Luksusowy hotel Narvil - wnętrza z doskonałą akustyką dzięki sufitom Rockfon, artykuł

<!doctype html> <html lang="pl"> <head> <base href="https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon"> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="csrf-param" content="_csrf"> <meta name="csrf-token" content="UxqKzIa0taIMIyndHsIB78vKdsubafDw9gtV3c5z3CMJf_Cp6dvq_Ud1frNYhzSZjLI1nrYxvZydJm2l-jG9UQ=="> <title>Luksusowy hotel Narvil - wnętrza z doskonałą akustyką dzięki sufitom Rockfon, artykuł - nieruchomosci.biz</title> <meta name="keywords" content="Rockfon, Narvil, sufit podwieszany, komfort akustyczny, wełna mineralna, sufit modułowy, artykuł, informacje, wiadomości"> <meta name="description" content="<p> Narvil, jeden z najnowszych luksusowych obiekt&oacute;w na polskiej mapie hoteli, zaprojektowany został w oparciu o naturę. Nawiązuje do niej architekturą, designem, materiałami użytymi wewnątrz, ale także rozwiązaniami technicznymi.&nbsp;</p> - nieruchomosci.biz"> <meta property="og:site_name" content="nieruchomosci.biz"> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:locale" content="pl_PL"> <meta property="og:title" content="Luksusowy hotel Narvil - wnętrza z doskonałą akustyką dzięki sufitom Rockfon"> <meta property="og:description" content=" Narvil, jeden z najnowszych luksusowych obiekt&oacute;w na polskiej mapie hoteli, zaprojektowany został w oparciu o naturę. Nawiązuje do niej architekturą, designem, materiałami użytymi wewnątrz, ale także rozwiązaniami technicznymi.&nbsp;"> <meta property="og:url" content="https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon"> <meta property="og:image" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/26935/e52f098c60-717335001571970803.webp"> <meta property="og:image:secure" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/26935/e52f098c60-717335001571970803.webp"> <meta property="og:image:width" content="900"> <meta property="og:image:height" content="600"> <link href="https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon" rel="canonical"> <link href="/css/ekko-lightbox.css?v=1534255821" rel="stylesheet"> <link href="/css/bootstrap.min.css?v=1713350186" rel="stylesheet preload" as="style"> <link href="/css/app.min.css?v=1738317978" rel="stylesheet preload" as="style"> <link href="/assets/43e900fa/themes/smoothness/jquery-ui.min.css?v=1692647555" rel="stylesheet"> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-ZYCZC5CY4L"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-ZYCZC5CY4L'); </script> <link rel="shortcut icon" href="https://www.nieruchomosci.biz/images/favicon/nieruchomosci.ico" type="image/x-icon"> <style> .portal-background,header .affix { background: #85d130 !important; } .portal-text-color { color: #ffffff; box-shadow: none; } .portal-color,.callendar h2 { color: #85d130 !important; } .portal-border { border-color: #85d130 !important; } .ezobox { box-shadow: #85d130 -4px 0 0 0;} .ezobox.promoted { box-shadow: #85d130 -4px 0 0 0, #85d130 0 35px 0 0 inset; } .ezobox.promoted:before { color: #ffffff; } #navbar>.nav>li>a {color: #ffffff; } #presentation-tab .navbar-nav { border-bottom: 4px solid #85d130; } .plus-tree .plus:before {background: #85d130; } @media (max-width:767px) { .navbar-nav {background-image:url('https://www.nieruchomosci.biz/images/ikony/nieruchomosci.webp');}} #wallpaper {background: #f0f0f0;} .captcha-img-container { position: relative; pointer-events: none; } .captcha-img-refresh { width: 18px; height: 18px; position: absolute; top: 36px; left: 110px; background-image: url('data:image/svg+xml,<svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20px" height="20px" viewBox="0 0 1200 1200" enable-background="new 0 0 1200 1200" xml:space="preserve"><path d="M600,0C308.74,0,66.009,207.555,11.499,482.812h166.553C229.37,297.756,398.603,161.719,600,161.719c121.069,0,230.474,49.195,309.668,128.613l-192.48,192.48h304.762H1200V0l-175.781,175.781C915.653,67.181,765.698,0,600,0z M0,717.188V1200l175.781-175.781C284.346,1132.819,434.302,1200,600,1200c291.26,0,533.991-207.555,588.501-482.812h-166.553C970.631,902.243,801.396,1038.281,600,1038.281c-121.069,0-230.474-49.195-309.668-128.613l192.48-192.48H0z"/></svg>'); background-size: 18px 18px; background-repeat: no-repeat; opacity: 0.5; cursor: pointer; pointer-events: all; } </style>  <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="lt"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="radius"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon" data-source-language="pl" data-target-language="lt" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon&anno=2" data-client="tr"></script><dialog class="cookies-modal" id="cookie-small"> <img loading="lazy" width="283" height="68" style="width:auto;height:50px;" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/loga/nieruchomosci.webp" alt="nieruchomosci"> <button class="cookies-modal__close-button" autofocus>x</button> <hr> <h4>Szanowny Użytkowniku,</h4> <p class="text-justify">Zanim zaakceptujesz pliki "cookies" lub zamkniesz to okno, prosimy Cię o zapoznanie się z poniższymi informacjami. Prosimy o dobrowolne wyrażenie zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz udostępniamy informacje dotyczące plików "cookies" oraz przetwarzania Twoich danych osobowych. Poprzez kliknięcie przycisku "Akceptuję wszystkie" wyrażasz zgodę na przedstawione poniżej warunki. Masz również możliwość odmówienia zgody lub ograniczenia jej zakresu.</p> <p><strong>1. Wyrażenie Zgody.</strong></p> <p class="text-justify">Jeśli wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych <strong><span style="text-decoration: underline;"> Zaufanych Partnerów</span></strong>, które udostępniasz w historii przeglądania stron internetowych i aplikacji w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i aplikacjach w celu określenia Twoich potencjalnych zainteresowań w celu dostosowania reklamy i oferty), w tym umieszczanie znaczników internetowych (plików "cookies" itp.) na Twoich urządzeniach oraz odczytywanie takich znaczników, proszę kliknij przycisk „Akceptuję wszystkie”.</p> <p class="text-justify">Jeśli nie chcesz wyrazić zgody lub chcesz ograniczyć jej zakres, proszę kliknij „Zarządzaj zgodami”.</p> <p class="text-justify">Wyrażenie zgody jest całkowicie dobrowolne. Możesz zmieniać zakres zgody, w tym również wycofać ją w pełni, poprzez kliknięcie przycisku „Zarządzaj zgodami”.</p> <hr> <button class="cookies-modal__read_more" id="cookies-full-open">Czytaj więcej</button> <button class="cookies-modal__accept_all cookie-policy-true">Akceptuję wszystkie</button> </dialog> <style> dialog.cookies-modal::backdrop { background-color: transparent; backdrop-filter: none; } dialog.cookies-modal { width: auto; max-width: 600px; margin: 80px auto; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, .2); position: relative; background-color: #fff; box-shadow: 0 5px 15px rgb(0 0 0 / 50%); } @media(max-width:767px){dialog.cookies-modal{margin:0px auto;max-height: 100vh;}} @media(min-width:1199px){dialog.cookies-modal{margin:0px auto;min-width:1100px;}} button.cookies-modal__close-button { color: #000; height: 28px; width: 28px; cursor: pointer; background-color: #ddd; opacity: 1; text-shadow: none; font-weight: 200; float: right; border: 0; } button.cookies-modal__read_more { background: #111 !important; border-radius: 0 !important; padding: 10px; height: auto; color: #fff !important; border: 0; width: 45%; } button.cookies-modal__accept_all { background: #4cb050; border-radius: 0 !important; padding: 10px; height: auto; color: #fff !important; border: 0; width: 45%; margin-left: 20px; float: right; } .cookie-modal {box-shadow:none;} .cookie-modal .modal-dialog {box-shadow: 0 5px 15px rgb(0 0 0 / 50%);} </style> <script> document.querySelector("dialog.cookies-modal button").addEventListener("click", () => { document.querySelector("dialog.cookies-modal").close(); }); function getFastCookiePolicy(cname){ let name = cname + "="; let decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); let ca = decodedCookie.split(';'); for(let i = 0; i <ca.length; i++) {let c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' '){c = c.substring(1);}; if(c.indexOf(name) == 0){return c.substring(name.length, c.length);}; };return ""; }; var cookies_message_bar_hidden = getFastCookiePolicy("cookies_message_bar_hidden"); if(cookies_message_bar_hidden == "") { document.querySelector("dialog.cookies-modal").showModal(); }; </script> <header> <div class="container" data-spy="affix" data-offset-top="100"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 text-right"> <div class="pull-left"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="lang active"><img alt="pl" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/pl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="en" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/gb.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="de" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/de.png" width="22" height="14"></a> <button id="lang" type="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-label="language"> <span class="caret"></span> </button> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="lang"><img alt="pl" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/pl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB">Polski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="en" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/gb.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Angielski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="de" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/de.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Niemiecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dru%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="ru" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/ru.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dru%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Rosyjski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dar%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="ar" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/ar.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dar%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Arabski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dbg%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="bg" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/bg.