CINXE.COM

<!doctype html> <html class="no-js aws-lng-ar_SA aws-with-target" lang="ar-SA" data-static-assets="https://a0.awsstatic.com" data-js-version="1.0.597" data-css-version="1.0.508" data-direction="rtl"> <head> <meta http-equiv="Content-Security-Policy" content="default-src 'self' data: https://a0.awsstatic.com https://prod.us-east-1.ui.gcr-chat.marketing.aws.dev; base-uri 'none'; connect-src 'self' https://*.analytics.console.aws.a2z.com https://*.harmony.a2z.com https://*.marketing.aws.dev https://*.panorama.console.api.aws https://*.prod.chc-features.uxplatform.aws.dev https://*.us-east-1.prod.mrc-sunrise.marketing.aws.dev https://112-tzm-766.mktoresp.com https://112-tzm-766.mktoutil.com https://a0.awsstatic.com https://a0.p.awsstatic.com https://a1.awsstatic.com https://amazonwebservices.d2.sc.omtrdc.net https://amazonwebservicesinc.tt.omtrdc.net https://api-v2.builderprofile.aws.dev https://api.regional-table.region-services.aws.a2z.com https://api.us-west-2.prod.pricing.aws.a2z.com https://auth.aws.amazon.com https://aws.amazon.com https://aws.amazon.com/p/sf/ https://aws.demdex.net https://b0.p.awsstatic.com https://c0.b0.p.awsstatic.com https://calculator.aws https://chatbot-api.us-east-1.prod.mrc-sunrise.marketing.aws.dev https://chatbot-stream-api.us-east-1.prod.mrc-sunrise.marketing.aws.dev https://cm.everesttech.net https://csml-plc-prod.us-west-2.api.aws/plc/csml/logging https://d0.awsstatic.com https://d1.awsstatic.com https://d1fgizr415o1r6.cloudfront.net https://d2c.aws.amazon.com https://d3borx6sfvnesb.cloudfront.net https://dftu77xade0tc.cloudfront.net https://dpm.demdex.net https://edge.adobedc.net https://fls-na.amazon.com https://i18n-string.us-west-2.prod.pricing.aws.a2z.com https://iad.staging.prod.tv.awsstatic.com https://infra-api.us-east-1.prod.mrc-sunrise.marketing.aws.dev https://ingestion.aperture-public-api.feedback.console.aws.dev https://livechat-api.us-east-1.prod.mrc-sunrise.marketing.aws.dev https://pricing-table.us-west-2.prod.site.p.awsstatic.com https://prod-us-west-2.csp-report.marketing.aws.dev https://prod.log.shortbread.aws.dev https://prod.tools.shortbread.aws.dev https://prod.us-east-1.api.gcr-chat.marketing.aws.dev https://prod.us-east-1.rest-bot.gcr-chat.marketing.aws.dev https://prod.us-east-1.ui.gcr-chat.marketing.aws.dev https://prod2.clientlogger.cn-northwest-1.marketplace.aws.a2z.org.cn https://public.lotus.awt.aws.a2z.com https://s0.awsstatic.com https://s3.amazonaws.com/aws-messaging-pricing-information/ https://s3.amazonaws.com/public-pricing-agc/ https://spot-bid-advisor.s3.amazonaws.com https://t0.m.awsstatic.com https://target.aws.amazon.com https://token.us-west-2.prod.site.p.awsstatic.com https://tv.awsstatic.com https://view-stage.us-west-2.prod.pricing.aws.a2z.com https://view-staging.us-east-1.prod.plc1-prod.pricing.aws.a2z.com https://vs.aws.amazon.com https://webchat-aws.clink.cn https://wrp.aws.amazon.com https://www.youtube-nocookie.com https://xcxrmtkxx5.execute-api.us-east-1.amazonaws.com/prod/ wss://*.transport.connect.us-east-1.amazonaws.com wss://prod.us-east-1.wss-bot.gcr-chat.marketing.aws.dev wss://webchat-aws.clink.cn; font-src 'self' data: https://a0.awsstatic.com https://f0.awsstatic.com https://fonts.gstatic.com https://prod.us-east-1.ui.gcr-chat.marketing.aws.dev; frame-src 'self' https://*.widget.console.aws.amazon.com https://aws.demdex.net https://c0.b0.p.awsstatic.com https://calculator.aws https://conversational-experience-worker.widget.console.aws.amazon.com/lotus/isolatedIFrame https://dpm.demdex.net https://pricing-table.us-west-2.prod.site.p.awsstatic.com https://token.us-west-2.prod.site.p.awsstatic.com https://www.youtube-nocookie.com; img-src 'self' blob: data: https://*.vidyard.com https://*.ytimg.com https://a0.awsstatic.com https://amazonwebservices.d2.sc.omtrdc.net https://avatars.builderprofile.aws.dev https://aws-clink2-resource.s3.cn-northwest-1.amazonaws.com.cn https://aws-quickstart.s3.amazonaws.com https://aws.amazon.com https://aws.demdex.net https://awsmedia.s3.amazonaws.com https://chat.us-east-1.prod.mrc-sunrise.marketing.aws.dev https://cm.everesttech.net https://d1.awsstatic.com https://d1d1et6laiqoh9.cloudfront.net https://d2908q01vomqb2.cloudfront.net https://d2c.aws.amazon.com https://d2cpw7vd6a2efr.cloudfront.net https://d36cz9buwru1tt.cloudfront.net https://d7umqicpi7263.cloudfront.net https://docs.aws.amazon.com https://dpm.demdex.net https://fls-na.amazon.com https://google.ca https://google.co.in https://google.co.jp https://google.co.th https://google.co.uk https://google.com https://google.com.ar https://google.com.au https://google.com.br https://google.com.hk https://google.com.mx https://google.com.tr https://google.com.tw https://google.de https://google.es https://google.fr https://google.it https://google.nl https://google.pl https://google.ru https://iad.staging.prod.tv.awsstatic.com https://img.youtube.com https://marketingplatform.google.com https://media.amazonwebservices.com https://p.adsymptotic.com https://pages.awscloud.com https://prod.us-east-1.ui.gcr-chat.marketing.aws.dev https://s3.amazonaws.com/aws-quickstart/ https://ssl-static.libsyn.com https://static-cdn.jtvnw.net https://tv.awsstatic.com https://webchat-aws.clink.cn https://www.google.com https://www.linkedin.com https://yt3.ggpht.com; media-src 'self' blob: https://*.libsyn.com https://a0.awsstatic.com https://anchor.fm https://awsmedia.s3.amazonaws.com https://awspodcastsiberiaent.s3.eu-west-3.amazonaws.com https://chat.us-east-1.prod.mrc-sunrise.marketing.aws.dev https://chtbl.com https://content.production.cdn.art19.com https://d1.awsstatic.com https://d1hemuljm71t2j.cloudfront.net https://d1le29qyzha1u4.cloudfront.net https://d1oqpvwii7b6rh.cloudfront.net https://d1vo51ubqkiilx.cloudfront.net https://d1yyh5dhdgifnx.cloudfront.net https://d2908q01vomqb2.cloudfront.net https://d2a6igt6jhaluh.cloudfront.net https://d3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net https://d3h2ozso0dirfl.cloudfront.net https://dgen8gghn3u86.cloudfront.net https://dk261l6wntthl.cloudfront.net https://download.stormacq.com/aws/podcast/ https://dts.podtrac.com https://iad.staging.prod.tv.awsstatic.com https://media.amazonwebservices.com https://mktg-apac.s3-ap-southeast-1.amazonaws.com https://rss.art19.com https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/aws-china-media/ https://tv.awsstatic.com https://www.buzzsprout.com; object-src 'none'; script-src 'sha256-PbryX5lQWCdSR48qR4OIWj6swmfTYkeWtICo76LVZTI=' 'nonce-lGFtAIkPlLhso+3Q/3EhFFBv9DJNuQmox9sE8f8c8N4=' 'self' blob: https://*.cdn.console.awsstatic.com/ https://*.cdn.uis.awsstatic.com/ https://*.us-east-1.prod.mrc-sunrise.marketing.aws.dev https://a.b.cdn.console.awsstatic.com https://a0.awsstatic.com https://amazonwebservicesinc.tt.omtrdc.net https://cdn.builderprofile.aws.dev https://d2c.aws.amazon.com https://googleads.g.doubleclick.net https://loader.us-east-1.prod.mrc-sunrise.marketing.aws.dev https://prod.us-east-1.ui.gcr-chat.marketing.aws.dev https://spot-price.s3.amazonaws.com https://static.doubleclick.net https://t0.m.awsstatic.com https://token.us-west-2.prod.site.p.awsstatic.com https://website.spot.ec2.aws.a2z.com https://www.google.com https://www.gstatic.com https://www.youtube.com/iframe_api https://www.youtube.com/s/player/; style-src 'self' 'unsafe-inline' https://a0.awsstatic.com https://prod.us-east-1.ui.gcr-chat.marketing.aws.dev https://t0.m.awsstatic.com https://token.us-west-2.prod.site.p.awsstatic.com" data-report-uri="https://prod-us-west-2.csp-report.marketing.aws.dev/submit"> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link rel="preconnect" href="https://a0.awsstatic.com" crossorigin="anonymous"> <link rel="dns-prefetch" href="https://a0.awsstatic.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://d1.awsstatic.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://amazonwebservicesinc.tt.omtrdc.net"> <link rel="dns-prefetch" href="https://s0.awsstatic.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://t0.m.awsstatic.com"> <script type="application/json" data-eb-slot-start="true">{"ebSlot":"page-seo-metadata","ebSlotMeta":"{'renderMode':'noWrappers','version':'1.0','slotId':'page-seo-metadata','experienceId':'c7d0e857-6d10-4dc5-b5bd-5b48b7df3564','allowBlank':false,'hasAltExp':false,'isRTR':false,'filters':{'limit':1,'query':'id = \\'awsx2fwhat-isx2fcis-benchmarks\\''}}"}</script> <title>ما المقصود بمعايير CIS؟ - شرح "معايير CIS" ‏- AWS</title> <meta name="description" content="اكتشف ما المقصود بمعايير CIS وكيفية استخدام Amazon Web Services مع معايير CIS."> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta property="twitter:title" content="ما المقصود بمعايير CIS؟ - شرح "معايير CIS" ‏- AWS"> <meta property="twitter:description" content="اكتشف ما المقصود بمعايير CIS وكيفية استخدام Amazon Web Services مع معايير CIS."> <meta property="og:title" content="ما المقصود بمعايير CIS؟ - شرح "معايير CIS" ‏- AWS"> <script type="application/json" data-eb-slot-end="true">{}</script> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <link rel="canonical" href="https://aws.amazon.com/ar/what-is/cis-benchmarks/"> <link rel="alternate" href="https://aws.amazon.com/de/what-is/cis-benchmarks/" hreflang="de-de"> <link rel="alternate" href="https://aws.amazon.com/what-is/cis-benchmarks/" hreflang="en-us"> <link rel="alternate" href="https://aws.amazon.com/es/what-is/cis-benchmarks/" hreflang="es-es"> <link rel="alternate" href="https://aws.amazon.com/fr/what-is/cis-benchmarks/" hreflang="fr-fr"> <link rel="alternate" href="https://aws.amazon.com/id/what-is/cis-benchmarks/" hreflang="id-id"> <link rel="alternate" href="https://aws.amazon.com/it/what-is/cis-benchmarks/" hreflang="it-it"> <link rel="alternate" href="https://aws.amazon.com/jp/what-is/cis-benchmarks/" hreflang="ja-jp"> <link rel="alternate" href="https://aws.amazon.com/ko/what-is/cis-benchmarks/" hreflang="ko-kr"> <link rel="alternate" href="https://aws.amazon.com/pt/what-is/cis-benchmarks/" hreflang="pt-br"> <link rel="alternate" href="https://aws.amazon.com/ru/what-is/cis-benchmarks/" hreflang="ru-ru"> <link rel="alternate" href="https://aws.amazon.com/th/what-is/cis-benchmarks/" hreflang="th-th"> <link rel="alternate" href="https://aws.amazon.com/tr/what-is/cis-benchmarks/" hreflang="tr-tr"> <link rel="alternate" href="https://aws.amazon.com/vi/what-is/cis-benchmarks/" hreflang="vi-vn"> <link rel="alternate" href="https://aws.amazon.com/cn/what-is/cis-benchmarks/" hreflang="zh-cn"> <link rel="alternate" href="https://aws.amazon.com/tw/what-is/cis-benchmarks/" hreflang="zh-tw"> <script src="https://a0.awsstatic.com/libra/1.0.597/csp/csp-report.js" async="true"></script> <meta property="twitter:card" content="summary"> <meta property="twitter:image" content="https://a0.awsstatic.com/libra-css/images/logos/aws_logo_smile_179x109.png"> <meta property="twitter:site" content="@awscloud"> <meta property="fb:pages" content="153063591397681"> <meta name="baidu-site-verification" content="pjxJUyWxae"> <meta name="360-site-verification" content="cbe5c6f0249e273e71fffd6d6580ce09"> <meta name="shenma-site-verification" content="79b94bb338f010af876605819a332e19_1617844070"> <meta name="sogou_site_verification" content="Ow8cCy3Hgq"> <link rel="icon" type="image/ico" href="https://a0.awsstatic.com/libra-css/images/site/fav/favicon.ico"> <link rel="shortcut icon" type="image/ico" href="https://a0.awsstatic.com/libra-css/images/site/fav/favicon.ico"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="https://a0.awsstatic.com/libra-css/images/site/touch-icon-iphone-114-smile.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="https://a0.awsstatic.com/libra-css/images/site/touch-icon-ipad-144-smile.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="https://a0.awsstatic.com/libra-css/images/site/touch-icon-iphone-114-smile.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="https://a0.awsstatic.com/libra-css/images/site/touch-icon-ipad-144-smile.png"> <meta property="og:type" content="company"> <meta property="og:url" content="https://aws.amazon.com/ar/what-is/cis-benchmarks/"> <meta property="og:image" content="https://a0.awsstatic.com/libra-css/images/logos/aws_logo_smile_1200x630.png"> <meta property="og:site_name" content="Amazon Web Services, Inc."> <meta name="facebook-domain-verification" content="ucogvbvio3zpukhjxw4pcprci7qylr"> <meta name="google-site-verification" content="XHghG81ulgiW-3EylGcF48sG28tBW5EH0bNUhgo_DrU"> <meta name="msvalidate.01" content="6F92E52A288E266E30C2797ECB5FCCF3"> <link rel="stylesheet" href="https://a0.awsstatic.com/libra-css/css/1.0.508/style-awsm-rtl.css"> <script type="esms-options">{"noLoadEventRetriggers": true, "nonce":"lGFtAIkPlLhso+3Q/3EhFFBv9DJNuQmox9sE8f8c8N4="}</script> <script async src="https://a0.awsstatic.com/eb-csr/1.0.123/polyfills/es-module-shims/es-module-shims.js"></script> <script type="importmap">{"imports":{"react":"https://a0.awsstatic.com/eb-csr/1.0.123/react/react.js","react/jsx-runtime":"https://a0.awsstatic.com/eb-csr/1.0.123/react/jsx-runtime.js","react-dom":"https://a0.awsstatic.com/eb-csr/1.0.123/react/react-dom.js","react-dom/server":"https://a0.awsstatic.com/eb-csr/1.0.123/react/server-browser.js","react-dom-server-browser":"https://a0.awsstatic.com/eb-csr/1.0.123/react/react-dom-server-browser.js","sanitize-html":"https://a0.awsstatic.com/eb-csr/1.0.123/sanitize-html/index.js","video.js":"https://a0.awsstatic.com/eb-csr/1.0.123/videojs/video.js","videojs-event-tracking":"https://a0.awsstatic.com/eb-csr/1.0.123/videojs/videojs-event-tracking.js","videojs-hotkeys":"https://a0.awsstatic.com/eb-csr/1.0.123/videojs/videojs-hotkeys.js","@amzn/awsmcc":"https://a0.awsstatic.com/awsmcc/1.0.0/bundle/index.js"}}</script> <script type="application/json" id="aws-page-settings"> { "supportedLanguages": ["ar","cn","de","en","es","fr","id","it","jp","ko","pt","ru","th","tr","tw","vi"], "defaultLanguage": "en", "logDataSet": "LIVE:PROD", "logInstance": "PUB", "csdsEndpoint": "https://d2c.aws.amazon.com/", "framework": "v2", "g11nLibPath": "https://a0.awsstatic.com/g11n-lib/2.0.107", "i18nStringPath": "https://i18n-string.us-west-2.prod.pricing.aws.a2z.com", "libraCSSPath": "https://a0.awsstatic.com/libra-css/css/1.0.508", "libraCSSImagePath": "https://a0.awsstatic.com/libra-css/images", "isLoggingEnabled": true, "currentLanguage": "ar-SA", "currentStage": "Prod", "isBJS": false, "isMarketplace": false, "isRTL": true, "requireBaseUrl": "https://a0.awsstatic.com", "requirePackages":[ { "name": "libra", "location": "libra/1.0.597" } ], "requirePaths": { "directories": "https://a0.awsstatic.com/libra/1.0.597/directories", "libra-cardsui": "https://a0.awsstatic.com/libra/1.0.597/libra-cardsui", "librastandardlib": "https://a0.awsstatic.com/libra/1.0.597/librastandardlib", "aws-blog": "https://a0.awsstatic.com/aws-blog/1.0.80/js", "plc": "https://a0.awsstatic.com/plc/js/1.0.138/plc", "scripts": "libra/1.0.597/v1-polyfills/scripts", "libra-search": "https://a0.awsstatic.com/libra-search/1.0.19/js", "pricing-calculator": "https://a0.awsstatic.com/pricing-calculator/js/1.0.2", "pricing-savings-plan": "https://a0.awsstatic.com/pricing-savings-plan/js/1.0.23" }, "staticAssetPath": "https://a0.awsstatic.com", "jsAssetPath": "https://a0.awsstatic.com/libra/1.0.597", "awstvVideoAssetOrigin": "https://tv.awsstatic.com", "awstvVideoAPIOrigin": "//aws.amazon.com" } </script> <script src="https://a0.awsstatic.com/libra/1.0.597/libra-head.js"></script> <script src="https://a0.awsstatic.com/s_code/js/3.0/awshome_s_code.js"></script> <script