CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ngân hàng Tái thiết và Phát triển châu Âu – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"f976805d-965c-4729-88a0-980e7194ab9b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ngân_hàng_Tái_thiết_và_Phát_triển_châu_Âu","wgTitle":"Ngân hàng Tái thiết và Phát triển châu Âu","wgCurRevisionId":64642394,"wgRevisionId":64642394,"wgArticleId":262241,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Kinh tế Liên minh châu Âu","Cơ sở ngân hàng quốc tế"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ngân_hàng_Tái_thiết_và_Phát_triển_châu_Âu","wgRelevantArticleId":262241,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q488981","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab", "ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/EBRD_members.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="609"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/EBRD_members.png/800px-EBRD_members.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="406"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/EBRD_members.png/640px-EBRD_members.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="325"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ngân hàng Tái thiết và Phát triển châu Âu – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ngân_hàng_Tái_thiết_và_Phát_triển_châu_Âu rootpage-Ngân_hàng_Tái_thiết_và_Phát_triển_châu_Âu skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Ng%C3%A2n+h%C3%A0ng+T%C3%A1i+thi%E1%BA%BFt+v%C3%A0+Ph%C3%A1t+tri%E1%BB%83n+ch%C3%A2u+%C3%82u" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Ng%C3%A2n+h%C3%A0ng+T%C3%A1i+thi%E1%BA%BFt+v%C3%A0+Ph%C3%A1t+tri%E1%BB%83n+ch%C3%A2u+%C3%82u" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Ng%C3%A2n+h%C3%A0ng+T%C3%A1i+thi%E1%BA%BFt+v%C3%A0+Ph%C3%A1t+tri%E1%BB%83n+ch%C3%A2u+%C3%82u" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Ng%C3%A2n+h%C3%A0ng+T%C3%A1i+thi%E1%BA%BFt+v%C3%A0+Ph%C3%A1t+tri%E1%BB%83n+ch%C3%A2u+%C3%82u" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Mục_đích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mục_đích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Mục đích</span> </div> </a> <ul id="toc-Mục_đích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Các_hội_viên" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_hội_viên"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Các hội viên</span> </div> </a> <ul id="toc-Các_hội_viên-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Các_chủ_tịch_của_Ngân_hàng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_chủ_tịch_của_Ngân_hàng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Các chủ tịch của Ngân hàng</span> </div> </a> <ul id="toc-Các_chủ_tịch_của_Ngân_hàng-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Địa_chỉ_trụ_sở" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Địa_chỉ_trụ_sở"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Địa chỉ trụ sở</span> </div> </a> <ul id="toc-Địa_chỉ_trụ_sở-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ngân hàng Tái thiết và Phát triển châu Âu</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 52 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-52" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">52 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D9%83_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A_%D9%84%D8%A5%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Bancu_Europ%C3%A9u_pa_la_Reconstrucci%C3%B3n_y_el_Desarrollu" title="Bancu Européu pa la Reconstrucción y el Desarrollu – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Bancu Européu pa la Reconstrucción y el Desarrollu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Avropa_Yenid%C9%99nqurma_v%C9%99_%C4%B0nki%C5%9Faf_Bank%C4%B1" title="Avropa Yenidənqurma və İnkişaf Bankı – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Avropa Yenidənqurma və İnkişaf Bankı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bank_Rekonstruksi_dan_Pembangunan_Eropa" title="Bank Rekonstruksi dan Pembangunan Eropa – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Bank Rekonstruksi dan Pembangunan Eropa" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bank_Eropah_untuk_Pembinaan_Semula_dan_Pembangunan" title="Bank Eropah untuk Pembinaan Semula dan Pembangunan – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bank Eropah untuk Pembinaan Semula dan Pembangunan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BA_%D1%80%D1%8D%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D1%8B%D1%96_%D1%96_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8C%D0%B2%D1%96%D1%86%D1%8C%D1%86%D1%8F" title="Эўрапейскі банк рэканструкцыі і разьвіцьця – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Эўрапейскі банк рэканструкцыі і