CINXE.COM
脌 propos - Canadensys
<!DOCTYPE html> <html lang="fr"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no"> <title>脌 propos - Canadensys </title> <meta name="description" content="Canadensys makes Canadian biodiversity information available. We are a network of Canadian organizations publishing biodiversity occurrence data in an open and standard format."> <!-- Language versions --> <link rel="alternate" hreflang="en" href="/about/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="/fr/about/" /> <!-- useful variables --> <script> var pageLang = 'fr'; var rootLang = 'en'; var basename = pageLang === rootLang ? undefined : pageLang; var languageSettings = {"en":{"label":"English","icon":null,"archive_permalink":"/news/","widgetLocale":"en","storiesLocale":"en-GB"},"fr":{"label":"Fran莽ais","archive_permalink":"/fr/news/","widgetLocale":"fr","storiesLocale":"fr"}}; </script> <!-- Widget requirements --> <!--react and gbif component--> <script src="https://unpkg.com/react@17.0.1/umd/react.production.min.js"></script> <script>window.React || document.write('<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/react/17.0.1/umd/react.production.min.js">\x3C/script>')</script> <script src="https://unpkg.com/react-dom@17.0.1/umd/react-dom.production.min.js"></script> <script>window.ReactDOM || document.write('<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/react-dom/17.0.1/umd/react-dom.production.min.js">\x3C/script>')</script> <link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/mapbox-gl/2.1.1/mapbox-gl.min.css" integrity="sha512-j4BKLk7HB2Umio2SKGP4gh1L3jouxJDuBxcWoq4kf1fYIkJyXQUGxs9me8yz2wexxAIHIcQHzn64UfPIG232xQ==" crossorigin="anonymous" /> <link rel='stylesheet' href='https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/openlayers/6.1.1/ol.min.css' /> <!--dynamically include version running in environment--> <script type="text/javascript" src="https://react-components.gbif.org/lib/gbif-react-components.js?v=796d6d3f0f7e640ae6e22400a75ca60a"></script> <script type="text/javascript" src="/assets/theme/js/config.js"></script> <!-- CSS --> <!-- Bulma is included in main.css --> <link rel="stylesheet" href="/assets/theme/css/main.css?v=1738954409"> <link rel="stylesheet" href="/assets/theme/css/font-awesome.min.css"> <!-- Feeds --> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Canadensys - RSS feed" href="https://www.canadensys.net//feed.xml" > <!-- favicon - to set a favicon add favicon.ico to your root folder --> <!-- to add more favicon types, then add /_include/favicon.html to your project --> <head> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png?v=1"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png?v=1"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png?v=1"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest?v=1"> <link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg?v=1" color="#5bbad5"> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico?v=1"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#2b5797"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> </head> </head> <body class=""> <nav class="navbar " role="navigation" aria-label="main navigation"> <div class="navbar-content"> <div class="navbar-brand"> <a class="navbar-item navbar-logo" href="/fr"> <img class="navbar-logo_img" src="/assets/logo/Canadensys-logo_red.png" alt="Canadensys - Home" height="28" /> <span class="navbar-logo_text">Canadensys</span> </a> <a role="button" id="navbarBurger" class="navbar-burger burger menu-toggle" aria-label="menu" aria-expanded="false" data-target="mainNavbar" > <span aria-hidden="true"></span> <span aria-hidden="true"></span> <span aria-hidden="true"></span> </a> </div> <div