src="https://d2c.aws.amazon.com/client/loader/v1/d2c-load.js"></script> <script async src="https://a0.awsstatic.com/da/js/1.0.51/aws-da.js"></script> <link rel="stylesheet" href="https://a0.awsstatic.com/eb-csr/1.0.123/orchestrate.css"> <script type="module" async="true" src="https://a0.awsstatic.com/eb-csr/1.0.123/orchestrate.js"></script> <script type="application/json" id="target-mediator">{"pageLanguage":"ar","supportedLanguages":["ar","cn","de","en","es","fr","id","it","jp","ko","pt","ru","th","tr","tw","vi"],"offerOrigin":"https://s0.awsstatic.com"}</script> <script data-js-script="target-mediator" src="https://a0.awsstatic.com/target/1.0.123/aws-target-mediator.js" async="true"></script> </head> <body class="awsm"> <script id="awsc-panorama-bundle" type="text/javascript" src="https://prod.pa.cdn.uis.awsstatic.com/panorama-nav-init.js" data-config="{"appEntity":"aws-marketing","region":"us-west-1","service":"global-site","trackerConstants":{"cookieDomain":"aws.amazon.com"}}" async="true"></script> <a id="aws-page-skip-to-main" class="lb-sr-only lb-sr-only-focusable lb-bold lb-skip-el" href="#aws-page-content-main"> انتقل إلى المحتوى الرئيسي</a> <header id="aws-page-header" class="awsm m-page-header lb-with-mobile-subrow" role="banner" dir="rtl"> <div id="m-nav" class="m-nav" role="navigation" aria-label="التنقل العام"> <div class="m-nav-header lb-clearfix" data-menu-url="https://s0.awsstatic.com/ar_SA/nav/v3/panel-content/desktop/index.html"> <div class="m-nav-logo"> <div class="lb-bg-logo aws-amazon_web_services_smile-header-desktop-en"> <a href="https://aws.amazon.com/ar/?nc2=h_lg"><span>انقر هنا للعودة إلى صفحة Amazon Web Services الرئيسية</span></a> </div> </div> <nav class="m-nav-secondary-links" style="min-width: 620px" aria-label="التنقل العام الثانوي"> <a href="/ar/about-aws/?nc2=h_header">نبذة عن AWS</a> <a href="/ar/contact-us/?nc2=h_header">اتصل بنا</a> <a class="lb-txt-none lb-tiny-iblock lb-txt-13 lb-txt lb-has-trigger-indicator" href="#" data-mbox-ignore="true" data-lb-popover-trigger="popover-support-selector" role="button" aria-expanded="false" aria-label="Explore support options" id="popover-popover-support-selector-trigger" aria-controls="popover-support-selector" aria-haspopup="true"> الدعم   <svg viewbox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-chevron-down lb-trigger-mount"> <path d="M1 4.5L8 11.5L15 4.5" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </svg> </a> <a id="m-nav-language-selector" class="lb-tiny-iblock lb-txt lb-has-trigger-indicator" href="#" data-lb-popover-trigger="popover-language-selector" data-language="ar" aria-label="عيّن لغة الموقع" role="button" aria-controls="popover-language-selector" aria-expanded="false" aria-haspopup="true"> عربى   <svg viewbox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-chevron-down lb-trigger-mount"> <path d="M1 4.5L8 11.5L15 4.5" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </svg> </a> <a class="lb-tiny-iblock lb-txt lb-has-trigger-indicator" href="#" data-lb-popover-trigger="popover-my-account" aria-label="خيارات الوصول إلى الحساب" role="button" aria-controls="popover-my-account" aria-expanded="false" aria-haspopup="true"> حسابي   <svg viewbox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-chevron-down lb-trigger-mount"> <path d="M1 4.5L8 11.5L15 4.5" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </svg> </a> <div class="m-nav-cta-btn"> <div class="lb-mbox js-mbox" data-lb-comp="mbox" data-lb-comp-ignore="true" data-mbox="en_header_nav_cta"> <div class="lb-data-attr-wrapper data-attr-wrapper" data-da-type="so" data-da-so-type="viewport" data-da-so-language="ar" data-da-so-category="monitoring" data-da-so-name="nav-buttons" data-da-so-version="sign-up-sign-in-all" data-da-so-url="nav"> <div class="data-attr-wrapper lb-tiny-iblock lb-none-pad lb-box" data-da-type="so" data-da-so-type="viewport" data-da-so-language="ar" data-da-so-category="monitoring" data-da-so-name="nav-buttons" data-da-so-version="prospect-sign-in" data-da-so-url="all"> <a class="lb-txt-none lb-tiny-iblock lb-txt-13 lb-txt" style="padding-top:8px; padding-left:13px;" href="https://console.aws.amazon.com/console/home?nc2=h_ct&src=header-signin"> تسجيل الدخول</a> </div> <div class="data-attr-wrapper lb-tiny-iblock lb-none-v-margin lb-btn" data-da-type="so" data-da-so-type="viewport" data-da-so-language="ar" data-da-so-category="monitoring" data-da-so-name="nav-buttons" data-da-so-version="prospect-signup" data-da-so-url="all"> <a class="lb-btn-p-primary" href="https://portal.aws.amazon.com/gp/aws/developer/registration/index.html?nc2=h_ct&src=header_signup" data-trk-params="{"trkOverrideWithQs":true}" role="button"> <span> إنشاء حساب AWS</span> </a> </div> </div> </div> <div class="lb-mbox js-mbox" data-lb-comp="mbox" data-lb-comp-ignore="true" data-mbox="en_header_desktop_nav_cta_test"> </div> </div> </nav> <div class="m-nav-primary-group"> <nav class="m-nav-primary-links" aria-label="التنقل العام الأساسي"> <i class="m-nav-angle-left-icon" aria-hidden="true"></i> <ul> <li aria-expanded="false"><span><a href="https://reinvent.awsevents.com/?nc=nav-l1&trk=0e487c8f-c3e3-4b03-9550-a51ebdba56b6" class="m-nav-featured" data-panel="m-nav-panel-reinvent24">re:Invent</a></span></li> <li aria-expanded="false"><span><a href="/ar/products/?nc2=h_ql_prod" data-panel="m-nav-panel-products">المنتجات</a></span></li> <li aria-expanded="false"><span><a href="/ar/solutions/?nc2=h_ql_sol" data-panel="m-nav-panel-solutions">الحلول</a></span></li> <li aria-expanded="false"><span><a href="/ar/pricing/?nc2=h_ql_pr" data-panel="m-nav-panel-pricing">التسعير</a></span></li> <li aria-expanded="false"><span><a href="https://aws.amazon.com/documentation-overview/?nc2=h_ql_doc_do" data-panel="m-nav-panel-documentation">الوثائق</a></span></li> <li aria-expanded="false"><span><a href="/ar/getting-started/?nc2=h_ql_le" data-panel="m-nav-panel-learn">تعلّم</a></span></li> <li aria-expanded="false"><span><a href="/ar/partners/?nc2=h_ql_pn" data-panel="m-nav-panel-partner">شبكة الشركاء</a></span></li> <li aria-expanded="false"><span><a href="https://aws.amazon.com/marketplace/?nc2=h_ql_mp" data-panel="m-nav-panel-marketplace">AWS Marketplace</a></span></li> <li aria-expanded="false"><span><a href="/ar/customer-enablement/?nc2=h_ql_ce" data-panel="m-nav-panel-customer">تمكين العملاء</a></span></li> <li aria-expanded="false"><span><a href="/ar/events/?nc2=h_ql_ev" data-panel="m-nav-panel-events">الفعاليات</a></span></li> <li aria-expanded="false"><span><a href="/ar/contact-us/?nc2=h_ql_exm" data-panel="m-nav-panel-more">استكشف المزيد </a></span></li> </ul> <div class="m-nav-icon-group"> <i class="m-nav-angle-right-icon" aria-hidden="true"></i> <button class="m-nav-search-icon" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="البحث"> <svg viewbox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="icon-magnify"> <path d="M10.5 10.5L14.5 14.5" stroke-width="2" stroke-linejoin="round" /> <path d="M7 12.5C10.0376 12.5 12.5 10.0376 12.5 7C12.5 3.96243 10.0376 1.5 7 1.5C3.96243 1.5 1.5 3.96243 1.5 7C1.5 10.0376 3.96243 12.5 7 12.5Z" stroke-width="2" stroke-linejoin="round" /> </svg> </button> </div> </nav> <div id="m-nav-desktop-search" class="m-nav-search"> <form action="https://aws.amazon.com/search/" role="search"> <div class="m-typeahead" data-directory-id="typeahead-suggestions" data-lb-comp="typeahead"> <input class="m-nav-search-field" placeholder="البحث" autocomplete="off" spellcheck="false" dir="auto" type="text" name="searchQuery"> </div> </form> <i class="m-nav-close-icon" role="button" aria-label="إغلاق"></i> </div> </div> </div> <div class="lb-popover lb-popover-aui lb-popover-tiny" data-lb-comp="popover" data-id="popover-language-selector" id="popover-language-selector" aria-modal="false" aria-labelledby="popover-popover-language-selector-trigger" data-action="hover" data-position="top"> <a class="lb-popover-close" role="button" tabindex="0" aria-label="إغلاق" title="إغلاق"> <span class="lb-sr-only">إغلاق</span> </a> <div class="lb-grid lb-row lb-row-max-large lb-snap"> <div class="lb-col lb-tiny-24 lb-mid-12"> <ul class="lb-txt-none lb-ul lb-list-style-none lb-tiny-ul-block"> <li lang="ar-SA" translate="no" data-language="ar"><a href="https://aws.amazon.com/ar/?nc1=h_ls">عربي</a></li> <li lang="id-ID" translate="no" data-language="id"><a href="https://aws.amazon.com/id/?nc1=h_ls">Bahasa Indonesia</a></li> <li lang="de-DE" translate="no" data-language="de"><a href="https://aws.amazon.com/de/?nc1=h_ls">Deutsch</a></li> <li lang="en-US" translate="no" data-language="en"><a href="https://aws.amazon.com/?nc1=h_ls">English</a></li> <li lang="es-ES" translate="no" data-language="es"><a href="https://aws.amazon.com/es/?nc1=h_ls">Español</a></li> <li lang="fr-FR" translate="no" data-language="fr"><a href="https://aws.amazon.com/fr/?nc1=h_ls">Français</a></li> <li lang="it-IT" translate="no" data-language="it"><a href="https://aws.amazon.com/it/?nc1=h_ls">Italiano</a></li> <li lang="pt-BR" translate="no" data-language="pt"><a href="https://aws.amazon.com/pt/?nc1=h_ls">Português</a></li> </ul> </div> <div class="lb-col lb-tiny-24 lb-mid-12"> <ul class="lb-txt-none lb-ul lb-list-style-none lb-tiny-ul-block"> <li lang="vi-VN" translate="no" data-language="vi"><a href="https://aws.amazon.com/vi/?nc1=f_ls">Tiếng Việt</a></li> <li lang="tr-TR" translate="no" data-language="tr"><a href="https://aws.amazon.com/tr/?nc1=h_ls">Türkçe</a></li> <li lang="ru-RU" translate="no" data-language="ru"><a href="https://aws.amazon.com/ru/?nc1=h_ls">Ρусский</a></li> <li lang="th-TH" translate="no" data-language="th"><a href="https://aws.amazon.com/th/?nc1=f_ls">ไทย</a></li> <li lang="ja-JP" translate="no" data-language="jp"><a href="https://aws.amazon.com/jp/?nc1=h_ls">日本語</a></li> <li lang="ko-KR" translate="no" data-language="ko"><a href="https://aws.amazon.com/ko/?nc1=h_ls">한국어</a></li> <li lang="zh-CN" translate="no" data-language="cn"><a href="https://aws.amazon.com/cn/?nc1=h_ls">中文 (简体)</a></li> <li lang="zh-TW" translate="no" data-language="tw"><a href="https://aws.amazon.com/tw/?nc1=h_ls">中文 (繁體)</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="lb-popover lb-popover-aui lb-popover-tiny" data-lb-comp="popover" data-id="popover-my-account" id="popover-my-account" aria-modal="false" aria-labelledby="popover-popover-my-account-trigger" data-action="hover" data-position="top"> <a class="lb-popover-close" role="button" tabindex="0" aria-label="إغلاق" title="إغلاق"> <span class="lb-sr-only">إغلاق</span> </a> <ul class="lb-txt-none lb-ul lb-list-style-none lb-tiny-ul-block"> <li class="m-no-auth" data-myaws-auth-only="true"><a href="/ar/profile/?nc2=h_m_mc">ملف التعريف الخاص بي</a></li> <li class="m-no-auth" data-myaws-auth-only="true"><a href="https://auth.aws.amazon.com/sign-out/?nc2=h_m_mc">تسجيل الخروج من معرف AWS Builder</a></li> <li><a href="https://console.aws.amazon.com/?nc2=h_m_mc">وحدة الإدارة في AWS</a></li> <li><a href="https://console.aws.amazon.com/billing/home#/account?nc2=h_m_ma">إعدادات الحساب</a></li> <li><a href="https://console.aws.amazon.com/billing/home?nc2=h_m_bc">الفوترة وإدارة التكلفة</a></li> <li><a href="https://console.aws.amazon.com/iam/home?nc2=h_m_sc#security_credential">بيانات الأمان</a></li> <li><a href="https://phd.aws.amazon.com/?nc2=h_m_sc">AWS Personal Health Dashboard</a></li> </ul> </div> <div class="lb-popover lb-popover-aui lb-popover-tiny" data-lb-comp="popover" data-id="popover-support-selector" id="popover-support-selector" aria-modal="false" aria-labelledby="popover-popover-support-selector-trigger" data-action="hover" data-position="top"> <a class="lb-popover-close" role="button" tabindex="0" aria-label="إغلاق" title="إغلاق"> <span class="lb-sr-only">إغلاق</span> </a> <ul class="lb-txt-none lb-ul lb-list-style-none lb-tiny-ul-block"> <li><a href="https://console.aws.amazon.com/support/home/?nc2=h_ql_cu">مركز الدعم</a></li> <li><a href="https://iq.aws.amazon.com/?utm=mkt.nav">مساعدة من الخبراء</a></li> <li><a href="https://repost.aws/knowledge-center/?nc2=h_m_ma">مركز المعرفة</a></li> <li><a href="/ar/premiumsupport/?nc2=h_m_bc">نظرة عامة حول AWS Support</a></li> <li><a href="https://repost.aws/">AWS re:Post</a></li> </ul> </div> <script type="text/x-handlebars-template" data-hbs-template-path="nav-desktop/suggestions" data-hbs-context="{"pricingText":"التسعير","documentationText":"الوثائق","calculatorText":"الحاسبة"}"></script> <script type="text/x-handlebars-template" data-hbs-template-path="nav-desktop/products-head" data-hbs-context="{"productsText":"المنتجات"}"></script> <script type="text/x-handlebars-template" data-hbs-template-path="nav-desktop/keypages-head" data-hbs-context="{"relatedPagesText":"الصفحات ذات الصلة"}"></script> <script type="text/x-handlebars-template" data-hbs-template-path="nav-desktop/tutorials-head" data-hbs-context="{"tutorialsText":"البرامج التعليمية"}"></script> <script type="text/x-handlebars-template" data-hbs-template-path="nav-desktop/blogs-head" data-hbs-context="{"blogsText":"المدونات"}"></script> <script type="text/x-handlebars-template" data-hbs-template-path="nav-desktop/see-all" data-hbs-context="{"resultsText":"اطلع على مزيد من النتائج لـ"}"></script> </div> <div id="m-nav-mobile" class="m-nav-mobile" role="navigation" aria-label="التنقل العام للأجهزة المحمولة"> <div id="m-nav-mobile-header" class="m-nav-mobile-header m-nav-mobile-with-sub-row" data-menu-url="https://s0.awsstatic.com/ar_SA/nav/v3/panel-content/mobile/index.html"> <div class="lb-bg-logo aws-amazon_web_services_smile-header-mobile-en"> <a href="https://aws.amazon.com/ar/?nc2=h_lg"><span>انقر هنا للعودة إلى صفحة Amazon Web Services الرئيسة</span></a> </div> <div class="m-nav-mobile-button-group"> <button class="m-nav-mobile-button icon-search" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="البحث"> <svg viewbox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M10.5 10.5L14.5 14.5" stroke-width="2" stroke-linejoin="round" /> <path d="M7 12.5C10.0376 12.5 12.5 10.0376 12.5 7C12.5 3.96243 10.0376 1.5 7 1.5C3.96243 1.5 1.5 3.96243 1.5 7C1.5 10.0376 3.96243 12.5 7 12.5Z" stroke-width="2" stroke-linejoin="round" /> </svg> </button> <button class="m-nav-mobile-button icon-reorder" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="قائمة"> <svg viewbox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M15 3H1" stroke-width="2" stroke-linejoin="round" /> <path d="M15 8H1" stroke-width="2" stroke-linejoin="round" /> <path d="M15 13H1" stroke-width="2" stroke-linejoin="round" /> </svg> </button> <div class="lb-mbox js-mbox" data-lb-comp="mbox" data-lb-comp-ignore="true" data-mbox="en_header_mobile_nav_cta_test"> </div> </div> <div id="m-nav-mobile-sub-row" class="m-nav-mobile-sub-row"> <div class="data-attr-wrapper lb-btn" data-da-type="so" data-da-so-category="monitoring" data-da-so-language="ar" data-da-so-name="global-mobile-sticky-cta-buttons" data-da-so-type="viewport" data-da-so-version="get-started-for-free-cta" data-da-so-url="all"> <a class="lb-btn-p-primary" href="https://portal.aws.amazon.com/gp/aws/developer/registration/index.html?nc2=h_mobile" role="button"> <span> بدء الاستخدام مجانًا</span> </a> </div> <div class="data-attr-wrapper lb-btn" data-da-type="so" data-da-so-category="monitoring" data-da-so-language="ar" data-da-so-name="global-mobile-sticky-cta-buttons" data-da-so-type="viewport" data-da-so-version="contact-us"> <a class="lb-btn-p" href="https://aws.amazon.com/contact-us/?nc2=h_mobile" role="button"> <span> اتصل بنا</span> </a> </div> </div> </div> <div id="m-nav-mobile-search" class="m-nav-mobile-search"> <form action="https://aws.amazon.com/search" role="search"> <div