CINXE.COM
<!DOCTYPE html> <html lang="ro" prefix="og: http://ogp.me/ns#" dir=ltr> <head> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <title lang="ro">Vizionați MLS în aplicația Apple TV de pe Mac - Apple Support (RO)</title> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.apple.com/" /> <link rel="preconnect" href="https://www.apple.com/" crossorigin /> <link rel="canonical" href="https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac" /> <meta name="description" content="Faceți clic pe MLS în bara laterală pentru a găsi și a viziona toate meciurile din Major League Soccer dacă vă abonați la MLS Season Pass." /> <meta property="og:url" content="https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac" /> <meta property="og:title" content="Vizionați MLS în aplicația Apple TV de pe Mac" /> <meta property="og:description" content="Faceți clic pe MLS în bara laterală pentru a găsi și a viziona toate meciurile din Major League Soccer dacă vă abonați la MLS Season Pass." /> <meta property="og:site_name" content="Apple Support" /> <meta property="og:locale" content="ro_RO" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta name="ac-gn-search-field[locale]" content="ro_RO" /> <link rel="alternate" hreflang="en-ie" href="https://support.apple.com/en-ie/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ar-kw" href="https://support.apple.com/ar-kw/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-il" href="https://support.apple.com/en-il/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ms-my" href="https://support.apple.com/ms-my/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-in" href="https://support.apple.com/en-in/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-ae" href="https://support.apple.com/en-ae/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-za" href="https://support.apple.com/en-za/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="no-no" href="https://support.apple.com/no-no/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-al" href="https://support.apple.com/en-al/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-is" href="https://support.apple.com/en-is/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="el-gr" href="https://support.apple.com/el-gr/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-am" href="https://support.apple.com/en-am/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://support.apple.com/nl-nl/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-au" href="https://support.apple.com/en-au/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="he-il" href="https://support.apple.com/he-il/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-az" href="https://support.apple.com/en-az/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="hu-hu" href="https://support.apple.com/hu-hu/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-jo" href="https://support.apple.com/en-jo/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-bh" href="https://support.apple.com/en-bh/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="es-cl" href="https://support.apple.com/es-cl/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-sn" href="https://support.apple.com/fr-sn/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-ca" href="https://support.apple.com/fr-ca/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="es-co" href="https://support.apple.com/es-co/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="pl-pl" href="https://support.apple.com/pl-pl/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-bn" href="https://support.apple.com/en-bn/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://support.apple.com/pt-pt/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-sa" href="https://support.apple.com/en-sa/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://support.apple.com/fr-be/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ar-eg" href="https://support.apple.com/ar-eg/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-bw" href="https://support.apple.com/en-bw/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-sg" href="https://support.apple.com/en-sg/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-by" href="https://support.apple.com/en-by/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-ke" href="https://support.apple.com/en-ke/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="hr-hr" href="https://support.apple.com/hr-hr/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-om" href="https://support.apple.com/en-om/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-ge" href="https://support.apple.com/en-ge/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="zh-mo" href="https://support.apple.com/zh-mo/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="de-at" href="https://support.apple.com/de-at/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-gu" href="https://support.apple.com/en-gu/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-gw" href="https://support.apple.com/en-gw/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-gn" href="https://support.apple.com/fr-gn/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-gq" href="https://support.apple.com/fr-gq/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="cs-cz" href="https://support.apple.com/cs-cz/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-ph" href="https://support.apple.com/en-ph/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="zh-tw" href="https://support.apple.com/zh-tw/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-hk" href="https://support.apple.com/en-hk/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ko-kr" href="https://support.apple.com/ko-kr/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="sk-sk" href="https://support.apple.com/sk-sk/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ru-ru" href="https://support.apple.com/ru-ru/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ar-om" href="https://support.apple.com/ar-om/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-qa" href="https://support.apple.com/en-qa/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="sv-se" href="https://support.apple.com/sv-se/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="da-dk" href="https://support.apple.com/da-dk/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="uk-ua" href="https://support.apple.com/uk-ua/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://support.apple.com/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-mk" href="https://support.apple.com/en-mk/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-mn" href="https://support.apple.com/en-mn/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-eg" href="https://support.apple.com/en-eg/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-mo" href="https://support.apple.com/en-mo/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-uz" href="https://support.apple.com/en-uz/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-ne" href="https://support.apple.com/fr-ne/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-mt" href="https://support.apple.com/en-mt/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://support.apple.com/nl-be/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="zh-cn" href="https://support.apple.com/zh-cn/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-mz" href="https://support.apple.com/en-mz/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-ml" href="https://support.apple.com/fr-ml/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-my" href="https://support.apple.com/en-my/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="hi-in" href="https://support.apple.com/hi-in/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-mu" href="https://support.apple.com/fr-mu/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-ng" href="https://support.apple.com/en-ng/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="el-cy" href="https://support.apple.com/el-cy/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-vn" href="https://support.apple.com/en-vn/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ja-jp" href="https://support.apple.com/ja-jp/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://support.apple.com/de-ch/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ar-qa" href="https://support.apple.com/ar-qa/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-nz" href="https://support.apple.com/en-nz/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ro-ro" href="https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="it-ch" href="https://support.apple.com/it-ch/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="tr-tr" href="https://support.apple.com/tr-tr/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