id="mainNavbar" class="navbar-menu"> <div class="navbar-start"> <a class="navbar-top-item navbar-item" href="/fr/about" > 脌 Propos </a> <div class="navbar-top-item navbar-item has-dropdown is-hoverable"> <a class="navbar-link"> Donn茅es </a> <div class="navbar-dropdown"> <a href="/fr/occurrence/search" class="navbar-item " > Occurrences </a> <a href="/fr/collection/search" class="navbar-item " > Collections </a> <a href="/fr/institution/search" class="navbar-item " > Institutions </a> <a href="/fr/dataset/search" class="navbar-item " > Jeux de donn茅es </a> </div> </div> <div class="navbar-top-item navbar-item has-dropdown is-hoverable"> <a class="navbar-link"> Publier </a> <div class="navbar-dropdown"> <a href="/fr/publish/ipt" class="navbar-item " > R茅pertoire de donn茅es </a> <a href="/fr/publish/introduction" class="navbar-item " > Comment publier </a> <a href="/fr/publish/7-step-guide" class="navbar-item " > Guide en 7 茅tapes </a> </div> </div> <div class="navbar-top-item navbar-item has-dropdown is-hoverable"> <a class="navbar-link"> Vascan </a> <div class="navbar-dropdown"> <a href="https://data.canadensys.net/vascan/search?lang=fr" class="navbar-item " > VASCAN - Recherche de noms </a> <a href="https://data.canadensys.net/vascan/checklist?lang=fr" class="navbar-item " > G茅n茅rateur de liste </a> <a href="/fr/vascan/how-to" class="navbar-item " > Comment utiliser VASCAN </a> </div> </div> <div class="navbar-top-item navbar-item has-dropdown is-hoverable"> <a class="navbar-link"> Outils </a> <div class="navbar-dropdown"> <a href="https://data.canadensys.net/tools/coordinates?lang=fr" class="navbar-item " > Conversion de coordonn茅es </a> <a href="https://data.canadensys.net/tools/dates?lang=fr" class="navbar-item " > Conversion de dates </a> <a href="/fr/tools/tools-api" class="navbar-item " > API des outils </a> </div> </div> <div class="navbar-top-item navbar-item has-dropdown is-hoverable"> <a class="navbar-link"> Ressources </a> <div class="navbar-dropdown"> <a href="/fr/resources/documents" class="navbar-item " > Documentation </a> <a href="/fr/resources/othertools" class="navbar-item " > Outils externes </a> <a href="/fr/resources/training" class="navbar-item " > Formation </a> </div> </div> <div class="navbar-top-item navbar-item has-dropdown is-hoverable"> <a class="navbar-link"> Nouvelles </a> <div class="navbar-dropdown"> <a href="/fr/news/" class="navbar-item " > R茅seau Canadensys </a> <a href="/fr/stories" class="navbar-item " > GBIF </a> </div> </div> </div> <div class="navbar-end"> <div class="navbar-item has-dropdown is-hoverable"> <div class="buttons language-selector"> <a class="button is-light"> <span>Fran莽ais</span> <span class="icon is-small"> <i class="fa fa-language"></i> </span> </a> <div class="navbar-dropdown is-right"> <a class="navbar-item js-language-option" data-locale="en" href="/about/"> English </a> <a class="navbar-item js-language-option" data-locale="fr" href="/fr/about/"> Fran莽ais </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <main> <div> <section class="floatingHero hasWhiteText not-full-height overlay" style=" color: #00000055; height: auto; min-height: calc(70vh - var(--navbar-height)) ; "> <div class="feature-img" style=""> <picture> <source srcset="https://api.gbif.org/v1/image/9yenpfuqy-jiU1XZS33u6LECZu4=/fit-in/2000x0/https%3A%2F%2Finaturalist-open-data.s3.amazonaws.com%2Fphotos%2F55439691%2Foriginal.jpeg 2000w, https://api.gbif.org/v1/image/DisP-veae4Y7YhBRz5tyN7Jw_Hk=/fit-in/1600x0/https%3A%2F%2Finaturalist-open-data.s3.amazonaws.com%2Fphotos%2F55439691%2Foriginal.jpeg 1600w, https://api.gbif.org/v1/image/OJEGRU2Ts5bmIBkw5BvePJxrucs=/fit-in/1200x0/https%3A%2F%2Finaturalist-open-data.s3.amazonaws.com%2Fphotos%2F55439691%2Foriginal.jpeg 