class="m-typeahead"> <input class="m-nav-search-field" placeholder="البحث" autocomplete="off" spellcheck="false" dir="auto" type="text" name="searchQuery"> </div> </form> </div> <nav id="m-nav-trimdown" aria-label="التنقل العام المكثف للأجهزة المحمولة"> <ul class="m-nav-mobile-menu-group"> <li> <a href="https://reinvent.awsevents.com/?nc=nav-m&trk=0e487c8f-c3e3-4b03-9550-a51ebdba56b6"> <span class="m-nav-link-title">re:Invent</span> </a> </li> <li> <a href="/ar/products/?nc2=h_mo"> <span class="m-nav-link-title">المنتجات</span> </a> </li> <li> <a href="/ar/solutions/?nc2=h_mo"> <span class="m-nav-link-title">الحلول</span> </a> </li> <li> <a href="/ar/pricing/?nc2=h_mo"> <span class="m-nav-link-title">التسعير</span> </a> </li> <li> <a href="/ar/what-is-aws/?nc2=h_mo"> <span class="m-nav-link-title">مقدمة في AWS</span> </a> </li> <li> <a href="/ar/getting-started/?nc2=h_mo"> <span class="m-nav-link-title">بدء الاستخدام</span> </a> </li> <li> <a href="https://aws.amazon.com/documentation-overview/?nc2=h_mo"> <span class="m-nav-link-title">الوثائق</span> </a> </li> <li> <a href="/ar/training/?nc2=h_mo"> <span class="m-nav-link-title">التدريب والشهادات</span> </a> </li> <li> <a href="/ar/developer/?nc2=h_mo"> <span class="m-nav-link-title">مركز المطورين</span> </a> </li> <li> <a href="/ar/solutions/case-studies/?nc2=h_mo"> <span class="m-nav-link-title">نجاح العملاء</span> </a> </li> <li> <a href="/ar/partners/?nc2=h_mo"> <span class="m-nav-link-title">شبكة الشركاء</span> </a> </li> <li> <a href="https://aws.amazon.com/marketplace/?nc2=h_mo"> <span class="m-nav-link-title">سوق AWS</span> </a> </li> <li> <a href="https://console.aws.amazon.com/support/home?nc2=h_ql_cu"> <span class="m-nav-link-title">الدعم</span> </a> </li> <li> <a href="https://repost.aws/"> <span class="m-nav-link-title">AWS re:Post</span> </a> </li> <li> <a href="https://console.aws.amazon.com/console/home"> <span class="m-nav-link-title">تسجيل الدخول إلى وحدة التحكم</span> </a> </li> <li> <a href="/ar/console/mobile/"> <span class="m-nav-link-title">تنزيل تطبيق الأجهزة المحمولة</span> </a> </li> </ul> </nav> </div> </header> <div id="aws-page-content" class="lb-page-content" style="padding-top:0px; padding-bottom:0px;" data-page-alert-target="true" dir="rtl"> <main id="aws-page-content-main" role="main" tabindex="-1"> <div data-eb-slot="what-is-header" data-eb-slot-meta="{'version':'1.0','slotId':'what-is-header','experienceId':'93f2c10b-57a0-4aac-a291-b4b33afe10b1','allowBlank':false,'hasAltExp':false,'isRTR':false,'filters':{'limit':1,'query':'id \u003d \'what-is-cis-benchmarks\''}}"> <div data-eb-tpl-n="awsm-what-is/what-is-header" data-eb-tpl-v="1.0.1" data-eb-ce="" data-eb-c-scope="what-is-header" data-eb-d-scope="DIRECTORIES" data-eb-locale="ar-SA" data-eb-99e810c4="" data-eb-ssr-ce="" data-eb-tpl-ns="awsmWhatIs"> <style>[data-eb-ce][data-eb-99e810c4]>*{direction:rtl}[data-eb-99e810c4] .eb-what-is-header{background-color:#1e2832;background-image:url("//d1.awsstatic.com/r2018/h/QuickSight Q/Site Merch/SiteMerch-QuickSightQ_Hero-BG.c455f708c1d1da51ca3520e7678b415423fd06a5.png")}[data-eb-99e810c4] .eb-what-is-header .eb-headline{color:#fff;margin-top:0;margin-bottom:0}[data-eb-99e810c4] .eb-what-is-header .eb-breadcrumbs{position:relative;margin:0;padding:0;list-style:none;color:#d1d5db}[data-eb-99e810c4] .eb-what-is-header .eb-breadcrumbs-link{position:relative;margin-left:6px;padding-right:11px;color:#539fe5}[data-eb-99e810c4] .eb-what-is-header .eb-breadcrumbs-link:hover{color:#89bdee}[data-eb-99e810c4] .eb-what-is-header .eb-breadcrumbs-link:focus{text-decoration:none;outline-offset:2px;outline:#0972d3 solid 2px;border-radius:2px}[data-eb-99e810c4] .eb-what-is-header .eb-breadcrumbs-link:before{position:absolute;top:-2px;right:0;color:#d1d5db;content:"/"}[data-eb-99e810c4] .eb-what-is-header .eb-breadcrumbs-item{margin-bottom:0;display:inline-block}[data-eb-99e810c4] .eb-what-is-header .eb-breadcrumbs-item:first-of-type .eb-breadcrumbs-link{padding-right:0}[data-eb-99e810c4] .eb-what-is-header .eb-breadcrumbs-item:first-of-type .eb-breadcrumbs-link:before{content:none}</style> <script type="application/json">{"data":{"items":[{"fields":{"primaryCTAText":"إنشاء حساب AWS","description":"<p>معايير مركز أمن الإنترنت (CIS) التي وضعها مركز أمن الإنترنت (CIS) هي مجموعة من أفضل الممارسات<br> عالمية التنظيم وقائمة على التوافق الغرض منها مساعدة ممارسي الأمان في تنفيذ دفاعاتهم<br> للأمن السيبراني وإدارتها. تساعد المبادئ التوجيهية، التي وضعها مجتمع عالمي من خبراء الأمان، المنظمات<br> في توفير حماية استباقية ضد المخاطر الناشئة. تنفذ الشركات المبادئ التوجيهية الواردة في معايير مركز أمن الإنترنت (CIS)<br> للحد من الثغرات الأمنية القائمة على التكوين الموجودة في أصولها الرقمية.</p>","primaryBreadcrumbText":"معايير مركز أمن الإنترنت (CIS)","sortDate":"2022-06-03","headlineUrl":"https://aws.amazon.com/what-is/cis-benchmarks/?trk=faq_card","primaryBreadcrumbURL":"https://aws.amazon.com/websites/?pg=wwcb&cta=bc","id":"faq-hub#what-is-cis-benchmarks","category":"الأمان والهوية والامتثال","primaryCTA":"https://portal.aws.amazon.com/gp/aws/developer/registration/index.html?pg=what_is_header","headline":"ما المقصود بمعايير CIS Benchmarks؟"},"metadata":{"tags":[{"id":"GLOBAL#tech-category#security-identity-compliance","name":"الأمان والهوية والامتثال","namespaceId":"GLOBAL#tech-category","description":"الأمان والهوية والامتثال","metadata":{}},{"id":"faq-hub#faq-type#what-is","name":"what-is","namespaceId":"faq-hub#faq-type","description":"<p>what-is</p>","metadata":{}}]}}]},"metadata":{"auth":{},"testAttributes":{}},"context":{"page":{"pageUrl":"https://aws.amazon.com/ar/what-is/cis-benchmarks/"},"environment":{"stage":"prod","region":"us-east-1"},"sdkVersion":"1.0.129"},"refMap":{"manifest.js":"289765ed09","what-is-header.js":"2e0d22c000","what-is-header.rtl.css":"ccf4035484","what-is-header.css":"ce47058367","what-is-header.css.js":"004a4704e8","what-is-header.rtl.css.js":"f687973e4f"},"settings":{"templateMappings":{"category":"category","headline":"headline","primaryCTA":"primaryCTA","primaryCTAText":"primaryCTAText","primaryBreadcrumbText":"primaryBreadcrumbText","primaryBreadcrumbURL":"primaryBreadcrumbURL"}}}</script> <div data-eb-tpl-root="" data-reactroot=""> <div class="eb-what-is-header lb-bg-left-top-cover lb-mid-pad lb-none-v-margin lb-grid" data-eb-item-id="faq-hub#what-is-cis-benchmarks" data-eb-tags="[{"id":"GLOBAL#tech-category#security-identity-compliance","name":"الأمان والهوية والامتثال","namespaceId":"GLOBAL#tech-category","description":"الأمان والهوية والامتثال","metadata":{}},{"id":"faq-hub#faq-type#what-is","name":"what-is","namespaceId":"faq-hub#faq-type","description":"<p>what-is</p>\n","metadata":{}}]"> <script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"ما الحوسبة السحابية؟","item":"https://aws.amazon.com/ar/what-is-cloud-computing/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"محور مفاهيم الحوسبة السحابية","item":"https://aws.amazon.com/ar/what-is/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"معايير مركز أمن الإنترنت (CIS)","item":"https://aws.amazon.com/websites/?pg=wwcb&cta=bc"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"الأمان والهوية والامتثال","item":"https://aws.amazon.com/products/security/"}]}</script> <div class="lb-row lb-row-max-large lb-snap"> <div class="lb-col lb-tiny-24 lb-mid-24"> <div class="lb-txt-p-cobalt lb-rtxt"> <ul class="eb-breadcrumbs"> <li class="eb-breadcrumbs-item"><a class="eb-breadcrumbs-link" title="What is Cloud Computing?" href="https://aws.amazon.com/ar/what-is-cloud-computing/">ما الحوسبة السحابية؟</a></li> <li class="eb-breadcrumbs-item"><a class="eb-breadcrumbs-link" title="Cloud Computing Concepts Hub" href="https://aws.amazon.com/ar/what-is/">محور مفاهيم الحوسبة السحابية</a></li> <li class="eb-breadcrumbs-item"><a class="eb-breadcrumbs-primary eb-breadcrumbs-link" title="معايير مركز أمن الإنترنت (CIS)" href="https://aws.amazon.com/websites/?pg=wwcb&cta=bc">معايير مركز أمن الإنترنت (CIS)</a></li> <li class="eb-breadcrumbs-item"><a class="eb-breadcrumbs-tags eb-breadcrumbs-link" href="/products/security/">الأمان والهوية والامتثال</a></li> </ul> </div> <h1 class="eb-headline lb-txt-none lb-h1 lb-title">ما المقصود بمعايير CIS Benchmarks؟</h1> <br> <div class="lb-small-show lb-mid-iblock lb-large-iblock lb-xlarge-iblock lb-btn"> <a class="lb-btn-p-primary" href="https://portal.aws.amazon.com/gp/aws/developer/registration/index.html?pg=what_is_header" role="button" rel="noopener" target="_blank"><span>إنشاء حساب AWS</span></a> </div> <div class="lb-none-pad lb-none-v-margin lb-grid lb-row lb-row-max-large lb-snap" style="margin-top:10px;margin-bottom:0px"> <div class="lb-col lb-tiny-24 lb-mid-8"></div> <div class="lb-col lb-tiny-24 lb-mid-8"></div> <div class="lb-col lb-tiny-24 lb-mid-8"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="lb-mbox js-mbox" data-lb-comp="mbox" data-lb-comp-ignore="true" data-mbox="en_ribbon_above-hero"> </div> <div class="lb-tiny-hide lb-small-show lb-mid-show lb-large-show lb-xlarge-show lb-none-pad lb-none-v-margin lb-box"> <div class="lb-mbox js-mbox" data-lb-comp="mbox" data-lb-comp-ignore="true" data-mbox="en_what-is-editorial-upper"> <div class="lb-none-pad lb-small-v-margin lb-xb-grid-wrap" style="margin-bottom:0px;"> <div class="lb-xb-grid lb-row-max-large lb-xb-equal-height lb-snap lb-tiny-xb-1 lb-small-xb-2 lb-large-xb-4"> <div class="lb-xbcol"> <div class="lb-border-p data-attr-wrapper lb-box lb-has-link" data-da-type="ha" data-da-channel="ha" data-da-language="ar" data-da-placement="ed1" data-da-campaign="aware_what-is-seo-pages" data-da-content="awssm-11373_aware" data-da-trk="db59842b-4cd4-487c-9dc9-2697ca5ac231~ha_awssm-11373_aware"> <a href="/ar/free/machine-learning/?sc_icampaign=aware_what-is-seo-pages&sc_ichannel=ha&sc_icontent=awssm-11373_aware&sc_iplace=ed&trk=db59842b-4cd4-487c-9dc9-2697ca5ac231~ha_awssm-11373_aware"> <figure class="lb-none-v-margin lb-img"> <div> <img src="https://d1.awsstatic.com/Free-Tier_64.f14d1a130811a363bbea22de4bb589f9ab801dfb.png" alt=" " title=" " class="cq-dd-image"> </div> </figure> <div class="lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-blue-600 lb-small-v-margin lb-txt" style="margin-bottom:0px;"> استكشف عروض تعلّم الآلة المجانية </div> <div class="lb-txt-none lb-txt-squid lb-txt-13 lb-txt"> قم بإنشاء تطبيقات تعلّم الآلة ونشرها وتشغيلها في السحابة مجانًا </div> </a> </div> </div> <div class="lb-xbcol"> <div class="lb-border-p data-attr-wrapper lb-box lb-has-link" data-da-type="ha" data-da-channel="ha" data-da-language="ar" data-da-placement="ed2" data-da-campaign="aware_what-is-seo-pages" data-da-content="awssm-11373_aware" data-da-trk="9d314323-eb6b-4b2e-a2d5-0aa2f06297ea~ha_awssm-11373_aware"> <a href="/ar/ai/machine-learning/?sc_icampaign=aware_what-is-seo-pages&sc_ichannel=ha&sc_icontent=awssm-11373_aware&sc_iplace=ed&trk=9d314323-eb6b-4b2e-a2d5-0aa2f06297ea~ha_awssm-11373_aware"> <figure class="lb-none-v-margin lb-img"> <div> <img src="https://d1.awsstatic.com/Machine-Learning_64.1408e2e83c4e428dd55ba4baaaaf769d14e0a9e1.png" alt=" " title=" " class="cq-dd-image"> </div> </figure> <div class="lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-blue-600 lb-small-v-margin lb-txt" style="margin-bottom:0px;"> تعرّف على خدمات تعلّم الآلة </div> <div class="lb-txt-none lb-txt-13 lb-txt"> تسريع الابتكار مع أكبر مجموعة من خدمات تعلّم الآلة (ML) </div> </a> </div> </div> <div class="lb-xbcol"> <div class="lb-border-p data-attr-wrapper lb-box lb-has-link" data-da-type="ha" data-da-channel="ha" data-da-language="ar" data-da-placement="ed3" data-da-campaign="aware_what-is-seo-pages" data-da-content="awssm-11373_aware" data-da-trk="4fefcf6d-2df2-4443-8370-8f4862db9ab8~ha_awssm-11373_aware"> <a href="/ar/ai/learn/?sc_icampaign=aware_what-is-seo-pages&sc_ichannel=ha&sc_icontent=awssm-11373_aware&sc_iplace=ed&trk=4fefcf6d-2df2-4443-8370-8f4862db9ab8~ha_awssm-11373_aware"> <figure class="lb-none-v-margin lb-img"> <div> <img src="https://d1.awsstatic.com/Learn-More_64.dc6d454a262eb880a9dd0d8cb283dca5bc00cb18.png" alt=" " title=" " class="cq-dd-image"> </div> </figure> <div class="lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-blue-600 lb-small-v-margin lb-txt" style="margin-bottom:0px;"> تصفح تدريبات تعلّم الآلة </div> <div class="lb-txt-none lb-txt-squid lb-txt-13 lb-txt"> ابدأ تدريب تعلّم الآلة من خلال المحتوى الذي أنشأه خبراء AWS </div> </a> </div> </div> <div class="lb-xbcol"> <div class="lb-border-p data-attr-wrapper lb-box lb-has-link" data-da-type="ha" data-da-channel="ha" data-da-language="ar" data-da-placement="ed4" data-da-campaign="aware_what-is-seo-pages" data-da-content="awssm-11373_aware" data-da-trk="e1a89b6b-8d52-49cc-af66-b77d1302a5ff~ha_awssm-11373_aware"> <a href="/ar/blogs/machine-learning/?sc_icampaign=aware_what-is-seo-pages&sc_ichannel=ha&sc_icontent=awssm-11373_aware&sc_iplace=ed&trk=e1a89b6b-8d52-49cc-af66-b77d1302a5ff~ha_awssm-11373_aware"> <figure class="lb-none-v-margin lb-img"> <div> <img src="https://d1.awsstatic.com/All-Products_64.78a4c2cdfdd82b7abc3fda6b44371491bdf5963e.png" alt=" " title=" " class="cq-dd-image"> </div> </figure> <div class="lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-blue-600 lb-small-v-margin lb-txt" style="margin-bottom:0px;"> اقرأ مدونات تعلّم الآلة </div> <div class="lb-txt-none lb-txt-squid lb-txt-13 lb-txt"> اقرأ عن آخر أخبار منتجات تعلّم الآلة في AWS وأفضل الممارسات </div> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div data-eb-slot="what-is-faq" data-eb-slot-meta="{'version':'1.0','slotId':'what-is-faq','experienceId':'6e591111-42de-4afc-8fa8-a8dab062f66f','allowBlank':false,'hasAltExp':false,'isRTR':false,'filters':{'limit':25,'query':'tag \u003d \'faq-collections#cis-benchmarks\''}}"> <div data-eb-tpl-n="awsm-rt/rt-faq" data-eb-tpl-v="1.0.0" data-eb-ce="" data-eb-c-scope="what-is-faq" data-eb-d-scope="DIRECTORIES" data-eb-locale="ar-SA" data-eb-731561c6="" data-eb-ssr-ce="" data-eb-tpl-ns="awsmRT" data-eb-hydrated="pending"> <style>[data-eb-ce][data-eb-731561c6]>*{direction:rtl}[data-eb-731561c6] .eb-faq{display:grid;justify-content:center;grid-template-columns:100%;grid-gap:20px}@media only screen and (min-width:769px){[data-eb-731561c6] .eb-faq{grid-template-columns:250px 518px}}@media only screen and (min-width:980px){[data-eb-731561c6] .eb-faq{grid-template-columns:250px 650px}}@media only screen and (min-width:1200px){[data-eb-731561c6] .eb-faq{grid-template-columns:250px 870px}}[data-eb-731561c6] .eb-faq .eb-bg-dark{background-color:#fbfbfb}[data-eb-731561c6] .eb-faq .eb-sticky-sidebar{height:100%;display:none}@media only screen and (min-width:769px){[data-eb-731561c6] .eb-faq .eb-sticky-sidebar{display:block}}[data-eb-731561c6] .eb-faq .eb-sidebar-wrapper{position:sticky;top:130px;margin-top:30px;margin-bottom:30px}[data-eb-731561c6] .eb-faq .eb-sidebar-content{transition:opacity 0.2s ease-in 0.1s;opacity:1;padding:0 15px}[data-eb-731561c6] .eb-faq .eb-sidebar-link{font-family:AmazonEmberBold,"Helvetica Neue Bold","Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif;position:relative;color:#333;text-decoration:none;user-select:none;line-height:1.3;margin-top:15px;padding-right:30px;width:250px}[data-eb-731561c6] .eb-faq .eb-sidebar-link.eb-active{color:#0972d3}</style> <script type="application/json">{"data":{"items":[{"fields":{"faqQuestion":"ما المقصود بمعايير CIS Benchmarks؟","faqAnswer":"<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\"><a href=\"https://www.cisecurity.org/cis-benchmarks/\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">CIS Benchmarks</a> هي مجموعة من أفضل الممارسات التي وضعها مركز أمن الإنترنت (CIS) والمعترف بها عالميًا والقائمة على التوافق، الغرض منها مساعدة ممارسي الأمان في تنفيذ دفاعاتهم في مجال الأمن السيبراني وإدارتها. تساعد المبادئ التوجيهية، التي وضعها مجتمع عالمي من خبراء الأمان، المؤسسات في توفير حماية استباقية ضد المخاطر الناشئة. تنفذ الشركات المبادئ التوجيهية الواردة في معايير CIS Benchmark للحد من الثغرات الأمنية القائمة على التكوين الموجودة في أصولها الرقمية.