разьвіцьця" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%B2%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B5" title="Европейска банка за възстановяване и развитие – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Европейска банка за възстановяване и развитие" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Banc_Europeu_de_Reconstrucci%C3%B3_i_Desenvolupament" title="Banc Europeu de Reconstrucció i Desenvolupament – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Banc Europeu de Reconstrucció i Desenvolupament" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Evropsk%C3%A1_banka_pro_obnovu_a_rozvoj" title="Evropská banka pro obnovu a rozvoj – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Evropská banka pro obnovu a rozvoj" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/European_Bank_for_Reconstruction_and_Development" title="European Bank for Reconstruction and Development – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="European Bank for Reconstruction and Development" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Bank_f%C3%BCr_Wiederaufbau_und_Entwicklung" title="Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Euroopa_Rekonstruktsiooni-_ja_Arengupank" title="Euroopa Rekonstruktsiooni- ja Arengupank – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Euroopa Rekonstruktsiooni- ja Arengupank" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CF%85%CF%81%CF%89%CF%80%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%AE_%CE%A4%CF%81%CE%AC%CF%80%CE%B5%CE%B6%CE%B1_%CE%91%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%85%CE%B3%CE%BA%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7%CF%82_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%91%CE%BD%CE%AC%CF%80%CF%84%CF%85%CE%BE%CE%B7%CF%82" title="Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/European_Bank_for_Reconstruction_and_Development" title="European Bank for Reconstruction and Development – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="European Bank for Reconstruction and Development" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Banco_Europeo_para_la_Reconstrucci%C3%B3n_y_el_Desarrollo" title="Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/E%C5%ADropa_Banko_por_Rekonstruo_kaj_Evoluigo" title="Eŭropa Banko por Rekonstruo kaj Evoluigo – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Eŭropa Banko por Rekonstruo kaj Evoluigo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Berreraikuntza_eta_Garapeneko_Europako_Bankua" title="Berreraikuntza eta Garapeneko Europako Bankua – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Berreraikuntza eta Garapeneko Europako Bankua" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B9%D9%87" title="بانک اروپایی بازسازی و توسعه – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="بانک اروپایی بازسازی و توسعه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Banque_europ%C3%A9enne_pour_la_reconstruction_et_le_d%C3%A9veloppement" title="Banque européenne pour la reconstruction et le développement – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Banque européenne pour la reconstruction et le développement" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%A0%EB%9F%BD_%EB%B6%80%ED%9D%A5_%EA%B0%9C%EB%B0%9C_%EC%9D%80%ED%96%89" title="유럽 부흥 개발 은행 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="유럽 부흥 개발 은행" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D6%81%D5%B4%D5%A1%D5%B6_%D6%87_%D5%A6%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%A1%D6%81%D5%B4%D5%A1%D5%B6_%D5%A5%D5%BE%D6%80%D5%B8%D5%BA%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%AF" title="Վերակառուցման և զարգացման եվրոպական բանկ – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վերակառուցման և զարգացման եվրոպական բանկ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Europska_banka_za_obnovu_i_razvoj" title="Europska banka za obnovu i razvoj – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Europska banka za obnovu i razvoj" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Europana_Banko_por_Rikonstrukto_e_Developo" title="Europana Banko por Rikonstrukto e Developo – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Europana Banko por Rikonstrukto e Developo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Banca_europea_per_la_ricostruzione_e_lo_sviluppo" title="Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%91%D7%A0%D7%A7_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%90%D7%99_%D7%9C%D7%A9%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9D_%D7%95%D7%9C%D7%A4%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%97" title="הבנק האירופאי לשיקום ולפיתוח – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="הבנק האירופאי לשיקום ולפיתוח" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A5%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90_%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%99%E1%83%98" title="ევროპის