CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Judges 7:16 Interlinear: And he divideth the three hundred men into three detachments, and putteth trumpets into the hand of all of them, and empty pitchers, and lamps within the pitchers.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/7-16.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/judges/7-16.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Judges 7:16</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/7-15.htm" title="Judges 7:15">◄</a> Judges 7:16 <a href="../judges/7-17.htm" title="Judges 7:17">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/judges/7.htm">Judges 7 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2673.htm" title="Strong's Hebrew 2673: 1) to divide, cut in two, cut short, live half (of one's life) <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to divide <BR> 1a2) to half, cut in two <BR> 1b) (Niphal) to be divided">2673</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2673.htm" title="Englishman's Hebrew: 2673 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><span class="reftop">   16</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyachatz_2673.htm" title="vai·Ya·chatz: And he divided [into] -- Occurrence 3 of 3.">way·ya·ḥaṣ</a></span><span class="reftrans">   16</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וַיַּ֛חַץ</span></td><td width="1"><span class="refheb">   16</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And he divided [into]</span><span class="refbot">   16</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a></span><span class="reftop2">   16</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 2993 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 2993 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7969.htm" title="Strong's Hebrew 7969: 1) three, triad <BR> 1a) 3, 300, third">7969</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7969.htm" title="Englishman's Hebrew: 7969 -- Occurrence 17 of 61">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shelosh_7969.htm" title="she·losh-: three -- Occurrence 17 of 61.">šə·lōš-</a></span><br><span class="hebrew">שְׁלֹשׁ־</span><br><span class="eng">three</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - feminine singular construct">Number‑fsc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3967.htm" title="Strong's Hebrew 3967: 1) hundred <BR> 1a) as simple number <BR> 1b) as part of larger number <BR> 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)">3967</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3967.htm" title="Englishman's Hebrew: 3967 -- Occurrence 117 of 304">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/meot_3967.htm" title="me·'ot: hundred -- Occurrence 117 of 304.">mê·’ō·wṯ</a></span><br><span class="hebrew">מֵא֥וֹת</span><br><span class="eng">hundred</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - feminine plural">Number‑fp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 70 of 166">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haish_376.htm" title="ha·'Ish: the men -- Occurrence 70 of 166.">hā·’îš</a></span><br><span class="hebrew">הָאִ֖ישׁ</span><br><span class="eng">the men</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7969.htm" title="Strong's Hebrew 7969: 1) three, triad <BR> 1a) 3, 300, third">7969</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7969.htm" title="Englishman's Hebrew: 7969 -- Occurrence 39 of 100">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/sheloshah_7969.htm" title="she·lo·Shah: three -- Occurrence 39 of 100.">šə·lō·šāh</a></span><br><span class="hebrew">שְׁלֹשָׁ֣ה</span><br><span class="eng">three</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular">Number‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7218.htm" title="Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning <BR> 1a) head (of man, animals) <BR> 1b) top, tip (of mountain) <BR> 1c) height (of stars) <BR> 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) <BR> 1e) head, front, beginning <BR> 1f) chief, choicest, best <BR> 1g) head, division, company, band <BR> 1h) sum">7218</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7218.htm" title="Englishman's Hebrew: 7218 -- Occurrence 4 of 19">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/rashim_7218.htm" title="ra·Shim;: companies -- Occurrence 4 of 19.">rā·šîm;</a></span><br><span class="hebrew">רָאשִׁ֑ים</span><br><span class="eng">companies</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 89 of 177">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyitten_5414.htm" title="vai·yit·Ten: and he put -- Occurrence 89 of 177.">way·yit·tên</a></span><br><span class="hebrew">וַיִּתֵּ֨ן</span><br><span class="eng">and he put</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7782.htm" title="Strong's Hebrew 7782: 1) horn, ram's horn">7782</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7782.htm" title="Englishman's Hebrew: 7782 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shofarot_7782.htm" title="sho·fa·Rot: a trumpet -- Occurrence 1 of 1.">šō·w·p̄ā·rō·wṯ</a></span><br><span class="hebrew">שׁוֹפָר֤וֹת</span><br><span class="eng">a trumpet</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 60 of 263">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/beyad_3027.htm" title="be·yad-: into hand -- Occurrence 60 of 263.">bə·yaḏ-</a></span><br><span class="hebrew">בְּיַד־</span><br><span class="eng">into hand</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep‑b | N‑fsc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 5 of 80">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kullam_3605.htm" title="kul·Lam: of every man -- Occurrence 5 of 80.">kul·lām</a></span><br><span class="hebrew">כֻּלָּם֙</span><br><span class="eng">of every man</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine plural">N‑msc | 3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3537.htm" title="Strong's Hebrew 3537: 1) jar, large jar (portable)">3537</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3537.htm" title="Englishman's Hebrew: 3537 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vechaddim_3537.htm" title="ve·chad·Dim: and with pitchers -- Occurrence 1 of 1.">wə·ḵad·dîm</a></span><br><span class="hebrew">וְכַדִּ֣ים</span><br><span class="eng">and with pitchers</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine plural">Conj‑w | N‑fp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7386.htm" title="Strong's Hebrew 7386: 1) empty, vain <BR> 1a) empty (of vessels) <BR> 1b) empty, idle, worthless (ethically)">7386</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7386.htm" title="Englishman's Hebrew: 7386 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/rekim_7386.htm" title="re·Kim,: empty -- Occurrence 1 of 4.">rê·qîm,</a></span><br><span class="hebrew">רֵקִ֔ים</span><br><span class="eng">empty</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3940.htm" title="Strong's Hebrew 3940: 1) torch">3940</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3940.htm" title="Englishman's Hebrew: 3940 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/velappidim_3940.htm" title="ve·lap·pi·Dim: and torches -- Occurrence 1 of 1.">wə·lap·pi·ḏîm</a></span><br><span class="hebrew">וְלַפִּדִ֖ים</span><br><span class="eng">and torches</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural">Conj‑w | N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8432.htm" title="Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle <BR> 1a) midst, middle <BR> 1b) into, through (after verbs of motion) <BR> 1c) among (of a number of persons) <BR> 1d) between (of things arranged by twos) <BR> 1e) from among (as to take or separate etc)">8432</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8432.htm" title="Englishman's Hebrew: 8432 -- Occurrence 66 of 175">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/betoch_8432.htm" title="be·Toch: inside -- Occurrence 66 of 175.">bə·ṯō·wḵ</a></span><br><span class="hebrew">בְּת֥וֹךְ</span><br><span class="eng">inside</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep‑b | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3537.htm" title="Strong's Hebrew 3537: 1) jar, large jar (portable)">3537</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3537.htm" title="Englishman's Hebrew: 3537 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkaddim_3537.htm" title="hak·kad·Dim.: the pitchers -- Occurrence 1 of 3.">hak·kad·dîm.