</p>","id":"seo-faq-pairs#what-are-cis-benchmarks","customSort":"1"},"metadata":{"tags":[{"id":"seo-faq-pairs#faq-collections#cis-benchmarks","name":"cis-benchmarks","namespaceId":"seo-faq-pairs#faq-collections","description":"<p>cis benchmarks</p>","metadata":{}}]}},{"fields":{"faqQuestion":"ما أهمية معايير CIS Benchmarks؟","faqAnswer":"<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تُعتبر الأدوات مثل معايير CIS Benchmarks مهمة لأنها تحدّد أفضل ممارسات الأمان التي وضعها المتخصصون والخبراء المختصين في مجال الأمان بهدف نشر أكثر من 25 منتجًا مختلفًا من المورّدين. تعد أفضل الممارسات هذه نقطة انطلاق جيدة لتطوير منتج جديد أو وضع خطة نشر خدمة جديدة، أو للتحقق من أن عمليات النشر الحالية آمنة.</p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">عند تنفيذ معايير CIS Benchmarks، يمكنك تأمين أنظمتك القديمة بشكل أفضل ضد المخاطر الشائعة والناشئة من خلال اتخاذ خطوات عديدة، ومنها: </p> \n<ul> \n <li>إيقاف المنافذ غير المستخدمة</li> \n <li>إزالة أذونات التطبيق غير الضرورية</li> \n <li>تحديد الامتيازات الإدارية</li> \n</ul> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تعمل أنظمة وتطبيقات تكنولوجيا المعلومات بشكل أفضل أيضًا عند إيقاف الخدمات غير الضرورية. </p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">مثال على معايير CIS Benchmarks</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">يمكن للمسؤولين مثلاً اتّباع المبادئ التوجيهية خطوة بخطوة الواردة في معيار <a href=\"https://docs.aws.amazon.com/securityhub/latest/userguide/securityhub-cis-controls.html\">CIS AWS Foundations Benchmark</a>، ما يساعدهم في إعداد سياسة كلمة مرور قوية <a href=\"https://aws.amazon.com/iam/\">لإدارة الهوية والوصول في AWS (IAM)</a>. ويمكن اتباع مبادئ توجيهية معنية بإدارة الهوية لتحسين أمان حساب AWS، التي هي معروفة بأنها متميزة ولكن ذات الصلة، ومن بينها تطبيق سياسة كلمة المرور، واستخدام <a href=\"https://aws.amazon.com/iam/features/mfa/\">المصادقة متعددة العوامل</a><u> (</u>MFA)، وإيقاف الجذر، وضمان تبديل مفاتيح الوصول كل 90 يومًا، وغيرها.</p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">من خلال اعتماد معايير CIS، يمكن لمؤسستك الاستفادة من العديد من مزايا الأمن السيبراني، وهذا يشمل:</p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">إرشادات خبراء الأمن السيبراني</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">توفر معايير CIS Benchmarks للمؤسسات إطارًا من التكوينات الأمنية التي فحصها الخبراء وأثبتوا فعاليتها. يمكن للشركات تجنب سيناريوهات التجربة والخطأ التي تعرّض الأمان للخطر والاستفادة من خبرة مجتمع تكنولوجيا المعلومات والأمن السيبراني المتنوع.</p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">معايير الأمان المعترف بها عالميًا</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تُعد معايير CIS Benchmarks أدلة أفضل الممارسات الوحيدة المعترف بها عالميًا والمقبولة من قبل الحكومات والشركات والمؤسسات البحثية والأكاديمية على حدٍ سواء. بفضل المجتمع العالمي والمتنوع الذي يعمل على نموذج صنع القرار القائم على التوافق، تتمتع معايير CIS Benchmarks بإمكانية تطبيق وتلقى قبولاً أوسع بكثير من القوانين الإقليمية ومعايير الأمان. </p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">منع التهديدات بطريقة فعّالة من حيث التكلفة</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">يمكن لأي شخص تنزيل مستندات CIS Benchmark وتطبيقها مجانًا. يمكن لشركتك الحصول على تعليمات خطوة بخطوة محدّثة لاستخدام جميع أنواع أنظمة تكنولوجيا المعلومات بدون أي تكلفة. يمكنك تحقيق حوكمة تقنية المعلومات وتجنب التعرّض لأضرار مالية وتشويه السمعة بسبب التهديدات السيبرانية التي يمكن الوقاية منها.</p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">الامتثال للوائح التنظيمية</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تتوافق معايير CIS Benchmarks مع أطر الأمان وخصوصية البيانات الرئيسية، ومن بينها:</p> \n<ul> \n <li>إطار الأمن السيبراني لدى المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) </li> \n <li>قانون إخضاع التأمين الصحي لإمكانية النقل والمساءلة (HIPAA)</li> \n <li>معيار أمان البيانات في مجال بطاقات الدفع (PCI DSS)</li> \n</ul> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">يُعتبر قيام المنظمات التي تعمل في المجالات شديدة التنظيم بتنفيذ معايير CIS Benchmarks خطوة كبيرة نحو تحقيق الامتثال. يمكنهم منع تعذّر تحقيق الامتثال بسبب أنظمة تكنولوجيا المعلومات التي تم تكوينها بشكل خاطئ.</p>","id":"seo-faq-pairs#why-are-cis-benchmarks-important","customSort":"2"},"metadata":{"tags":[{"id":"seo-faq-pairs#faq-collections#cis-benchmarks","name":"cis-benchmarks","namespaceId":"seo-faq-pairs#faq-collections","description":"<p>cis benchmarks</p>","metadata":{}}]}},{"fields":{"faqQuestion":"ما أنواع أنظمة تكنولوجيا المعلومات التي تغطيها معايير CIS Benchmarks؟","faqAnswer":"<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">نشر مركز أمن الإنترنت (CIS) أكثر من 100 معيار مرجعي، تشمل أكثر من 25 مجموعة من منتجات المورّدين. عند تطبيق معايير CIS Benchmarks ومراقبتها في جميع أنواع أنظمة تكنولوجيا المعلومات، فإنك تبني بيئة تقنية معلومات آمنة بحكم طبيعتها، ويمكنك الدفاع عنها بشكل أكبر باستخدام حلول الأمان. يمكن تصنيف التقنيات التي تغطيها معايير CIS Benchmarks على نطاق واسع في الفئات السبع التالية. </p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">أنظمة التشغيل</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">توفر معايير CIS Benchmarks لأنظمة التشغيل تكوينات أمان قياسية لأنظمة التشغيل الشائعة، ومن بينها <a href=\"https://aws.amazon.com/linux/?amazon-linux-whats-new.sort-by=item.additionalFields.postDateTime&amazon-linux-whats-new.sort-order=desc\">Amazon Linux</a>. تتضمن هذه المعايير أفضل الممارسات لميزات عديدة، ومنها:</p> \n<ul> \n <li>التحكم في الوصول إلى نظام التشغيل </li> \n <li>سياسات المجموعة</li> \n <li>إعدادات متصفح الويب</li> \n <li>الإدارة المجمعة </li> \n</ul> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">البنية الأساسية والخدمات السحابية</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">توفر معايير CIS Benchmarks للبنية الأساسية السحابية معايير أمان يمكن للشركات استخدامها لتكوين بيئات السحابة بشكل آمن، مثل تلك التي توفرها <a href=\"https://www.cisecurity.org/blog/3-ways-to-use-cis-cloud-security-resources-on-the-aws-cloud/\">AWS</a>. تتضمن المبادئ التوجيهية أفضل الممارسات المعنية بإعدادات الشبكة الافتراضية وتكوينات إدارة الهوية والوصول في AWS (IAM) وضوابط الامتثال والضوابط الأمنية والمزيد. </p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">برامج الخادم</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">توفر معايير CIS المخصصة لبرامج الخادم خطوط الأساس والتوصيات لتكوين إعدادات الخادم، وضوابط مسؤول الخادم، وإعدادات التخزين، وبرامج الخادم من الموردين المعروفين. </p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">برامج سطح المكتب </h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تغطي معايير CIS Benchmarks معظم برامج سطح المكتب التي عادةً ما تستخدمها المؤسسات. تتضمن المبادئ التوجيهية أفضل الممارسات لإدارة ميزات برامج سطح المكتب، وهذا يشمل:</p> \n<ul> \n <li>برامج سطح المكتب الخارجية</li> \n <li>إعدادات المتصفح</li> \n <li>امتيازات الوصول</li> \n <li>حسابات المستخدمين</li> \n <li>إدارة جهاز العميل</li> \n</ul> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">الأجهزة المحمولة</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تغطي معايير CIS Benchmarks المعنية بالأجهزة المحمولة تكوينات الأمان لأنظمة التشغيل التي تعمل على الهواتف المحمولة والأجهزة اللوحية وغيرها من الأجهزة المحمولة باليد. وهي توفر توصيات حول إعدادات متصفح الهاتف المحمول، وأذونات التطبيق، وإعدادات الخصوصية، والمزيد. </p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">أجهزة الشبكة</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">توفر معايير CIS Benchmarks أيضًا تكوينات أمنية لأجهزة الشبكة، مثل جُدُر الحماية وأجهزة التوجيه والمحولات و<a href=\"https://aws.amazon.com/vpn/\">الشبكات الخاصة الافتراضية (VPN)</a>. وهي تحتوي على توصيات من الموردين بشكل عام، وتوصيات من مورّدين محدّدين، ما يضمن الإعداد الآمن لهذه الأجهزة وإدارتها. </p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">أجهزة الطباعة المتعددة الوظائف</h3> \n<p>تغطي معايير CIS Benchmarks المعنية بأجهزة الشبكة الطرفية، مثل الطابعات المتعددة الوظائف والماسحات الضوئية وآلات التصوير، أفضل ممارسات التكوين الآمن، بما يشمل إعدادات مشاركة الملفات وقيود الوصول وتحديثات البرامج الثابتة.</p>","id":"seo-faq-pairs#what-types-of-it-systems-do-cis-benchmarks-cover","customSort":"3"},"metadata":{"tags":[{"id":"seo-faq-pairs#faq-collections#cis-benchmarks","name":"cis-benchmarks","namespaceId":"seo-faq-pairs#faq-collections","description":"<p>cis benchmarks</p>","metadata":{}}]}},{"fields":{"faqQuestion":"ما هي مستويات معايير CIS Benchmarks؟","faqAnswer":"<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">لمساعدة المؤسسات على تحقيق أهدافها الأمنية الفريدة، يخصص مركز أمن الإنترنت (CIS) مستويات ملفات التعريف لكل دليل من أدلة معايير CIS Benchmark. يتضمن كل ملف تعريف CIS توصيات توفر مستوى مختلفًا من الأمان. يمكن للمؤسسات اختيار ملف التعريف المناسب بناءً على احتياجات الأمان والامتثال. </p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">ملف التعريف من المستوى الأوّل</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">توصيات التكوين لملف التعريف من المستوى الأوّل هي توصيات أمان أساسية لتكوين أنظمة تكنولوجيا المعلومات. من السهل تطبيقها ولا تؤثر على وظائف العمل أو الجهوزية. تقلل هذه التوصيات من عدد نقاط الدخول إلى أنظمة تكنولوجيا المعلومات لديك، ما يقلل بالتالي من مخاطر الأمن السيبراني لديك.</p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">ملف التعريف من المستوى الثاني</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تعمل توصيات التكوين لملف التعريف من المستوى الثاني بشكل أفضل عند التعامل مع البيانات شديدة الحساسية التي تمنح الأولوية للأمان. يتطلب تنفيذ هذه التوصيات خبرة مهنية وتخطيطًا دؤوبًا لتحقيق أمان شامل بأقل قدر من انقطاعات الخدمة. يساعد أيضًا تنفيذ توصيات ملف التعريف من المستوى الثاني في تحقيق الامتثال للوائح التنظيمية. </p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">ملف التعريف لدليل STIG</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">دليل التنفيذ التقني للأمان (STIG) عبارة عن مجموعة من خطوط الأساس للتكوين التي وضعتها وكالة أنظمة معلومات الدفاع (DISA). تنشر وزارة الدفاع الأمريكية هذه المعايير الأمنية وتحافظ عليها. تمت صياغة دليل التنفيذ التقني للأمان (STIG) خصيصًا لتلبية متطلبات حكومة الولايات المتحدة. </p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تحدد معايير CIS Benchmarks أيضًا ملف تعريف STIG من المستوى الثالث المصمم لمساعدة المؤسسات على الامتثال للمعايير الواردة في دليل STIG. يحتوي ملف التعريف STIG على توصيات ملفات التعريف من المستويين الأول والثاني التي تكون خاصة بدليل STIG، ويوفّر المزيد من التوصيات التي لا يغطيها الملفان التعريفيان الآخران ولكنها مطلوبة وفق معايير دليل STIG الصادر عن وكالة أنظمة معلومات الدفاع (DISA). </p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">عندما تقوم بتكوين أنظمتك وفقًا لمعايير CIS Benchmarks الخاص بدليل STIG، ستكون بيئة تكنولوجيا المعلومات لديك متوافقة مع كل من معايير CIS ودليل STIG.</p>","id":"seo-faq-pairs#what-are-cis-benchmark-levels","customSort":"4"},"metadata":{"tags":[{"id":"seo-faq-pairs#faq-collections#cis-benchmarks","name":"cis-benchmarks","namespaceId":"seo-faq-pairs#faq-collections","description":"<p>cis benchmarks</p>","metadata":{}}]}},{"fields":{"faqQuestion":"كيف يتم تطوير معايير CIS Benchmarks؟","faqAnswer":"<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تتبع مجتمعات مركز أمن الإنترنت (CIS) عملية فريدة قائمة على التوافق بهدف تطوير معايير CIS Benchmarks لأنظمة مستهدفة مختلفة والموافقة عليها والحفاظ عليها. بشكل عام، تتألف عملية تطوير معايير CIS Benchmark من الخطوات التالية:</p> \n<ol> \n <li>يحدّد المجتمع الحاجة إلى معيار معين.</li> \n <li>يحدّد المجتمع نطاق المعيار.</li> \n <li>يعمل المتطوعون على إنشاء سلاسل مناقشات على موقع مجتمع CIS WorkBench الإلكتروني. </li> \n <li>يقضي خبراء من مجتمع CIS لنظام تكنولوجيا المعلومات المحدد وقتًا في مراجعة مسودة العمل ومناقشتها. </li> \n <li>يقوم الخبراء بإعداد توصياتهم ومناقشتها واختبارها حتى يصلوا إلى توافق في الآراء.</li> \n <li>يضع الخبراء اللمسات الأخيرة على المعيار وينشرونه على موقع CIS الإلكتروني.</li> \n <li>ينضم المزيد من المتطوعين من المجتمع إلى مناقشة معايير CIS Benchmark.</li> \n <li>ينظر فريق التوافق في ملاحظات وآراء الجهات التي تنفذ المعيار.</li> \n <li>يجري الفريق المراجعات والتحديثات في الإصدارات الجديدة من معيار CIS Benchmark.</li> \n</ol> \n<p>يعتمد إطلاق إصدارات جديدة من معايير CIS Benchmarks أيضًا على التغييرات أو الترقيات في أنظمة تكنولوجيا المعلومات المقابلة.</p>","id":"seo-faq-pairs#how-are-cis-benchmarks-developed","customSort":"5"},"metadata":{"tags":[{"id":"seo-faq-pairs#faq-collections#cis-benchmarks","name":"cis-benchmarks","namespaceId":"seo-faq-pairs#faq-collections","description":"<p>cis benchmarks</p>","metadata":{}}]}},{"fields":{"faqQuestion":"كيف يمكنك تنفيذ معايير CIS Benchmarks؟","faqAnswer":"<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">يتضمن كل معيار CIS Benchmark وصفًا للتوصية وسبب التوصية وإرشادات يمكن لمسؤولي النظام اتباعها لتنفيذ التوصيات كما يلزم. يمكن أن يتألف كل معيار من مئات الصفحات لأنه يغطي كل جوانب نظام تكنولوجيا المعلومات المستهدف.  </p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">يصبح تنفيذ معايير CIS Benchmarks ومواكبة جميع عمليات إطلاق الإصدارات أكثر تعقيدًا عند القيام بذلك يدويًا. لهذا السبب، تستخدم العديد من المؤسسات أدوات آلية لمراقبة الامتثال لمعايير مركز أمن الإنترنت (CIS). يوفر مركز أمن الإنترنت (CIS) أيضًا أدوات مجانية ومميزة يمكنك استخدامها لفحص أنظمة تكنولوجيا المعلومات وإنشاء تقارير الامتثال لمعايير CIS. ترسل هذه الأدوات تنبيهات لمسؤولي النظام إن لم تكن التكوينات الحالية وفق توصيات معيار CIS Benchmark.</p>","id":"seo-faq-pairs#how-can-you-implement-cis-benchmarks","customSort":"6"},"metadata":{"tags":[{"id":"seo-faq-pairs#faq-collections#cis-benchmarks","name":"cis-benchmarks","namespaceId":"seo-faq-pairs#faq-collections","description":"<p>cis benchmarks</p>","metadata":{}}]}},{"fields":{"faqQuestion":"ما موارد الأمان الأخرى المضمنة في CIS Benchmarks؟","faqAnswer":"<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">ينشر مركز أمن الإنترنت (CIS) أيضًا موارد أخرى لتحسين أمان الإنترنت بالمؤسسة، بما في ذلك الموارد الرئيسة التالية.</p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">CIS Controls (ضوابط مركز أمن الإنترنت)</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\"><a href=\"https://www.cisecurity.org/controls\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">CIS Controls</a> (المعروفة سابقًا باسم CIS Critical Security Controls) هي مورد آخر ينشره مركز أمن الإنترنت (CIS) كدليل شامل لأفضل الممارسات المتعلقة بأمان النظام والشبكة. يحتوي الدليل على قائمة تحقق يرد فيها 20 من الإجراءات الوقائية ذات أولوية عالية التي أثبتت فعاليتها ضد تهديدات الأمن السيبراني الأكثر انتشارًا وإحداثًا للضرر على أنظمة تكنولوجيا المعلومات.</p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">ترتبط ضوابط CIS Controls بمعظم المعايير والأطر التنظيمية الرئيسية، وفي ما يلي بعض الأمثلة:</p> \n<ul> \n <li>إطار الأمن السيبراني لدى المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST)</li> \n <li>NIST 800-53</li> \n <li>قانون إخضاع التأمين الصحي لإمكانية النقل والمساءلة (HIPAA)، ومعيار أمان البيانات في مجال بطاقات الدفع (PCI DSS)، والقانون الفيدرالي لإدارة أمن المعلومات (FISMA)، وغيرها من الضوابط في سلسلة معايير ISO 27000</li> \n</ul> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تمنحك ضوابط CIS Controls نقطة بداية لاتباع أي من أطر الامتثال هذه. </p> \n<h4 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\"><em>أوجه الاختلاف بين معايير CIS Benchmarks وضوابط CIS Controls</em></h4> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تعد ضوابط CIS Controls بمثابة مبادئ توجيهية عامة لتأمين أنظمة وشبكات بكاملها، ولكن معايير CIS Benchmarks هي توصيات محددة للغاية لتكوينات النظام الآمن. معايير CIS Benchmarks هي خطوة حاسمة لتنفيذ ضوابط CIS Controls لأن كل توصية معيار CIS Benchmark تشير إلى واحد أو أكثر من ضوابط CIS Controls.