-fr" href="https://support.apple.com/fr-fr/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="vi-vn" href="https://support.apple.com/vi-vn/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="https://support.apple.com/en-gb/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fi-fi" href="https://support.apple.com/fi-fi/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-kg" href="https://support.apple.com/en-kg/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.apple.com/en-ca/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-tn" href="https://support.apple.com/fr-tn/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ar-ae" href="https://support.apple.com/ar-ae/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="sl-si" href="https://support.apple.com/sl-si/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-kw" href="https://support.apple.com/en-kw/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-kz" href="https://support.apple.com/en-kz/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-cf" href="https://support.apple.com/fr-cf/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-ci" href="https://support.apple.com/fr-ci/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://support.apple.com/fr-ch/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="es-us" href="https://support.apple.com/es-us/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-cm" href="https://support.apple.com/fr-cm/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-lb" href="https://support.apple.com/en-lb/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-tj" href="https://support.apple.com/en-tj/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-tm" href="https://support.apple.com/en-tm/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ar-sa" href="https://support.apple.com/ar-sa/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ca-es" href="https://support.apple.com/ca-es/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="de-de" href="https://support.apple.com/de-de/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-lk" href="https://support.apple.com/en-lk/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-ma" href="https://support.apple.com/fr-ma/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="zh-hk" href="https://support.apple.com/zh-hk/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="pt-br" href="https://support.apple.com/pt-br/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="de-li" href="https://support.apple.com/de-li/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="es-es" href="https://support.apple.com/es-es/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ar-bh" href="https://support.apple.com/ar-bh/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-mg" href="https://support.apple.com/fr-mg/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ar-jo" href="https://support.apple.com/ar-jo/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="es-mx" href="https://support.apple.com/es-mx/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="it-it" href="https://support.apple.com/it-it/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="id-id" href="https://support.apple.com/id-id/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="de-lu" href="https://support.apple.com/de-lu/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-md" href="https://support.apple.com/en-md/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-lu" href="https://support.apple.com/fr-lu/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-me" href="https://support.apple.com/en-me/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="alternate" hreflang="th-th" href="https://support.apple.com/th-th/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac"> <link rel="preload" as="style" href="/clientside/build/apd-sasskit.built.css" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="/clientside/build/apd-sasskit.built.css" type="text/css" /> </noscript> <link rel="preload" as="style" href="/clientside/build/app-apd.css" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="/clientside/build/app-apd.css" type="text/css" /> </noscript> <link rel="preload" as="style" href="//www.apple.com/wss/fonts?families=SF+Pro,v1:200,300,400,500,600|SF+Pro+Icons,v1" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="//www.apple.com/wss/fonts?families=SF+Pro,v1:200,300,400,500,600|SF+Pro+Icons,v1" type="text/css" /> </noscript> <script> var _applemd = { page: { site_section: "kb", content_type: "bk", info_type: "", topics: "", in_house: "", locale: "ro-ro", content_template: "topic", friendly_content: { title: `Manual de utilizare a aplicației Apple TV`, publish_date: "11082024", topic_id: "ATV3D54A0027", article_id : "BK_8AA01A9907A7A6B71A18309EEF33C668_ATV3D54A0027", product_version : "tvapp-mac, 1.5.0", os_version : "macOS Sequoia 15, 15.0", article_version : "1" }, }, product: "tvapp-mac" , }; const isMobilePlayer = /iPhone|iPod|Android/i.test(navigator.userAgent); </script> <script> var data = { showHelpFulfeedBack: true, id: "BK_8AA01A9907A7A6B71A18309EEF33C668_ATV3D54A0027", locale: "ro_RO", podCookie: "ro~ro", source : "", isBlack: false, dtmPageSource: "topic", domain: "support.apple.com", isNeighborJsEnabled: true, dtmPageName: "acs.pageload" } window.appState = JSON.stringify(data); </script> <script src="/clientside/build/nn.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script> var neighborInitData = { appDataSchemaVersion: '1.0.0', webVitalDataThrottlingPercentage: 100, reportThrottledWebVitalDataTypes: ['system:dom-content-loaded', 'system:load', 'system:unfocus', 'system:focus', 'system:unload', 'system:page-hide', 'system:visibility-change-visible', 'system:visibility-change-hidden', 'system:event', 'app:load', 'app:unload', 'app:event'], trackMarcomSearch: true, trackSurvey: true, endpoint: 'https://supportmetrics.apple.com/content/services/stats' } </script> </head> <body dir="ltr" data-istaskopen="true" lang="ro" class="ac-gn-current-support no-js AppleTopic apd-topic dark-mode-enabled" data-designversion="2" itemscope itemtype="https://schema.org/TechArticle"> <meta name="globalnav-store-key" content="S2A49YFKJF2JAT22K" /> <meta name="globalnav-search-field[name]" content="q" /> <meta name="globalnav-search-field[action]" content="https://support.apple.com/kb/index" /> <meta name="globalnav-search-field[src]" content="globalnav_support" /> <meta name="globalnav-search-field[type]" content="organic" /> <meta name="globalnav-search-field[page]" content="search" /> <meta name="globalnav-search-field[locale]" content="ro_RO" /> <meta name="globalnav-search-field[placeholder]" content="Asistență pentru căutare" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.css" /> <div id="globalheader" class="globalnav-scrim globalheader-light"><aside id="globalmessage-segment" lang="ro-RO" dir="ltr" class="globalmessage-segment"><ul data-strings="{}" class="globalmessage-segment-content"></ul></aside><nav id="globalnav" lang="ro-RO" dir="ltr" aria-label="Global" data-analytics-element-engagement-start="globalnav:onFlyoutOpen" data-analytics-element-engagement-end="globalnav:onFlyoutClose" data-analytics-activitymap-region-id="global nav" data-analytics-region="global nav" class="globalnav no-js "><div class="globalnav-content"><div class="globalnav-item globalnav-menuback"><button aria-label="Meniu principal" class="globalnav-menuback-button"><span class="globalnav-chevron-icon"><svg height="48" viewBox="0 0 9 48" width="9" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z"></path></svg></span></button></div><ul id="globalnav-list" class="globalnav-list"><li data-analytics-element-engagement="globalnav hover - apple" class=" globalnav-item globalnav-item-apple "><a href="https://www.apple.com/ro/" data-globalnav-item-name="apple" data-analytics-title="apple home" aria-label="Apple" class="globalnav-link globalnav-link-apple"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact globalnav-link-image"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Apple</span></a></li><li data-topnav-flyout-item="menu" data-topnav-flyout-label="Menu" role="none" class="globalnav-item globalnav-menu"><div data-topnav-flyout="menu" class="globalnav-flyout"><div class="globalnav-menu-list"><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - mac" class=" globalnav-item globalnav-item-mac globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/ro/mac/" data-globalnav-item-name="mac" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="mac" data-analytics-element-engagement="hover - mac" aria-label="Mac" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-mac"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 23 