CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Juan 1:19 Este es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron sacerdotes y levitas de Jerusalén a preguntarle: ¿Quién eres tú?</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/john/1-19.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/john/1-19.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/john/1-19.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/john/1.htm">Juan</a> > <a href="/john/1.htm">Capítulo 1</a> > Verso 19</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/john/1-18.htm" title="Juan 1:18">◄</a> Juan 1:19 <a href="/john/1-20.htm" title="Juan 1:20">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/john/1.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Este es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron sacerdotes y levitas de Jerusalén a preguntarle: ¿Quién eres tú?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/john/1.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />Este es el testimonio de Juan, cuando los Judíos enviaron sacerdotes y Levitas de Jerusalén (Ciudad de Paz) a preguntarle: "¿Quién eres tú?"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/john/1.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Y éste es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron de Jerusalén sacerdotes y levitas, a preguntarle: ¿Tú, quién eres?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/john/1.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Y éste es el testimonio de Juan, cuando los Judíos enviaron de Jerusalem sacerdotes y Levitas, que le preguntasen: ¿Tú, quién eres?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/john/1.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br /><span class="ar-SA">Y éste es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron de Jerusalén sacerdotes y levitas, que le preguntaran: ¿Tú, quién eres?</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/john/1.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Y éste es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron de Jerusalén sacerdotes y levitas, que le preguntasen: ¿Tú, quién eres? <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/john/1.htm">King James Bible</a></span><br />And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/john/1.htm">English Revised Version</a></span><br />And this is the witness of John, when the Jews sent unto him from Jerusalem priests and Levites to ask him, Who art thou?</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">when.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/5-33.htm">Juan 5:33-36</a></span><br />Vosotros habéis enviado <i>a preguntar</i> a Juan, y él ha dado testimonio de la verdad.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/17-9.htm">Deuteronomio 17:9-11</a></span><br />y vendrás al sacerdote levita o al juez que <i>oficie</i> en aquellos días, e inquirirás <i>de ellos</i> , y ellos te declararán el fallo del caso.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/24-8.htm">Deuteronomio 24:8</a></span><br />Cuídate de una infección de lepra, para que observes diligentemente y hagas conforme a todo lo que los sacerdotes levitas os enseñen; como les he ordenado, así cuidaréis de hacer.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/21-23.htm">Mateo 21:23-32</a></span><br />Cuando llegó Jesús al templo, los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo se le acercaron mientras enseñaba, diciendo: ¿Con qué autoridad haces estas cosas, y quién te dio esta autoridad?…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/3-15.htm">Lucas 3:15-18</a></span><br />Como el pueblo estaba a la expectativa, y todos se preguntaban en sus corazones acerca de Juan, si no sería él el Cristo,…</p><p class="hdg">Who.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/10-24.htm">Juan 10:24</a></span><br />Entonces los judíos le rodearon, y le decían: ¿Hasta cuándo nos vas a tener en suspenso? Si tú eres el Cristo, dínoslo claramente.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/13-25.htm">Hechos 13:25</a></span><br />Cuando Juan estaba a punto de terminar su carrera, decía: ``¿Quién pensáis que soy yo? Yo no soy <i>el Cristo;</i> mas he aquí, viene tras mí uno de quien yo no soy digno de desatar las sandalias de sus pies.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/19-4.htm">Hechos 19:4</a></span><br />Y Pablo dijo: Juan bautizó con el bautismo de arrepentimiento, diciendo al pueblo que creyeran en aquel que vendría después de él, es decir, en Jesús.