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dbg%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Bułgarski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dzh-TW%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="zh-TW" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/cn.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dzh-TW%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Chiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhr%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="hr" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/hr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhr%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Chorwacki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dcs%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="cs" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/cs.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dcs%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Czeski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dda%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="da" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/dk.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dda%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Duński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfi%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="fi" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/fi.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfi%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Fiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfr%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="fr" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/fr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfr%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Francuski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Del%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="el" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/gr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Del%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Grecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Diw%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="iw" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/il.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Diw%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Hebrajski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhi%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="hi" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/in.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhi%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Hindi</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Des%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="es" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/es.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Des%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Hiszpański</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dnl%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="nl" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/nl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dnl%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Holenderski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dja%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="ja" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/jp.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dja%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Japoński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dko%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="ko" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/kr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dko%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Koreański</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlt%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="lt" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/lt.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlt%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Litewski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlv%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="lv" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/lv.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlv%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Łotewski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dno%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="no" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/no.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dno%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Norweski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dpt%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="pt" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/pt.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dpt%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Portugalski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dro%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="ro" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/ro.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dro%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Rumuński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsr%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="sr" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/sr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsr%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Serbski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsk%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="sk" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/sk.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsk%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Słowacki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsl%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="sl" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/sl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsl%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Słoweński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsv%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="sv" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/sv.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsv%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Szwedzki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dtr%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="tr" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/tr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dtr%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Turecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Duk%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="uk" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/ua.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Duk%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Ukraiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dit%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz" class="lang"><img alt="it" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/flags/it.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dit%26u%3Dhttps://www.nieruchomosci.biz">Włoski</a></li> <li style="background:#FFF;border-top:1px solid #EEE;"><img alt="google translate" loading="lazy" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/google_translate.jpg" width="118" height="24"></li> </ul> </div><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/index/reklama-serwisu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="top pt08 hidden-sm hidden-xs">REKLAMA w serwisie</a> <div class="vl hidden-sm hidden-xs"></div><span class="top pt08" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-expanded="false"> <span class="ezofulltext">Twoje zapytania: <span class="ezocounter" data-def="BRAK">BRAK</span> </span> <span class="ezominitext">EZO: <span class="ezocounter" data-def="0">0</span> </span> <span class="ezocaret caret hide"></span> </span> <div class="dropdown-menu ezodropdown"> <div class="col-xs-12 pb08"><small> Tutaj jest lista wybranych przez Ciebie firm, do których trafi Twoje zapytanie.Aby dodać firmę do listy przejdź do katalogu firm / produktów lub skorzystaj z wyszukiwarki. Wybierz z listy odhaczając pola z lewej strony pod nazwą firmy/produktu. </small> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezocompanies"><b>Firmy:</b>  </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezocompanies_categories"><b>Kategorie firm:</b> </div> <div class="clearfix hidden-md hidden-lg"></div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezoproducts"><b>Produkty:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2" id="ezoproducts_categories"><b>Kategorie produktów:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezobooks"><b>Książki:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2" id="ezobooks_categories"><b>Kategorie księgarni:</b> </div> <div class="col-xs-12 text-center" style="border-top:1px solid #EEE;padding-top:5px;margin-top:5px;"><a class="btn btn-default btn-ezo mb05" href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/zapytania/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB">Wyślij zapytanie do firm</a> <button class="btn btn-default btn-add mb05">Nie wysyłam zapytania – wyczyść listę</button> </div> </div> <div class="vl hidden-xs"></div> <div class="btn-group vmanager"><button type="button" class="btn btn-default btn-vmanager dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span>Moje konto: </span>ZALOGUJ SIĘ </button> <div class="dropdown-menu dropdown-vmanager"><img loading="lazy" class="logo" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/vmanager.png" alt="vmanager"> Dodawaj ogłoszenia, składaj zapytania, promuj swoją Firmę. Jedno konto w systemie vManager pozwala na zarządzanie usługami na wszystkich portalach Grupy Vertica.pl. <div class="btn-group btn-group-justified"><a class="btn btn-link" href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/index/zaloz-konto?