44" width="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Mac</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - ipad" class=" globalnav-item globalnav-item-ipad globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/ro/ipad/" data-globalnav-item-name="ipad" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="ipad" data-analytics-element-engagement="hover - ipad" aria-label="iPad" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-ipad"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 24 44" width="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPad</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - iphone" class=" globalnav-item globalnav-item-iphone globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/ro/iphone/" data-globalnav-item-name="iphone" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="iphone" data-analytics-element-engagement="hover - iphone" aria-label="iPhone" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-iphone"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 38 44" width="38" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPhone</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - watch" class=" globalnav-item globalnav-item-watch globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/ro/watch/" data-globalnav-item-name="watch" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="watch" data-analytics-element-engagement="hover - watch" aria-label="Watch" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-watch"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 35 44" width="35" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Watch</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - airpods" class=" globalnav-item globalnav-item-airpods globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/ro/airpods/" data-globalnav-item-name="airpods" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="airpods" data-analytics-element-engagement="hover - airpods" aria-label="AirPods" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-airpods"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 43 44" width="43" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">AirPods</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - entertainment" class=" globalnav-item globalnav-item-entertainment globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/ro/entertainment/" data-globalnav-item-name="entertainment" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="entertainment" data-analytics-element-engagement="hover - entertainment" aria-label="Divertisment" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-entertainment"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 71 44" width="71" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.0781 17.5449h2.9004c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2188v.0117c0 2.6602-1.4766 4.2246-3.9902 4.2246h-2.9004zm2.8301 7.5059c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2637v-.0117c0-2.0625-1.1074-3.2812-2.9824-3.2812h-1.7754v6.5566zm5.4756-7.2891c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.2705 0h1.0781l1.7285 5.2031h.0938l1.7285-5.2031h1.0781l-2.3379 6.3164h-1.0312zm6.3848 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm4.9658 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.6768-6.5977c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.499 4.7051h1.043c.1699.5273.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.4531-.4043 1.4531-.9785v-.0117c0-.4277-.3223-.7266-1.1016-.9141l-.9785-.2344c-1.1836-.2812-1.7168-.7969-1.7168-1.7051v-.0059c0-1.0488 1.0078-1.8398 2.3496-1.8398 1.3242 0 2.2441.6621 2.3848 1.6934h-1.002c-.1348-.498-.627-.8438-1.3887-.8438-.75 0-1.3008.3867-1.3008.9434v.0117c0 .4277.3164.6973 1.0605.8789l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7051v.0117c0 1.125-1.0957 1.9043-2.5312 1.9043-1.4062 0-2.373-.6797-2.4902-1.7227zm6.4834-4.7051h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.0049 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2812 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Divertisment</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - support" class=" globalnav-item globalnav-item-support globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://support.apple.com/ro-ro/?cid=gn-ols-home-hp-tab" data-globalnav-item-name="support" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="support" data-analytics-element-engagement="hover - support" data-analytics-exit-link="true" aria-label="Asistență" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-support"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 53 44" width="53" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m6.7246 23.5801h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1171 8.4551h-1.1074zm-3.0527-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm8.3349-3.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.7764-1.8106c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm5.0191-.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm5.3232-1.5235v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9131 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm6.0029-2.6367h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7384h-1.0078zm8.3121-1.6348v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm-.9551 10.8457.4805-2.209h1.0664l-.8027 2.209zm3.3896-4.664c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm1.5879-7.418c0 .7383.3457 1.2422 1.1426 1.2422s1.1426-.5039 1.1426-1.2422h.9023c0 1.1719-.709 1.9922-2.0449 1.9922s-2.0449-.8203-2.0449-1.9922zm2.5371 6.832v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Asistență</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - where-to-buy" class=" globalnav-item globalnav-item-where-to-buy globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/ro/buy/" data-globalnav-item-name="where-to-buy" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="where to buy" data-analytics-element-engagement="hover - where to buy" aria-label="De unde cumperi" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-where-to-buy"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 97 44" width="97" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m4.9785 17.5449c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246.0001 2.666-1.4765 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm12.6065-.6856c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.711.7383-1.7871 1.8574zm14.3794 3.6797h-.9609v-.9902h-.0938c-.3164.7031-.9902 1.1016-1.957 1.1016-1.418 0-2.1562-.8438-2.1562-2.3379v-4.0898h1.0078v3.8438c0 1.1367.4219 1.6641 1.4297 1.6641 1.1133 0 1.7227-.6621 1.7227-1.7695v-3.7383h1.0078zm1.7783-6.3164h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7384h-1.0078zm6.5654 3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6172 0-2.6543-1.2832-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm11.7158 1.5234c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm13.4771-.7031c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.497 4.3828h-.9609v-.9902h-.0938c-.3164.7031-.9902 1.1016-1.957 1.1016-1.418 0-2.1562-.8438-2.1562-2.3379v-4.0898h1.0078v3.8438c0 1.1367.4219 1.6641 1.4297 1.6641 1.1133 0 1.7227-.6621 1.7227-1.7695v-3.7383h1.0078zm1.7784-6.3164h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0606h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3164zm16.0522 3.1582c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm7.6963 1.5234c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm6.003-2.6367h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078zm4.2744-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">De unde cumperi</span></span></a></li></ul></div></div></div></li><li data-topnav-flyout-label="Caută pe apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-item globalnav-search"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-search" href="https://support.apple.com/kb/index?page=search&locale=ro_RO" data-topnav-flyout-trigger-regular="true" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" aria-label="Caută pe apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-link globalnav-link-search"><span class="globalnav-image-regular"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="15px" height="44px" viewBox="0 0 15 44"> <path d="M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z"></path> </svg> </span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z"></path></svg></span></a><div id="globalnav-submenu-search" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-search" class="globalnav-flyout globalnav-submenu"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"><form action="https://support.apple.com/kb/index" method="get" class="globalnav-searchfield"><div class="globalnav-searchfield-wrapper"><input