რეკონსტრუქციისა და განვითარების ბანკი – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ევროპის რეკონსტრუქციისა და განვითარების ბანკი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0_%D2%9B%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B0_%D2%9B%D2%B1%D1%80%D1%83_%D0%B6%D3%99%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D1%83_%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Еуропа қайта құру және даму банкі – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Еуропа қайта құру және даму банкі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BDc%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F%D0%BB%D0%BE%D0%BE_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D3%A9%D0%BD%D2%AF%D0%BA%D1%82%D2%AF%D1%80%D2%AF%D2%AF_%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%8B" title="Европа реконcтрукциялоо жана өнүктүрүү банкы – Tiếng Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Европа реконcтрукциялоо жана өнүктүрүү банкы" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Tiếng Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Eiropas_Rekonstrukcijas_un_att%C4%ABst%C4%ABbas_banka" title="Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības banka – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības banka" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4esch_Bank_fir_Neiopbau_an_Entw%C3%A9cklung" title="Europäesch Bank fir Neiopbau an Entwécklung – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Europäesch Bank fir Neiopbau an Entwécklung" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Europos_rekonstrukcijos_ir_pl%C4%97tros_bankas" title="Europos rekonstrukcijos ir plėtros bankas – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Europos rekonstrukcijos ir plėtros bankas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D1%98" title="Европска банка за обнова и развој – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Европска банка за обнова и развој" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%8B%D0%BD_%D0%A1%D1%8D%D1%80%D0%B3%D1%8D%D1%8D%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%82_%D0%B1%D0%B0_%D0%A5%D3%A9%D0%B3%D0%B6%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA" title="Европын Сэргээн Босголт ба Хөгжлийн Банк – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Европын Сэргээн Босголт ба Хөгжлийн Банк" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Europese_Bank_voor_Wederopbouw_en_Ontwikkeling" title="Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E5%BE%A9%E8%88%88%E9%96%8B%E7%99%BA%E9%8A%80%E8%A1%8C" title="欧州復興開発銀行 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="欧州復興開発銀行" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Den_europeiske_bank_for_gjenoppbygning_og_utvikling" title="Den europeiske bank for gjenoppbygning og utvikling – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den europeiske bank for gjenoppbygning og utvikling" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yevropa_Tiklanish_va_Taraqqiyot_Banki" title="Yevropa Tiklanish va Taraqqiyot Banki – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yevropa Tiklanish va Taraqqiyot Banki" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A8%A8%E0%A8%B0_%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%A3_%E0%A8%85%E0%A8%A4%E0%A9%87_%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%B8_%E0%A8%B2%E0%A8%88_%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%B0%E0%A8%AA%E0%A9%80_%E0%A8%AC%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%95" title="ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਯੂਰਪੀ ਬੈਂਕ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਯੂਰਪੀ ਬੈਂਕ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Europejski_Bank_Odbudowy_i_Rozwoju" title="Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Banco_Europeu_para_a_Reconstru%C3%A7%C3%A3o_e_o_Desenvolvimento" title="Banco Europeu para a Reconstrução e o Desenvolvimento – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Banco Europeu para a Reconstrução e o Desenvolvimento" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Banca_European%C4%83_pentru_Reconstruc%C8%9Bie_%C8%99i_Dezvoltare" title="Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BA_%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%B8_%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Европейский банк реконструкции и развития – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Европейский банк реконструкции и развития" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Banka_Evropiane_p%C3%ABr_Rind%C3%ABrtim_dhe_Zhvillim" title="Banka Evropiane për Rindërtim dhe Zhvillim – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Banka Evropiane për Rindërtim dhe