1200w, https://api.gbif.org/v1/image/P17nWBl1R0SYCyO-E64tZ03KbrA=/fit-in/1000x0/https%3A%2F%2Finaturalist-open-data.s3.amazonaws.com%2Fphotos%2F55439691%2Foriginal.jpeg 1000w, https://api.gbif.org/v1/image/WzCp0j2HRJ1-XqC_e7iLFs6Dt_E=/fit-in/800x0/https%3A%2F%2Finaturalist-open-data.s3.amazonaws.com%2Fphotos%2F55439691%2Foriginal.jpeg 800w, https://api.gbif.org/v1/image/8r7fwjmx3XPuBIBIb8iz73QNqw0=/fit-in/500x0/https%3A%2F%2Finaturalist-open-data.s3.amazonaws.com%2Fphotos%2F55439691%2Foriginal.jpeg 500w, https://api.gbif.org/v1/image/GTTfWvYzFOSU6TqoSrSgZRIfceM=/fit-in/10x0/https%3A%2F%2Finaturalist-open-data.s3.amazonaws.com%2Fphotos%2F55439691%2Foriginal.jpeg 10w" > <img src="https://inaturalist-open-data.s3.amazonaws.com/photos/55439691/original.jpeg" alt="" srcset="https://api.gbif.org/v1/image/9yenpfuqy-jiU1XZS33u6LECZu4=/fit-in/2000x0/https%3A%2F%2Finaturalist-open-data.s3.amazonaws.com%2Fphotos%2F55439691%2Foriginal.jpeg 2000w, https://api.gbif.org/v1/image/DisP-veae4Y7YhBRz5tyN7Jw_Hk=/fit-in/1600x0/https%3A%2F%2Finaturalist-open-data.s3.amazonaws.com%2Fphotos%2F55439691%2Foriginal.jpeg 1600w, https://api.gbif.org/v1/image/OJEGRU2Ts5bmIBkw5BvePJxrucs=/fit-in/1200x0/https%3A%2F%2Finaturalist-open-data.s3.amazonaws.com%2Fphotos%2F55439691%2Foriginal.jpeg 1200w, https://api.gbif.org/v1/image/P17nWBl1R0SYCyO-E64tZ03KbrA=/fit-in/1000x0/https%3A%2F%2Finaturalist-open-data.s3.amazonaws.com%2Fphotos%2F55439691%2Foriginal.jpeg 1000w, https://api.gbif.org/v1/image/WzCp0j2HRJ1-XqC_e7iLFs6Dt_E=/fit-in/800x0/https%3A%2F%2Finaturalist-open-data.s3.amazonaws.com%2Fphotos%2F55439691%2Foriginal.jpeg 800w, https://api.gbif.org/v1/image/8r7fwjmx3XPuBIBIb8iz73QNqw0=/fit-in/500x0/https%3A%2F%2Finaturalist-open-data.s3.amazonaws.com%2Fphotos%2F55439691%2Foriginal.jpeg 500w, https://api.gbif.org/v1/image/GTTfWvYzFOSU6TqoSrSgZRIfceM=/fit-in/10x0/https%3A%2F%2Finaturalist-open-data.s3.amazonaws.com%2Fphotos%2F55439691%2Foriginal.jpeg 10w" /> </picture> <div class="feature-img-license"> <div class="feature-img-license-c"><span class="icon"><i class="fa fa-info-circle"></i></span> </div> <div class="feature-img-license-text"><p><em>Sphagnum capillifolium</em> Hedwig, 1782 observed in Canada by Randal via <a href="https://www.gbif.org/occurrence/2633987488">iNaturalist</a></p> </div> </div> </div> <div class="feature-content "> <div class="feature-text"> <h3 class="feature-title"> <p>脌 propos</p> </h3> </div> </div> </section> <script> document.gbifTocMaxDepth = 6; </script> <section> <div class="container"> <div class="article"> <div class="content"> <h2 id="canadensys">Canadensys</h2> <p>Les collections biologiques regorgent d鈥檌nformations taxonomiques, g茅ographiques, temporelles, num茅riques et historiques. Ces informations sont cruciales pour comprendre et g茅rer ad茅quatement la biodiversit茅 et les 茅cosyst猫mes, mais sont souvent difficiles d鈥檃cc猫s. Canadensys, g茅r茅 au <a href="https://irbv.umontreal.ca/institute/infrastructure/biodiversity-centre/?lang=fr">Centre sur la biodiversit茅 de l鈥橴niversit茅 de Montr茅al</a>, est un effort pancanadien visant 脿 rendre l鈥檌nformation sur la biodiversit茅 conserv茅e dans les collections biologiques et institutions canadiennes accessible 脿 tous.</p> <p>Canadensys publie des donn茅es sur les sp茅cimens des collections et institutions canadiennes d鈥檋istoire naturelle, ainsi que d鈥檃utres types de donn茅es sur la biodiversit茅, telles que des listes d鈥檈sp猫ces (dont bon nombre comprennent des estimations de la richesse en esp猫ces), des observations et des donn茅es 茅cologiques. Certaines de ces ressources comprennent des donn茅es sur des esp猫ces nouvelles pour la science. Canadensys h茅berge 茅galement les plateformes de publication de donn茅es pour deux revues taxonomiques en ligne, <a href="https://specimenpub.org/">Specimen</a> et <a href="https://specimenpub.org/">Collection</a>.