placeholder="Caută pe apple.com" aria-label="Caută pe apple.com" autocorrect="off" autocapitalize="off" autocomplete="off" class="globalnav-searchfield-input" name="q"><input id="globalnav-searchfield-src" type="hidden" name="src" value><input type="hidden" name="type" value><input type="hidden" name="page" value><input type="hidden" name="locale" value><button aria-label="Șterge căutarea" tabindex="-1" type="button" class="globalnav-searchfield-reset"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="14" viewBox="0 0 14 14" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="16" viewBox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z" ></path></svg></span></button><button aria-label="Trimite căutarea" tabindex="-1" aria-hidden="true" type="submit" class="globalnav-searchfield-submit"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="32" viewBox="0 0 30 32" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg width="38" height="40" viewBox="0 0 38 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z"></path></svg></span></button></div><div role="status" aria-live="polite" data-topnav-searchresults-label="toate rezultatele" class="globalnav-searchresults-count"></div></form><div class="globalnav-searchresults"></div></div></div></div></li></ul><div class="globalnav-menutrigger"><button id="globalnav-menutrigger-button" aria-controls="globalnav-list" aria-label="Menu" data-topnav-menu-label-open="Menu" data-topnav-menu-label-close="Close" data-topnav-flyout-trigger-compact="menu" class="globalnav-menutrigger-button"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18"><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-bottom" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 12, 16 12" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-bottom"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 12, 16 12; 2 9, 16 9; 3.5 15, 15 3.5"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 15, 15 3.5; 2 9, 16 9; 2 12, 16 12"></animate></polyline><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-top" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 5, 16 5" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-top"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 5, 16 5; 2 9, 16 9; 3.5 3.5, 15 15"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 3.5, 15 15; 2 9, 16 9; 2 5, 16 5"></animate></polyline></svg></button></div></div></nav><div id="globalnav-curtain" class="globalnav-curtain"></div><div id="globalnav-placeholder" class="globalnav-placeholder"></div></div><script id="__ACGH_DATA__" type="application/json">{"props":{"globalNavData":{"locale":"ro_RO","ariaLabel":"Global","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-activitymap-region-id","value":"global nav"},{"name":"data-analytics-region","value":"global nav"}],"links":[{"id":"21fd4d30121c5dba776efb55e549c5277d132b37b3b6e0fb2a47a3866f6d5837","name":"apple","text":"Apple","url":"/ro/","ariaLabel":"Apple","submenuAriaLabel":"Meniu Apple","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"apple home"}]},{"id":"c8c6aca7ee081314bf8ced672d7a7da20898bdc7220162ca4f5046c5cf5775f7","name":"mac","text":"Mac","url":"/ro/mac/","ariaLabel":"Mac","submenuAriaLabel":"Meniu Mac","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 23 44\" width=\"23\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"mac"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - mac"}]},{"id":"2d42c5d15eb5a815bba2f67030aa92c7b3e73c2771693e4606faed0df0ab66ee","name":"ipad","text":"iPad","url":"/ro/ipad/","ariaLabel":"iPad","submenuAriaLabel":"Meniu iPad","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 24 44\" width=\"24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"ipad"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - ipad"}]},{"id":"f503be15b9316f9eeda1a91873df91b457f999fb7c34b7c392f246867d5fa457","name":"iphone","text":"iPhone","url":"/ro/iphone/","ariaLabel":"iPhone","submenuAriaLabel":"Meniu iPhone","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 38 44\" width=\"38\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"iphone"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - iphone"}]},{"id":"eab086035dc21f8e88a1cef1e2db9d5e089d2673dbfa2270afdec6369f702001","name":"watch","text":"Watch","url":"/ro/watch/","ariaLabel":"Watch","submenuAriaLabel":"Meniu Watch","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 35 44\" width=\"35\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"watch"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - watch"}]},{"id":"87497264d9327543df189af167522de4fde835160c3ccf68fab1e32d34ee5494","name":"airpods","text":"AirPods","url":"/ro/airpods/","ariaLabel":"AirPods","submenuAriaLabel":"Meniu AirPods","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 43 44\" width=\"43\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"airpods"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - airpods"}]},{"id":"03dcaf0d775cbc65306701a1beb64497597128c0747db96746a934c91b4dc82c","name":"entertainment","text":"Divertisment","url":"/ro/entertainment/","ariaLabel":"Divertisment","submenuAriaLabel":"Meniu Divertisment","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 71 44\" width=\"71\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.0781 17.5449h2.9004c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2188v.0117c0 2.6602-1.4766 4.2246-3.9902 4.2246h-2.9004zm2.8301 7.5059c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2637v-.0117c0-2.0625-1.1074-3.2812-2.9824-3.2812h-1.7754v6.5566zm5.4756-7.2891c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.2705 0h1.0781l1.7285 5.2031h.0938l1.7285-5.2031h1.0781l-2.3379 6.3164h-1.0312zm6.3848 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm4.9658 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.6768-6.5977c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.499 4.7051h1.043c.1699.5273.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.4531-.4043 1.4531-.9785v-.0117c0-.4277-.3223-.7266-1.1016-.9141l-.9785-.2344c-1.1836-.2812-1.7168-.7969-1.7168-1.7051v-.0059c0-1.0488 1.0078-1.8398 2.3496-1.8398 1.3242 0 2.2441.6621 2.3848 1.6934h-1.002c-.1348-.498-.627-.8438-1.3887-.8438-.75 0-1.3008.3867-1.3008.9434v.0117c0 .4277.3164.6973 1.0605.8789l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7051v.0117c0 1.125-1.0957 1.9043-2.5312 1.9043-1.4062 0-2.373-.6797-2.4902-1.7227zm6.4834-4.7051h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.0049 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2812 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"entertainment"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - entertainment"}]},{"id":"d2b2db8cb56624d2ad7a557815c48c9255ee30be61cffc6a8b3c334b16764ad8","name":"support","text":"Asistență","url":"https://support.apple.com/ro-ro/?cid=gn-ols-home-hp-tab","ariaLabel":"Asistență","submenuAriaLabel":"Meniu Asistență","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 53 44\" width=\"53\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m6.7246 23.5801h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1171 8.4551h-1.1074zm-3.0527-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm8.3349-3.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.7764-1.8106c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm5.0191-.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm5.3232-1.5235v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9131 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm6.0029-2.6367h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7384h-1.0078zm8.3121-1.6348v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm-.9551 10.8457.4805-2.209h1.0664l-.8027 2.209zm3.3896-4.664c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.324h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0001-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm1.5879-7.418c0 .7383.3457 1.2422 1.1426 1.2422s1.1426-.5039 1.1426-1.2422h.9023c0 1.1719-.709 1.9922-2.0449 1.9922s-2.0449-.8203-2.0449-1.9922zm2.5371 6.832v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"support"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - support"},{"name":"data-analytics-exit-link","value":"true"}]},{"id":"0bb8f17d27192cd1b656d791b400addf65aad4fb120c8cd565f5ab2f45dcc693","name":"where-to-buy","text":"De unde cumperi","url":"/ro/buy/","ariaLabel":"De unde cumperi","submenuAriaLabel":"Meniu De unde poți cumpăra","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 97 44\" width=\"97\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.9785 17.5449c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246.0001 2.666-1.4765 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm12.6065-.6856c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.711.7383-1.7871 