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB">ZAŁÓŻ KONTO</a> <a class="btn btn-default btn-vmanager" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.v-manager.pl/index/login">ZALOGUJ SIĘ</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container"> <hr class="portal-light-hr"> <div class="row logo"> <div class="col-md-3 pt08 mb05 hidden-xs"><a itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject" href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" width="283" height="68" itemprop="contentURL" content="https://www.nieruchomosci.biz/images/loga/nieruchomosci.webp" class="mb05 noborder img-responsive" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/loga/nieruchomosci.webp" alt="Portal branży nieruchomosci - nieruchomosci.biz"> <meta itemprop="name" content="nieruchomosci.biz"></a> </div> <div class="col-md-9 pt08 mb05"> <div class="googleads-banner-a"> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:100%;height:90px" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="2005220157"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> </div> </div> </div> </header> <nav class="navbar navbar-default nomargin portal-background" data-spy="affix" data-offset-top="100"> <div class="container"> <div class="navbar-header"><button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#navbar" aria-expanded="false" aria-label="navbar"> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <a class="navbar-brand hidden-sm hidden-md hidden-lg" href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" width="237" height="50" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/navbar/nieruchomosci.webp" srcset="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/images/navbar/small/nieruchomosci.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB 237px" alt="nieruchomosci"> </a> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar"> <form id="top-search" class="navbar-form navbar-left hidden" action="/wyszukiwarka/firmy" method="get"> <div class="form-group"> <div id="top-phrase-container" class="form-group field-phrase required"><input type="text" id="top-phrase" class="form-control noradius noborder ui-autocomplete-input" name="phrase" size="17" placeholder="Wpisz czego szukasz?"> <div class="help-block"></div> </div> <div id="top-location-container" class="form-group field-location"><input type="text" id="top-location" class="form-control noradius noborder" name="location" placeholder="Miejscowość, województwo lub kod"> <p class="help-block help-block-error"></p> <ul id="top-locations" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div id="top-coordinates-container" class="form-group field-coordinates"><input type="hidden" id="top-coordinates" name="coordinates"> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div><button type="submit" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Szukaj</button> </form> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Katalog firm </a> </li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Produkty </a> </li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Artykuły </a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ogloszenia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Ogłoszenia <span class="hellip"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=kupi%C4%99&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB">kupię</a></li> <li><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=sprzedam&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB">sprzedam</a></li> <li><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=oddam&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB">oddam</a></li> <li><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=zamieni%C4%99&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB">zamienię</a></li> <li><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=przyjm%C4%99&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB">przyjmę</a></li> <li><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=wsp%C3%B3%C5%82praca&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB">współpraca</a></li> <li><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ofertypracy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB">Oferty pracy</a></li> <li><a class="high" href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ogloszenia/dodaj-ogloszenie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB">Dodaj ogłoszenie</a></li> </ul></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/przetargi/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB">Przetargi</a></li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/targi/index?FairsSearchForm%5Bstart_date%5D=2025-02-17&sort=date_start&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Wydarzenia i targi </a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ksiegarnia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB">Księgarnia</a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/szkolenia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB">Szkolenia</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <div class="portal-background"> <form id="search" class="container portal-light-background" action="/wyszukiwarka/firmy" method="get"> <div class="row"> <div class="col-md-9 pt08 pb08 tab-cell"><span class="strong">Wyszukiwarka firm, produktów, wiadomości...</span> <div class="row pt08"> <div class="col-xs-9 nopadding"> <div class="col-xs-6 field-phrase required"> <p class="help-block help-block-error help-block-search"></p><input type="text" id="phrase" class="form-control noradius" name="phrase" placeholder="Wpisz czego szukasz?" autocomplete="off"> <ul id="phrases" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div class="col-xs-6 nopadding"> <div class=" field-location"><input type="text" id="location" class="form-control noradius" name="location" placeholder="Miejscowość, województwo lub kod" autocomplete="off"> <p class="help-block help-block-error"></p> <ul id="locations" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div class="row field-coordinates" style="position:absolute;top:0;"><input type="hidden" id="coordinates" name="coordinates"> <p class="help-block help-block-error help-block-search"></p> </div> </div> </div><input type="hidden" id="locationtype" name="locationType"> <p class="help-block help-block-error"></p><input type="hidden" id="idlocation" name="idLocation"> <p class="help-block help-block-error"></p> <div class="col-xs-3"> <button type="submit" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Szukaj</button> </div> </div> <script> var boundaryCoordinates = ''; </script> <div class="row pt08"> <div class="col-xs-8 col-sm-9" style="padding-right:0;"> <div class="input-group field-distance"> <div class="input-group-addon noradius"> <span class="hidden-xs">w zasiegu</span><span class="visible-xs-inline">+</span> </div><input type="range" id="distance" name="distance" value="0" aria-labelledby="range" min="0" max="300" step="5" onchange="document.getElementById("range").innerHTML=this.value+" km""> <div id="range" class="input-group-addon noradius"> 0 km </div> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <div class="col-xs-4 col-sm-3"> <button data-toggle="collapse" data-target="#map" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Na mapie</button> </div> </div> </div> <div class="col-md-3 pt08 tab-right"> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12 mb05 nopadding"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/zapytania/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="form-control btn btn-default btn-ezo btn-width-popover noradius"> <span class="pull-left"></span> <span class="text-left"><strong>Złóż zapytanie ofertowe</strong><br> i czekaj na atrakcyjne oferty</span> <span class="btn-help" data-help="#jak-dziala-ezo">?</span> </a> <div id="jak-dziala-ezo" class="help-popover"> <p>Jak działają EZO (Elektroniczne Zapytania Ofertowe)?</p> <p>Składasz zapytanie o poszukiwane przez ciebie produkty czy usługi. My rozsyłamy zapytanie do firm spełniających Twoje kryteria. Firmy kontaktują się z Tobą na podany przez Ciebie email lub telefon. Usługa jest bezpłatna.</p> <p><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB#" data-toggle="modal" data-target="#ezo-help">Czytaj dalej jak złożyć EZO »</a></p> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12 mb05 nopadding"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/index/rejestracja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="form-control btn btn-default btn-width-popover btn-add noradius"> <span class="pull-left"></span> <span class="text-left"><strong>Dodaj</strong><br> Firmę, Produkt, Wiadomość…</span> <span class="btn-help" data-help="#jak-dodac-firme">?</span> </a> <div id="jak-dodac-firme" class="help-popover"> <p>Jak dodać firmę, produkt, ogłoszenie, wiadomość... ?</p> <p>Na portalu możesz publikować informacje o swojej firmie, produktach zamieszczać ogłoszenia , składać zapytania, zamawiać szkolenia itd. By móc korzystać z w/w usług musisz założyć konto w systemie vManager.</p> <p>vManager to system do zarządzania usługami na naszych portalach grupy Vertica.pl Za pośrednictwem jednego konta możesz korzystać z usług kilkudziesięciu naszych portali.</p> <p><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB#">Czytaj dalej jak skorzystać z usług portalu »</a></p> </div> </div> </div> </div> <div id="map" class="row collapse"> <div class="col-xs-12 mb05"> <div id="search-map" class="loading"></div> </div> </div> </form> </div> <section> <div class="container pt08"> <ol class="breadcrumb nomargin"> <li><span class="glyphicon glyphicon-home" aria-hidden="true"></span>  <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB">Strona główna</a></li> <li><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB">Artykuły</a></li> <li class="active">Luksusowy hotel Narvil - wnętrza z doskonałą akustyką dzięki sufitom Rockfon</li> </ol> </div> <div class="container pt08"> </div> <div class="container pt08 text-center"> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-9 pt08 tab-cell" itemscope itemtype="http://schema.org/NewsArticle"> <h2 class="header -portal-color portal-light-background"><span class="portal-border">Artykuł</span> <a class="pull-right btn action" href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/cdn-cgi/l/email-protection?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB#c3b1a6a7a2a8a0a9a283adaaa6b1b6a0abacaeacb0a0aaeda1aab9fcb0b6a1a9a6a0b7fe87aca7a2a9f9"><span class="glyphicon glyphicon-plus-sign" aria-hidden="true"></span> Dodaj artykuł</a></h2> <div class="col-xs-12"> <h3 class="title" itemprop="headline">Luksusowy hotel Narvil - wnętrza z doskonałą akustyką dzięki sufitom Rockfon</h3> <p><span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> <strong itemprop="datePublished"> 26-02-2013, 00:00</strong> <meta itemprop="dateModified" content=" 26-02-2013, 00:00"></p> <div class="hide" itemprop="description"> Narvil, jeden z najnowszych luksusowych obiektów na polskiej mapie hoteli, zaprojektowany został w oparciu o naturę. Nawiązuje do niej architekturą, designem, materiałami użytymi wewnątrz, ale także rozwiązaniami technicznymi.  </div> <div class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="https://schema.org/Organization"> <meta itemprop="name" content="nieruchomosci.biz"> <div itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.nieruchomosci.biz/images/loga/nieruchomosci.jpg"> </div> </div> <div class="hide" itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/26935/crop/800x600/e52f098c60-717335001571970803.webp"> </div> <meta itemscope itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/WebPage" itemid="https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/26935"> <p></p> <div class="lorem"> <table align="left" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width:0px;"> <tbody> <tr> <td><img alt="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/26935/0_upload_90579b981c.webp" style="width:150px;height:48px;" loading="lazy"></td> </tr> </tbody> </table> <p><strong>Narvil, jeden z najnowszych luksusowych obiektów na polskiej mapie hoteli, zaprojektowany został w oparciu o naturę. Nawiązuje do niej architekturą, designem, materiałami użytymi wewnątrz, ale także rozwiązaniami technicznymi.  W konstrukcji sufitu zatosowano panele marki Rockfon, które dzięki doskonałym parametrom w zakresie pochłaniania dźwięku oraz unikalnym właściwościom, zapewniają  doskonały klimat wnętrz w otoczeniu natury. A klientom biznesowym zadowolenie z sal konferencyjnych.</strong></p> <table align="right" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width:0px;"> <tbody> <tr> <td><img alt="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/26935/0_upload_ae3c3066a3.webp" style="width:200px;height:133px;" loading="lazy"></td> </tr> </tbody> </table> <p>Prestiżowy obiekt oddany został do użytku zaledwie kilka miesięcy temu, a już dziś postrzegany jest jako jeden z najciekawszych i najbardziej nowoczesnych hoteli w Polsce. W każdym elemencie można tu odnaleźć inspiracje czerpane z natury i przyrody. Jego nazwa, Narvil, to bezpośrednie nawiązanie do położenia obiektu nad rzeką Narew, 40 km od Warszawy. Koncepcja bryły budynku, jak wyjaśnia projektant z pracowni KM rubaszkiewicz, oparta jest na otaczających drzewach. Motywem głównym jest ściana organiczna - połączenie szklanej elewacji z elementami murowanymi, wykonanej w dynamicznej, krzyżującej się formie.</p> <p>Ta swoboda formy to także nawiązanie do natury wokół hotelu. Zgeometryzowana fasada, przywodząca na myśl konary i korzenie drzew, przenika przez obiekt, zapewniając we wnętrzach interesującą grę światłocienia. Koronę budowli wieńczy naturalna zieleń, a całość bryły odbija się w wodzie lub wtapia się w park w zależności od kierunku patrzenia.</p> <table align="left" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width:0px;"> <tbody> <tr> <td><img alt="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/26935/0_upload_27a9cb3e7b.webp" style="width:200px;height:133px;" loading="lazy"></td> </tr> </tbody> </table> <p><strong>Komfort odpoczynku</strong></p> <p>Hotel tworzy ponad 330 pokoi, restauracja i bary, oraz bogate zaplecze z basenem, salą fitness, kręgielnią, salą do squasha i bilardu, saunami i łaźniami. Wszystkie te wnętrza wystrojem i wyposażeniem przypominać mają gościom o tym, jak blisko natury wypoczywają. Wokół lasy, stare lipy i woda Narwi. Projektanci i właściciel obiektu zadbali jednak nie tylko o odpowiednią atmosferę i klimat wnętrz. Każdy luksusowy obiekt, szczególnie ten, w którym się wypoczywa, musi zapewnić odpowiednią ciszę i spokój gościom. By osiągnąć ten efekt zastosowano akustyczne sufity podwieszane marki Rockfon.<em> – Podwieszane sufity z wełny mineralnej to najbardziej efektywny sposób, by osiągnąć odpowiednią akustykę wnętrz. Pochłaniają nadmierny hałas, obniżają czas pogłosu, i poprawiają zrozumienie mowy –</em> mówi Andrzej Skrzypczak, dyrektor sprzedaży w Rockfon. </p> <p>Modułowe sufity Rockfon zastosowano więc m.in. w częściach ogólnodostępnych, wszędzie tam, gdzie przebywać może wiele osób jednocześnie, jak ciągi komunikacyjne, hole oraz toalety. Wykorzystana w tych wnętrzach linia Tropic charakteryzuje się najwyższymi parametrami w zakresie pochłaniania dźwięku (klasa A, współczynnik αw 1,00). W efekcie osoby przebywające tu nie przeszkadzają sobie wzajemnie, a odgłosy przemierzania korytarzy, czy pracy recepcji nie są uciążliwe dla innych gości. Spokój zapewnia więc atmosferę luksusu i wypoczynku na najwyższym poziomie.</p> <p>Doskonała koncepcja przestrzenna części wspólnych obiektu to zaledwie jednak połowa sukcesu. O samopoczuciu klientów decyduje również jakość obsługi, komfort i cisza w pokojach. Inwestor zdecydował się więc na zastosowanie akustycznych sufitów podwieszanych także w poszczególnych apartamentach hotelowych.</p> <p><em>– To nowe podejście do aranżacji wnętrz w pokojach. Dotychczas nie stosowano tu sufitów modułowych, a jedynie wykończenia z twardych materiałów jak np. gips. Jednak użycie takich technologii przyczynia się do wysokiego poziomu pogłosu w pomieszczeniu,<br> i przenikaniu dźwięków między pokojami – </em>zauważa Andrzej Skrzypczak, dyrektor sprzedaży firmy Rockfon. </p> <table align="right" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width:0px;"> <tbody> <tr> <td><img alt="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/26935/0_upload_bd5cafc4e6.webp" style="width:200px;height:133px;" loading="lazy"></td> </tr> </tbody> </table> <p><strong>Udane spotkanie biznesowe</strong></p> <p>Odpowiedni komfort akustyczny potrzebny jest jednak nie tylko do relaksu. Nie trudno sobie wyobrazić, jak hałas, dźwięki dobiegające z sąsiedniej sali, czy zbyt duży pogłos w pomieszczeniu, który powoduje, że nie jesteśmy w stanie dokładnie zrozumieć co mówi druga osoba, mogą wpłynąć na wynik spotkania biznesowego. Im więcej elementów zakłócających, tym gorszy efekt spotkania. Także ten element wzięto pod uwagę w hotelu Narvil. W salach konferencyjnych wyposażonych w wysokiej jakości sprzęt audio-video nie zabrakło też sufitów podwieszanych regulujących akustykę pomieszczeń. Tu zastosowano moduły Sonar. Ta linia Rockfon cechuje się wysokim współczynnikiem pochłaniania dźwięku i zapewnia optymalny klimat wewnętrzny. Przestrzeń konferencyjna hotelu to w sumie blisko 4 tys. m kw. A nazewnictwo poszczególnych sal przywodzi skojarzenia z naturą i wodą: Nil, Kongo, Missisipi.</p> <p>W hotelu Narvil dużo jest przeszkleń, obiekt jest więc doskonale doświetlony. Dodatkowym efektem jaki uzyskali projektanci jest kolejne odwołanie do otaczającej natury – w dużych, szklanych powierzchniach widzimy odbicie lasu. Poziom doświetlenia ważny jest zarówno w trakcie biznesowych spotkań i eventów, jak i w pokojach. Wpływ na to mają również gładkie, białe powierzchnie sufitów. W tych miejscach, gdzie zastosowano moduły Rockfon poziom odbicia światła wynosi ponad 80 proc.</p> <table align="left" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width:0px;"> <tbody> <tr> <td><img alt="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/26935/0_upload_2c9b914371.webp" style="width:200px;height:133px;" loading="lazy"></td> </tr> </tbody> </table> <p><strong>Architekci wybierają gładkie powierzchnie</strong></p> <p>Luksusowe obiekty charakteryzuje elegancka przestrzeń. Uzyskanie tego efektu w hotelu Narvil możliwe było m.in. poprzez zastosowanie gładkich powierzchni. Projektując sufity architekci często sięgają po monolityczne, twarde płyty, rezygnując z wygodniejszych w montażu i eksploatacji sufitów modularnych. Stawiają na estetykę jednolitych powierzchni. Tymczasem ten sam efekt można uzyskać także przy odpowiednim doborze płyt modularnych. Projektanci w budynku Narvil zastosowali sufity Rockfon z krawędzią D, której konstrukcja jest niewidoczna. Wnętrza nabrały wysmakowanego charakteru. Jednocześnie zarządzający obiektem mogą bez problemu w razie potrzeby dostać się do instalacji ukrytych<br> w przestrzeni sufitowej.    </p> <p>Wygodnym rozwiązaniem było również skorzystanie z różnych rozmiarów modułów. Zainstalowano zarówno standardowe płyty o wymiarach 600x600 mm, ale także większe 1200x600 mm. Te prostokątne formy użyte zostały m.in. w łazienkach, gdzie doskonale współgrają z identycznymi wymiarowo płytkami na ścianach.<br> W salach restauracyjnych i holach zainstalowano produkt Sonar w ciekawym module 1200x1200 mm. Większe wymiary płyt pasują do kubatury pomieszczeń, a dodatkowo podkreślają reprezentacyjność.</p> <p>Obie płyty sufitowe, które znalazły się w hotelu Narvil cechuje klasa reakcji na ogień: A1, co jest ważne przy doborze rozwiązań do wnętrz użyteczności publicznej. A wełna skalna, z której wykonane są płyty, nie zawiera żadnych substancji odżywczych, dzięki czemu nie rozwijają się w niej mikroorganizmy, co wpływa na higienę pomieszczeń. Te ostatnie właściwości powodują, że produkty Rockfon mogą być z sukcesem stosowane w branży hotelarskiej, której stawia się zaostrzone wymagania związane z bezpieczeństwem pożarowym i sanitarnym oraz wysoką trwałością produktów wykończeniowych.