Zhvillim" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Eur%C3%B3pska_banka_pre_obnovu_a_rozvoj" title="Európska banka pre obnovu a rozvoj – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Európska banka pre obnovu a rozvoj" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%83_%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D1%98" title="Европска банка за обнову и развој – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Европска банка за обнову и развој" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Evropska_banka_za_obnovu_i_razvoj" title="Evropska banka za obnovu i razvoj – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Evropska banka za obnovu i razvoj" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Euroopan_j%C3%A4lleenrakennus-_ja_kehityspankki" title="Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankki – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankki" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Europeiska_banken_f%C3%B6r_%C3%A5teruppbyggnad_och_utveckling" title="Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B0%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%B8%D0%B8_%D0%B1%D0%BE%D0%B7%D1%81%D0%BE%D0%B7%D3%A3_%D0%B2%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%B5%D1%8A%D0%B0" title="Бонки аврупоии бозсозӣ ва тавсеъа – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Бонки аврупоии бозсозӣ ва тавсеъа" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Avrupa_%C4%B0mar_ve_Kalk%C4%B1nma_Bankas%C4%B1" title="Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BA_%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D1%96%D1%97_%D1%82%D0%B0_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BA%D1%83" title="Європейський банк реконструкції та розвитку – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Європейський банк реконструкції та розвитку" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AC%A7%E6%B4%B2%E5%A4%8D%E5%85%B4%E5%BC%80%E5%8F%91%E9%93%B6%E8%A1%8C" title="欧洲复兴开发银行 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="欧洲复兴开发银行" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q488981#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&oldid=64642394" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&id=64642394&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FNg%25C3%25A2n_h%25C3%25A0ng_T%25C3%25A1i_thi%25E1%25BA%25BFt_v%25C3%25A0_Ph%25C3%25A1t_tri%25E1%25BB%2583n_ch%25C3%25A2u_%25C3%2582u"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FNg%25C3%25A2n_h%25C3%25A0ng_T%25C3%25A1i_thi%25E1%25BA%25BFt_v%25C3%25A0_Ph%25C3%25A1t_tri%25E1%25BB%2583n_ch%25C3%25A2u_%25C3%2582u"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Ng%C3%A2n+h%C3%A0ng+T%C3%A1i+thi%E1%BA%BFt+v%C3%A0+Ph%C3%A1t+tri%E1%BB%83n+ch%C3%A2u+%C3%82u"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:European_Bank_for_Reconstruction_and_Development" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q488981" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:EBRD_members.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/EBRD_members.png/300px-EBRD_members.png" decoding="async" width="300" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/EBRD_members.png/450px-EBRD_members.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/EBRD_members.png/600px-EBRD_members.png 2x" data-file-width="853" data-file-height="433" /></a><figcaption>Các nước hội viên của Ngân hàng Tái thiết và Phát triển châu Âu</figcaption></figure> <p><b>Ngân hàng Tái thiết và Phát triển châu Âu</b> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>: <i>European Bank for Reconstruction and Development</i>, viết tắt <i>EBRD</i>) là một tổ chức <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi" title="Thế giới">quốc tế</a> có trụ sở tại <a href="/wiki/Lu%C3%A2n_%C4%90%C3%B4n" title="Luân Đôn">London</a>. Ngân hàng được thành lập với mục đích giúp các nước <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_%C3%82u" title="Đông Âu">Đông Âu</a> và <a href="/wiki/Trung_%C3%82u" title="Trung Âu">Trung Âu</a> (<a href="/wiki/Ch%E1%BB%A7_ngh%C4%A9a_c%E1%BB%99ng_s%E1%BA%A3n" title="Chủ nghĩa cộng sản">Cộng sản</a> cũ) nhanh chóng chuyển sang nền <a href="/wiki/Kinh_t%E1%BA%BF_th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Kinh tế thị trường">kinh tế thị trường</a>. </p><p>Ngân hàng được thành lập ngày <a href="/wiki/29_th%C3%A1ng_5" title="29 tháng 5">29 tháng 5</a> năm <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> tại <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> do sáng kiến của <a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng" title="Tổng thống">tổng thống</a> <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a> <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Mitterrand" title="François Mitterrand">François Mitterrand</a> và được