1.8574zm14.3794 3.6797h-.9609v-.9902h-.0938c-.3164.7031-.9902 1.1016-1.957 1.1016-1.418 0-2.1562-.8438-2.1562-2.3379v-4.0898h1.0078v3.8438c0 1.1367.4219 1.6641 1.4297 1.6641 1.1133 0 1.7227-.6621 1.7227-1.7695v-3.7383h1.0078zm1.7783-6.3164h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7384h-1.0078zm6.5654 3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6172 0-2.6543-1.2832-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm11.7158 1.5234c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm13.4771-.7031c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.497 4.3828h-.9609v-.9902h-.0938c-.3164.7031-.9902 1.1016-1.957 1.1016-1.418 0-2.1562-.8438-2.1562-2.3379v-4.0898h1.0078v3.8438c0 1.1367.4219 1.6641 1.4297 1.6641 1.1133 0 1.7227-.6621 1.7227-1.7695v-3.7383h1.0078zm1.7784-6.3164h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0606h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3164zm16.0522 3.1582c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm7.6963 1.5234c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm6.003-2.6367h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078zm4.2744-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"where to buy"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - where to buy"}]}],"search":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"search"}],"open":{"url":"/ro/search","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" width=\"15px\" height=\"44px\" viewBox=\"0 0 15 44\">\n<path d=\"M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z\"></path>\n</svg>\n"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z\"></path></svg>"}],"ariaLabel":"Caută pe apple.com","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - search field"}]},"close":{"ariaLabel":"Închide"},"input":{"placeholderTextRegular":"Caută pe apple.com","placeholderTextCompact":"Căutare","ariaLabel":"Caută pe apple.com"},"submit":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"32\" viewBox=\"0 0 30 32\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg width=\"38\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 38 40\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z\"></path></svg>"}],"ariaLabel":"Trimite căutarea"},"reset":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" width=\"16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z\" ></path></svg>"}],"ariaLabel":"Șterge căutarea"},"results":{"ariaLabel":"toate rezultatele"},"defaultLinks":{"title":"Linkuri rapide","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"defaultlinks search"}]},"defaultLinksApiUrl":"/search-services/suggestions/defaultlinks/","suggestedLinks":{"title":"Linkuri sugerate","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested links"}]},"suggestedSearches":{"title":"Căutări sugerate","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6235 11.2266-2.2141-2.2142a3.43 3.43 0 0 0 .7381-2.1124 3.469 3.469 0 1 0 -1.5315 2.8737l2.23 2.23a.55.55 0 0 0 .7773-.7773zm-7.708-4.3266a2.7659 2.7659 0 1 1 2.7657 2.766 2.7694 2.7694 0 0 1 -2.7657-2.766z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3936 17.7969-3.1231-3.1231a4.83 4.83 0 0 0 1.023-2.9541 4.89 4.89 0 1 0 -2.1806 4.059v.0006l3.1484 3.1484a.8.8 0 0 0 1.1319-1.1308zm-10.9536-6.0769a3.9768 3.9768 0 1 1 3.976 3.9773 3.981 3.981 0 0 1 -3.976-3.9773z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested search"}]},"suggestionsApiUrl":"/search-services/suggestions/"},"segmentbar":{"dataStrings":{}},"menu":{"open":{"ariaLabel":"Meniu"},"close":{"ariaLabel":"Închide"},"back":{"ariaLabel":"Meniu principal","images":[{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z\"></path></svg>"}]}},"submenu":{"open":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"10\" viewBox=\"0 0 10 10\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.6725 6.635-2.655-2.667a.445.445 0 0 1 -.123-.304.4331.4331 0 0 1 .427-.439h.006a.447.447 0 0 1 .316.135l2.357 2.365 2.356-2.365a.458.458 0 0 1 .316-.135.433.433 0 0 1 .433.433v.006a.4189.4189 0 0 1 -.123.3l-2.655 2.671a.4451.4451 0 0 1 -.327.14.464.464 0 0 1 -.328-.14z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7.4382 24.0621-6.5581-6.4238c-.2368-.2319-.2407-.6118-.0088-.8486.2324-.2373.6123-.2407.8486-.0088l7 6.8569c.1157.1138.1807.2695.1802.4316-.001.1621-.0674.3174-.1846.4297l-7 6.7242c-.1162.1118-.2661.1675-.4155.1675-.1577 0-.3149-.062-.4326-.1846-.2295-.2388-.2222-.6187.0171-.8481l6.5537-6.2959z\"></path></svg>"}]}},"textDirection":"ltr","wwwDomain":"www.apple.com","searchUrlPath":"/ro/search","storeUrlPath":"","hasAbsoluteUrls":true,"hasShopRedirectUrls":false,"analyticsType":"support","storeApiKey":"","submenuApiUrl":"https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/flyouts"},"config":{"acGlobalHeaderVersion":"ac-globalheader-183-20240326-144320"}}}</script> <script type="text/javascript" src="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.umd.js" ></script> <div id="arabic-localnav"> <input type='checkbox' id='localnav-menustate' class='localnav-menustate' /> <nav id='localnav-pattern' class='localnav' data-sticky aria-label='Local Navigation' > <div class='localnav-wrapper' role='presentation'> <div class='localnav-background'></div> <div class='localnav-content' role='presentation'> <span class='localnav-title'> <a href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/welcome/mac' data-ss-analytics-link-component_name='support' data-ss-analytics-link-component_type='local nav' data-ss-analytics-link-text='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/welcome/mac' data-ss-analytics-event='acs.link_click' >Manual de utilizare a aplicației Apple TV</a> </span> <div class='localnav-menu' role='presentation'> <a href="#localnav-menustate" role="button" class='localnav-menucta-anchor localnav-menucta-anchor-open' id='localnav-menustate-open' > <span class='localnav-menucta-anchor-label'> Deschidere meniu </span> </a> <a href='#localnav-menustate' role="button" class='localnav-menucta-anchor localnav-menucta-anchor-close' id='localnav-menustate-close' > <span class='localnav-menucta-anchor-label'> Închidere meniu </span> </a> <div class='localnav-menu-tray' role='presentation'> <ul class='localnav-menu-items'> <li class='localnav-menu-item'> <a href='https://discussions.apple.com/welcome' class='localnav-menu-link' data-ss-analytics-link-component_name='support' data-ss-analytics-link-component_type='local nav' data-ss-analytics-link-text='Comunități' data-ss-analytics-link-url='https://discussions.apple.com/welcome' data-ss-analytics-event='acs.link_click' > Comunități</a> </li> </ul> </div> <div class='localnav-actions'> <div class='localnav-action localnav-action-menucta' aria-hidden='true'> <label for='localnav-menustate' class='localnav-menucta'> <span class='localnav-menucta-chevron' ></span> </label> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <label id='localnav-curtain' class='localnav-curtain' htmlFor='localnav-menustate' ></label> </div> <div class='main' role='main' dir=ltr id="arabic"> <section class='book topic-search'> <div id='book-version' class='book-version-name'> <section class='nojs-version-name' id='nojs-version-name'> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/1.5.0/mac/15.0'> macOS Sequoia 15 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/1.4/mac/14.0'> macOS Sonoma 14 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/1.3/mac/13.0'> macOS Ventura 13 </a> </div> </section> <section class='book book-version'> <label class='form-block-label' for='version-dropdown'> Selectare versiune: </label> <div class='form-element'> <select class='form-dropdown' id='version-dropdown' aria-describedby='helpText' data-ignore-tracking='true'> <option selected data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Sequoia 15" data-direct-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/1.5.0/mac/15.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/1.5.0/mac/15.0' > macOS Sequoia 15 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Sonoma 14" data-direct-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/1.4/mac/14.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/1.4/mac/14.0' > macOS Sonoma 14 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Ventura 13" data-direct-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/1.3/mac/13.