</p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">على سبيل المثال، تقترح ضوابط CIS Control 3 تكوينات الأجهزة والبرامج الآمنة لأنظمة الكمبيوتر. توفر معايير CIS Benchmarks المبادئ التوجيهية من الموردين بشكل عام، والمبادئ التوجيهية من مورّدين محدّدين، بالإضافة إلى الإرشادات التفصيلية التي يمكن للمسؤولين اتباعها لتنفيذ ضوابط CIS Control 3. </p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">صور Hardened Images من CIS</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">الآلة الافتراضية (VM) هي بيئة حوسبة افتراضية تحاكي أجهزة الكمبيوتر المخصصة. صور الآلة الافتراضية هي نماذج يستخدمها مسؤولو النظام بهدف إنشاء أجهزة افتراضية متعددة بسرعة مع تكوينات نظام تشغيل مماثلة. ومع ذلك، إذا تم تكوين صورة الآلة الافتراضية بشكل غير صحيح، فسيتم أيضًا تكوين مثيلات الآلة الافتراضية التي تم إنشاؤها باستخدامها بشكل خاطئ وعرضة للخطر. </p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">يقدّم مركز أمن الإنترنت (CIS) صور CIS Hardened Images، وهي صور آلة افتراضية سبق وتم تكوينها وفق معايير CIS Benchmark. </p> \n<h4 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\"><em>مزايا استخدام صور CIS Hardened Images</em></h4> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تعد صور CIS Hardened Images مفيدة لأنها توفر الميزات التالية: </p> \n<ul> \n <li>مسبقة التكوين وفقًا لخطوط الأساس لمعايير CIS Benchmark</li> \n <li>سهولة النشر والإدارة</li> \n <li>تم تحديثها وتصحيحها بواسطة مركز أمن الإنترنت (CIS)</li> \n</ul> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">بناءً على احتياجات الأمان والامتثال الخاصة بك، يمكنك اختيار صور CIS Hardened Images التي تم تكوينها لتناسب ملفات التعريف من المستويين الأول أو الثاني. </p>","id":"seo-faq-pairs#what-other-security-resources-are-included-with-the-cis-benchmarks","customSort":"7"},"metadata":{"tags":[{"id":"seo-faq-pairs#faq-collections#cis-benchmarks","name":"cis-benchmarks","namespaceId":"seo-faq-pairs#faq-collections","description":"<p>cis benchmarks</p>","metadata":{}}]}},{"fields":{"faqQuestion":"كيفية استخدام معايير CIS Benchmarks على AWS ","faqAnswer":"<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">مركز أمن الإنترنت (CIS) هو شريك مُورّد البرمجيات المستقل (ISV)، وAWS هي شركة عضو في برنامج CIS Security Benchmarks. تشتمل معايير CIS Benchmarks على مبادئ توجيهية تساعدك على إعداد التكوينات الآمنة لمجموعة فرعية من خدمات AWS السحابية والإعدادات على مستوى حساب AWS. </p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">على سبيل المثال، يحدّد مركز أمن الإنترنت (CIS) إعدادات التكوين وفق أفضل الممارسات فيما يتعلق بمعايير <a href=\"https://www.cisecurity.org/partner/amazon-web-services/\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">AWS in CIS Benchmarks</a>، ومنها:</p> \n<ul> \n <li>معيار CIS AWS Foundations Benchmark</li> \n <li>معيار CIS Amazon Linux 2 Benchmark</li> \n <li>معيار CIS Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) Benchmark </li> \n <li>معيار AWS End User Compute Benchmark</li> \n</ul> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">يمكنك أيضًا الوصول إلى صور <a href=\"https://aws.amazon.com/ec2/\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">Amazon Elastic Compute Cloud (EC2)</a> المعززة بمعرفة مركز أمن الإنترنت (CIS) في <a href=\"https://aws.amazon.com/marketplace/seller-profile?id=dfa1e6a8-0b7b-4d35-a59c-ce272caee4fc&ref=dtl_B078SH1GP1\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">AWS Marketplace</a> وبالتالي تثق في أنّ صور Amazon EC2 تستوفي معايير مركز أمن الإنترنت (CIS).</p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">وبالمثل، يمكنك أتمتة عمليات الفحص للتأكد من أن نشر AWS لديك يفي بالتوصيات المحددة في معيار CIS AWS Foundations Benchmark. يتوافق <a href=\"https://aws.amazon.com/security-hub/\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">AWS Security Hub</a> مع معيار CIS AWS Foundations Benchmark، الذي يتكون من ضوابط يبلغ عددها 43 ضابطًا ومتطلبات معيار أمان البيانات في مجال بطاقات الدفع (PCI DSS) يبلغ عددها 32 مُتطلبًا تشمل 14 خدمة من خدمات AWS. بمجرد تمكين AWS Security Hub، يبدأ فورًا في إجراء فحوصات أمنية مستمرة وآلية للتحقق من التوافق مع كل من الضوابط والموارد ذات الصلة المرتبطة بها.</p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">احرص على امتثال البنية الأساسية السحابية لديك لمعايير مركز أمن الإنترنت (CIS) وابدأ استخدام AWS من خلال إنشاء <a href=\"https://portal.aws.amazon.com/gp/aws/developer/registration/index.html\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">حساب AWS مجاني</a> اليوم.</p>","id":"seo-faq-pairs#how-to-use-cis-benchmarks-on-aws","customSort":"8"},"metadata":{"tags":[{"id":"seo-faq-pairs#faq-collections#cis-benchmarks","name":"cis-benchmarks","namespaceId":"seo-faq-pairs#faq-collections","description":"<p>cis benchmarks</p>","metadata":{}}]}}]},"metadata":{"auth":{},"pagination":{"empty":false,"present":true},"testAttributes":{}},"context":{"page":{"pageUrl":"https://aws.amazon.com/ar/what-is/cis-benchmarks/"},"environment":{"stage":"prod","region":"us-east-1"},"sdkVersion":"1.0.129"},"refMap":{"manifest.js":"3dea65b485","rt-faq.js":"003db38f04","rt-faq.css":"b00bda11a1","rt-faq.css.js":"0af1d62724","rt-faq.rtl.css":"f26a77ea1d","rt-faq.rtl.css.js":"efb444c1ed"},"settings":{"templateMappings":{"question":"faqQuestion","answer":"faqAnswer"}}}</script> <div data-eb-tpl-root="" data-reactroot=""> <div class="eb-faq"> <script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[[{"@type":"Question","name":"ما المقصود بمعايير CIS Benchmarks؟","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\"><a href=\"https://www.cisecurity.org/cis-benchmarks/\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">CIS Benchmarks</a> هي مجموعة من أفضل الممارسات التي وضعها مركز أمن الإنترنت (CIS) والمعترف بها عالميًا والقائمة على التوافق، الغرض منها مساعدة ممارسي الأمان في تنفيذ دفاعاتهم في مجال الأمن السيبراني وإدارتها. تساعد المبادئ التوجيهية، التي وضعها مجتمع عالمي من خبراء الأمان، المؤسسات في توفير حماية استباقية ضد المخاطر الناشئة. تنفذ الشركات المبادئ التوجيهية الواردة في معايير CIS Benchmark للحد من الثغرات الأمنية القائمة على التكوين الموجودة في أصولها الرقمية.</p>"}},{"@type":"Question","name":"ما أهمية معايير CIS Benchmarks؟","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تُعتبر الأدوات مثل معايير CIS Benchmarks مهمة لأنها تحدّد أفضل ممارسات الأمان التي وضعها المتخصصون والخبراء المختصين في مجال الأمان بهدف نشر أكثر من 25 منتجًا مختلفًا من المورّدين. تعد أفضل الممارسات هذه نقطة انطلاق جيدة لتطوير منتج جديد أو وضع خطة نشر خدمة جديدة، أو للتحقق من أن عمليات النشر الحالية آمنة.</p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">عند تنفيذ معايير CIS Benchmarks، يمكنك تأمين أنظمتك القديمة بشكل أفضل ضد المخاطر الشائعة والناشئة من خلال اتخاذ خطوات عديدة، ومنها: </p> \n<ul> \n <li>إيقاف المنافذ غير المستخدمة</li> \n <li>إزالة أذونات التطبيق غير الضرورية</li> \n <li>تحديد الامتيازات الإدارية</li> \n</ul> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تعمل أنظمة وتطبيقات تكنولوجيا المعلومات بشكل أفضل أيضًا عند إيقاف الخدمات غير الضرورية. </p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">مثال على معايير CIS Benchmarks</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">يمكن للمسؤولين مثلاً اتّباع المبادئ التوجيهية خطوة بخطوة الواردة في معيار <a href=\"https://docs.aws.amazon.com/securityhub/latest/userguide/securityhub-cis-controls.html\">CIS AWS Foundations Benchmark</a>، ما يساعدهم في إعداد سياسة كلمة مرور قوية <a href=\"https://aws.amazon.com/iam/\">لإدارة الهوية والوصول في AWS (IAM)</a>. ويمكن اتباع مبادئ توجيهية معنية بإدارة الهوية لتحسين أمان حساب AWS، التي هي معروفة بأنها متميزة ولكن ذات الصلة، ومن بينها تطبيق سياسة كلمة المرور، واستخدام <a href=\"https://aws.amazon.com/iam/features/mfa/\">المصادقة متعددة العوامل</a><u> (</u>MFA)، وإيقاف الجذر، وضمان تبديل مفاتيح الوصول كل 90 يومًا، وغيرها.</p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">من خلال اعتماد معايير CIS، يمكن لمؤسستك الاستفادة من العديد من مزايا الأمن السيبراني، وهذا يشمل:</p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">إرشادات خبراء الأمن السيبراني</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">توفر معايير CIS Benchmarks للمؤسسات إطارًا من التكوينات الأمنية التي فحصها الخبراء وأثبتوا فعاليتها. يمكن للشركات تجنب سيناريوهات التجربة والخطأ التي تعرّض الأمان للخطر والاستفادة من خبرة مجتمع تكنولوجيا المعلومات والأمن السيبراني المتنوع.</p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">معايير الأمان المعترف بها عالميًا</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تُعد معايير CIS Benchmarks أدلة أفضل الممارسات الوحيدة المعترف بها عالميًا والمقبولة من قبل الحكومات والشركات والمؤسسات البحثية والأكاديمية على حدٍ سواء. بفضل المجتمع العالمي والمتنوع الذي يعمل على نموذج صنع القرار القائم على التوافق، تتمتع معايير CIS Benchmarks بإمكانية تطبيق وتلقى قبولاً أوسع بكثير من القوانين الإقليمية ومعايير الأمان. </p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">منع التهديدات بطريقة فعّالة من حيث التكلفة</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">يمكن لأي شخص تنزيل مستندات CIS Benchmark وتطبيقها مجانًا. يمكن لشركتك الحصول على تعليمات خطوة بخطوة محدّثة لاستخدام جميع أنواع أنظمة تكنولوجيا المعلومات بدون أي تكلفة. يمكنك تحقيق حوكمة تقنية المعلومات وتجنب التعرّض لأضرار مالية وتشويه السمعة بسبب التهديدات السيبرانية التي يمكن الوقاية منها.</p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">الامتثال للوائح التنظيمية</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تتوافق معايير CIS Benchmarks مع أطر الأمان وخصوصية البيانات الرئيسية، ومن بينها:</p> \n<ul> \n <li>إطار الأمن السيبراني لدى المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) </li> \n <li>قانون إخضاع التأمين الصحي لإمكانية النقل والمساءلة (HIPAA)</li> \n <li>معيار أمان البيانات في مجال بطاقات الدفع (PCI DSS)</li> \n</ul> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">يُعتبر قيام المنظمات التي تعمل في المجالات شديدة التنظيم بتنفيذ معايير CIS Benchmarks خطوة كبيرة نحو تحقيق الامتثال. يمكنهم منع تعذّر تحقيق الامتثال بسبب أنظمة تكنولوجيا المعلومات التي تم تكوينها بشكل خاطئ.</p>"}},{"@type":"Question","name":"ما أنواع أنظمة تكنولوجيا المعلومات التي تغطيها معايير CIS Benchmarks؟","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">نشر مركز أمن الإنترنت (CIS) أكثر من 100 معيار مرجعي، تشمل أكثر من 25 مجموعة من منتجات المورّدين. عند تطبيق معايير CIS Benchmarks ومراقبتها في جميع أنواع أنظمة تكنولوجيا المعلومات، فإنك تبني بيئة تقنية معلومات آمنة بحكم طبيعتها، ويمكنك الدفاع عنها بشكل أكبر باستخدام حلول الأمان. يمكن تصنيف التقنيات التي تغطيها معايير CIS Benchmarks على نطاق واسع في الفئات السبع التالية. </p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">أنظمة التشغيل</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">توفر معايير CIS Benchmarks لأنظمة التشغيل تكوينات أمان قياسية لأنظمة التشغيل الشائعة، ومن بينها <a href=\"https://aws.amazon.com/linux/?amazon-linux-whats-new.sort-by=item.additionalFields.postDateTime&amazon-linux-whats-new.sort-order=desc\">Amazon Linux</a>. تتضمن هذه المعايير أفضل الممارسات لميزات عديدة، ومنها:</p> \n<ul> \n <li>التحكم في الوصول إلى نظام التشغيل </li> \n <li>سياسات المجموعة</li> \n <li>إعدادات متصفح الويب</li> \n <li>الإدارة المجمعة </li> \n</ul> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">البنية الأساسية والخدمات السحابية</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">توفر معايير CIS Benchmarks للبنية الأساسية السحابية معايير أمان يمكن للشركات استخدامها لتكوين بيئات السحابة بشكل آمن، مثل تلك التي توفرها <a href=\"https://www.cisecurity.org/blog/3-ways-to-use-cis-cloud-security-resources-on-the-aws-cloud/\">AWS</a>. تتضمن المبادئ التوجيهية أفضل الممارسات المعنية بإعدادات الشبكة الافتراضية وتكوينات إدارة الهوية والوصول في AWS (IAM) وضوابط الامتثال والضوابط الأمنية والمزيد. </p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">برامج الخادم</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">توفر معايير CIS المخصصة لبرامج الخادم خطوط الأساس والتوصيات لتكوين إعدادات الخادم، وضوابط مسؤول الخادم، وإعدادات التخزين، وبرامج الخادم من الموردين المعروفين. </p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">برامج سطح المكتب </h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تغطي معايير CIS Benchmarks معظم برامج سطح المكتب التي عادةً ما تستخدمها المؤسسات. تتضمن المبادئ التوجيهية أفضل الممارسات لإدارة ميزات برامج سطح المكتب، وهذا يشمل:</p> \n<ul> \n <li>برامج سطح المكتب الخارجية</li> \n <li>إعدادات المتصفح</li> \n <li>امتيازات الوصول</li> \n <li>حسابات المستخدمين</li> \n <li>إدارة جهاز العميل</li> \n</ul> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">الأجهزة المحمولة</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تغطي معايير CIS Benchmarks المعنية بالأجهزة المحمولة تكوينات الأمان لأنظمة التشغيل التي تعمل على الهواتف المحمولة والأجهزة اللوحية وغيرها من الأجهزة المحمولة باليد. وهي توفر توصيات حول إعدادات متصفح الهاتف المحمول، وأذونات التطبيق، وإعدادات الخصوصية، والمزيد. </p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">أجهزة الشبكة</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">توفر معايير CIS Benchmarks أيضًا تكوينات أمنية لأجهزة الشبكة، مثل جُدُر الحماية وأجهزة التوجيه والمحولات و<a href=\"https://aws.amazon.com/vpn/\">الشبكات الخاصة الافتراضية (VPN)</a>. وهي تحتوي على توصيات من الموردين بشكل عام، وتوصيات من مورّدين محدّدين، ما يضمن الإعداد الآمن لهذه الأجهزة وإدارتها. </p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">أجهزة الطباعة المتعددة الوظائف</h3> \n<p>تغطي معايير CIS Benchmarks المعنية بأجهزة الشبكة الطرفية، مثل الطابعات المتعددة الوظائف والماسحات الضوئية وآلات التصوير، أفضل ممارسات التكوين الآمن، بما يشمل إعدادات مشاركة الملفات وقيود الوصول وتحديثات البرامج الثابتة.</p>"}},{"@type":"Question","name":"ما هي مستويات معايير CIS Benchmarks؟","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">لمساعدة المؤسسات على تحقيق أهدافها الأمنية الفريدة، يخصص مركز أمن الإنترنت (CIS) مستويات ملفات التعريف لكل دليل من أدلة معايير CIS Benchmark. يتضمن كل ملف تعريف CIS توصيات توفر مستوى مختلفًا من الأمان. يمكن للمؤسسات اختيار ملف التعريف المناسب بناءً على احتياجات الأمان والامتثال. </p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">ملف التعريف من المستوى الأوّل</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">توصيات التكوين لملف التعريف من المستوى الأوّل هي توصيات أمان أساسية لتكوين أنظمة تكنولوجيا المعلومات. من السهل تطبيقها ولا تؤثر على وظائف العمل أو الجهوزية. تقلل هذه التوصيات من عدد نقاط الدخول إلى أنظمة تكنولوجيا المعلومات لديك، ما يقلل بالتالي من مخاطر الأمن السيبراني لديك.</p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">ملف التعريف من المستوى الثاني</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تعمل توصيات التكوين لملف التعريف من المستوى الثاني بشكل أفضل عند التعامل مع البيانات شديدة الحساسية التي تمنح الأولوية للأمان. يتطلب تنفيذ هذه التوصيات خبرة مهنية وتخطيطًا دؤوبًا لتحقيق أمان شامل بأقل قدر من انقطاعات الخدمة. يساعد أيضًا تنفيذ توصيات ملف التعريف من المستوى الثاني في تحقيق الامتثال للوائح التنظيمية. </p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">ملف التعريف لدليل STIG</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">دليل التنفيذ التقني للأمان (STIG) عبارة عن مجموعة من خطوط الأساس للتكوين التي وضعتها وكالة أنظمة معلومات الدفاع (DISA). تنشر وزارة الدفاع الأمريكية هذه المعايير الأمنية وتحافظ عليها. تمت صياغة دليل التنفيذ التقني للأمان (STIG) خصيصًا لتلبية متطلبات حكومة الولايات المتحدة. </p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تحدد معايير CIS Benchmarks أيضًا ملف تعريف STIG من المستوى الثالث المصمم لمساعدة المؤسسات على الامتثال للمعايير الواردة في دليل STIG. يحتوي ملف التعريف STIG على توصيات ملفات التعريف من المستويين الأول والثاني التي تكون خاصة بدليل STIG، ويوفّر المزيد من التوصيات التي لا يغطيها الملفان التعريفيان الآخران ولكنها مطلوبة وفق معايير دليل STIG الصادر عن وكالة أنظمة معلومات الدفاع (DISA). </p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">عندما تقوم بتكوين أنظمتك وفقًا لمعايير CIS Benchmarks الخاص بدليل STIG، ستكون بيئة تكنولوجيا المعلومات لديك متوافقة مع كل من معايير CIS ودليل STIG.