</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/john/1-19.htm">Juan 1:19 Interlineal</a> • <a href="/multi/john/1-19.htm">Juan 1:19 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/john/1-19.htm">Juan 1:19 Español</a> • <a href="//saintebible.com/john/1-19.htm">Jean 1:19 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/john/1-19.htm">Johannes 1:19 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/john/1-19.htm">Juan 1:19 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/john/1-19.htm">John 1:19 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/john/1.htm">Testimonio de Juan el Bautista</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/john/1-19.htm">19</a></span><span class="highl">Este es el testimonio de Juan, cuando los judíos enviaron sacerdotes y levitas de Jerusalén a preguntarle: ¿Quién eres tú?</span> <span class="reftext"><a href="/john/1-20.htm">20</a></span>Y él confesó y no negó; confesó: Yo no soy el Cristo.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/john/1-7.htm">Juan 1:7</a></span><br />Este vino como testigo, para testificar de la luz, a fin de que todos creyeran por medio de él.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/2-18.htm">Juan 2:18</a></span><br />Entonces los judíos respondieron y le dijeron: Ya que haces estas cosas, ¿qué señal nos muestras?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/2-20.htm">Juan 2:20</a></span><br />Entonces los judíos dijeron: En cuarenta y seis años fue edificado este templo, ¿y tú lo levantarás en tres días?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/5-10.htm">Juan 5:10</a></span><br />Por eso los judíos decían al que fue sanado: Es día de reposo, y no te es permitido cargar tu camilla.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/5-15.htm">Juan 5:15</a></span><br />El hombre se fue, y dijo a los judíos que Jesús era el que lo había sanado.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/5-16.htm">Juan 5:16</a></span><br />A causa de esto los judíos perseguían a Jesús, porque hacía estas cosas en el día de reposo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/5-18.htm">Juan 5:18</a></span><br />Entonces, por esta causa, los judíos aún más procuraban matarle, porque no sólo violaba el día de reposo, sino que también llamaba a Dios su propio Padre, haciéndose igual a Dios.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/6-41.htm">Juan 6:41</a></span><br />Por eso los judíos murmuraban de El, porque había dicho: Yo soy el pan que descendió del cielo.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/6-52.htm">Juan 6:52</a></span><br />Los judíos entonces contendían entre sí, diciendo: ¿Cómo puede éste darnos a comer <i>su</i> carne?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/7-1.htm">Juan 7:1</a></span><br />Después de esto, Jesús andaba por Galilea, pues no quería andar por Judea porque los judíos procuraban matarle.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/7-11.htm">Juan 7:11</a></span><br />Por eso los judíos le buscaban en la fiesta y decían: ¿Dónde está ése?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/7-15.htm">Juan 7:15</a></span><br />Entonces los judíos se maravillaban, diciendo: ¿Cómo puede éste saber de letras sin haber estudiado?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/8-22.htm">Juan 8:22</a></span><br />Por eso los judíos decían: ¿Acaso se va a suicidar, puesto que dice: ``Adonde yo voy, vosotros no podéis ir?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/8-48.htm">Juan 8:48</a></span><br />Contestaron los judíos, y le dijeron: ¿No decimos con razón que tú eres samaritano y que tienes un demonio?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/8-52.htm">Juan 8:52</a></span><br />Los judíos le dijeron: Ahora sí sabemos que tienes un demonio. Abraham murió, y <i>también</i> los profetas, y tú dices: ``Si alguno guarda mi palabra no probará jamás la muerte.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/8-57.htm">Juan 8:57</a></span><br />Por esto los judíos le dijeron: Aún no tienes cincuenta años, ¿y has visto a Abraham?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/10-24.htm">Juan 10:24</a></span><br />Entonces los judíos le rodearon, y le decían: ¿Hasta cuándo nos vas a tener en suspenso? Si tú eres el Cristo, dínoslo claramente.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/10-31.htm">Juan 10:31</a></span><br />Los judíos volvieron a tomar piedras para apedrearle.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/11-19.htm">Juan 11:19</a></span><br />y muchos de los judíos habían venido a <i>casa de</i> Marta y María, para consolarlas por <i>la muerte de su</i> hermano.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_john/1-5.htm">1 Juan 1:5</a></span><br />Y este es el mensaje que hemos oído de El y que os anunciamos: Dios es luz, y en El no hay tiniebla alguna.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/john/1-18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Juan 1:18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Juan 1:18" /></a></div><div id="right"><a href="/john/1-20.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Juan 1:20"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Juan 1:20" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/john/1-19.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>