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/1.3/mac/13.0' > macOS Ventura 13 </option> </select> <span class='form-icon icon icon-chevrondown' aria-hidden='true' ></span> </div> <div id='helpText' class='none'>Dacă se modifică această comandă, pagina va fi actualizată automat</div> </section> </div> <div id='searchBar-container'> <section class="as-search"> <div class="as-search-content"> <div class="row"> <form action="/kb/index" method="get" id="as-search-form" aria-label="Manual de utilizare a aplicației Apple TV" class="as-search-form" data-suggestions-endpoint="https://www.apple.com/search-services/suggestions/" data-no-results-hint-text="Apasă pe Enter pentru a căuta" data-quick-links-heading="Linkuri rapide" data-suggested-results-heading="Căutări sugerate" onsubmit="return false;" > <input type="hidden" name="page" value="search" /> <input type="hidden" name="src" id="src" value="support_book_topic" /> <input type="hidden" name="locale" id="as-search-locale" value="ro_RO" /> <input type="hidden" name="bookid" value="8aa01a9907a7a6b71a18309eef33c668" /> <input type="hidden" name="rurl" value="https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac" /> <input type="hidden" name="title" value="Manual de utilizare a aplicației Apple TV" /> <label for="as-search-input" class="hidden"> Căutați în acest ghid </label> <input autocomplete="off" class="as-search-form-input" id="as-search-input" placeholder="Căutați în acest ghid" name="query" spellcheck="false" type="text" value="" /> <button class="as-search-form-submit" type="submit" aria-label="Trimite căutarea" > </button> <button id="as-search-close" class="as-search-form-reset" type="reset"> <span class="hidden"> Șterge căutarea </span> </button> </form> </div> <div class="row"> <div class="as-search-suggestions " id="as-search-suggestions-wrapper" aria-expanded="false"> <span role="status" class="hidden" aria-live="polite"></span> <section class="as-search-results-section as-search-results-section-quicklinks"> <!-- handlebar template goes here--> </section> <section class="as-search-results-section-divider-space"> <!-- handlebar template goes here--> </section> <section class=" as-search-results-section as-search-results-section-suggestions"> <!-- handlebar template goes here--> </section> <section class="as-search-results-section-no-results"> <!-- handlebar template goes here--> </section> </div> </div> </div> </section> </div> </section> <div id="toc-section-wrapper"> <div id="toc-container" class="toc-container"> <div class="book book-toc" id="toc-title-link"> <a href="https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/toc" id="toc-link" class="icon icon-after icon-pluscircle toggle-toc" role="button" data-ss-analytics-link-component_name="table of contents" data-ss-analytics-link-component_type="toc" data-ss-analytics-link-text="launch=table of contents" data-ss-analytics-event="acs.link_click" > <span class="toc-link-text">Tablă de materii</span> </a> </div> </div> </div> <div id='toc-hidden-content'> <div id="modal-toc-container" class="modal-content"> <h2 id='modal-heading' class="modal-heading">Manual de utilizare a aplicației Apple TV</h2> <ul class='toc hasIcons'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Bun venit' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/welcome/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/welcome/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/welcome/mac' id='toc-item-APD78D48F1CE' data-tocid='APD78D48F1CE' > <span class='name'>Bun venit</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Autentificarea în contul Apple' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv2c05f7d2/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv2c05f7d2/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv2c05f7d2/mac' id='toc-item-ATV2C05F7D2' data-tocid='ATV2C05F7D2' > <span class='name'>Autentificarea în contul Apple</span> </a> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Vizionarea pe Apple TV' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-ATVC6436D28' onClick='' > <span class='name'>Vizionarea pe Apple TV</span> </button> <ul id='node-children-ATVC6436D28' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Scurtă prezentare a aplicației TV' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv41680bf3/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv41680bf3/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv41680bf3/mac' id='toc-item-ATV41680BF3' data-tocid='ATV41680BF3' > <span class='name'>Scurtă prezentare a aplicației TV</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Abonarea la Apple TV+, MLS Season Pass sau la un canal' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv291ffebc3/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv291ffebc3/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv291ffebc3/mac' id='toc-item-ATV291FFEBC3' data-tocid='ATV291FFEBC3' > <span class='name'>Abonarea la Apple TV+, MLS Season Pass sau la un canal</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Explorarea Ecranului principal' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv7bf64f99/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv7bf64f99/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv7bf64f99/mac' id='toc-item-ATV7BF64F99' data-tocid='ATV7BF64F99' > <span class='name'>Explorarea Ecranului principal</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Controlul redării' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv31d6caa7/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv31d6caa7/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv31d6caa7/mac' id='toc-item-ATV31D6CAA7' data-tocid='ATV31D6CAA7' > <span class='name'>Controlul redării</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Căutare' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atvfdeac607/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atvfdeac607/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atvfdeac607/mac' id='toc-item-ATVFDEAC607' data-tocid='ATVFDEAC607' > <span class='name'>Căutare</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Vizionarea Apple TV+' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv2ee6c8fb/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv2ee6c8fb/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv2ee6c8fb/mac' id='toc-item-ATV2EE6C8FB' data-tocid='ATV2EE6C8FB' > <span class='name'>Vizionarea Apple TV+</span> </a> </li> <li class="selected"> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Vizionarea MLS' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac' id='toc-item-ATV3D54A0027' data-tocid='ATV3D54A0027' aria-current='page' > <span class='name'>Vizionarea MLS</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Cumpărarea sau închirierea filmelor și a emisiunilor TV' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atve382f24c/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atve382f24c/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atve382f24c/mac' id='toc-item-ATVE382F24C' data-tocid='ATVE382F24C' > <span class='name'>Cumpărarea sau închirierea filmelor și a emisiunilor TV</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Gestionarea bibliotecii dvs.' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atvbe9ddc3f/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atvbe9ddc3f/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atvbe9ddc3f/mac' id='toc-item-ATVBE9DDC3F' data-tocid='ATVBE9DDC3F' > <span class='name'>Gestionarea bibliotecii dvs.</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Vizionați împreună utilizând SharePlay' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atvc08244a4c/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atvc08244a4c/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atvc08244a4c/mac' id='toc-item-ATVC08244A4C' data-tocid='ATVC08244A4C' > <span class='name'>Vizionați împreună utilizând SharePlay</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Controlați aplicația Apple TV cu iTunes Remote' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv7d389736e/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv7d389736e/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv7d389736e/mac' id='toc-item-ATV7D389736E' data-tocid='ATV7D389736E' > <span class='name'>Controlați aplicația Apple TV cu iTunes Remote</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Gestionarea conținutului multimedia' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-ATV27B380A3' onClick='' > <span class='name'>Gestionarea conținutului multimedia</span> </button> <ul id='node-children-ATV27B380A3' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Configurarea limbilor audio pentru articolele descărcate' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv82a402621/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv82a402621/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv82a402621/mac' id='toc-item-ATV82A402621' data-tocid='ATV82A402621' > <span class='name'>Configurarea limbilor audio pentru articolele descărcate</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Importați articole aflate deja pe computerul dvs.' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atvebf18f94f/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atvebf18f94f/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atvebf18f94f/mac' id='toc-item-ATVEBF18F94F' data-tocid='ATVEBF18F94F' > <span class='name'>Importați articole aflate deja pe computerul dvs.</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Importarea de pe alte computere utilizând partajarea casnică' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv638f0d1ee/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv638f0d1ee/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv638f0d1ee/mac' id='toc-item-ATV638F0D1EE' data-tocid='ATV638F0D1EE' > <span class='name'>Importarea de pe alte computere utilizând partajarea casnică</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizarea mai multor biblioteci' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv05a55a140/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv05a55a140/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv05a55a140/mac' id='toc-item-ATV05A55A140' data-tocid='ATV05A55A140' > <span class='name'>Utilizarea mai multor biblioteci</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Modificarea configurărilor' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-ATVFF997A5B' onClick='' > <span class='name'>Modificarea configurărilor</span> </button> <ul id='node-children-ATVFF997A5B' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Modificarea configurărilor aplicației Apple TV' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atvd89e0df66/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atvd89e0df66/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atvd89e0df66/mac' id='toc-item-ATVD89E0DF66' data-tocid='ATVD89E0DF66' > <span class='name'>Modificarea configurărilor aplicației Apple TV</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Configurările General' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/tv4130f48/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/tv4130f48/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/tv4130f48/mac' id='toc-item-TV4130F48' data-tocid='TV4130F48' > <span class='name'>Configurările General</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Configurările Redare' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/tvdf855a1b/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/tvdf855a1b/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/tvdf855a1b/mac' id='toc-item-TVDF855A1B' data-tocid='TVDF855A1B' > <span class='name'>Configurările Redare</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Configurările Fișiere' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/tv0f5accea/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/tv0f5accea/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/tv0f5accea/mac' id='toc-item-TV0F5ACCEA' data-tocid='TV0F5ACCEA' > <span class='name'>Configurările Fișiere</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Configurările Avansat' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/tv3a4e3959/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/tv3a4e3959/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/tv3a4e3959/mac' id='toc-item-TV3A4E3959' data-tocid='TV3A4E3959' > <span class='name'>Configurările Avansat</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Configurările contului Apple' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv87b0c4be1/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv87b0c4be1/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv87b0c4be1/mac' id='toc-item-ATV87B0C4BE1' data-tocid='ATV87B0C4BE1' > <span class='name'>Configurările contului Apple</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Gestionarea notificărilor' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv70e720ef8/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv70e720ef8/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv70e720ef8/mac' id='toc-item-ATV70E720EF8' data-tocid='ATV70E720EF8' > <span class='name'>Gestionarea notificărilor</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Scurtături din tastatură' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atvc572afcf3/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atvc572afcf3/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atvc572afcf3/mac' id='toc-item-ATVC572AFCF3' data-tocid='ATVC572AFCF3' > <span class='name'>Scurtături din tastatură</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de utilizare a aplicației Apple TV' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Copyright' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv2185d6ee5/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv2185d6ee5/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv2185d6ee5/mac' id='toc-item-ATV2185D6EE5' data-tocid='ATV2185D6EE5' > <span class='name'>Copyright</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div id='article-section-wrapper'> <div id='article-section' role='presentation'> <div class='AppleTopic apd-topic dark-mode-enabled book book-content'> <div><body dir="ltr" id="atv3d54a0027" class="AppleTopic apd-topic dark-mode-enabled" data-istaskopen="true" data-designversion="2" lang="ro"><a name="atv3d54a0027"></a><figure class="topicIcon"><img src="https://help.apple.com/assets/66E2121B3D834B2CE708E065/66E2121C7EA11FA872061850/ro_RO/0d1fdd38d3aed20932fbc868af8ccc2e.png" alt="" height="30" width="30" originalImageName="SharedGlobalArt/AppIconTopic_TV.png"></figure><h1>Vizionați MLS în aplicația Apple TV de pe Mac</h1><p>MLS din aplicația Apple TV vă oferă acces imediat la evenimentele din Major League Soccer, dacă vă abonați la MLS Season Pass.</p><p>Puteți să urmăriți meciurile în desfășurare cu scoruri actualizate la minut, să explorați meciurile viitoare și să accesați evenimentele de dinaintea și de după încheierea meciurilor și o emisiune de analiză și discuții.</p><figure><img src="https://help.apple.com/assets/66E2121B3D834B2CE708E065/66E2121C7EA11FA872061850/ro_RO/d60517d8635de54e6ef5cdfdd30a7a1b.png" alt="Aplicația Apple TV cu fila MLS deschisă." height="276" width="466" originalImageName="Art/S0112_MLS.png"></figure><p><a href="x-help-action://openApp?bundleId=com.apple.TV" class="URL">Deschide TV</a></p><div class="Alert"><p class="Note"><em>Notă: </em>unele meciuri MLS pot fi oferite în mod gratuit ca parte a unor campanii promoționale, dar accesul complet la toate meciurile, emisiunile și programele necesită un <a href="https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv291ffebc3/1.5.0/mac/15.0" class="xRef AppleTopic">abonament</a> MLS Season Pass.</p></div><div id="atv971897619" class="Task"><h2 aria-controls="aria-atv971897619" class="Name">Vizionarea Major League Soccer cu MLS Season Pass</h2><div class="TaskBody" role="region" aria-hidden="false" id="aria-atv971897619"><ol><li><p>Accesați aplicația Apple TV <img src="https://help.apple.com/assets/66E2121B3D834B2CE708E065/66E2121C7EA11FA872061850/ro_RO/0d1fdd38d3aed20932fbc868af8ccc2e.png" alt="" height="30" width="30" originalImageName="SharedGlobalArt/AppIconTopic_TV.png"> de pe Mac.</p></li><li><p>Faceți clic pe “MLS” în bara laterală.</p></li><li><p>Efectuați una din operațiile următoare:</p><ul><li><p><em>Explorarea meciurilor recomandate, clasamentelor ligilor ș.a.m.d.:</em> Derulați la rândul unei categorii, apoi navigați la stânga sau la dreapta pentru a vedea opțiunile disponibile.</p></li><li><p><em>Explorarea meciurilor și profilor unui club, a profilurilor jucătorilor ș.a.m.d.:</em> Derulați în jos la rândul “Toate cluburile”, apoi navigați la stânga sau la dreapta la un club, faceți clic pe club, apoi explorați rândurile categoriilor disponibile.</p></li></ul></li><li><p>Pentru a începe vizionarea, faceți clic pe miniatura unui eveniment.</p></li></ol><div class="Alert"><p class="Note"><em>Notă: </em>pentru a dezactiva scorurile live, consultați <a href="https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/tv4130f48/1.5.0/mac/15.0" class="xRef AppleTopic">Modificarea configurărilor generale</a>.</p></div></div></div><div id="atv31d454d94" class="Task"><h2 aria-controls="aria-atv31d454d94" class="Name">Urmăriți fazele cheie</h2><div class="TaskBody" role="region" aria-hidden="false" id="aria-atv31d454d94"><p>Când începeți vizionarea unui meci live în desfășurare, vă puteți pune la curent cu acțiunea urmărind toate fazele cheie pe care le‑ați ratat. De asemenea, puteți explora și viziona fazele cheie în orice moment în timpul meciului.</p><ol><li><p>Accesați aplicația Apple TV <img src="https://help.apple.com/assets/66E2121B3D834B2CE708E065/66E2121C7EA11FA872061850/ro_RO/0d1fdd38d3aed20932fbc868af8ccc2e.png" alt="" height="30" width="30" originalImageName="SharedGlobalArt/AppIconTopic_TV.png"> de pe Mac.