</p> <p>Notre objectif est de <a href="/fr/resources/documents/#Num茅risation">num茅riser</a>, <a href="/fr/publier/introduction">publier</a> et <a href="/fr/resources/documents/#G茅or茅f茅rencement">g茅or茅f茅rencer</a> des donn茅es compatibles avec le <a href="https://www.gbif.org/">Global Biodiversity Information Facility (GBIF )</a>. Les gestionnaires de collections publient de mani猫re ouverte leurs donn茅es en <a href="/fr/resources/documents/#Darwin-core">Darwin Core</a>, une <a href="https://www.tdwg.org/">norme d鈥檌nformation sur la biodiversit茅</a> accept茅e 脿 l鈥櫭ヽhelle internationale. Un <a href="/fr/occurrence/search">portail de donn茅es</a>, d茅velopp茅 sur le mod猫le du <a href="https://www.gbif.org/occurrence/search">portail de donn茅es GBIF</a>, permet d鈥檃cc茅der aux donn茅es sur la biodiversit茅 des fournisseurs de donn茅es canadiens, y compris des images et des informations g茅ospatiales. De plus, nous h茅bergeons la <a href="https://data.canadensys.net/vascan/search?lang=fr">Base de donn茅es des plantes vasculaires canadiennes (VASCAN)</a>, une liste valid茅e, consultable et 脿 jour des noms scientifiques et vernaculaires.</p> <p>En permettant la publication de ces donn茅es, Canadensys facilite les analyses crois茅es des donn茅es d鈥檕ccurrence des esp猫ces dans les mod猫les g茅ospatiaux et environnementaux. Cela am茅liore 脿 la fois notre compr茅hension des enjeux environnementaux mondiaux et l鈥櫭﹍aboration de politiques judicieuses en mati猫re de biodiversit茅 dans l鈥檈nsemble du pays.</p> <h2 id="donn茅es-publi茅es-sur-canadensys">Donn茅es publi茅es sur Canadensys</h2> <p>Depuis septembre 2011, des institutions et des chercheurs canadiens publient leurs donn茅es sur la biodiversit茅 via le <a href="https://data.canadensys.net/ipt/?request_locale=fr">r茅pertoire Canadensys</a>. La plupart des jeux de donn茅es contiennent des donn茅es de sp茅cimens, mais des listes d鈥檈sp猫ces et des donn茅es d鈥檕bservation sont 茅galement pr茅sentes. Tous les jeux de donn茅es sont publi茅s en suivant la norme internationale d鈥檌nformation sur la biodiversit茅 Darwin Core. Vous pouvez les explorer, les t茅l茅charger et les utiliser gratuitement sous une licence ouverte.</p> <p>Si vous souhaitez publier votre propre jeu de donn茅es, commencez <a href="/fr/publish/7-step-guide/">ici</a>.</p> <div> <iframe src="https://docs.google.com/spreadsheets/d/e/2PACX-1vTug5R0clRcqhQsKhMKOFDlPbiuU1T1IhzBlHz1WFtLHX3cYyZ2cmjl-sp6SVwk7MBSRyP5KNHvNaLS/pubchart?oid=13&format=image" width="1200" height="400"></iframe> </div> <div> <iframe src="https://docs.google.com/spreadsheets/d/e/2PACX-1vTug5R0clRcqhQsKhMKOFDlPbiuU1T1IhzBlHz1WFtLHX3cYyZ2cmjl-sp6SVwk7MBSRyP5KNHvNaLS/pubchart?oid=12&format=image" width="1200" height="400"></iframe> </div> <p>Pour des statistiques additionneles d鈥檜tilisation, consultez <a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/12AjfIiwXogeDwkZuwUhWOTOmebV-2xiWNUATJkUHSjw/">ce document</a>.</p> <h2 id="comment-citer-canadensys">Comment citer Canadensys</h2> <p>Voici les formats 脿 privil茅gier pour citer les donn茅es publi茅es via Canadensys. Si d鈥檃utres protocoles de citation doivent 锚tre appliqu茅s, veuillez inclure un lien.