</p>"}},{"@type":"Question","name":"كيف يتم تطوير معايير CIS Benchmarks؟","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تتبع مجتمعات مركز أمن الإنترنت (CIS) عملية فريدة قائمة على التوافق بهدف تطوير معايير CIS Benchmarks لأنظمة مستهدفة مختلفة والموافقة عليها والحفاظ عليها. بشكل عام، تتألف عملية تطوير معايير CIS Benchmark من الخطوات التالية:</p> \n<ol> \n <li>يحدّد المجتمع الحاجة إلى معيار معين.</li> \n <li>يحدّد المجتمع نطاق المعيار.</li> \n <li>يعمل المتطوعون على إنشاء سلاسل مناقشات على موقع مجتمع CIS WorkBench الإلكتروني. </li> \n <li>يقضي خبراء من مجتمع CIS لنظام تكنولوجيا المعلومات المحدد وقتًا في مراجعة مسودة العمل ومناقشتها. </li> \n <li>يقوم الخبراء بإعداد توصياتهم ومناقشتها واختبارها حتى يصلوا إلى توافق في الآراء.</li> \n <li>يضع الخبراء اللمسات الأخيرة على المعيار وينشرونه على موقع CIS الإلكتروني.</li> \n <li>ينضم المزيد من المتطوعين من المجتمع إلى مناقشة معايير CIS Benchmark.</li> \n <li>ينظر فريق التوافق في ملاحظات وآراء الجهات التي تنفذ المعيار.</li> \n <li>يجري الفريق المراجعات والتحديثات في الإصدارات الجديدة من معيار CIS Benchmark.</li> \n</ol> \n<p>يعتمد إطلاق إصدارات جديدة من معايير CIS Benchmarks أيضًا على التغييرات أو الترقيات في أنظمة تكنولوجيا المعلومات المقابلة.</p>"}},{"@type":"Question","name":"كيف يمكنك تنفيذ معايير CIS Benchmarks؟","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">يتضمن كل معيار CIS Benchmark وصفًا للتوصية وسبب التوصية وإرشادات يمكن لمسؤولي النظام اتباعها لتنفيذ التوصيات كما يلزم. يمكن أن يتألف كل معيار من مئات الصفحات لأنه يغطي كل جوانب نظام تكنولوجيا المعلومات المستهدف.  </p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">يصبح تنفيذ معايير CIS Benchmarks ومواكبة جميع عمليات إطلاق الإصدارات أكثر تعقيدًا عند القيام بذلك يدويًا. لهذا السبب، تستخدم العديد من المؤسسات أدوات آلية لمراقبة الامتثال لمعايير مركز أمن الإنترنت (CIS). يوفر مركز أمن الإنترنت (CIS) أيضًا أدوات مجانية ومميزة يمكنك استخدامها لفحص أنظمة تكنولوجيا المعلومات وإنشاء تقارير الامتثال لمعايير CIS. ترسل هذه الأدوات تنبيهات لمسؤولي النظام إن لم تكن التكوينات الحالية وفق توصيات معيار CIS Benchmark.</p>"}},{"@type":"Question","name":"ما موارد الأمان الأخرى المضمنة في CIS Benchmarks؟","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">ينشر مركز أمن الإنترنت (CIS) أيضًا موارد أخرى لتحسين أمان الإنترنت بالمؤسسة، بما في ذلك الموارد الرئيسة التالية.</p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">CIS Controls (ضوابط مركز أمن الإنترنت)</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\"><a href=\"https://www.cisecurity.org/controls\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">CIS Controls</a> (المعروفة سابقًا باسم CIS Critical Security Controls) هي مورد آخر ينشره مركز أمن الإنترنت (CIS) كدليل شامل لأفضل الممارسات المتعلقة بأمان النظام والشبكة. يحتوي الدليل على قائمة تحقق يرد فيها 20 من الإجراءات الوقائية ذات أولوية عالية التي أثبتت فعاليتها ضد تهديدات الأمن السيبراني الأكثر انتشارًا وإحداثًا للضرر على أنظمة تكنولوجيا المعلومات.</p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">ترتبط ضوابط CIS Controls بمعظم المعايير والأطر التنظيمية الرئيسية، وفي ما يلي بعض الأمثلة:</p> \n<ul> \n <li>إطار الأمن السيبراني لدى المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST)</li> \n <li>NIST 800-53</li> \n <li>قانون إخضاع التأمين الصحي لإمكانية النقل والمساءلة (HIPAA)، ومعيار أمان البيانات في مجال بطاقات الدفع (PCI DSS)، والقانون الفيدرالي لإدارة أمن المعلومات (FISMA)، وغيرها من الضوابط في سلسلة معايير ISO 27000</li> \n</ul> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تمنحك ضوابط CIS Controls نقطة بداية لاتباع أي من أطر الامتثال هذه. </p> \n<h4 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\"><em>أوجه الاختلاف بين معايير CIS Benchmarks وضوابط CIS Controls</em></h4> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تعد ضوابط CIS Controls بمثابة مبادئ توجيهية عامة لتأمين أنظمة وشبكات بكاملها، ولكن معايير CIS Benchmarks هي توصيات محددة للغاية لتكوينات النظام الآمن. معايير CIS Benchmarks هي خطوة حاسمة لتنفيذ ضوابط CIS Controls لأن كل توصية معيار CIS Benchmark تشير إلى واحد أو أكثر من ضوابط CIS Controls.</p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">على سبيل المثال، تقترح ضوابط CIS Control 3 تكوينات الأجهزة والبرامج الآمنة لأنظمة الكمبيوتر. توفر معايير CIS Benchmarks المبادئ التوجيهية من الموردين بشكل عام، والمبادئ التوجيهية من مورّدين محدّدين، بالإضافة إلى الإرشادات التفصيلية التي يمكن للمسؤولين اتباعها لتنفيذ ضوابط CIS Control 3. </p> \n<h3 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">صور Hardened Images من CIS</h3> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">الآلة الافتراضية (VM) هي بيئة حوسبة افتراضية تحاكي أجهزة الكمبيوتر المخصصة. صور الآلة الافتراضية هي نماذج يستخدمها مسؤولو النظام بهدف إنشاء أجهزة افتراضية متعددة بسرعة مع تكوينات نظام تشغيل مماثلة. ومع ذلك، إذا تم تكوين صورة الآلة الافتراضية بشكل غير صحيح، فسيتم أيضًا تكوين مثيلات الآلة الافتراضية التي تم إنشاؤها باستخدامها بشكل خاطئ وعرضة للخطر. </p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">يقدّم مركز أمن الإنترنت (CIS) صور CIS Hardened Images، وهي صور آلة افتراضية سبق وتم تكوينها وفق معايير CIS Benchmark. </p> \n<h4 style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\"><em>مزايا استخدام صور CIS Hardened Images</em></h4> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">تعد صور CIS Hardened Images مفيدة لأنها توفر الميزات التالية: </p> \n<ul> \n <li>مسبقة التكوين وفقًا لخطوط الأساس لمعايير CIS Benchmark</li> \n <li>سهولة النشر والإدارة</li> \n <li>تم تحديثها وتصحيحها بواسطة مركز أمن الإنترنت (CIS)</li> \n</ul> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">بناءً على احتياجات الأمان والامتثال الخاصة بك، يمكنك اختيار صور CIS Hardened Images التي تم تكوينها لتناسب ملفات التعريف من المستويين الأول أو الثاني. </p>"}},{"@type":"Question","name":"كيفية استخدام معايير CIS Benchmarks على AWS ","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">مركز أمن الإنترنت (CIS) هو شريك مُورّد البرمجيات المستقل (ISV)، وAWS هي شركة عضو في برنامج CIS Security Benchmarks. تشتمل معايير CIS Benchmarks على مبادئ توجيهية تساعدك على إعداد التكوينات الآمنة لمجموعة فرعية من خدمات AWS السحابية والإعدادات على مستوى حساب AWS. </p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">على سبيل المثال، يحدّد مركز أمن الإنترنت (CIS) إعدادات التكوين وفق أفضل الممارسات فيما يتعلق بمعايير <a href=\"https://www.cisecurity.org/partner/amazon-web-services/\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">AWS in CIS Benchmarks</a>، ومنها:</p> \n<ul> \n <li>معيار CIS AWS Foundations Benchmark</li> \n <li>معيار CIS Amazon Linux 2 Benchmark</li> \n <li>معيار CIS Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) Benchmark </li> \n <li>معيار AWS End User Compute Benchmark</li> \n</ul> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">يمكنك أيضًا الوصول إلى صور <a href=\"https://aws.amazon.com/ec2/\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">Amazon Elastic Compute Cloud (EC2)</a> المعززة بمعرفة مركز أمن الإنترنت (CIS) في <a href=\"https://aws.amazon.com/marketplace/seller-profile?id=dfa1e6a8-0b7b-4d35-a59c-ce272caee4fc&ref=dtl_B078SH1GP1\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">AWS Marketplace</a> وبالتالي تثق في أنّ صور Amazon EC2 تستوفي معايير مركز أمن الإنترنت (CIS).</p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">وبالمثل، يمكنك أتمتة عمليات الفحص للتأكد من أن نشر AWS لديك يفي بالتوصيات المحددة في معيار CIS AWS Foundations Benchmark. يتوافق <a href=\"https://aws.amazon.com/security-hub/\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">AWS Security Hub</a> مع معيار CIS AWS Foundations Benchmark، الذي يتكون من ضوابط يبلغ عددها 43 ضابطًا ومتطلبات معيار أمان البيانات في مجال بطاقات الدفع (PCI DSS) يبلغ عددها 32 مُتطلبًا تشمل 14 خدمة من خدمات AWS. بمجرد تمكين AWS Security Hub، يبدأ فورًا في إجراء فحوصات أمنية مستمرة وآلية للتحقق من التوافق مع كل من الضوابط والموارد ذات الصلة المرتبطة بها.</p> \n<p style=\"margin-left:0in; margin-right:0in\">احرص على امتثال البنية الأساسية السحابية لديك لمعايير مركز أمن الإنترنت (CIS) وابدأ استخدام AWS من خلال إنشاء <a href=\"https://portal.aws.amazon.com/gp/aws/developer/registration/index.html\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">حساب AWS مجاني</a> اليوم.</p>"}}]]}</script> <div class="eb-sticky-sidebar"> <div class="eb-sidebar-wrapper"> <div class="eb-sidebar-content"> <span data-eb-item-id="seo-faq-pairs#what-are-cis-benchmarks"><a class="eb-sidebar-link lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-16 lb-txt eb-active" href="#seo-faq-pairs#what-are-cis-benchmarks">ما المقصود بمعايير CIS Benchmarks؟</a></span> <span data-eb-item-id="seo-faq-pairs#why-are-cis-benchmarks-important"><a class="eb-sidebar-link lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-16 lb-txt" href="#seo-faq-pairs#why-are-cis-benchmarks-important">ما أهمية معايير CIS Benchmarks؟</a></span> <span data-eb-item-id="seo-faq-pairs#what-types-of-it-systems-do-cis-benchmarks-cover"><a class="eb-sidebar-link lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-16 lb-txt" href="#seo-faq-pairs#what-types-of-it-systems-do-cis-benchmarks-cover">ما أنواع أنظمة تكنولوجيا المعلومات التي تغطيها معايير CIS Benchmarks؟</a></span> <span data-eb-item-id="seo-faq-pairs#what-are-cis-benchmark-levels"><a class="eb-sidebar-link lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-16 lb-txt" href="#seo-faq-pairs#what-are-cis-benchmark-levels">ما هي مستويات معايير CIS Benchmarks؟</a></span> <span data-eb-item-id="seo-faq-pairs#how-are-cis-benchmarks-developed"><a class="eb-sidebar-link lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-16 lb-txt" href="#seo-faq-pairs#how-are-cis-benchmarks-developed">كيف يتم تطوير معايير CIS Benchmarks؟</a></span> <span data-eb-item-id="seo-faq-pairs#how-can-you-implement-cis-benchmarks"><a class="eb-sidebar-link lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-16 lb-txt" href="#seo-faq-pairs#how-can-you-implement-cis-benchmarks">كيف يمكنك تنفيذ معايير CIS Benchmarks؟</a></span> <span data-eb-item-id="seo-faq-pairs#what-other-security-resources-are-included-with-the-cis-benchmarks"><a class="eb-sidebar-link lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-16 lb-txt" href="#seo-faq-pairs#what-other-security-resources-are-included-with-the-cis-benchmarks">ما موارد الأمان الأخرى المضمنة في CIS Benchmarks؟</a></span> <span data-eb-item-id="seo-faq-pairs#how-to-use-cis-benchmarks-on-aws"><a class="eb-sidebar-link lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-16 lb-txt" href="#seo-faq-pairs#how-to-use-cis-benchmarks-on-aws">كيفية استخدام معايير CIS Benchmarks على AWS </a></span> </div> </div> </div> <div class="eb-faq-content"> <div class="lb-none-v-margin lb-grid lb-small-pad lb-grid" data-eb-item-id="seo-faq-pairs#what-are-cis-benchmarks"> <div class="lb-row lb-row-max-large lb-snap eb-active"> <div class="lb-col lb-tiny-24 lb-mid-24"> <h2 class="lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-28 lb-h2 lb-title" id="seo-faq-pairs#what-are-cis-benchmarks">ما المقصود بمعايير CIS Benchmarks؟</h2> <div class="lb-txt-14 lb-rtxt"> <p><a href="https://www.cisecurity.org/cis-benchmarks/">CIS Benchmarks</a> هي مجموعة من أفضل الممارسات التي وضعها مركز أمن الإنترنت (CIS) والمعترف بها عالميًا والقائمة على التوافق، الغرض منها مساعدة ممارسي الأمان في تنفيذ دفاعاتهم في مجال الأمن السيبراني وإدارتها. تساعد المبادئ التوجيهية، التي وضعها مجتمع عالمي من خبراء الأمان، المؤسسات في توفير حماية استباقية ضد المخاطر الناشئة. تنفذ الشركات المبادئ التوجيهية الواردة في معايير CIS Benchmark للحد من الثغرات الأمنية القائمة على التكوين الموجودة في أصولها الرقمية.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="lb-none-v-margin lb-grid lb-small-pad eb-bg-dark" data-eb-item-id="seo-faq-pairs#why-are-cis-benchmarks-important"> <div class="lb-row lb-row-max-large lb-snap"> <div class="lb-col lb-tiny-24 lb-mid-24"> <h2 class="lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-28 lb-h2 lb-title" id="seo-faq-pairs#why-are-cis-benchmarks-important">ما أهمية معايير CIS Benchmarks؟</h2> <div class="lb-txt-14 lb-rtxt"> <p>تُعتبر الأدوات مثل معايير CIS Benchmarks مهمة لأنها تحدّد أفضل ممارسات الأمان التي وضعها المتخصصون والخبراء المختصين في مجال الأمان بهدف نشر أكثر من 25 منتجًا مختلفًا من المورّدين. تعد أفضل الممارسات هذه نقطة انطلاق جيدة لتطوير منتج جديد أو وضع خطة نشر خدمة جديدة، أو للتحقق من أن عمليات النشر الحالية آمنة.</p> <p>عند تنفيذ معايير CIS Benchmarks، يمكنك تأمين أنظمتك القديمة بشكل أفضل ضد المخاطر الشائعة والناشئة من خلال اتخاذ خطوات عديدة، ومنها: </p> <ul> <li>إيقاف المنافذ غير المستخدمة</li> <li>إزالة أذونات التطبيق غير الضرورية</li> <li>تحديد الامتيازات الإدارية</li> </ul> <p>تعمل أنظمة وتطبيقات تكنولوجيا المعلومات بشكل أفضل أيضًا عند إيقاف الخدمات غير الضرورية. </p> <h3>مثال على معايير CIS Benchmarks</h3> <p>يمكن للمسؤولين مثلاً اتّباع المبادئ التوجيهية خطوة بخطوة الواردة في معيار <a href="https://docs.aws.amazon.com/securityhub/latest/userguide/securityhub-cis-controls.html">CIS AWS Foundations Benchmark</a>، ما يساعدهم في إعداد سياسة كلمة مرور قوية <a href="https://aws.amazon.com/iam/">لإدارة الهوية والوصول في AWS (IAM)</a>. ويمكن اتباع مبادئ توجيهية معنية بإدارة الهوية لتحسين أمان حساب AWS، التي هي معروفة بأنها متميزة ولكن ذات الصلة، ومن بينها تطبيق سياسة كلمة المرور، واستخدام <a href="https://aws.amazon.com/iam/features/mfa/">المصادقة متعددة العوامل</a><u> (</u>MFA)، وإيقاف الجذر، وضمان تبديل مفاتيح الوصول كل 90 يومًا، وغيرها.</p> <p>من خلال اعتماد معايير CIS، يمكن لمؤسستك الاستفادة من العديد من مزايا الأمن السيبراني، وهذا يشمل:</p> <h3>إرشادات خبراء الأمن السيبراني</h3> <p>توفر معايير CIS Benchmarks للمؤسسات إطارًا من التكوينات الأمنية التي فحصها الخبراء وأثبتوا فعاليتها. يمكن للشركات تجنب سيناريوهات التجربة والخطأ التي تعرّض الأمان للخطر والاستفادة من خبرة مجتمع تكنولوجيا المعلومات والأمن السيبراني المتنوع.</p> <h3>معايير الأمان المعترف بها عالميًا</h3> <p>تُعد معايير CIS Benchmarks أدلة أفضل الممارسات الوحيدة المعترف بها عالميًا والمقبولة من قبل الحكومات والشركات والمؤسسات البحثية والأكاديمية على حدٍ سواء. بفضل المجتمع العالمي والمتنوع الذي يعمل على نموذج صنع القرار القائم على التوافق، تتمتع معايير CIS Benchmarks بإمكانية تطبيق وتلقى قبولاً أوسع بكثير من القوانين الإقليمية ومعايير الأمان. </p> <h3>منع التهديدات بطريقة فعّالة من حيث التكلفة</h3> <p>يمكن لأي شخص تنزيل مستندات CIS Benchmark وتطبيقها مجانًا. يمكن لشركتك الحصول على تعليمات خطوة بخطوة محدّثة لاستخدام جميع أنواع أنظمة تكنولوجيا المعلومات بدون أي تكلفة. يمكنك تحقيق حوكمة تقنية المعلومات وتجنب التعرّض لأضرار مالية وتشويه السمعة بسبب التهديدات السيبرانية التي يمكن الوقاية منها.</p> <h3>الامتثال للوائح التنظيمية</h3> <p>تتوافق معايير CIS Benchmarks مع أطر الأمان وخصوصية البيانات الرئيسية، ومن بينها:</p> <ul> <li>إطار الأمن السيبراني لدى المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) </li> <li>قانون إخضاع التأمين الصحي لإمكانية النقل والمساءلة (HIPAA)</li> <li>معيار أمان البيانات في مجال بطاقات الدفع (PCI DSS)</li> </ul> <p>يُعتبر قيام المنظمات التي تعمل في المجالات شديدة التنظيم بتنفيذ معايير CIS Benchmarks خطوة كبيرة نحو تحقيق الامتثال. يمكنهم منع تعذّر تحقيق الامتثال بسبب أنظمة تكنولوجيا المعلومات التي تم تكوينها بشكل خاطئ.