</p></li><li><p>Faceți clic pe “MLS” în bara laterală.</p></li><li><p>Efectuați una dintre acțiunile următoare:</p><ul><li><p><em>Vizionarea momentelor importante ale unui meci în desfășurare:</em> Faceți clic pe un meci live, apoi alegeți “Redă momentele cheie” din meniul pop‑up.</p></li><li><p><em>Accesarea fazelor cheie în timpul unui meci:</em> În timpul vizionării unui meci, deplasați cursorul deasupra clipului video pentru a afișa comenzile de redare, faceți clic pe “Faze cheie”, apoi selectați o înregistrare din fila “Faze cheie”.</p><p>Redarea fazelor cheie se realizează în ordine, fie de la începutul meciului, fie de la faza cheie pe care o selectați în fila “Faze cheie”.</p></li></ul></li><li><p>În timp ce vizionați fazele cheie, puteți efectua oricare dintre următoarele acțiuni:</p><ul><li><p><em>Explorarea colecției:</em> Navigați în stânga sau în dreapta.</p></li><li><p><em>Revenirea la meci:</em> Faceți clic pe “Salt la transmisia live” în colțul din stânga jos.</p></li></ul></li></ol></div></div><div id="atv62641c9b7" class="Task"><h2 aria-controls="aria-atv62641c9b7" class="Name">Comutarea rapidă la alt meci live</h2><div class="TaskBody" role="region" aria-hidden="false" id="aria-atv62641c9b7"><ol><li><p>În timpul redării unui meci în aplicația Apple TV <img src="https://help.apple.com/assets/66E2121B3D834B2CE708E065/66E2121C7EA11FA872061850/ro_RO/0d1fdd38d3aed20932fbc868af8ccc2e.png" alt="" height="30" width="30" originalImageName="SharedGlobalArt/AppIconTopic_TV.png"> de pe Mac, deplasați cursorul deasupra clipului video pentru a afișa comenzile de redare.</p></li><li><p>Faceți clic pe Sport în direct în colțul din stânga jos și alegeți un meci din rândul care apare.</p></li></ol></div></div><div class="Alert"><p class="Note"><em>Notă: </em>Disponibilitatea MLS Season Pass poate varia în funcție de țară sau de regiune. Consultați articolul de asistență Apple <a href="https://support.apple.com/118205" class="URL">Disponibilitatea Serviciilor multimedia Apple</a>.</p></div><Footer>Sunt necesare abonamente pentru Apple TV+ (care include Friday Night Baseball în unele țări și regiuni) și MLS Season Pass. MLS Season Pass și Friday Night Baseball necesită macOS 13.2 sau o versiune ulterioară. Nu toate funcționalitățile și tot conținutul sunt disponibile în toate țările sau regiunile.</Footer><div class="LinkUniversal"><strong>A se vedea și</strong><a href="https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/atv31d6caa7/1.5.0/mac/15.0" class="xRef AppleTopic">Controlul redării în aplicația Apple TV de pe Mac</a><a href="https://support.apple.com/ro-ro/guide/mac-help/mchl3d23bc26" class="URL">Modificarea configurărilor Multimedia și achiziții pentru contul dvs. Apple pe Mac</a></div></body></div> </div> </div> </div> <div id='aside-hidden-content'> <div class="main"> </div> </div> <div id='helpful-rating-wrapper'> <div id='helpful' class='ratings okapi-enabled'> <div id='question-state' class='show'> <fieldset> <legend> <span id="okapi-a">Util?</span> </legend> <div class='helpful-btn-grp'> <button class='button button-secondary' id='yes-button' data-ss-analytics-link-component_name='helpful' data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='yes' data-ss-analytics-event=acs.link_click title='M-a ajutat să rezolv problema'> Da </button> <button class='button button-secondary' id='no-button' data-ss-analytics-link-component_name='helpful' data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='no' data-ss-analytics-event=acs.link_click title='Nu a fost util'> Nu </button> </div> </fieldset> </div> <div id='feedback-state' class="form-element form-textbox-labelbelow hide"> <form autocomplete="off"> <input type='hidden' id='form-counter-error-message' value="Limita maximă de caractere este de 250." /> <label id='feedback-label' data-no-label="Îți mulțumim că ne-ai informat." data-yes-label="Ne bucurăm că acest articol ți-a fost de folos." ></label> <div class='form-element form-textbox-labelbelow' id='feedback'> <div class="textarea-wrapper"> <span class='form-label' id='optional_label' aria-hidden='true'></span> <div> <textarea class='form-textbox form-textbox-textarea form-counter-textarea form-textbox-entered' data-no-placeholder="Cum putem face acest articol mai util? (Opțional)" data-yes-placeholder="Vrei să ne transmiți și alte informații? (Opțional)" data-max-length='250' aria-labelledby='optional_label' aria-describedby='char_limit_counter' ></textarea> <div class='form-textbox-counter' id='char_limit_counter'> <span class='visuallyhidden' id="char-limit-message">Limită de caractere:</span> <span class='form-counter'>250</span> </div> </div> </div> <label htmlFor='feedback-note'>Te rugăm să nu incluzi informații personale în comentariul tău.</label> <div class='form-message-wrapper'> <span class='form-message'>Limita maximă de caractere este de 250.</span> </div> <button type='submit' class='button' id="submit-feedback" data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='submit'> Trimitere </button> </div> </form> </div> <div id='rating-done' class="hide"> Îți mulțumim pentru feedback. </div> <div id='results-helpful' class='show'> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-wrapper"> <footer id="ac-globalfooter" lang="ro-ro" dir="ltr" class="js no-touch svg no-ie7 no-ie8 footer-global" data-analytics-region="global footer" role="contentinfo" aria-labelledby="ac-gf-label"> <div class="ac-gf-content"> <h2 class="ac-gf-label" id="ac-gf-label">Apple Footer</h2> <nav class="ac-gf-breadcrumbs" aria-label="Breadcrumbs" role="navigation"> <a href="https://www.apple.com/ro" class="home ac-gf-breadcrumbs-home"> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-label">Apple</span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-chevron"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-mask"></span> </a> <div class="ac-gf-breadcrumbs-path"> <ol class="ac-gf-breadcrumbs-list" vocab="http://schema.org/" typeof="BreadcrumbList"> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name"> <a href="https://support.apple.com/ro-ro">Asistență</a> </span> <meta property="position" content="1" /> </li> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name"> <a href="https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/welcome/mac" data-ss-analytics-link-component_type="simple link" data-ss-analytics-link-component_name="breadcrumbs" data-ss-analytics-link-url="https://support.apple.com/ro-ro/guide/tvapp-mac/welcome/mac" data-ss-analytics-link-text="Manual de utilizare a aplicației Apple TV" data-ss-analytics-event='acs.link_click'>Manual de utilizare a aplicației Apple TV</a> </span> <meta property="position" content="1" /> </li> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name">Vizionați MLS în aplicația Apple TV de pe Mac</span> <meta property="position" content="2" /> </li> </ol> </div> </nav> <section class="ac-gf-footer" vocab="https://schema.org/" typeof="Organization"> <div class="ac-gf-footer-shop" x-ms-format-detection="none"></div> <div class="ac-gf-footer-locale"> <a class="ac-gf-footer-locale-link" href="https://support.apple.com/guide/tvapp-mac/atv3d54a0027/mac/localeselector" title="Alege ţara sau regiunea" aria-label="Romania. Choose your country or region"> România</a> </div> <div class="ac-gf-footer-legal"> <div class="ac-gf-footer-legal-copyright">Copyright © 2024 Apple Inc. Toate drepturile rezervate.</div> <div class="ac-gf-footer-legal-links"> <a class="ac-gf-footer-legal-link analytics-exitlink" href="https://www.apple.com/legal/">Condiţii de utilizare</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="https://www.apple.com/ro/sitemap/">Hartă site</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="https://www.apple.com/legal/privacy/ro/cookies/">Utilizarea cookie-urilor</a> </div> </div> <meta content="Apple" property="name"> <meta content="1-800-692-7753" property="telephone"> </section><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.apple.com/ac/globalfooter/3/ro_RO/styles/ac-globalfooter.built.css"> <script type="text/javascript" src="https://www.apple.com/ac/globalfooter/3/ro_RO/scripts/ac-globalfooter.built.js"></script> </div> </footer> </div> <script src="/clientside/build/apd-sasskit.built.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/app-apd-route.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/app-launch-route.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/FujiStitchPath.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/launch.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/etc/designs/support/publish/JS/pattern/accsoffer.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <div id="apd-aria-live-region" aria-live="polite" role="status" class="a11y"></div> </body> </html>