</p> <p><strong>Galeria</strong>:</p> <div> <p>galeria_160  </p> </div> <p> </p> <div class="googleads-article">  <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="9192484574" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins> <script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> </div> <div class="text-center"> </div> <div class="strong portal-color mt1"> Galeria zdjęć do artykułu </div> <div id="carousel" class="carousel carousel-thumbs slide" data-ride="carousel"> <div class="carousel-inner" role="listbox"> <div class="item active"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/26935/gallery/frame/800x600/rockfon_hotel_narvil_7_www-811894001571970803.jpg" rel="lightbox" data-gallery="article" data-footer="Zdjecie 1"> <figure class="col-xs-6 col-sm-3 text-center"> <div class="view"> <img loading="lazy" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/26935/gallery/frame/100x100/rockfon_hotel_narvil_7_www-811894001571970803.jpg" alt="Zdjecie 1 - zdjęcie" class="img-responsive inline"> </div> <figcaption> Zdjecie 1 </figcaption> </figure></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/26935/gallery/frame/800x600/rockfon_hotel_narvil_4_www-812887001571970803.jpg" rel="lightbox" data-gallery="article" data-footer="Zdjecie 2"> <figure class="col-xs-6 col-sm-3 text-center"> <div class="view"> <img loading="lazy" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/26935/gallery/frame/100x100/rockfon_hotel_narvil_4_www-812887001571970803.jpg" alt="Zdjecie 2 - zdjęcie" class="img-responsive inline"> </div> <figcaption> Zdjecie 2 </figcaption> </figure></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/26935/gallery/frame/800x600/rockfon_hotel_narvil_11_www-813772001571970803.jpg" rel="lightbox" data-gallery="article" data-footer="Zdjecie 3"> <figure class="col-xs-6 col-sm-3 text-center"> <div class="view"> <img loading="lazy" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/26935/gallery/frame/100x100/rockfon_hotel_narvil_11_www-813772001571970803.jpg" alt="Zdjecie 3 - zdjęcie" class="img-responsive inline"> </div> <figcaption> Zdjecie 3 </figcaption> </figure></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/26935/gallery/frame/800x600/rockfon_hotel_narvil_1_www-814368001571970803.jpg" rel="lightbox" data-gallery="article" data-footer="Zdjecie 4"> <figure class="col-xs-6 col-sm-3 text-center"> <div class="view"> <img loading="lazy" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/26935/gallery/frame/100x100/rockfon_hotel_narvil_1_www-814368001571970803.jpg" alt="Zdjecie 4 - zdjęcie" class="img-responsive inline"> </div> <figcaption> Zdjecie 4 </figcaption> </figure></a> </div> <div class="item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/26935/gallery/frame/800x600/rockfon_hotel_narvil_3_www-815171001571970803.jpg" rel="lightbox" data-gallery="article" data-footer="Zdjecie 5"> <figure class="col-xs-6 col-sm-3 text-center"> <div class="view"> <img loading="lazy" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/26935/gallery/frame/100x100/rockfon_hotel_narvil_3_www-815171001571970803.jpg" alt="Zdjecie 5 - zdjęcie" class="img-responsive inline"> </div> <figcaption> Zdjecie 5 </figcaption> </figure></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/26935/gallery/frame/800x600/rockfon_hotel_narvil_2_www-815763001571970803.jpg" rel="lightbox" data-gallery="article" data-footer="Zdjecie 6"> <figure class="col-xs-6 col-sm-3 text-center"> <div class="view"> <img loading="lazy" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/26935/gallery/frame/100x100/rockfon_hotel_narvil_2_www-815763001571970803.jpg" alt="Zdjecie 6 - zdjęcie" class="img-responsive inline"> </div> <figcaption> Zdjecie 6 </figcaption> </figure></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/26935/gallery/frame/800x600/rockfon_hotel_narvil_9_www-816345001571970803.jpg" rel="lightbox" data-gallery="article" data-footer="Zdjecie 7"> <figure class="col-xs-6 col-sm-3 text-center"> <div class="view"> <img loading="lazy" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/26935/gallery/frame/100x100/rockfon_hotel_narvil_9_www-816345001571970803.jpg" alt="Zdjecie 7 - zdjęcie" class="img-responsive inline"> </div> <figcaption> Zdjecie 7 </figcaption> </figure></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/26935/gallery/frame/800x600/rockfon_hotel_narvil_10_www-816927001571970803.jpg" rel="lightbox" data-gallery="article" data-footer="Zdjecie 8"> <figure class="col-xs-6 col-sm-3 text-center"> <div class="view"> <img loading="lazy" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/26935/gallery/frame/100x100/rockfon_hotel_narvil_10_www-816927001571970803.jpg" alt="Zdjecie 8 - zdjęcie" class="img-responsive inline"> </div> <figcaption> Zdjecie 8 </figcaption> </figure></a> </div> </div><a class="left carousel-control" href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB#carousel" role="button" data-slide="prev"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-left" aria-hidden="true"></span> </a> <a class="right carousel-control" href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB#carousel" role="button" data-slide="next"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-right" aria-hidden="true"></span> </a> </div> <div class="portal-light-background p1em mt1" itemprop="author" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><strong>Źródło:</strong> <span itemprop="name"> ROCKFON Sp. z o.o.Biuro Handlowe </span> <br> </div> <div class="nav-table tags mt05"> <div> Tagi: </div> <div><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=Rockfon&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">Rockfon</a> <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=sufit+podwieszany&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">sufit podwieszany</a> <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=we%C5%82na+mineralna&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">wełna mineralna</a> <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=komfort+akustyczny&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">komfort akustyczny</a> <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=Narvil&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">Narvil</a> <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=sufit+modu%C5%82owy&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">sufit modułowy</a> </div> </div> <div id="fb-root"></div> <script> //<![CDATA[ var lx=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===lx||0!=document.body.scrollTop&&!1===lx)&&(!function(){var e=document.createElement("script");e.type="text/javascript",e.async=!0,e.src="https://connect.facebook.net/pl_PL/sdk.js#xfbml=1&version=v12.0";var a=document.getElementsByTagName("script")[0];a.parentNode.insertBefore(e,a)}(),lx=!0)},!0); //]]> </script> <div class="social text-center mb1"> <div class="fb-like" data-href="https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon" data-width="" data-layout="button" data-action="like" data-show-faces="false" data-share="true"></div> </div> <p class="strong">Artykuł został dodany przez firmę</p> <div class="media list"> <div class="media-left"><a class="fill light-border-right" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://budownictwo.org/firmy/dane-kontaktowe/81389_rockfon-sp-z-oo-biuro-handlowe"> <div class="flex"><img loading="lazy" class="img-responsive inline" style="padding:0;width:100px;" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/companies/46850/frame/100x80/logo-843473001571952382.gif" alt="ROCKFON Sp. z o.o. Biuro Handlowe - zdjęcie"> </div></a> </div> <div class="media-body"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://budownictwo.org/firmy/dane-kontaktowe/81389_rockfon-sp-z-oo-biuro-handlowe"> <h5 class="media-heading title">ROCKFON Sp. z o.o. Biuro Handlowe</h5></a> <p class="text-right"><a class="btn btn-default portal-button" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://budownictwo.org/firmy/dane-kontaktowe/81389_rockfon-sp-z-oo-biuro-handlowe">Zapoznaj się z ofertą firmy</a></p> </div> </div> <hr class="portal-hr"> <div class="clearfix"></div> <div id="articles"> <p class="strong">Inne publikacje firmy</p> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/32098_unikatowe-biura-w-sercu-nowego-warszawskiego-city?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/32098/frame/80x60/5e2e90e0e3-689302001571971305.webp" alt="Unikatowe biura w sercu nowego warszawskiego city - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/32098_unikatowe-biura-w-sercu-nowego-warszawskiego-city?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Unikatowe biura w sercu nowego warszawskiego city</h3><p>Na Placu Europejskim, jednej z najbardziej prestiżowych lokalizacji stolicy, powstał kompleks biu...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/27828_nowelizacja-systemu-certyfikacji-leed?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/27828/frame/80x60/b07da56940-725808001571970889.webp" alt="Nowelizacja systemu certyfikacji LEED - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/27828_nowelizacja-systemu-certyfikacji-leed?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Nowelizacja systemu certyfikacji LEED</h3><p>Amerykańskie Stowarzyszenie Budownictwa Ekologicznego (USGBC) wprowadziło właśnie nowelizacje w s...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="clearfix"></div> <hr class="portal-hr"> <p class="strong mt1">Podobne artykuły</p> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/27828_nowelizacja-systemu-certyfikacji-leed?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/27828/frame/80x60/b07da56940-725808001571970889.webp" alt="Nowelizacja systemu certyfikacji LEED - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/27828_nowelizacja-systemu-certyfikacji-leed?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Nowelizacja systemu certyfikacji LEED</h3><p>Amerykańskie Stowarzyszenie Budownictwa Ekologicznego (USGBC) wprowadziło właśnie nowelizacje w s...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/29431_multi-comfort-8211-energooszczedne-rozwiazanie-dla-szkieletowych-i-murowanych-budynkow-od-saint-gobain?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/29431/frame/80x60/615d608657-154406001571971056.webp" alt="MULTI-COMFORT – ENERGOOSZCZĘDNE ROZWIĄZANIE DLA SZKIELETOWYCH I MUROWANYCH BUDYNKÓW OD SAINT-GOBAIN - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/29431_multi-comfort-8211-energooszczedne-rozwiazanie-dla-szkieletowych-i-murowanych-budynkow-od-saint-gobain?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">MULTI-COMFORT &#8211; ENERGOOSZCZĘDNE ROZWIĄZANIE DLA SZKIELETOWYCH I MUROWANYCH BUDYNKÓW OD SAINT-GOBAIN</h3><p>Planując budowę własnego domu od początku wiemy jaki powinien być: ładny i praktyczny, przestronn...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/30417_zdrowy-budynek-8211-klimat-wnetrz?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/30417/frame/80x60/b0b6f9aec7-718477001571971151.webp" alt="ZDROWY BUDYNEK – Klimat wnętrz - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/30417_zdrowy-budynek-8211-klimat-wnetrz?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">ZDROWY BUDYNEK &#8211; Klimat wnętrz</h3><p>Konferencja będzie miała miejsce w Gdańsku,  w stylowym, ekologicznym i nowoczesnym budynku...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/32098_unikatowe-biura-w-sercu-nowego-warszawskiego-city?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/32098/frame/80x60/5e2e90e0e3-689302001571971305.webp" alt="Unikatowe biura w sercu nowego warszawskiego city - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/32098_unikatowe-biura-w-sercu-nowego-warszawskiego-city?