerta das listas de mala direta da AFRINIC tem como objetivo proteger a comunidade em geral, incluindo a equipe da AFRINIC, de estar sujeita a comportamentos que divergem do atual C贸digo de Conduta e Termos de uso da AFRINIC e tem como objetivo auxiliar a autoridade respons谩vel pela execu莽茫o em sua decis茫o de aplicar um aviso.</p> <ul> <li style="text-align: justify;">Ap贸s uma primeira viola莽茫o do C贸digo de Conduta e / ou Termos de Uso, o assinante receber谩 o primeiro aviso da AFRINIC.</li> <li style="text-align: justify;">Ap贸s uma segunda viola莽茫o, o e-mail do assinante estar谩 sujeito a modera莽茫o. Isso implica que um moderador da AFRINIC moderar谩 o e-mail do assinante antes de coloc谩-lo na lista. Esta modera莽茫o ter谩 lugar por um per铆odo n茫o superior a tr锚s meses.</li> <li style="text-align: justify;">Ap贸s uma terceira viola莽茫o, o assinante ser谩 removido da lista de distribui莽茫o por um per铆odo de tr锚s meses.</li> <li style="text-align: justify;">Para os efeitos do acima exposto, o aviso emitido para cada viola莽茫o ser谩 v谩lido por um per铆odo n茫o superior a 12 meses a contar da notifica莽茫o do aviso na lista de correio.</li> <li style="text-align: justify;">Ap贸s uma quarta viola莽茫o, o assinante pode ser retirado da lista sem possibilidade de retorno.</li> </ul> <p> </p> <p> </p> <p><strong> </strong></p> </div> <div class="article-footer-wrap"> <div class="article-footer-top"> <div class="helix-social-share"> <div class="helix-social-share-icon"> <ul> <li> <div class="facebook" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="Share On Facebook"> <a class="facebook" onclick="window.open('http://www.facebook.com/sharer.php?u=http://afrinic.net/code','Facebook','width=600,height=300,left='+(screen.availWidth/2-300)+',top='+(screen.availHeight/2-150)+''); return false;" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http://afrinic.net/pt/code"> <i class="fa fa-facebook"></i> </a> </div> </li> <li> <div class="twitter" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="Share On Twitter"> <a class="twitter" onclick="window.open('http://twitter.com/share?url=http://afrinic.net/code&text=AFRINIC%20Community%20Code%20of%20Conduct','Twitter share','width=600,height=300,left='+(screen.availWidth/2-300)+',top='+(screen.availHeight/2-150)+''); return false;" href="http://twitter.com/share?url=http://afrinic.net/pt/code&text=AFRINIC%20Community%20Code%20of%20Conduct"> <i class="fa fa-twitter"></i> </a> </div> </li> <li> <div class="google-plus"> <a class="gplus" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="Partilhar no Google Plus" onclick="window.open('https://plus.google.com/share?url=http://afrinic.net/code','Google plus','width=585,height=666,left='+(screen.availWidth/2-292)+',top='+(screen.availHeight/2-333)+''); return false;" href="https://plus.google.com/share?url=http://afrinic.net/pt/code"> <i class="fa fa-google-plus"></i></a> </div> </li> <li> <div class="linkedin"> <a class="linkedin" data-toggle="tooltip" data-placement="top" title="Partilhar no Linkedin" onclick="window.open('http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=http://afrinic.net/code','Linkedin','width=585,height=666,left='+(screen.availWidth/2-292)+',top='+(screen.availHeight/2-333)+''); return false;" href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=http://afrinic.net/pt/code"> <i class="fa fa-linkedin-square"></i></a> </div> </li> </ul> </div> </div>  </div> </div> <div class="printfriendly-button-wrapper" style="text-align: right"><a class="printfriendly-button print-no" style="cursor: pointer" onclick="window.print(); return false;" title="Imprimir amig谩vel, PDF e e-mail"><img style="border:none;-webkit-box-shadow:none; box-shadow:none;" src="https://cdn.printfriendly.com/buttons/printfriendly-button-lg.png" alt="Imprimir amig谩vel, PDF e e-mail"></a></div> <dd class="modified"> <i class="fa fa-calendar-o"></i> 脷ltima modifica莽茫o em - <time datetime="2021-10-11T20:27:34+04:00" itemprop="dateModified" title="Last Modified on - "> 11 de outubro de 2021 </time> </dd> </article></div></div></div></section></div><section id="sp-footer-menu" class=" hidden-xs"><div class="container"><div class="row"><div id="sp-position1" class="col-sm-3 col-md-3"><div class="sp-column font9"><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">Servi莽os de Membros</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-3705"><a