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="lb-none-v-margin lb-grid lb-small-pad lb-grid" data-eb-item-id="seo-faq-pairs#what-types-of-it-systems-do-cis-benchmarks-cover"> <div class="lb-row lb-row-max-large lb-snap"> <div class="lb-col lb-tiny-24 lb-mid-24"> <h2 class="lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-28 lb-h2 lb-title" id="seo-faq-pairs#what-types-of-it-systems-do-cis-benchmarks-cover">ما أنواع أنظمة تكنولوجيا المعلومات التي تغطيها معايير CIS Benchmarks؟</h2> <div class="lb-txt-14 lb-rtxt"> <p>نشر مركز أمن الإنترنت (CIS) أكثر من 100 معيار مرجعي، تشمل أكثر من 25 مجموعة من منتجات المورّدين. عند تطبيق معايير CIS Benchmarks ومراقبتها في جميع أنواع أنظمة تكنولوجيا المعلومات، فإنك تبني بيئة تقنية معلومات آمنة بحكم طبيعتها، ويمكنك الدفاع عنها بشكل أكبر باستخدام حلول الأمان. يمكن تصنيف التقنيات التي تغطيها معايير CIS Benchmarks على نطاق واسع في الفئات السبع التالية. </p> <h3>أنظمة التشغيل</h3> <p>توفر معايير CIS Benchmarks لأنظمة التشغيل تكوينات أمان قياسية لأنظمة التشغيل الشائعة، ومن بينها <a href="https://aws.amazon.com/linux/?amazon-linux-whats-new.sort-by=item.additionalFields.postDateTime&amazon-linux-whats-new.sort-order=desc">Amazon Linux</a>. تتضمن هذه المعايير أفضل الممارسات لميزات عديدة، ومنها:</p> <ul> <li>التحكم في الوصول إلى نظام التشغيل </li> <li>سياسات المجموعة</li> <li>إعدادات متصفح الويب</li> <li>الإدارة المجمعة </li> </ul> <h3>البنية الأساسية والخدمات السحابية</h3> <p>توفر معايير CIS Benchmarks للبنية الأساسية السحابية معايير أمان يمكن للشركات استخدامها لتكوين بيئات السحابة بشكل آمن، مثل تلك التي توفرها <a href="https://www.cisecurity.org/blog/3-ways-to-use-cis-cloud-security-resources-on-the-aws-cloud/">AWS</a>. تتضمن المبادئ التوجيهية أفضل الممارسات المعنية بإعدادات الشبكة الافتراضية وتكوينات إدارة الهوية والوصول في AWS (IAM) وضوابط الامتثال والضوابط الأمنية والمزيد. </p> <h3>برامج الخادم</h3> <p>توفر معايير CIS المخصصة لبرامج الخادم خطوط الأساس والتوصيات لتكوين إعدادات الخادم، وضوابط مسؤول الخادم، وإعدادات التخزين، وبرامج الخادم من الموردين المعروفين. </p> <h3>برامج سطح المكتب </h3> <p>تغطي معايير CIS Benchmarks معظم برامج سطح المكتب التي عادةً ما تستخدمها المؤسسات. تتضمن المبادئ التوجيهية أفضل الممارسات لإدارة ميزات برامج سطح المكتب، وهذا يشمل:</p> <ul> <li>برامج سطح المكتب الخارجية</li> <li>إعدادات المتصفح</li> <li>امتيازات الوصول</li> <li>حسابات المستخدمين</li> <li>إدارة جهاز العميل</li> </ul> <h3>الأجهزة المحمولة</h3> <p>تغطي معايير CIS Benchmarks المعنية بالأجهزة المحمولة تكوينات الأمان لأنظمة التشغيل التي تعمل على الهواتف المحمولة والأجهزة اللوحية وغيرها من الأجهزة المحمولة باليد. وهي توفر توصيات حول إعدادات متصفح الهاتف المحمول، وأذونات التطبيق، وإعدادات الخصوصية، والمزيد. </p> <h3>أجهزة الشبكة</h3> <p>توفر معايير CIS Benchmarks أيضًا تكوينات أمنية لأجهزة الشبكة، مثل جُدُر الحماية وأجهزة التوجيه والمحولات و<a href="https://aws.amazon.com/vpn/">الشبكات الخاصة الافتراضية (VPN)</a>. وهي تحتوي على توصيات من الموردين بشكل عام، وتوصيات من مورّدين محدّدين، ما يضمن الإعداد الآمن لهذه الأجهزة وإدارتها. </p> <h3>أجهزة الطباعة المتعددة الوظائف</h3> <p>تغطي معايير CIS Benchmarks المعنية بأجهزة الشبكة الطرفية، مثل الطابعات المتعددة الوظائف والماسحات الضوئية وآلات التصوير، أفضل ممارسات التكوين الآمن، بما يشمل إعدادات مشاركة الملفات وقيود الوصول وتحديثات البرامج الثابتة.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="lb-none-v-margin lb-grid lb-small-pad eb-bg-dark" data-eb-item-id="seo-faq-pairs#what-are-cis-benchmark-levels"> <div class="lb-row lb-row-max-large lb-snap"> <div class="lb-col lb-tiny-24 lb-mid-24"> <h2 class="lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-28 lb-h2 lb-title" id="seo-faq-pairs#what-are-cis-benchmark-levels">ما هي مستويات معايير CIS Benchmarks؟</h2> <div class="lb-txt-14 lb-rtxt"> <p>لمساعدة المؤسسات على تحقيق أهدافها الأمنية الفريدة، يخصص مركز أمن الإنترنت (CIS) مستويات ملفات التعريف لكل دليل من أدلة معايير CIS Benchmark. يتضمن كل ملف تعريف CIS توصيات توفر مستوى مختلفًا من الأمان. يمكن للمؤسسات اختيار ملف التعريف المناسب بناءً على احتياجات الأمان والامتثال. </p> <h3>ملف التعريف من المستوى الأوّل</h3> <p>توصيات التكوين لملف التعريف من المستوى الأوّل هي توصيات أمان أساسية لتكوين أنظمة تكنولوجيا المعلومات. من السهل تطبيقها ولا تؤثر على وظائف العمل أو الجهوزية. تقلل هذه التوصيات من عدد نقاط الدخول إلى أنظمة تكنولوجيا المعلومات لديك، ما يقلل بالتالي من مخاطر الأمن السيبراني لديك.</p> <h3>ملف التعريف من المستوى الثاني</h3> <p>تعمل توصيات التكوين لملف التعريف من المستوى الثاني بشكل أفضل عند التعامل مع البيانات شديدة الحساسية التي تمنح الأولوية للأمان. يتطلب تنفيذ هذه التوصيات خبرة مهنية وتخطيطًا دؤوبًا لتحقيق أمان شامل بأقل قدر من انقطاعات الخدمة. يساعد أيضًا تنفيذ توصيات ملف التعريف من المستوى الثاني في تحقيق الامتثال للوائح التنظيمية. </p> <h3>ملف التعريف لدليل STIG</h3> <p>دليل التنفيذ التقني للأمان (STIG) عبارة عن مجموعة من خطوط الأساس للتكوين التي وضعتها وكالة أنظمة معلومات الدفاع (DISA). تنشر وزارة الدفاع الأمريكية هذه المعايير الأمنية وتحافظ عليها. تمت صياغة دليل التنفيذ التقني للأمان (STIG) خصيصًا لتلبية متطلبات حكومة الولايات المتحدة. </p> <p>تحدد معايير CIS Benchmarks أيضًا ملف تعريف STIG من المستوى الثالث المصمم لمساعدة المؤسسات على الامتثال للمعايير الواردة في دليل STIG. يحتوي ملف التعريف STIG على توصيات ملفات التعريف من المستويين الأول والثاني التي تكون خاصة بدليل STIG، ويوفّر المزيد من التوصيات التي لا يغطيها الملفان التعريفيان الآخران ولكنها مطلوبة وفق معايير دليل STIG الصادر عن وكالة أنظمة معلومات الدفاع (DISA). </p> <p>عندما تقوم بتكوين أنظمتك وفقًا لمعايير CIS Benchmarks الخاص بدليل STIG، ستكون بيئة تكنولوجيا المعلومات لديك متوافقة مع كل من معايير CIS ودليل STIG.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="lb-none-v-margin lb-grid lb-small-pad lb-grid" data-eb-item-id="seo-faq-pairs#how-are-cis-benchmarks-developed"> <div class="lb-row lb-row-max-large lb-snap"> <div class="lb-col lb-tiny-24 lb-mid-24"> <h2 class="lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-28 lb-h2 lb-title" id="seo-faq-pairs#how-are-cis-benchmarks-developed">كيف يتم تطوير معايير CIS Benchmarks؟</h2> <div class="lb-txt-14 lb-rtxt"> <p>تتبع مجتمعات مركز أمن الإنترنت (CIS) عملية فريدة قائمة على التوافق بهدف تطوير معايير CIS Benchmarks لأنظمة مستهدفة مختلفة والموافقة عليها والحفاظ عليها. بشكل عام، تتألف عملية تطوير معايير CIS Benchmark من الخطوات التالية:</p> <ol> <li>يحدّد المجتمع الحاجة إلى معيار معين.</li> <li>يحدّد المجتمع نطاق المعيار.</li> <li>يعمل المتطوعون على إنشاء سلاسل مناقشات على موقع مجتمع CIS WorkBench الإلكتروني. </li> <li>يقضي خبراء من مجتمع CIS لنظام تكنولوجيا المعلومات المحدد وقتًا في مراجعة مسودة العمل ومناقشتها. </li> <li>يقوم الخبراء بإعداد توصياتهم ومناقشتها واختبارها حتى يصلوا إلى توافق في الآراء.</li> <li>يضع الخبراء اللمسات الأخيرة على المعيار وينشرونه على موقع CIS الإلكتروني.</li> <li>ينضم المزيد من المتطوعين من المجتمع إلى مناقشة معايير CIS Benchmark.</li> <li>ينظر فريق التوافق في ملاحظات وآراء الجهات التي تنفذ المعيار.</li> <li>يجري الفريق المراجعات والتحديثات في الإصدارات الجديدة من معيار CIS Benchmark.</li> </ol> <p>يعتمد إطلاق إصدارات جديدة من معايير CIS Benchmarks أيضًا على التغييرات أو الترقيات في أنظمة تكنولوجيا المعلومات المقابلة.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="lb-none-v-margin lb-grid lb-small-pad eb-bg-dark" data-eb-item-id="seo-faq-pairs#how-can-you-implement-cis-benchmarks"> <div class="lb-row lb-row-max-large lb-snap"> <div class="lb-col lb-tiny-24 lb-mid-24"> <h2 class="lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-28 lb-h2 lb-title" id="seo-faq-pairs#how-can-you-implement-cis-benchmarks">كيف يمكنك تنفيذ معايير CIS Benchmarks؟</h2> <div class="lb-txt-14 lb-rtxt"> <p>يتضمن كل معيار CIS Benchmark وصفًا للتوصية وسبب التوصية وإرشادات يمكن لمسؤولي النظام اتباعها لتنفيذ التوصيات كما يلزم. يمكن أن يتألف كل معيار من مئات الصفحات لأنه يغطي كل جوانب نظام تكنولوجيا المعلومات المستهدف.  </p> <p>يصبح تنفيذ معايير CIS Benchmarks ومواكبة جميع عمليات إطلاق الإصدارات أكثر تعقيدًا عند القيام بذلك يدويًا. لهذا السبب، تستخدم العديد من المؤسسات أدوات آلية لمراقبة الامتثال لمعايير مركز أمن الإنترنت (CIS). يوفر مركز أمن الإنترنت (CIS) أيضًا أدوات مجانية ومميزة يمكنك استخدامها لفحص أنظمة تكنولوجيا المعلومات وإنشاء تقارير الامتثال لمعايير CIS. ترسل هذه الأدوات تنبيهات لمسؤولي النظام إن لم تكن التكوينات الحالية وفق توصيات معيار CIS Benchmark.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="lb-none-v-margin lb-grid lb-small-pad lb-grid" data-eb-item-id="seo-faq-pairs#what-other-security-resources-are-included-with-the-cis-benchmarks"> <div class="lb-row lb-row-max-large lb-snap"> <div class="lb-col lb-tiny-24 lb-mid-24"> <h2 class="lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-28 lb-h2 lb-title" id="seo-faq-pairs#what-other-security-resources-are-included-with-the-cis-benchmarks">ما موارد الأمان الأخرى المضمنة في CIS Benchmarks؟</h2> <div class="lb-txt-14 lb-rtxt"> <p>ينشر مركز أمن الإنترنت (CIS) أيضًا موارد أخرى لتحسين أمان الإنترنت بالمؤسسة، بما في ذلك الموارد الرئيسة التالية.</p> <h3>CIS Controls (ضوابط مركز أمن الإنترنت)</h3> <p><a href="https://www.cisecurity.org/controls">CIS Controls</a> (المعروفة سابقًا باسم CIS Critical Security Controls) هي مورد آخر ينشره مركز أمن الإنترنت (CIS) كدليل شامل لأفضل الممارسات المتعلقة بأمان النظام والشبكة. يحتوي الدليل على قائمة تحقق يرد فيها 20 من الإجراءات الوقائية ذات أولوية عالية التي أثبتت فعاليتها ضد تهديدات الأمن السيبراني الأكثر انتشارًا وإحداثًا للضرر على أنظمة تكنولوجيا المعلومات.</p> <p>ترتبط ضوابط CIS Controls بمعظم المعايير والأطر التنظيمية الرئيسية، وفي ما يلي بعض الأمثلة:</p> <ul> <li>إطار الأمن السيبراني لدى المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST)</li> <li>NIST 800-53</li> <li>قانون إخضاع التأمين الصحي لإمكانية النقل والمساءلة (HIPAA)، ومعيار أمان البيانات في مجال بطاقات الدفع (PCI DSS)، والقانون الفيدرالي لإدارة أمن المعلومات (FISMA)، وغيرها من الضوابط في سلسلة معايير ISO 27000</li> </ul> <p>تمنحك ضوابط CIS Controls نقطة بداية لاتباع أي من أطر الامتثال هذه. </p> <h4><em>أوجه الاختلاف بين معايير CIS Benchmarks وضوابط CIS Controls</em></h4> <p>تعد ضوابط CIS Controls بمثابة مبادئ توجيهية عامة لتأمين أنظمة وشبكات بكاملها، ولكن معايير CIS Benchmarks هي توصيات محددة للغاية لتكوينات النظام الآمن. معايير CIS Benchmarks هي خطوة حاسمة لتنفيذ ضوابط CIS Controls لأن كل توصية معيار CIS Benchmark تشير إلى واحد أو أكثر من ضوابط CIS Controls.</p> <p>على سبيل المثال، تقترح ضوابط CIS Control 3 تكوينات الأجهزة والبرامج الآمنة لأنظمة الكمبيوتر. توفر معايير CIS Benchmarks المبادئ التوجيهية من الموردين بشكل عام، والمبادئ التوجيهية من مورّدين محدّدين، بالإضافة إلى الإرشادات التفصيلية التي يمكن للمسؤولين اتباعها لتنفيذ ضوابط CIS Control 3. </p> <h3>صور Hardened Images من CIS</h3> <p>الآلة الافتراضية (VM) هي بيئة حوسبة افتراضية تحاكي أجهزة الكمبيوتر المخصصة. صور الآلة الافتراضية هي نماذج يستخدمها مسؤولو النظام بهدف إنشاء أجهزة افتراضية متعددة بسرعة مع تكوينات نظام تشغيل مماثلة. ومع ذلك، إذا تم تكوين صورة الآلة الافتراضية بشكل غير صحيح، فسيتم أيضًا تكوين مثيلات الآلة الافتراضية التي تم إنشاؤها باستخدامها بشكل خاطئ وعرضة للخطر. </p> <p>يقدّم مركز أمن الإنترنت (CIS) صور CIS Hardened Images، وهي صور آلة افتراضية سبق وتم تكوينها وفق معايير CIS Benchmark. </p> <h4><em>مزايا استخدام صور CIS Hardened Images</em></h4> <p>تعد صور CIS Hardened Images مفيدة لأنها توفر الميزات التالية: </p> <ul> <li>مسبقة التكوين وفقًا لخطوط الأساس لمعايير CIS Benchmark</li> <li>سهولة النشر والإدارة</li> <li>تم تحديثها وتصحيحها بواسطة مركز أمن الإنترنت (CIS)</li> </ul> <p>بناءً على احتياجات الأمان والامتثال الخاصة بك، يمكنك اختيار صور CIS Hardened Images التي تم تكوينها لتناسب ملفات التعريف من المستويين الأول أو الثاني. </p> </div> </div> </div> </div> <div class="lb-none-v-margin lb-grid lb-small-pad eb-bg-dark" data-eb-item-id="seo-faq-pairs#how-to-use-cis-benchmarks-on-aws"> <div class="lb-row lb-row-max-large lb-snap"> <div class="lb-col lb-tiny-24 lb-mid-24"> <h2 class="lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-28 lb-h2 lb-title" id="seo-faq-pairs#how-to-use-cis-benchmarks-on-aws">كيفية استخدام معايير CIS Benchmarks على AWS </h2> <div class="lb-txt-14 lb-rtxt"> <p>مركز أمن الإنترنت (CIS) هو شريك مُورّد البرمجيات المستقل (ISV)، وAWS هي شركة عضو في برنامج CIS Security Benchmarks. تشتمل معايير CIS Benchmarks على مبادئ توجيهية تساعدك على إعداد التكوينات الآمنة لمجموعة فرعية من خدمات AWS السحابية والإعدادات على مستوى حساب AWS. </p> <p>على سبيل المثال، يحدّد مركز أمن الإنترنت (CIS) إعدادات التكوين وفق أفضل الممارسات فيما يتعلق بمعايير <a href="https://www.cisecurity.org/partner/amazon-web-services/">AWS in CIS Benchmarks</a>، ومنها:</p> <ul> <li>معيار CIS AWS Foundations Benchmark</li> <li>معيار CIS Amazon Linux 2 Benchmark</li> <li>معيار CIS Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) Benchmark </li> <li>معيار AWS End User Compute Benchmark</li> </ul> <p>يمكنك أيضًا الوصول إلى صور <a href="https://aws.amazon.com/ec2/">Amazon Elastic Compute Cloud (EC2)</a> المعززة بمعرفة مركز أمن الإنترنت (CIS) في <a href="https://aws.amazon.com/marketplace/seller-profile?id=dfa1e6a8-0b7b-4d35-a59c-ce272caee4fc&ref=dtl_B078SH1GP1">AWS Marketplace</a> وبالتالي تثق في أنّ صور Amazon EC2 تستوفي معايير مركز أمن الإنترنت (CIS).</p> <p>وبالمثل، يمكنك أتمتة عمليات الفحص للتأكد من أن نشر AWS لديك يفي بالتوصيات المحددة في معيار CIS AWS Foundations Benchmark. يتوافق <a href="https://aws.amazon.com/security-hub/">AWS Security Hub</a> مع معيار CIS AWS Foundations Benchmark، الذي يتكون من ضوابط يبلغ عددها 43 ضابطًا ومتطلبات معيار أمان البيانات في مجال بطاقات الدفع (PCI DSS) يبلغ عددها 32 مُتطلبًا تشمل 14 خدمة من خدمات AWS. بمجرد تمكين AWS Security Hub، يبدأ فورًا في إجراء فحوصات أمنية مستمرة وآلية للتحقق من التوافق مع كل من الضوابط والموارد ذات الصلة المرتبطة بها.</p> <p>احرص على امتثال البنية الأساسية السحابية لديك لمعايير مركز أمن الإنترنت (CIS) وابدأ استخدام AWS من خلال إنشاء <a href="https://portal.aws.amazon.com/gp/aws/developer/registration/index.html">حساب AWS مجاني</a> اليوم.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="lb-grid" style="margin-top:0px; margin-bottom:20px;"> <div class="lb-row lb-row-max-large lb-snap"> <div class="lb-col lb-tiny-24 lb-mid-24"> <h2 id="AWS_CIS_Benchmark_next_steps" class="lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-28 lb-small-v-margin lb-h2 lb-title" style="margin-top:30px; margin-bottom:0px;"> الخطوات التالية لمعايير CIS مع AWS</h2> <div class="lb-none-pad lb-none-v-margin lb-grid lb-row lb-row-max-large lb-snap"> <div class="lb-col lb-tiny-24 lb-mid-8"> <figure class="lb-img"> <div style="padding-left:60px;"> <img src="https://d1.awsstatic.com/webteam/product-pages/Product-Page_Standard-Icons_01_Product-Features_SqInk.a8d5666758afc5121b4eb818ae18126031c4b61e.png" alt="" title="" class="cq-dd-image"> </div> </figure> <div class="lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-18 lb-txt"> الاطلاع على الموارد الإضافية ذات الصلة </div> <a class="lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-blue-600 lb-txt" style="margin-bottom:15px;" href="https://aws.amazon.com/security/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-trk-params="{"trkOverrideWithQs":true}"> التعرّف على المزيد حول أمان سحابة AWS <i class="icon-angle-double-left lb-after"></i></a> </div> <div class="lb-col lb-tiny-24 lb-mid-8"> <figure class="lb-img"> <div style="padding-left:60px;"> <img src="https://d1.awsstatic.com/webteam/product-pages/Product-Page_Standard-Icons_02_Sign-Up_SqInk.f43d5ddc9c43883eec6187f34c68155402b13312.png" alt="" title="" class="cq-dd-image"> </div> </figure> <div class="lb-tiny-align-left lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-18 lb-txt"> تسجيل الاشتراك للحصول على حساب مجاني </div> <div class="lb-tiny-align-left lb-none-v-margin lb-rtxt"> <p style="text-align: left;">تمتع بالوصول الفوري إلى الطبقة المجانية من AWS. <br> </p> </div> <a class="lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-blue-600 lb-txt" style="margin-bottom:15px;" href="https://portal.aws.amazon.com/gp/aws/developer/registration/index.