khai trương ngày <a href="/wiki/15_th%C3%A1ng_4" title="15 tháng 4">15 tháng 4</a> năm <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mục_đích"><span id="M.E1.BB.A5c_.C4.91.C3.ADch"></span>Mục đích</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Mục đích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Mục đích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ngân hàng cho vay hoặc tài trợ các dự án phát triển ở các nước Cộng sản cũ Đông Âu, Trung Âu và Mông Cổ nhằm giúp thay đổi cơ cấu kinh tế từ nền <a href="/wiki/Kinh_t%E1%BA%BF_k%E1%BA%BF_ho%E1%BA%A1ch" title="Kinh tế kế hoạch">kinh tế chỉ huy</a> sang <a href="/wiki/Kinh_t%E1%BA%BF_th%E1%BB%8B_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Kinh tế thị trường">kinh tế thị trường</a>. Trái với các tổ chức tài chính quốc tế khác, Nhiệm ủy của Ngân hàng Tái thiết và Phát triển châu Âu giới hạn trong các nước "biết tôn trọng và thực thi các nguyên tắc dân chủ đa nguyên và nền kinh tế thị trường, giúp cho việc chuyển đổi nền kinh tế của họ sang kinh tế thị trường, thúc đẩy các sáng kiến tư nhân và tinh thần kinh doanh»<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Ngân hàng thường tài trợ các dự án thuộc khu vực tư với số tiền từ 5 tới 250 triệu <a href="/wiki/Euro" title="Euro">euro</a>, dưới hình thức cho vay hoặc góp cổ phần. Tới nay, số tiền đầu tư trung bình cho 1 dự án là 25 triệu <a href="/wiki/Euro" title="Euro">euro</a>. </p><p>Năm 2006, Ngân hàng đã đầu tư 4,9 tỷ <a href="/wiki/Euro" title="Euro">euro</a> trong 301 dự án khác nhau, đem lại 2,4 tỷ euro lợi nhuận<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Các_hội_viên"><span id="C.C3.A1c_h.E1.BB.99i_vi.C3.AAn"></span>Các hội viên</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Các hội viên”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các hội viên"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ngân hàng có 38 hội viên năm 1990, tới tháng 7/2007 đã có 63 hội viên. </p> <table align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999"> <caption style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em">Các hội viên của EBRD (năm gia nhập) </caption> <tbody><tr> <th>1990</th> <th>1991</th> <th>1992</th> <th>1993</th> <th>1996</th> <th>2000</th> <th>2001</th> <th>2006 </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Đức</a>, <a href="/wiki/%C3%9Ac" title="Úc">Úc</a>, <a href="/wiki/%C3%81o" title="Áo">Áo</a>, <a href="/wiki/B%E1%BB%89" title="Bỉ">Bỉ</a>, <a href="/wiki/Bulgaria" title="Bulgaria">Bulgaria</a>, <a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a>, <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%ADp" title="Cộng hòa Síp">Cộng hòa Síp</a>, <a href="/wiki/H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c" title="Hàn Quốc">Nam Triều Tiên</a>, <a href="/wiki/%C4%90an_M%E1%BA%A1ch" title="Đan Mạch">Đan Mạch</a>, <a href="/wiki/Ai_C%E1%BA%ADp" title="Ai Cập">Ai Cập</a>, <a href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tây Ban Nha">Tây Ban Nha</a>, <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a>, <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Phần Lan">Phần Lan</a>, <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a>, <a href="/wiki/Hy_L%E1%BA%A1p" title="Hy Lạp">Hy Lạp</a>, <a href="/wiki/Hungary" title="Hungary">Hungary</a>, <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland" title="Cộng hòa Ireland">Ireland</a>, <a href="/wiki/Iceland" title="Iceland">Iceland</a>, <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a>, <a href="/wiki/%C3%9D" title="Ý">Ý</a>, <a href="/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Nhật Bản">Nhật Bản</a>, <a href="/wiki/Liechtenstein" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a>, <a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a>, <a href="/wiki/Malta" title="Malta">Malta</a>, <a href="/wiki/Maroc" title="Maroc">Maroc</a>, <a href="/wiki/M%C3%A9xico" title="México">México</a>, <a href="/wiki/New_Zealand" title="New Zealand">New Zealand</a>, <a href="/wiki/Na_Uy" title="Na Uy">Na Uy</a>, <a href="/wiki/H%C3%A0_Lan" title="Hà Lan">Hà Lan</a>, <a href="/wiki/Ba_Lan" title="Ba Lan">Ba Lan</a>, <a href="/wiki/B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha" title="Bồ Đào Nha">Bồ Đào Nha</a>, <a href="/wiki/Rom%C3%A2nia" title="România">România</a>, <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh" title="Vương quốc Anh">Vương quốc Anh</a>, <a href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n" title="Thụy Điển">Thụy Điển</a>, <a href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9" title="Thụy Sĩ">Thụy Sĩ</a>, <a href="/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3" title="Thổ Nhĩ Kỳ">Thổ Nhĩ Kỳ</a>, <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Cộng đồng châu Âu">Cộng đồng châu