href="/pt/membership"> Torne-se um membro</a></li><li class="item-3697"><a href="/pt/resources-2"> Gerenciamento de recursos de n煤mero da Internet</a></li><li class="item-3698"><a href="/pt/asn-2"> N煤mero do sistema aut么nomo (ASN)</a></li><li class="item-3699"><a href="/pt/ipv6-2"> Protocolo de Internet vers茫o 6 (IPv6)</a></li><li class="item-3700"><a href="/pt/transfers-2"> Transfer锚ncias de Recursos</a></li><li class="item-3701"><a href="/pt/management-2"> Gest茫o de Recursos</a></li></ul> </div></div></div></div><div id="sp-position2" class="col-sm-3 col-md-3"><div class="sp-column font9"><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">Seguran莽a de Roteamento</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-3702"><a href="/pt/resource-certification-2"> Programa de Certifica莽茫o de Recursos (RPKI)</a></li><li class="item-3703"><a href="/pt/tal-2"> Localizador de 芒ncora de confian莽a (TAL)</a></li><li class="item-3704"><a href="/pt/internet-routing-registry-2"> Registro de roteamento da Internet (IRR)</a></li></ul> </div></div><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">DNS</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-3718"><a href="/pt/reverse-dns-2"> DNS reverso</a></li><li class="item-3716"><a href="/pt/dnssec-2"> Programa DNSSEC</a></li><li class="item-3717"><a href="/pt/dns-support-2"> Programa de Suporte DNS</a></li></ul> </div></div></div></div><div id="sp-position3" class="col-sm-3 col-md-3"><div class="sp-column font9"><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">WHOIS</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-3706"><a href="/pt/whois-2"> WHOIS</a></li><li class="item-3707"><a href="/pt/terms-2"> Termos de Uso</a></li><li class="item-3708"><a href="/pt/utilities-2"> WHOIS Cripta</a></li><li class="item-3709"><a href="/pt/ip-tools-2"> Ferramentas IP</a></li><li class="item-3710"><a href="/pt/data-protection-2"> Sua prote莽茫o de dados</a></li><li class="item-3712"><a href="/pt/lame-2"> Ferramenta Lame</a></li><li class="item-3713"><a href="/pt/whois/rdap"> RDAP'</a></li></ul> </div></div></div></div><div id="sp-position4" class="col-sm-3 col-md-3"><div class="sp-column font9"><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">Forma莽茫o</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-3715"><a href="http://learn.afrinic.net/" target="_blank"> Servi莽os de treinamento</a></li><li class="item-3714"><a href="http://learn.afrinic.net/events" target="_blank"> Workshops de treinamento</a></li></ul> </div></div><div class="sp-module "><h3 class="sp-module-title">Eventos</h3><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-3719"><a href="https://meeting.afrinic.net"> Nossas Reuni玫es</a></li><li class="item-3720"><a href="/pt/webinar-series-2"> S茅rie de webin谩rios</a></li><li class="item-3721"><a href="/pt/past-webinars-2"> Webinars anteriores</a></li></ul> </div></div></div></div></div></div></section><section id="sp-bottom" class="font9 hidden-xs"><div class="container"><div class="row"><div id="sp-bottom1" class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-4"><div class="sp-column font9"><ul class="social-icons"><li><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/afrinic"><i class="fa fa-facebook"></i></a></li><li><a target="_blank" href="https://twitter.com/afrinic"><i class="fa fa-twitter"></i></a></li><li><a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/AFRINIC"><i class="fa fa-youtube"></i></a></li><li><a target="_blank" href="https://twitter.com/afrinic"><i class="fa fa-linkedin"></i></a></li><li><a target="_blank" href="https://www.flickr.com/photos/afrinic/"><i class="fa fa-flickr"></i></a></li><li><a target="_blank" href="/pt/news/feed?format=feed&type=rss"><i class="fa fa-rss"></i></a></li></ul></div></div><div id="sp-time" class="col-xs-6 col-sm-4 col-md-4"><div class="sp-column time"><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"> <span class="mod_datetime">Data e hora nas Maur铆cias - <time datetime="2025-04-05T03:15:04+04:00">2025/04/05 <span id="mod_datetime_custom_time_301"></span> <script type="text/javascript">  </script></time></span> </div></div></div></div><div id="sp-bottom2" class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-4 hidden-xs"><div class="sp-column font9"><div class="sp-module "><div class="sp-module-content"> <div class="custom"> <p style="text-align: right;" class="gt-block"><a