</p> <h3 id="donn茅es-aggr茅g茅es">Donn茅es aggr茅g茅es</h3> <p>Exemple : Acadia University, Universit茅 de Montr茅al Biodiversity Centre, University of Toronto Mississauga, University of British Columbia. <a href="https://canadensys.net/occurrence/">https://canadensys.net/occurrence/</a> (accessed on 2012-03-21)</p> <p>Format : [liste des 茅diteurs]. <a href="https://canadensys.net/occurrence/">https://canadensys.net/occurrence/</a> (accessed on [date])</p> <h3 id="jeu-de-donn茅es-unique">Jeu de donn茅es unique</h3> <p>Exemple avec DOI : Green Plant Herbarium (TRT) from Royal Ontario Museum. <a href="https://dx.doi.org/10.5886/g7j6gct1">http://dx.doi.org/10.5886/g7j6gct1</a> (accessed on 2012-03-21)</p> <p>Format : [nom du jeu de donn茅es] from [茅diteur de donn茅es]. <a href="https://dx.doi.org/">http://dx.doi.org/</a> [DOI of dataset] (accessed on [date])</p> <h3 id="sp茅cimen-ou-observation-unique">Sp茅cimen ou observation unique</h3> <p>Exemple : MT00012345, Marie-Victorin Herbarium (MT) from Universit茅 de Montr茅al Biodiversity Centre. <a href="https://canadensys.net/occurrence/">https://canadensys.net/occurrence/</a> (accessed on 2012-03-21)</p> <p>Format : [ID de l鈥檕ccurrence], [nom du jeu de donn茅es] from [茅diteur de donn茅es]. [link to dataset] (accessed on [date])</p> </div> </div> </div> </section> </div> </main> <div class="terms-notice is-hidden" id="termsNotice"> <p>Nous utilisons des cookies sur notre site Web. Certains sont techniquement n茅cessaires, tandis que d鈥檃utres nous aident 脿 am茅liorer votre exp茅rience utilisateur. Vous pouvez refuser les cookies non essentiels en s茅lectionnant 芦 Rejeter 禄. Veuillez consulter notre <a href="/privacy">Politique de confidentialit茅</a> pour plus d鈥檌nformations sur nos pratiques de confidentialit茅 et l鈥檜tilisation des cookies.</p> <div style="margin-top: 8px"> <button class="button is-primary" onclick="gbif_acceptCookies();"> J'accepte </button> <button class="button is-error" onclick="gbif_rejectCookies();"> Rejeter </button> </div> </div> <footer> <div class="footer"> <div> <div class="lang-options"> <em>Cette page est disponible dans les langues suivantes:</em> <ul> <li> <a href="/about/" class="en" title="View in en"> <!-- --> English </a> </li> <li> <a href="/fr/about/" class="fr" title="View in fr"> <!-- --> Fran莽ais </a> </li> </ul> </div> </div> <div> <div class="footer-groups"> <div class="footer-column"> <p class="footer-column-name">Contact</p> <div class="footer-description"> <ul> <li>Centre sur la biodiversit茅</li> <li>4101 Sherbrooke Est</li> <li>Montr茅al, QC, H1X 2B2, Canada</li> <li><a href="mailto:canadensys.network@gmail.com">Contacter le gestionnaire de Noeud</a></li> </ul> </div> <ul class="footer-online-list"> <li> <a href="https://github.com/Canadensys"> <span class="fa-stack fa-lg"> <i class="fa fa-circle fa-stack-2x"></i> <i class="fa fa-github fa-stack-1x fa-inverse"></i> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="footer-column"> <p class="footer-column-name">Code</p> <div class="footer-description"> <p>Ce projet est open source. Tous les fichiers sont disponibles sur <a href="https://github.com/gbif/hp-canadensys">GitHub</a>.</p> </div> </div> <div class="footer-column"> <p class="footer-column-name"></p> <div class="footer-description"> <p><a href="https://www.umontreal.ca/"><img src="/assets/logo/Logo_UdeM-bleu-RVB.png" alt="Universit茅 de Montr茅al" style="width: 150px; height: 54.51px" /></a> <a href="https://nature.ca/en/"><img src="/assets/logo/CMN_Masterbrand_FR_RGB.jpg" alt="Mus茅e Canadian de la Nature" style="width: 150px; height: 38.13px" /></a></p> </div> </div> <div class="footer-column"> <p class="footer-column-name"></p> <div class="footer-description"> <p><a href="https://www.gbif.org/participant/365"><img src="/assets/logo/pn-green-logo.png" alt="GBIF Node" style="width: 75px; height: 75px" /></a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-hostedby"> <div><a href="https://gbif.org/hosted-portals"><img src="/assets/theme/img/hostedby.svg"/></a></div> </div> </footer> <script> ; var currentLocale = 'en'; </script> <script src="/assets/theme/js/script.js?v=1738954409"></script> </body> </html>