Âu</a>, <a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_%C4%90%E1%BA%A7u_t%C6%B0_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ngân hàng Đầu tư châu Âu (trang không tồn tại)">Ngân hàng Đầu tư châu Âu</a></td> <td><a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albania</a></td> <td><a href="/wiki/Armenia" title="Armenia">Armenia</a>, <a href="/wiki/Azerbaijan" title="Azerbaijan">Azerbaijan</a>, <a href="/wiki/Belarus" title="Belarus">Belarus</a>, <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a>, <a href="/wiki/Gruzia" title="Gruzia">Gruzia</a>, <a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a>, <a href="/wiki/Slovenia" title="Slovenia">Slovenia</a>, <a href="/wiki/Tajikistan" title="Tajikistan">Tadjikistan</a>, <a href="/wiki/Turkmenistan" title="Turkmenistan">Turkmenistan</a>, <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukraina</a></td> <td><a href="/wiki/Croatia" title="Croatia">Croatia</a>, <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c" class="mw-redirect" title="Cộng hòa Séc">Cộng hòa Séc</a>, <a href="/wiki/Macedonia" class="mw-redirect mw-disambig" title="Macedonia">Macedonia</a>, <a href="/wiki/Slovakia" title="Slovakia">Slovakia</a></td> <td><a href="/wiki/Bosna_v%C3%A0_Hercegovina" title="Bosna và Hercegovina">Bosna và Hercegovina</a></td> <td><a href="/wiki/M%C3%B4ng_C%E1%BB%95" title="Mông Cổ">Mông Cổ</a></td> <td><a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbia</a></td> <td><a href="/wiki/Montenegro" title="Montenegro">Montenegro</a> </td></tr> <tr> <td colspan="10" align="center"><small> Theo <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ebrd.com/about/basics/members.htm">Website chính thức</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081007114220/http://www.ebrd.com/about/basics/members.htm">Lưu trữ</a> 2008-10-07 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> </small> </td></tr></tbody></table> <ul><li>Các nước hội viên nhận đầu tư:<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albania</a>, <a href="/wiki/Armenia" title="Armenia">Armenia</a>, <a href="/wiki/Azerbaijan" title="Azerbaijan">Azerbaijan</a>, <a href="/wiki/Belarus" title="Belarus">Belarus</a>, <a href="/wiki/Bosna_v%C3%A0_Hercegovina" title="Bosna và Hercegovina">Bosna và Hercegovina</a>, <a href="/wiki/Bulgaria" title="Bulgaria">Bulgaria</a>, <a href="/wiki/Croatia" title="Croatia">Croatia</a>, <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a>, <a href="/wiki/Gruzia" title="Gruzia">Gruzia</a>, <a href="/wiki/Hungary" title="Hungary">Hungary</a>, <a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a>, <a href="/wiki/Kyrgyzstan" title="Kyrgyzstan">Kyrgyzstan</a>, <a href="/wiki/Macedonia" class="mw-redirect mw-disambig" title="Macedonia">Macedonia</a>, <a href="/wiki/Moldova" title="Moldova">Moldova</a>, <a href="/wiki/M%C3%B4ng_C%E1%BB%95" title="Mông Cổ">Mông Cổ</a>, <a href="/wiki/Montenegro" title="Montenegro">Montenegro</a>, <a href="/wiki/Ba_Lan" title="Ba Lan">Ba Lan</a>, <a href="/wiki/Rom%C3%A2nia" title="România">România</a>, <a href="/wiki/Nga" title="Nga">Nga</a>, <a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbia</a>, <a href="/wiki/Slovakia" title="Slovakia">Slovakia</a>, <a href="/wiki/Slovenia" title="Slovenia">Slovenia</a>, <a href="/wiki/Tajikistan" title="Tajikistan">Tajikistan</a>, <a href="/wiki/Turkmenistan" title="Turkmenistan">Turkmenistan</a>, <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukraina</a> và <a href="/wiki/Uzbekistan" title="Uzbekistan">Uzbekistan</a>.</li> <li>Các hội viên chỉ tài trợ: <a href="/wiki/%C3%9Ac" title="Úc">Úc</a>, <a href="/wiki/%C3%81o" title="Áo">Áo</a>, <a href="/wiki/B%E1%BB%89" title="Bỉ">Bỉ</a>, <a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a>, <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%ADp" title="Cộng hòa Síp">Cộng hòa Síp</a>], <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c" class="mw-redirect" title="Cộng hòa Séc">Cộng hòa Séc</a> (nhận tài trợ tới 31.12.2007)<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>), <a href="/wiki/%C4%90an_M%E1%BA%A1ch" title="Đan Mạch">Đan Mạch</a>, <a href="/wiki/Ai_C%E1%BA%ADp" title="Ai Cập">Ai Cập</a>, <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_Lan" title="Phần Lan">Phần Lan</a>, <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Đức</a>, <a href="/wiki/Hy_L%E1%BA%A1p" title="Hy Lạp">Hy Lạp</a>, <a href="/wiki/Iceland" title="Iceland">Iceland</a>, <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Ireland" title="Cộng hòa Ireland">Ireland</a>, <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a>, <a href="/wiki/%C3%9D" title="Ý">Ý</a>, <a href="/wiki/Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Nhật Bản">Nhật Bản</a>, <a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a>, <a href="/wiki/Malta" title="Malta">Malta</a>, <a