title="Status dos Servi莽os Online AFRINIC" href="http://status.afrinic.net/" target="_blank" rel="help noopener noreferrer">Status do servi莽o</a> | <a href="/pt/changelog" rev="contents">Changelog</a> | <a href="/pt/support?lang=en" data-mce-empty="1"> </a><a href="/pt/website-use-terms?lang=en-GB" target="_blank" rel="noopener noreferrer" rev="contents">Aviso Legal</a> |  <a href="/pt/privacy" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Privacidade</a></p></div> </div></div></div></div></div></div></section><footer id="sp-footer" class=" affix-bottom"><div class="container"><div class="row"><div id="sp-footer1" class="col-sm-12 col-md-12"><div class="sp-column font9"><span class="sp-copyright"><div align="center">漏 Direitos autorais <script>document.write( new Date().getFullYear() );</script>. Todos os direitos reservados - African Network Information Centre <a href="https://afrinic.net/pt" target="_blank"> (AFRINIC)</a><br><img src="http://afrinic.net/ast/img/afrinic-logo/afrinic-iso.svg" alt="" width="60" height="40"></div></span></div></div></div></div></footer> </div>    <div class="offcanvas-menu"> <a href="#" class="close-offcanvas"><i class="fa fa-remove"></i></a> <div class="offcanvas-inner"> <div class="sp-module "><div class="sp-module-content"><ul class="nav menu"> <li class="item-161 deeper parent"><a href="/pt/about"> Quem somos</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-161"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span><ul class="collapse" id="collapse-menu-161"><li class="item-880"><a href="/pt/history"> Hist贸ria</a></li><li class="item-3490"><a href="/pt/partners"> Os Nossos Parceiros</a></li><li class="item-332"><a href="/pt/membership"> Associa莽玫es</a></li><li class="item-3491"><a href="/pt/service-region"> Nossa regi茫o de atendimento</a></li><li class="item-2627"><a href="/pt/agmm"> AGMM</a></li><li class="item-1437"><a href="/pt/membership/cost"> Agenda de Taxas</a></li><li class="item-808"><a href="/pt/governance"> Governance</a></li><li class="item-809"><a href="/pt/stats"> Estat铆sticas</a></li><li class="item-334"><a href="/pt/corporate-documents"> Documentos Corporativos</a></li><li class="item-335"><a href="/pt/team"> Equipa</a></li><li class="item-336"><a href="/pt/contact"> Contacte-nos</a></li></ul></li><li class="item-829 deeper parent"><a href="/pt/our-work"> A Nosso rede de Trabalho</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-829"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span><ul class="collapse" id="collapse-menu-829"><li class="item-520"><a href="/pt/membership"> Servi莽os aos Membros</a></li><li class="item-518"><a href="/pt/resources"> Gerenciamento de recursos de n煤mero da Internet</a></li><li class="item-3685"><a href="/pt/reverse-dns"> DNS reverso</a></li><li class="item-517"><a href="/pt/whois"> WHOIS</a></li><li class="item-1775"><a href="/pt/membership/cost"> Agenda de Taxas</a></li><li class="item-674"><a href="/pt/internet-routing-registry"> Registro de roteamento da Internet (IRR)</a></li><li class="item-675"><a href="/pt/dnssec"> Programa DNSSEC</a></li><li class="item-677"><a href="/pt/resource-certification"> Programa de Certifica莽茫o de Recursos (RPKI)</a></li><li class="item-521"><a href="/pt/corporate-documents"> Documentos Corporativos</a></li><li class="item-522"><a href="http://learn.afrinic.net/" target="_blank"> Servi莽os de treinamento</a></li><li class="item-730"><a href="/pt/support"> Suporte e perguntas frequentes</a></li><li class="item-2794"><a href="/pt/changelog"> Registro de Mudan莽as dos Servi莽os Online</a></li><li class="item-672"><a href="/pt/dns-support"> Programa de Suporte DNS</a></li><li class="item-678"><a href="/pt/root-server-copy"> Programa de c贸pia do servidor raiz</a></li><li class="item-3695"><a href="/pt/internet-development-programs"> Programas de Desenvolvimento da Internet</a></li></ul></li><li class="item-163 alias-parent-active deeper parent"><a href="/pt/participate"> Participar</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-163"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span><ul class="collapse" id="collapse-menu-163"><li class="item-602 current active"><a href="/pt/code"> C贸digo de conduta</a></li><li class="item-603"><a href="/pt/email"> E-mail e listas de correspond锚ncia</a></li><li class="item-604"><a href="/pt/policy"> Desenvolvimento de