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Unikatowe biura w sercu nowego warszawskiego city</h3><p>Na Placu Europejskim, jednej z najbardziej prestiżowych lokalizacji stolicy, powstał kompleks biu...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/73762_miekki-kolorowy-i-mniej-formalny-design-biur?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/73762/frame/80x60/hilti-600911001661234411.webp" alt="Miękki, kolorowy i mniej formalny design biur - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/73762_miekki-kolorowy-i-mniej-formalny-design-biur?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Miękki, kolorowy i mniej formalny design biur</h3><p>Wywiad z Karoliną Kowalik, architektem i współzałożycielką pracowni Studio A+KA, na temat projektowa...</p></a> </div> </div> </div> <hr class="portal-hr"> <p class="strong mt1">Komentarze</p> <div id="comments"> <div id="w0" class="list-view"> <div class="empty"> Brak elementów do wyświetlenia. </div> </div> <hr class="portal-hr"><textarea class="form-control form-group" rows="6" placeholder="Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz." readonly></textarea> <div class="row"> <div class="col-sm-8 text-right mb1"> Nie masz konta? <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/index/rejestracja-uzytkownika?referrer_url=https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB">Zarejestruj się</a> </div> <div class="col-sm-4"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.v-manager.pl/index/login" class="form-control btn btn-default btn-vmanager" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade">Moje konto: ZALOGUJ SIĘ</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="col-md-3 pt08 tab-right text-center"> <div class="baner300 inline" id="banner-1072" style="width:300px;max-width:100%;height:250px;"> <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/index/baner/1072?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" aria-label="Styropianowe panele ścienne 3D DECORTENA"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/decortena_300x250-504722001573822255.gif" width="300" height="250" alt="Styropianowe panele ścienne 3D DECORTENA" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:300px;height:250px" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="1955948808"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <div class="tab-right-off text-left"> <div class="col-md-3 pt08 tab-right" id="recommendedsites"> <div class="header -portal-color portal-light-background"> <h2 class="portal-border">Polecane strony</h2> </div> <div class="list-group raquo pt05"><a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://creativeseo.pl/" title="Creative SEO" target="_blank">Creative SEO</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=http://www.nocowanie.pl/" title="Noclegi" target="_blank">Noclegi</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=http://www.dobrainwestycja.info/" title="Programy Inwestycyjne w PLN EUR USD" target="_blank">Programy Inwestycyjne w PLN EUR USD</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.pracuj.pl/praca/nieruchomo%C5%9Bci;cc,5020?rd%3D30" title="Praca Nieruchomości" target="_blank">Praca Nieruchomości</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=http://www.novatis.pl/" title="Formy do produkcji styropianu" target="_blank">Formy do produkcji styropianu</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container clearfix pt08">   </div> </section> <footer> <div class="container vertica"> <div class="row"> <form id="newsletter-registration-form" class="mb1" action="/newsletter/rejestracja" method="post"><input type="hidden" name="_csrf" value="UxqKzIa0taIMIyndHsIB78vKdsubafDw9gtV3c5z3CMJf_Cp6dvq_Ud1frNYhzSZjLI1nrYxvZydJm2l-jG9UQ=="> <div class="col-md-4 col-md-push-2 col-sm-6 col-sm-push-1 col-xs-10 col-xs-push-1"> <p><strong>ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTER'A</strong><br><small>Będziesz otrzymywać świeże informacje z branży.</small></p> </div> <div class="col-md-5 col-md-push-1 col-sm-5 col-sm-push-0 col-xs-10 col-xs-push-1"> <div class="input-group"><input type="text" class="form-control" placeholder="Twój adres email" id="newsletter-email"> <span class="input-group-btn"> <button class="btn btn-warning" type="button" data-toggle="modal" data-target="#newsletter" aria-label="newsletter"><span class="glyphicon glyphicon-send" aria-hidden="true"></span> </button> </span> </div> </div> <div id="newsletter" class="modal portal-modal fade" tabindex="-1" role="dialog" style="color:#333;"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTER'A</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="lorem"> <p>Dziękujemy za chęć zapisania się do newslettera. Nasze treści są dostępne dla Ciebie za darmo, więc prosimy o zaznaczenie poniższych zgód. Nie spamujemy, więc nie musisz się niczego obawiać. Nikomu też nie przekazujemy Twoich danych, nie sprzedajemy baz danych. Od czasu do czasu wyślemy do Ciebie reklamę, informację o naszych serwisach, usługach a także reklamy naszych klientów. Staramy się aby treść e-maila zawsze byłą związana z branżą portalu, na którym rejestrujesz się do bazy newsletter'a.<br><br></p> <div class="form-group field-signupform-email required col-md-8 col-md-push-2 field-newslettersignupform-email required"><label class="col-sm-4 required text-right required" for="newslettersignupform-email">Twój adres e-mail:</label> <div class="col-sm-8"> <input type="text" id="newslettersignupform-email" class="form-control" name="NewsletterSignupForm[email]" maxlength="60" aria-required="true"> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <div class="form-group col-md-8 col-md-push-2 field-newslettersignupform-captcha required"><label class="col-sm-4 required text-right required" for="newslettersignupform-captcha">Przepisz kod z obrazka:</label> <div class="col-sm-7"> <div class="row"> <div class="col-sm-5 col-xs-6 captcha-img-container"> <img id="newslettersignupform-captcha-image" src="/newsletter/captcha?v=67b2fe740320a3.18136503" alt="" loading="lazy"> <div class="captcha-img-refresh"></div> </div> <div class="col-sm-7 col-xs-6"> <input type="text" id="newslettersignupform-captcha" class="form-control" name="NewsletterSignupForm[captcha]" aria-required="true"> </div> </div> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <table class="table"> <tbody> <tr class="form-group row field-newslettersignupform-accept_rules_1 required"> <td><input type="checkbox" id="newslettersignupform-accept_rules_1" class="check" name="NewsletterSignupForm[accept_rules_1]" value="1"> <label for="newslettersignupform-accept_rules_1"></label></td> <td>Bądź na bieżąco z najświeższymi informacjami branżowymi. Otrzymuj od Vertica Łukasz Rutkiewicz z siedzibą w Bydgoszczy informacje o ciekawych nowych usługach, promocjach, newsy z branży, case study i raporty itd. <p class="help-block help-block-error"></p></td> </tr> <tr class="form-group row field-newslettersignupform-accept_rules_2 required"> <td><input type="checkbox" id="newslettersignupform-accept_rules_2" class="check" name="NewsletterSignupForm[accept_rules_2]" value="1"> <label for="newslettersignupform-accept_rules_2"></label></td> <td>Chcę otrzymywać od Vertica Łukasz Rutkiewicz z siedzibą w Bydgoszcz informacje handlowe w rozumieniu art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą elektroniczną dotyczące innych podmiotów, zlecających Vertica Łukasz Rutkiewicz kampanie marketingowe, z których utrzymywany jest serwis wentylacja.biz oraz finansowane są prace redakcji tego serwisu. <p class="help-block help-block-error"></p></td> </tr> </tbody> </table> <p class="text-center"><button type="submit" class="btn btn-lg btn-primary"><span class="glyphicon glyphicon-send" aria-hidden="true"></span>  Zapisz się</button></p> </div> </div> </div> </div> </div> </form> <div class="clearfix"></div> <div class="col-xs-12"> <hr> </div> <div class="col-lg-8 col-md-10 col-sm-12"> <div class="col-md-5 col-sm-4"> <p class="strong">Mapa strony:</p> <ul class="col-xs-5 col-sm-12 col-md-6 list-group raquo"> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" title="Strona główna">Strona główna</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/index/o-serwisie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" title="O serwisie">O serwisie</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/index/reklama-serwisu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" title="Reklama">Reklama</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/index/regulamin?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" title="Regulamin">Regulamin</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/index/kontakt?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" title="Kontakt">Kontakt</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/index/mapa-strony?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" title="Mapa strony">Mapa strony</a></li> </ul> <ul class="col-xs-5 col-sm-12 col-md-6 list-group raquo"> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" title="Firmy">Katalog firm</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" title="Produkty">Produkty</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ogloszenia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" title="Ogłoszenia">Ogłoszenia</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiadomości">Wiadomości</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/ksiegarnia/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" title="Księgarnia">Księgarnia</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/targi/index?FairsSearchForm%5Bstart_date%5D=2025-02-17&sort=date_start&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" title="Wydarzenia i targi">Wydarzenia i targi</a></li> </ul> <div class="clearfix"></div><small class="hidden-sm hidden-xs"> <br> Korzystając z serwisu wyrażasz zgodę na używanie plików cookies, które są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania portalu. <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB#privacy-policy" class="nowrap" data-toggle="modal">Czytaj więcej</a>... </small> <div class="visible-xs-inline"> <br><br> </div> </div> <div class="col-md-7 col-sm-8"> <p class="strong">Grupa VERTICA.PL:</p> <div class="list-group raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.alarmy.