href="/wiki/M%C3%A9xico" title="México">México</a>, <a href="/wiki/Maroc" title="Maroc">Maroc</a>, <a href="/wiki/H%C3%A0_Lan" title="Hà Lan">Hà Lan</a>, <a href="/wiki/New_Zealand" title="New Zealand">New Zealand</a>, <a href="/wiki/Na_Uy" title="Na Uy">Na Uy</a>, <a href="/wiki/B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha" title="Bồ Đào Nha">Bồ Đào Nha</a>, <a href="/wiki/H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c" title="Hàn Quốc">Nam Triều Tiên</a>, <a href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tây Ban Nha">Tây Ban Nha</a>, <a href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_%C4%90i%E1%BB%83n" title="Thụy Điển">Thụy Điển</a>, <a href="/wiki/Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9" title="Thụy Sĩ">Thụy Sĩ</a>, <a href="/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3" title="Thổ Nhĩ Kỳ">Thổ Nhĩ Kỳ</a>, <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh" title="Vương quốc Anh">Vương quốc Anh</a>, <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a> cùng <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Cộng đồng châu Âu">Cộng đồng châu Âu</a> và <a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_%C4%90%E1%BA%A7u_t%C6%B0_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ngân hàng Đầu tư châu Âu (trang không tồn tại)">Ngân hàng Đầu tư châu Âu</a></li></ul> <p>Sau khi kết thúc đầu tư vào <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_S%C3%A9c" class="mw-redirect" title="Cộng hòa Séc">Cộng hòa Séc</a>, Ngân hàng hy vọng cũng sẽ kết thúc việc đầu tư vào 7 nước hội viên khác là <a href="/wiki/Bulgaria" title="Bulgaria">Bulgaria</a>, <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a>, <a href="/wiki/Hungary" title="Hungary">Hungary</a>, <a href="/wiki/Ba_Lan" title="Ba Lan">Ba Lan</a>, <a href="/wiki/Rom%C3%A2nia" title="România">România</a>, <a href="/wiki/Slovakia" title="Slovakia">Slovakia</a>, <a href="/wiki/Slovenia" title="Slovenia">Slovenia</a>) trong năm 2010.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><b>Tiêu chuẩn để nhận đầu tư</b><br /> Để được nhận đầu tư của Ngân hàng, các dự án phải:<br /> - triển khai trong 1 nước hội viên<br /> - có các triển vọng thương mại lớn<br /> - đơn vị bảo trợ dự án phải góp cổ phần đáng kể bằng tiền hoặc cái tương đương<br /> - có lợi cho kinh tế địa phương và giúp phát triển khu vực tư<br /> - đáp ứng được các yêu cầu của Ngân hàng và Môi trường.<br /> <br /> <b>Các khu vực được tài trợ</b><br /> - Sản xuất kinh doanh nông nghiệp<br /> - Hiệu quả năng lượng<br /> - Các cơ quan tài chính<br /> - Chế tạo, sản xuất<br /> - Hạ tầng cơ sở thị xã và môi trường<br /> - Tài nguyên thiên nhiên<br /> - Năng lượng<br /> - Du lịch<br /> - Viễn thông, công nghiệp thông tin và truyền thông<br /> - Vận tải. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Các_chủ_tịch_của_Ngân_hàng"><span id="C.C3.A1c_ch.E1.BB.A7_t.E1.BB.8Bch_c.E1.BB.A7a_Ng.C3.A2n_h.C3.A0ng"></span>Các chủ tịch của Ngân hàng</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Các chủ tịch của Ngân hàng”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các chủ tịch của Ngân hàng"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Tháng 4/1991 – tháng 6/1993: <a href="/w/index.php?title=Jacques_Attali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacques Attali (trang không tồn tại)">Jacques Attali</a> (Pháp)</li> <li>Tháng 9/1993 – tháng 1/1998: <a href="/w/index.php?title=Jacques_de_Larosi%C3%A8re&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacques de Larosière (trang không tồn tại)">Jacques de Larosière</a> (Pháp)</li> <li>Tháng 9/1998 – tháng 4/2000: <a href="/wiki/Horst_K%C3%B6hler" title="Horst Köhler">Horst Kohler</a> (Đức)</li> <li>Tháng 7/2000 – tháng 7/2008: <a href="/w/index.php?title=Jean_Lemierre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Lemierre (trang không tồn tại)">Jean Lemierre</a> (Pháp)</li> <li>Tháng 7/2008 - -: <a href="/w/index.php?title=Thomas_Mirow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Mirow (trang không tồn tại)">Thomas Mirow</a> (Đức)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Địa_chỉ_trụ_sở"><span id=".C4.90.E1.BB.8Ba_ch.E1.BB.89_tr.E1.BB.A5_s.E1.BB.9F"></span>Địa chỉ trụ sở</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Địa chỉ trụ sở”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Địa chỉ trụ sở"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>One Exchange Square<br /> London EC2A 2JN<br /> United Kingdom </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070713064409/http://www.ebrd.com/pubs/insti/basicsfr.pdf">“Bản sao đã lưu trữ”</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ebrd.com/pubs/insti/basicsfr.pdf">Bản gốc</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> lưu trữ ngày 13 tháng 7 năm 2007<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=B%E1%BA%A3n+sao+%C4%91%C3%A3+l%C6%B0u+tr%E1%BB%AF&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ebrd.com%2Fpubs%2Finsti%2Fbasicsfr.