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-trk-params="{"trkOverrideWithQs":true}"> تسجيل الاشتراك <i class="icon-angle-double-left lb-after"></i></a> </div> <div class="lb-col lb-tiny-24 lb-mid-8"> <figure class="lb-img"> <div style="padding-left:60px;"> <img src="https://d1.awsstatic.com/webteam/product-pages/Product-Page_Standard-Icons_03_Start-Building_SqInk.6a1ef4429a6604cda9b0857084aa13e2ee4eebca.png" alt="" title="" class="cq-dd-image"> </div> </figure> <div class="lb-tiny-align-left lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-18 lb-txt"> بدء الإنشاء في وحدة التحكم </div> <div class="lb-none-v-margin lb-rtxt"> <p style="text-align: left;">ابدأ الإنشاء باستخدام AWS في وحدة إدارة تحكم AWS.<br> </p> </div> <a class="lb-txt-bold lb-txt-none lb-txt-blue-600 lb-txt" style="margin-bottom:15px;" href="https://console.aws.amazon.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-trk-params="{"trkOverrideWithQs":true}"> تسجيل الدخول <i class="icon-angle-double-left lb-after"></i></a> </div> </div> </div> </div> </div> </main> </div> <footer id="aws-page-footer" class="m-page-footer" role="contentinfo" dir="rtl"> <div class="data-attr-wrapper lb-none-v-margin lb-xb-grid-wrap" style="background-color:#141f2e;" data-da-type="so" data-da-so-type="viewport" data-da-so-language="ar" data-da-so-category="monitoring" data-da-so-name="footer" data-da-so-version="a"> <div class="lb-xb-grid lb-row-max-large lb-snap lb-tiny-xb-1 lb-small-xb-3 lb-large-xb-5"> <div class="lb-xbcol"> <div class="data-attr-wrapper lb-small-hide lb-btn" data-da-type="so" data-da-so-type="viewport" data-da-so-language="ar" data-da-so-category="monitoring" data-da-so-name="footer_buttons" data-da-so-url="all" data-da-so-version="footer_signin-mobile-default"> <a class="lb-btn-p-primary" href="https://console.aws.amazon.com/console/home?nc1=f_ct&src=footer-signin-mobile" role="button"> <span> سجّل الدخول إلى وحدة التحكم</span> </a> </div> <h3 class="lb-txt-none lb-txt-white lb-tiny-v-margin lb-h3 lb-title"> تعرّف على AWS</h3> <ul class="lb-txt-white lb-ul lb-list-style-none lb-li-micro-v-margin lb-tiny-ul-block" style="margin-bottom:0px;"> <li><a href="/ar/what-is-aws/?nc1=f_cc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ما المقصود بـ AWS؟</a></li> <li><a href="/ar/what-is-cloud-computing/?nc1=f_cc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ما المقصود بالحوسبة السحابية؟</a></li> <li><a href="/ar/accessibility/?nc1=f_cc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">إمكانية الوصول في AWS</a></li> <li><a href="/ar/diversity-inclusion/?nc1=f_cc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">الشمول والتنوع والمساواة في AWS</a></li> <li><a href="/ar/devops/what-is-devops/?nc1=f_cc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ما المقصود بـ DevOps؟</a></li> <li><a href="/ar/containers/?nc1=f_cc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ما المقصود بالحاوية؟</a></li> <li><a href="/ar/what-is/data-lake/?nc1=f_cc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ما المقصود بمخزن البيانات؟</a></li> <li><a href="/ar/what-is/artificial-intelligence/?nc1=f_cc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ما المقصود بالذكاء الاصطناعي (AI)؟</a></li> <li><a href="/ar/what-is/generative-ai/?nc1=f_cc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ما المقصود بالذكاء الاصطناعي المولّد؟</a></li> <li><a href="/ar/what-is/machine-learning/?nc1=f_cc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ما المقصود بتعلّم الآلة (ML)؟</a></li> <li><a href="/ar/security/?nc1=f_cc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">أمان سحابة AWS</a></li> <li><a href="/ar/new/?nc1=f_cc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ما الجديد</a></li> <li><a href="/ar/blogs/?nc1=f_cc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">المدونات</a></li> <li><a href="https://press.aboutamazon.com/press-releases/aws" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="Press Releases" alt="Press Releases">التصريحات الصحفية</a></li> </ul> </div> <div class="lb-xbcol"> <h3 class="lb-txt-none lb-txt-white lb-tiny-v-margin lb-h3 lb-title"> الموارد الخاصة بخدمة AWS</h3> <ul class="lb-txt-white lb-ul lb-list-style-none lb-li-micro-v-margin lb-tiny-ul-block" style="margin-bottom:0px;"> <li><a href="/ar/getting-started/?nc1=f_cc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">بدء الاستخدام</a></li> <li><a href="/ar/training/?nc1=f_cc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">التدريب والشهادات</a></li> <li><a href="/ar/solutions/?nc1=f_cc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">مكتبة حلول AWS</a></li> <li><a href="/ar/architecture/?nc1=f_cc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">مركز التصميم</a></li> <li><a href="/ar/faqs/?nc1=f_dr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">المنتج والأسئلة التقنية الشائعة</a></li> <li><a href="/ar/resources/analyst-reports/?nc1=f_cc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">تقارير المحللين</a></li> <li><a href="/ar/partners/work-with-partners/?nc1=f_dr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">شركاء AWS</a></li> </ul> </div> <div class="lb-xbcol"> <h3 class="lb-txt-none lb-txt-white lb-tiny-v-margin lb-h3 lb-title"> المطورون على AWS</h3> <ul class="lb-txt-white lb-ul lb-list-style-none lb-li-micro-v-margin lb-tiny-ul-block" style="margin-bottom:0px;"> <li><a href="/ar/developer/?nc1=f_dr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">مركز المطورين</a></li> <li><a href="/ar/developer/tools/?nc1=f_dr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">مجموعات تطوير البرمجيات والأدوات</a></li> <li><a href="/ar/developer/language/net/?nc1=f_dr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">.NET على AWS</a></li> <li><a href="/ar/developer/language/python/?nc1=f_dr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Python على AWS</a></li> <li><a href="/ar/developer/language/java/?nc1=f_dr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Java على AWS</a></li> <li><a href="/ar/developer/language/php/?nc1=f_cc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">PHP على AWS</a></li> <li><a href="/ar/developer/language/javascript/?nc1=f_dr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">JavaScript على AWS</a></li> </ul> </div> <div class="lb-xbcol"> <h3 class="lb-txt-none lb-txt-white lb-tiny-v-margin lb-h3 lb-title"> المساعدة</h3> <ul class="lb-txt-white lb-ul lb-list-style-none lb-li-micro-v-margin lb-tiny-ul-block" style="margin-bottom:0px;"> <li><a href="/ar/contact-us/?nc1=f_m" target="_blank" rel="noopener noreferrer">تواصَل معنا</a></li> <li><a href="https://iq.aws.amazon.com/?utm=mkt.foot/?nc1=f_m" target="_blank" rel="noopener noreferrer">احصل على مساعدة من الخبراء</a></li> <li><a href="https://console.aws.amazon.com/support/home/?nc1=f_dr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">قدّم تذكرة لقسم الدعم</a></li> <li><a href="https://repost.aws/?nc1=f_dr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">AWS re:Post</a></li> <li><a href="https://repost.aws/knowledge-center/?nc1=f_dr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">مركز المعرفة</a></li> <li><a href="/ar/premiumsupport/?nc1=f_dr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">نظرة عامة على AWS Support</a></li> <li><a href="/ar/legal/?nc1=f_cc" target="_blank" rel="noopener noreferrer">الشؤون القانونية</a></li> <li><a href="/ar/careers/">وظائف AWS</a></li> </ul> <div class="lb-mbox js-mbox" data-lb-comp="mbox" data-lb-comp-ignore="true" data-mbox="en_footer-v3_addl-help"> </div> </div> <div class="lb-xbcol"> <div class="lb-mbox js-mbox" data-lb-comp="mbox" data-lb-comp-ignore="true" data-mbox="en_footer-v3_cta"> <div class="data-attr-wrapper lb-tiny-hide lb-small-show lb-btn" data-da-type="so" data-da-so-type="viewport" data-da-so-language="ar" data-da-so-category="monitoring" data-da-so-name="footer_buttons" data-da-so-url="all" data-da-so-version="footer_signup-default"> <a class="lb-btn-p-primary" href="https://portal.aws.amazon.com/gp/aws/developer/registration/index.html?nc1=f_ct&src=default" role="button"> <span> إنشاء حساب AWS</span> </a> </div> </div> <div class="lb-xb-grid-wrap" style="margin-top:20px; margin-bottom:0px; padding-right:0px;"> <div class="lb-xb-grid lb-row-max-large lb-xb-equal-height lb-snap lb-gutter-collapse lb-vgutter-collapse lb-tiny-xb-4"> <div class="lb-xbcol"> <a class="lb-txt-none lb-txt-white lb-none-pad lb-txt" style="padding-left:5px; padding-right:0px;" href="https://twitter.com/awscloud" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="Twitter" alt="Twitter"> <i class="icon-twitter lb-before"></i></a> </div> <div class="lb-xbcol"> <a class="lb-txt-none lb-txt-white lb-none-pad lb-none-v-margin lb-txt" style="padding-left:5px;" href="https://www.facebook.com/amazonwebservices" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="Facebook" alt="Facebook"> <i class="icon-facebook lb-before"></i></a> </div> <div class="lb-xbcol"> <a class="lb-txt-none lb-txt-white lb-none-pad lb-txt" style="padding-left:5px;" href="https://www.linkedin.com/company/amazon-web-services/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="Linkedin" alt="Linkedin"> <i class="icon-linkedin lb-before"></i></a> </div> <div class="lb-xbcol"> <a class="lb-txt-none lb-txt-white lb-none-pad lb-txt" style="padding-left:5px;" href="https://www.instagram.com/amazonwebservices/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="Instagram" alt="Instagram"> <i class="icon-instagram lb-before"></i></a> </div> </div> </div> <div class="lb-xb-grid-wrap" style="margin-top:10px; padding-right:0px;"> <div class="lb-xb-grid lb-row-max-large lb-xb-equal-height lb-snap lb-gutter-collapse lb-vgutter-collapse lb-tiny-xb-4"> <div class="lb-xbcol"> <a class="lb-txt-none lb-txt-white lb-none-pad lb-txt" style="padding-left:5px;" href="https://www.twitch.tv/aws" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="Twitch" alt="Twitch"> <i class="icon-twitch lb-before"></i></a> </div> <div class="lb-xbcol"> <a class="lb-txt-none lb-txt-white lb-none-pad lb-txt" style="padding-left:5px;" href="https://www.youtube.com/user/AmazonWebServices/Cloud/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="YouTube" alt="YouTube"> <i class="icon-youtube lb-before"></i></a> </div> <div class="lb-xbcol"> <a class="lb-txt-none lb-txt-white lb-none-pad lb-txt" style="padding-left:5px;" href="/ar/podcasts/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="Podcast" alt="Podcast"> <i class="icon-podcast lb-before"></i></a> </div> <div class="lb-xbcol"> <a class="lb-txt-none lb-txt-white lb-none-pad lb-txt" style="padding-left:5px;" href="https://pages.awscloud.com/communication-preferences?trk=homepage" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="Email" alt="Email"> <i class="icon-envelope-o lb-before"></i></a> </div> </div> </div> <div class="lb-txt-normal lb-txt-white lb-txt-14 lb-rtxt" style="color:#eaeded; margin-top:0px;"> <div> Amazon جهة عمل تحرص على تحقيق مبدأ تكافؤ الفرص: <i> للأقليات / المرأة / متحدي الإعاقة / المحاربين القدماء / الهوية الجنسية / التوجه الجنسي / السن.</i> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="lb-none-pad lb-none-v-margin lb-xb-grid-wrap" style="background-color:#141f2e;"> <div class="lb-xb-grid lb-row-max-large lb-snap lb-tiny-xb-1"> <div class="lb-xbcol"> <ul class="lb-txt-white lb-tiny-iblock lb-none-v-margin lb-ul lb-list-style-none lb-li-micro-v-margin lb-tiny-ul-iblock"> <li class="lb-txt-bold">اللغة</li> <li data-language="ar" lang="ar-SA" translate="no"><a href="https://aws.amazon.com/ar/?nc1=h_ls">عربي</a></li> <li data-language="id" lang="id-ID" translate="no"><a href="https://aws.amazon.com/id/?nc1=h_ls">Bahasa Indonesia</a></li> <li data-language="de" lang="de-DE" translate="no"><a href="https://aws.amazon.com/de/?nc1=h_ls">Deutsch</a></li> <li data-language="en" lang="en-US" translate="no"><a href="https://aws.amazon.com/?nc1=h_ls">English</a></li> <li data-language="es" lang="es-ES" translate="no"><a href="https://aws.amazon.com/es/?nc1=h_ls">Español</a></li> <li data-language="fr" lang="fr-FR" translate="no"><a href="https://aws.amazon.com/fr/?nc1=h_ls">Français</a></li> <li data-language="it" lang="it-IT" translate="no"><a href="https://aws.amazon.com/it/?nc1=h_ls">Italiano</a></li> <li data-language="pt" lang="pt-BR" translate="no"><a href="https://aws.amazon.com/pt/?nc1=h_ls">Português</a></li> <li data-language="vi" lang="vi-VN" translate="no"><a href="https://aws.amazon.com/vi/?nc1=f_ls">Tiếng Việt</a></li> <li data-language="tr" lang="tr-TR" translate="no"><a href="https://aws.amazon.com/tr/?nc1=h_ls">Türkçe</a></li> <li data-language="ru" lang="ru-RU" translate="no"><a href="https://aws.amazon.com/ru/?nc1=h_ls">Ρусский</a></li> <li data-language="th" lang="th-TH" translate="no"><a href="https://aws.amazon.com/th/?nc1=f_ls">ไทย</a></li> <li data-language="jp" lang="ja-JP" translate="no"><a href="https://aws.amazon.com/jp/?nc1=h_ls">日本語</a></li> <li data-language="ko" lang="ko-KR" translate="no"><a href="https://aws.amazon.com/ko/?nc1=h_ls">한국어</a></li> <li data-language="cn" lang="zh-CN" translate="no"><a href="https://aws.amazon.com/cn/?nc1=h_ls">中文 (简体)</a></li> <li data-language="tw" lang="zh-TW" translate="no"><a href="https://aws.amazon.com/tw/?nc1=h_ls">中文 (繁體)</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="lb-none-pad lb-none-v-margin lb-xb-grid-wrap" style="background-color:#EAEDED; padding-top:5px;"> <div class="lb-xb-grid lb-row-max-large lb-snap lb-tiny-xb-1"> <div class="lb-xbcol"> <div class="lb-mbox js-mbox" data-lb-comp="mbox" data-lb-comp-ignore="true" data-mbox="ar_footer-legal-links"> <ul class="lb-txt-squid lb-none-v-margin lb-ul lb-list-style-none lb-li-none-v-margin lb-tiny-ul-iblock"> <li><a href="https://aws.amazon.com/privacy/?nc1=f_pr">الخصوصية</a></li> <li>|</li> <li><a href="https://aws.amazon.com/accessibility/?nc1=f_acc">إمكانية الوصول</a></li> <li>|</li> <li><a href="https://aws.amazon.com/terms/?nc1=f_pr">شروط الموقع</a></li> <li>|</li> <li data-cookie-consent-modal="1"><a href="#"> تفضيلات ملفات تعريف الارتباط </a></li> <li>|</li> <li>حقوق الطبع والنشر © لعام 2024 لصالح شركة Amazon Web Services, Inc. أو الشركات التابعة لها. جميع الحقوق محفوظة.</li> </ul> </div> </div> </div> </div> </footer> <div id="aws-page-end"></div> <div id="lb-page-end"></div> <div id="mrc-sunrise-chat"></div> <script defer id="mrc-sunrise-chat-loader" src="https://loader.us-east-1.prod.mrc-sunrise.marketing.aws.dev/loader.js"></script>  <div class="lb-skt-overlay lb-modal lb-comp-content-container" data-lb-comp="modal" data-lb-modal-id="ie-deprecation-msg" data-ie10-deprecation-msg="أنت تستخدم متصفحًا قديمًا. يرجى الترقية إل أو أي متصفح حديث آخر لتحسين تجربتك."> <div class="lb-modal-dialog"> <div class="lb-modal-content"> <div class="lb-modal-header"> <h4 class="lb-h4"> انتهاء دعم Internet Explorer</h4> <a class="lb-modal-close" role="button" href="#" title="Close"> <span class="lb-sr-only">لقد فهمت</span> </a> </div> <div class="lb-modal-body"> ينتهي دعم AWS للمتصفح Internet Explorer في 07/31/2022. المتصفحات المدعومة هي Chrome وFirefox وEdge وSafari. <a href="https://aws.amazon.com/blogs/aws/heads-up-aws-support-for-internet-explorer-11-is-ending/" rel="noopener">تعلّم أكثر »</a> </div> <div class="lb-modal-footer"> <a class="lb-btn-p-primary lb-modal-close lb-modal-action" role="button">لقد فهمت</a> </div> </div> </div> </div> <a data-lb-modal-trigger="ie-deprecation-msg" style="display: none;"></a>  </body> </html>