Pol铆ticas</a></li><li class="item-3382"><a href="/pt/committees/afgwg"> Governos</a></li><li class="item-605"><a href="/pt/committees"> Comit茅s</a></li><li class="item-606"><a href="/pt/election-process"> Elei莽玫es</a></li><li class="item-607"><a href="/pt/exhaustion"> IPv4 Exaust茫o</a></li><li class="item-608"><a href="/pt/internet-governance"> Governan莽a da Internet</a></li><li class="item-2239"><a href="/pt/privacy"> Privacidade</a></li><li class="item-3756"><a href="/pt/participate-kpt/global-policies"> Pol铆ticas Globais</a></li></ul></li><li class="item-164 deeper parent"><a href="/pt/events"> Eventos</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-164"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span><ul class="collapse" id="collapse-menu-164"><li class="item-700"><a href="https://meeting.afrinic.net" target="_blank"> Reuni玫es</a></li><li class="item-701"><a href="/pt/events/sponsorship"> Oportunidades de patroc铆nio</a></li><li class="item-802"><a href="/pt/events/hosting-guide"> Guia de Hospedagem</a></li><li class="item-703"><a href="http://learn.afrinic.net/events" target="_blank"> Workshops de treinamento</a></li><li class="item-938"><a href="/pt/outreach"> Extens茫o</a></li><li class="item-3673"><a href="/pt/events/webinar-series"> S茅rie de webin谩rios</a></li></ul></li><li class="item-756 deeper parent"><a href="/pt/news"> M铆dia</a><span class="offcanvas-menu-toggler collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapse-menu-756"><i class="open-icon fa fa-angle-down"></i><i class="close-icon fa fa-angle-up"></i></span><ul class="collapse" id="collapse-menu-756"><li class="item-757"><a href="/pt/news"> Novidades</a></li><li class="item-758"><a href="/pt/press"> Comunicados de imprensa</a></li><li class="item-759"><a href="/pt/presentations"> Apresenta莽玫es</a></li><li class="item-761"><a href="/pt/factsheets"> Fichas t茅cnicas</a></li><li class="item-947"><a href="/pt/newsletter"> Newsletter</a></li><li class="item-2636"><a href="/pt/branding"> Branding</a></li><li class="item-3377"><a href="/pt/post-guidelines"> Diretrizes de Contribui莽茫o</a></li></ul></li><li class="item-3734"><a href="https://blog.iso.afrinic.net/"> Blog</a></li></ul> </div></div> </div>  </div>   <script> function autoDetect() { var current_language = document.querySelector('html').getAttribute("lang") if(current_language == "*" || !current_language) current_language = 'en'; var accept_language = navigator.language.toLowerCase() || navigator.userLanguage.toLowerCase(); switch(accept_language) { case 'zh-cn': case 'zh': var preferred_language = 'zh-CN'; break; case 'zh-tw': case 'zh-hk': var preferred_language = 'zh-TW'; break; default: var preferred_language = accept_language.substr(0, 2); break; } var lg_flag = document.querySelector(".sp-module-content .notranslate option[onclick*='en|"+ preferred_language +"']"); var expiryDate = new Date(); expiryDate.setMonth(expiryDate.getMonth() + 1); if(preferred_language != current_language && lg_flag && document.cookie.match('gt_auto_switch') == null ) { document.cookie = 'gt_auto_switch=1; expires='+ expiryDate.toGMTString() +'; path=/;'; doGTranslate('en|'+preferred_language); } } autoDetect(); </script>  <script> var default_language = "en"; function switch_active_language(){ var current_lang = document.querySelector('html').getAttribute('lang') || default_language; if(current_lang == "en-gb") current_lang = "en"; var select_query = document.querySelector('#sp-top1 select option[value="en|'+ current_lang +'"]'); if(select_query) select_query.setAttribute("selected", "selected"); } //Change selected to current language jQuery(document).ready(function() { switch_active_language(); }); </script>  <button id="ot-sdk-btn" class="ot-sdk-show-settings">Configura莽玫es de cookies</button>    <a href="javascript:void(0)" class="scrollup"> </a>  <script type="text/javascript"> var _paq = _paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://analytics.afrinic.net/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'piwik.php']); _paq.push(['setSiteId', '2']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'piwik.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://analytics.afrinic.net/piwik.php?idsite=2&rec=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript>  <script data-cfasync="false" src="https://tdns2.gtranslate.net/tdn-bin/queue.js"></script></body></html>