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ANg%C3%A2n+h%C3%A0ng+T%C3%A1i+thi%E1%BA%BFt+v%C3%A0+Ph%C3%A1t+tri%E1%BB%83n+ch%C3%A2u+%C3%82u" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ebrd.com/new/pressrel/2007/070307.htm">[https://web.archive.org/web/20070717015110/http://www.ebrd.com/new/pressrel/2007/070307.htm Lưu trữ</a> 2007-07-17 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> EBRD steps up pace of investment in 2006 [EBRD - Press Release]]</span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ebrd.com/about/basics/count.htm">[https://web.archive.org/web/20080223002430/http://www.ebrd.com/about/basics/count.htm Lưu trữ</a> 2008-02-23 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> Countries of Operations [EBRD - Basic facts]]</span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ebrd.com/country/country/czechrep/index.htm">[https://web.archive.org/web/20080222173348/http://www.ebrd.com/country/country/czechrep/index.htm Lưu trữ</a> 2008-02-22 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> Czech Republic homepage [EBRD - Countries]]</span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140310030351/http://www.sptimes.ru/index.php?action_id=2&story_id=17545">“The St. Petersburg Times - Business - EU-8 to 'Graduate' by 2010 as EBRD Moves Focus East”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sptimes.ru/index.php?action_id=2&story_id=17545">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 10 tháng 3 năm 2014<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+St.+Petersburg+Times+-+Business+-+EU-8+to+%E2%80%98Graduate%E2%80%99+by+2010+as+EBRD+Moves+Focus+East&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sptimes.ru%2Findex.php%3Faction_id%3D2%26story_id%3D17545&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ANg%C3%A2n+h%C3%A0ng+T%C3%A1i+thi%E1%BA%BFt+v%C3%A0+Ph%C3%A1t+tri%E1%BB%83n+ch%C3%A2u+%C3%82u" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ebrd.com/">Website chính thức</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bicusa.org/">Bank Information Center</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.buyusa.gov/uk/en/178.html">US Commercial Service Liaison office to EBRD</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070808073720/http://www.buyusa.gov/uk/en/178.html">Lưu trữ</a> 2007-08-08 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bankwatch.org">Central and Eastern European Bankwatch network of civil society groups monitoring and lobbying on public Bank projects and policies</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ngân_hàng_Tái_thiết_và_Phát_triển_châu_Âu&oldid=64642394">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ngân_hàng_Tái_thiết_và_Phát_triển_châu_Âu&oldid=64642394</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Kinh_t%E1%BA%BF_Li%C3%AAn_minh_ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Thể loại:Kinh tế Liên minh châu Âu">Kinh tế Liên minh châu Âu</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C6%A1_s%E1%BB%9F_ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Thể loại:Cơ sở ngân hàng quốc tế">Cơ sở ngân hàng quốc tế</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 21 tháng 3 năm 2021, 19:28.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-kmvjg","wgBackendResponseTime":176,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.159","walltime":"0.282","ppvisitednodes":{"value":351,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":5739,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9110,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 133.074 1 -total"," 82.14% 109.310 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 65.72% 87.454 2 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 19.81% 26.364 5 Bản_mẫu:Webarchive"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.079","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2681088,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-7db948bbd7-xsthc","timestamp":"20241107085318","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ng\u00e2n h\u00e0ng T\u00e1i thi\u1ebft v\u00e0 Ph\u00e1t tri\u1ec3n ch\u00e2u \u00c2u","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_T%C3%A1i_thi%E1%BA%BFt_v%C3%A0_Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ch%C3%A2u_%C3%82u","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q488981","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q488981","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-08-20T12:51:10Z","dateModified":"2021-03-21T19:28:36Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/47\/EBRD_members.png"}</script> </body> </html>