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">alarmy.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.automatyka.biz.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">automatyka.biz.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.blacha.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">blacha.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.budowa.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">budowa.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.budownictwo.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">budownictwo.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.chlodnictwo.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">chlodnictwo.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.elektryka.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">elektryka.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.jedzenie.info.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">jedzenie.info.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.klimatyzacja.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">klimatyzacja.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.kominy.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">kominy.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.ksiegowosc.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">ksiegowosc.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.mebelia.com.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">mebelia.com.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.metale.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">metale.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.narzedziownia.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">narzedziownia.org</a> <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">nieruchomosci.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.odpylanie.info" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">odpylanie.info</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.ogrzewanie.info.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">ogrzewanie.info.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.opakowania.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">opakowania.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.podlogi.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">podlogi.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.rachunkowosc.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">rachunkowosc.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.sacro.com.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">sacro.com.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.stolarstwo.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">stolarstwo.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.styropian.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">styropian.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.tworzywa.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">tworzywa.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.wentylacja.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wentylacja.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.wnetrza.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wnetrza.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.wod-kan.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wod-kan.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.wykonczenia.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wykonczenia.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://www.wystrojwnetrz.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wystrojwnetrz.biz</a> </div> </div> </div> <div class="col-lg-4 hidden-md hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-xs-12"> <p><br> Portal nieruchomosci.biz należy do <br> grupy portali branżowych, której właścicielem <br> jest Vertica Technologie Internetowe. <br> Naszą misją jest dostarczanie <br> wiedzy branżowej i dbanie o dobry wizerunek <br> naszych partnerów i klientów.</p> </div> </div> <div class="clearfix">   </div> </div> </div> <div class="container-fluid copyright"> <div class="text-center"> Wszelkie prawa zastrzeżone © 2004-2025<span class="nowrap"> przez <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=http://www.vertica.pl">Vertica Technologie Internetowe</a></span>. </div> </div> <div class="clearfix"></div> </footer> <div class="modal fade" id="ezo-help" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="col-xs-12"> <p><br> W naszym serwisie możesz złożyć zapytanie do wielu firm.<br> Zapytanie możesz wysłać bezpośrednio do firmy lub o wybrany produkt a nawet całą kategorię produktów.<br><br><b>Poniżej w kilku krokach pokazujemy jak wysłać zapytanie.</b><br><br></p> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/pomoc/ezo_1_szukaj.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">1.</span> Skorzystaj z wyszukiwarki wpisując czego szukasz.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/pomoc/ezo_2_wynik_wyszukiwania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">2.</span> Zaznacz na liście wyniku wyszukiwania wybrane pozycje.</p> <p style="padding-left: 30px;">Możesz także wejść bezpośrednio do <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">katalogu firm</a> lub <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">katalogu produktów</a> i dokonać wyboru.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/pomoc/ezo_3_gorny_pasek.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">3.</span> Twój wybór będzie pokazany w górnym pasku portalu. Najedź myszką i kliknij.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/pomoc/ezo_4_wyslij_zapytanie.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">4.</span> Następnie kliknij przycisk „Wyślij zapytanie do firm”.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/pomoc/ezo_5_opcje_logowania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">5.</span> Jeżeli nie jesteś zalogowany to włączy się strona z możliwością wyboru w jaki sposób chcesz korzystać z serwisu.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/pomoc/ezo_6_formularz.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">6.</span> Włączy się formularz składania zapytania.<br><br> Miejsca, do których składasz zapytania zostały podzielone na zakładki. Na czerwono podświetlone są liczby wybranych firm, produktów itd. Tutaj możesz jeszcze dokonać zmian wyboru.<br><br> Wpisz swoje zapytanie, podaj dane kontaktowe i wyślij.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.nieruchomosci.biz/images/pomoc/ezo_7_po_zlozeniu_zapytania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">7.</span> My roześlemy Twoje zapytanie do wybranych przez Ciebie firm, a Ty czekaj na odpowiedzi.</p> <p style="margin-top: 50px;"><span style="font-size:24px;">8.</span> Chcesz złożyć zapytanie? <a href="https://www-nieruchomosci-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=lt&_x_tr_hl=en-GB#" id="ezo-szukaj">Kliknij tutaj i wpisz czego szukasz.</a></p> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> <div id="cookies-rules-container"></div> <div id="privacy-policy" class="modal portal-modal fade" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">Informacje o plikach cookies</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="lorem"> <p>Przedstawiamy tutaj informacje dotyczące sposobu i celu wykorzystania plików cookies oraz możliwości określenia przez użytkownika warunków przechowywania lub uzyskiwania przez nas dostępu do plików cookies za pomocą ustawień przeglądarki.</p> <p>Cookies to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerze użytkownika podczas odwiedzania stron internetowych. Pomagają poznać działania użytkownika na stronie i dowiedzieć się jakie informacje go interesują.</p> <p>W wielu przypadkach aplikacje służące do przeglądania stron internetowych domyślnie mają ustawioną możliwość przechowywania plików cookies na komputerze użytkownika. W każdym momencie użytkownik przeglądarki internetowej ma możliwość zmiany ustawień dotyczących plików cookies. Ustawienia te mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies przez przeglądarkę albo informować o ich każdorazowym zamieszczeniu na urządzeniu użytkownika.</p> <p>Poniżej zamieściliśmy linki do informacji o możliwości i sposobach obsługi plików cookies, które są dostępne w ustawieniach popularnych przeglądarek internetowych.</p> <ul class="list-unstyled"> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=http://support.mozilla.org/pl/kb/W%25C5%2582%25C4%2585czanie%2520i%2520wy%25C5%2582%25C4%2585czanie%2520obs%25C5%2582ugi%2520ciasteczek">Mozilla Firefox</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=http://windows.microsoft.com/pl-pl/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9">Microsoft Internet Explorer</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl%3Dpl%26answer%3D95647">Google Chrome</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=http://help.opera.com/Linux/12.10/pl/cookies.html">Opera</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=lt&hl=en-GB&u=http://support.apple.com/kb/PH5042?viewlocale%3Dpl_PL%26locale%3Dpl_PL">Safari</a></li> </ul> <p>Należy zwrócić uwagę iż ograniczenia w stosowaniu plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach naszych portali.</p> <p>Pliki cookies zamieszczane są w urządzeniu końcowym użytkownika portalu i wykorzystywane mogą być również przez współpracujących z nami reklamodawców oraz partnerów.</p> <p><strong><u> Możesz zdecydować jakie pliki cookies mamy zapisywać: </u></strong></p> <p><strong>Niezbędne pliki cookie</strong></p> <p>Te pliki cookie są niezbędne do działania strony i nie można ich wyłączyć. Służą na przykład do utrzymania informacji o wybranym mieście, które ma być uwzględniane podczas wyszukiwania firm/produktów.</p> <p><strong>Analityczne pliki cookie</strong></p> <p>Te pliki cookie pozwalają liczyć wizyty i źródła ruchu. Dzięki tym plikom wiadomo, które strony są bardziej popularne i w jaki sposób poruszają się odwiedzający stronę. Te informacje pomagaj nam w ulepszaniu funkcjonowania i dostosowania serwisów do potrzeb Użytkowników. Wszystkie informacje gromadzone przez te pliki cookie są anonimowe.</p> <p><strong>Reklamowe pliki cookie</strong></p> <p>Reklamowe pliki cookie mogą być wykorzystywane za pośrednictwem naszej strony przez naszych partnerów reklamowych. Służą do budowania profilu Twoich zainteresowań na podstawie informacji o stronach, które przeglądasz, co obejmuje unikalną identyfikację Twojej przeglądarki i urządzenia końcowego. Jeśli nie zezwolisz na te pliki to wyświetlane reklamy nie będą oparte na Twoich zainteresowaniach.</p> <p><button class="btn btn-default portal-button nomargin" onclick="document.getElementById('cookie-modal').style.display = 'block';">Ustawienia</button></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="lightbox" class="modal portal-modal" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog modal-lg"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">XXX</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body text-center"></div> <div class="modal-footer"> <h4 class="modal-title">XXX</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> </div> </div> </div> <script src="/assets/ef350fe6/jquery.min.js?v=1692648169"></script> <script src="/js/assets/yii.min.js?v=1692650153"></script> <script src="/js/zoomify.js?v=1622689218"></script> <script src="/js/ekko-lightbox.min.js?v=1712823309"></script> <script src="/js/inquiries-manager.min.js?v=1633350327"></script> <script src="/js/bookstore-shipping-cart-manager.min.js?v=1624505292"></script> <script src="/assets/81c4bc03/js/bootstrap.min.js?v=1692647637"></script> <script src="/js/app.min.js?v=1714045969"></script> <script src="/assets/43e900fa/jquery-ui.min.js?v=1692647555"></script> <script src="/js/assets/yii.validation.min.js?v=1692650153"></script> <script src="/js/assets/yii.activeForm.min.js?v=1692650152"></script> <script src="/js/assets/yii.captcha.min.js?v=1692650152"></script> <script>jQuery(function ($) { $("document").ready(function(){ $(".lorem img").zoomify({ duration: 100 }); }); (function() { var urlForCheck = "https://www.v-manager.pl/index/logged-check"; var jqxhr = $.ajax({url: urlForCheck, method: "get", dataType: "json", data: {"referrer_url": "https://www.nieruchomosci.biz/artykuly/szczegoly/26935_luksusowy-hotel-narvil-wnetrza-z-doskonala-akustyka-dzieki-sufitom-rockfon"}, xhrFields: {withCredentials: true}}) .done(function(data) { if(data.is_logged) { var jqxhr2 = $.ajax({url: data.url, method: "get", dataType: "json", data: {}, xhrFields: {withCredentials: true}}); } }) .fail(function() {}); })() $("document").ready(function(){ $("a.banner-with-visible-link").on("click", function (e) { var idBanner = $(this).data("id"); $.get("/index/baner/"+parseInt(idBanner), {}, function(data) {}); }); }); $("#cookies-full-open").on("click", function(e) { document.querySelector("dialog.cookies-modal").close(); $("#cookies-rules-container").load("/index/cookies-rules",function() { var cookies_google_analytics = getCookiePolicy("cookies_google_analytics"); if(cookies_google_analytics == ""){ setCookiePolicy("cookies_google_analytics", true, 365); }else if(cookies_google_analytics == "false"){ $("#cookies_google_analytics").prop("checked", false); }; var cookies_google_targeting = getCookiePolicy("cookies_google_targeting"); if(cookies_google_targeting == ""){ setCookiePolicy("cookies_google_targeting", true, 365); }else if(cookies_google_targeting == "false"){ $("#cookies_google_targeting").prop("checked", false); }; var cookies_user_preferences = getCookiePolicy("cookies_user_preferences"); if(cookies_user_preferences == ""){ setCookiePolicy("cookies_user_preferences", true, 365); }else if(cookies_user_preferences == "false"){ $("#cookies_user_preferences").prop("checked", false); }; }); }); $(".captcha-img-refresh").on("click", function(e) { $(this).prev().trigger("click"); }); $("#search").on("beforeSubmit", function (e) { var phrase = $("#phrase").val(); if(!phrase) { return false; } var emptyinputs = $(this).find("input").filter(function(){ return !$.trim(this.value).length; }).prop("disabled",true); }); $("#top-search").on("beforeSubmit", function (e) { var phrase = $("#top-phrase").val(); if(!phrase) { return false; } var emptyinputs = $(this).find("input").filter(function(){ return !$.trim(this.value).length; }).prop("disabled",true); }); jQuery('#top-phrase').autocomplete({"minLength":2,"source":function(request, response) { $.getJSON('/wyszukiwarka/autocomplete', { term: request.term }, response); },"autoFill":true}); jQuery('#top-search').yiiActiveForm([{"id":"phrase","name":"phrase","container":"#top-phrase-container","input":"#top-phrase","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Pole musi być wypełnione"});yii.validation.string(value, messages, {"message":"Fraza musi być tekstem.","min":2,"tooShort":"Fraza musi zawierać co najmniej 2 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"location","name":"location","container":"#top-location-container","input":"#top-location","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.string(value, messages, {"message":"Lokalizacja musi być tekstem.","min":3,"tooShort":"Lokalizacja musi zawierać co najmniej 3 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"coordinates","name":"coordinates","container":"#top-coordinates-container","input":"#top-coordinates","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {if ((function (attribute, value) { return document.getElementById('location').value.length > 0 && document.getElementById('locationtype').value !== 'region'; })(attribute, value)) { yii.validation.required(value, messages, {"message":"Musisz wybrać lokalizację z listy."}); }yii.validation.regularExpression(value, messages, {"pattern":/^[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10},[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10}$/i,"not":false,"message":"Położenie zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}}], []); jQuery('#search').yiiActiveForm([{"id":"phrase","name":"phrase","container":".field-phrase","input":"#phrase","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Pole musi być wypełnione"});yii.validation.string(value, messages, {"message":"Fraza musi być tekstem.","min":2,"tooShort":"Fraza musi zawierać co najmniej 2 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"location","name":"location","container":".field-location","input":"#location","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.string(value, messages, {"message":"Lokalizacja musi być tekstem.","min":3,"tooShort":"Lokalizacja musi zawierać co najmniej 3 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"coordinates","name":"coordinates","container":".field-coordinates","input":"#coordinates","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {if ((function (attribute, value) { return document.getElementById('location').value.length > 0 && document.getElementById('locationtype').value !== 'region'; })(attribute, value)) { yii.validation.required(value, messages, {"message":"Musisz wybrać lokalizację z listy."}); }yii.validation.regularExpression(value, messages, {"pattern":/^[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10},[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10}$/i,"not":false,"message":"Położenie zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"locationtype","name":"locationType","container":".field-locationtype","input":"#locationtype","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.range(value, messages, {"range":["locality","region","postcode"],"not":false,"message":"Typ lokalizacji zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"idlocation","name":"idLocation","container":".field-idlocation","input":"#idlocation","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.number(value, messages, {"pattern":/^[+-]?\d+$/,"message":"ID lokalizacji musi być liczbą całkowitą.","min":1,"tooSmall":"ID lokalizacji musi wynosić nie mniej niż 1.","max":16,"tooBig":"ID lokalizacji musi wynosić nie więcej niż 16.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"distance","name":"distance","container":".field-distance","input":"#distance","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.number(value, messages, {"pattern":/^[+-]?\d+$/,"message":"Odległość musi być liczbą całkowitą.","min":0,"tooSmall":"Odległość musi wynosić nie mniej niż 0.","max":300,"tooBig":"Odległość musi wynosić nie więcej niż 300.","skipOnEmpty":1});}}], []); jQuery('#newslettersignupform-captcha-image').yiiCaptcha({"refreshUrl":"\/newsletter\/captcha?refresh=1","hashKey":"yiiCaptcha\/newsletter\/captcha"}); jQuery('#newsletter-registration-form').yiiActiveForm([{"id":"newslettersignupform-email","name":"email","container":".field-newslettersignupform-email","input":"#newslettersignupform-email","error":".help-block.help-block-error","enableAjaxValidation":true,"validateOnChange":false},{"id":"newslettersignupform-captcha","name":"captcha","container":".field-newslettersignupform-captcha","input":"#newslettersignupform-captcha","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Przepisz kod z obrazka nie może pozostać bez wartości."});yii.validation.captcha(value, messages, {"hash":13248,"hashKey":"yiiCaptcha\/newsletter\/captcha","caseSensitive":false,"message":"Kod weryfikacyjny jest nieprawidłowy."});}},{"id":"newslettersignupform-accept_rules_1","name":"accept_rules_1","container":".field-newslettersignupform-accept_rules_1","input":"#newslettersignupform-accept_rules_1","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Aby zapisać się do newslettera pole musi być zaznaczone."});}},{"id":"newslettersignupform-accept_rules_2","name":"accept_rules_2","container":".field-newslettersignupform-accept_rules_2","input":"#newslettersignupform-accept_rules_2","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Aby zapisać się do newslettera pole musi być zaznaczone."});}}], {"validationUrl":"\/newsletter\/rejestracja"}); });</script> <script> //<![CDATA[ var la=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===la||0!=document.body.scrollTop&&!1===la)&&(!function(){var e=document.createElement("script");e.type="text/javascript",e.async=!0,e.src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js";var a=document.getElementsByTagName("script")[0];a.parentNode.insertBefore(e,a)}(),la=!0)},!0); //]]> </script> <script type="text/javascript"> var lv=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===lv||0!=document.body.scrollTop&&!1===lv)&&(!function(){ $('iframe[data-src]').each(function(){$(this).attr('src',$(this).data('src'));}); }(),lv=!0)},!0); </script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'lt', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Luksusowy hotel Narvil - wnętrza z doskonałą akustyką dzięki sufitom Rockfon, artykuł - nieruchomosci.biz