</a></span><br><span class="hebrew">הַכַּדִּֽים׃</span><br><span class="eng">the pitchers</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine plural">Art | N‑fp</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/judges/7.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2673.htm" title="חצה vqw3msXa 2673"> he divided</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7969.htm" title="שָׁלֹשׁ ucfsc 7969"> 300</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3967.htm" title="מֵאָה_1 ucfpa 3967"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsa 376"> men</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7969.htm" title="שָׁלֹשׁ ucmsa 7969"> into three</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7218.htm" title="רֹאשׁ_1 ncmpa 7218"> companies</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5414.htm" title="נתן vqw3ms 5414"> gave</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> each</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> of the men</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7782.htm" title="שֹׁופָר ncmpa 7782"> a trumpet</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsc 3027"> one hand</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7386.htm" title="רֵיק ampa 7386"> an empty</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3537.htm" title="כַּד ncbpa 3537"> pitcher</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> with</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3940.htm" title="לַפִּיד ncmpa 3940"> a torch</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> inside</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8432.htm" title="תָּוֶךְ ncmsc 8432"></a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> it</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3537.htm" title="כַּד ncbpa 3537"></a> in the other.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/judges/7.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2673.htm" title="2673. chatsah (khaw-tsaw') -- to divide">He divided</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7969.htm" title="7969. shalowsh (shaw-loshe') -- a three, triad">the 300</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">men</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7969.htm" title="7969. shalowsh (shaw-loshe') -- a three, triad">into three</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7218.htm" title="7218. ro'sh (roshe) -- head">companies,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">and he put</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7782.htm" title="7782. showphar (sho-far') -- a horn (for blowing)">trumpets</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7386.htm" title="7386. reyq (rake) -- empty, vain">and empty</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3537.htm" title="3537. kad (kad) -- a jar">pitchers</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">into the hands</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">of all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3940.htm" title="3940. lappiyd (lap-peed') -- a torch">of them, with torches</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8432.htm" title="8432. tavek (taw'-vek) -- midst">inside</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3537.htm" title="3537. kad (kad) -- a jar">the pitchers.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/judges/7.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2673.htm" title="2673. chatsah (khaw-tsaw') -- to divide">And he divided</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7969.htm" title="7969. shalowsh (shaw-loshe') -- a three, triad">the three</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3967.htm" title="3967. me'ah (may-aw') -- hundred">hundred</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">men</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7969.htm" title="7969. shalowsh (shaw-loshe') -- a three, triad">[into] three</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7218.htm" title="7218. ro'sh (roshe) -- head">companies,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">and he put</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7782.htm" title="7782. showphar (sho-far') -- a horn (for blowing)">a trumpet</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">in every man's hand,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7386.htm" title="7386. reyq (rake) -- empty, vain">with empty</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3537.htm" title="3537. kad (kad) -- a jar">pitchers,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3940.htm" title="3940. lappiyd (lap-peed') -- a torch">and lamps</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8432.htm" title="8432. tavek (taw'-vek) -- midst">within</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3537.htm" title="3537. kad (kad) -- a jar">the pitchers.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/judges/7.htm">International Standard Version</a></span><br />Then he separated the 300 men into three companies, gave them each trumpets to carry, along with jars into which he placed lit torches.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/judges/7.htm">American Standard Version</a></span><br />And he divided the three hundred men into three companies, and he put into the hands of all of them trumpets, and empty pitchers, with torches within the pitchers.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/judges/7.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And he divideth the three hundred men into three detachments, and putteth trumpets into the hand of all of them, and empty pitchers, and lamps within the pitchers.<div class="vheading2">Links</div><a href="/judges/7-16.htm">Judges 7:16</a> • <a href="/niv/judges/7-16.htm">Judges 7:16 NIV</a> • <a href="/nlt/judges/7-16.htm">Judges 7:16 NLT</a> • <a href="/esv/judges/7-16.htm">Judges 7:16 ESV</a> • <a href="/nasb/judges/7-16.htm">Judges 7:16 NASB</a> • <a href="/kjv/judges/7-16.htm">Judges 7:16 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/judges/7-16.htm">Judges 7:16 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/judges/7-16.htm">Judges 7:16 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/judges/7-16.htm">Judges 7:16 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/judges/7-16.htm">Judges 7:16 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/judges/7-16.htm">Judges 7:16 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/judges/7-16.htm">Judges 7:16 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/7-15.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 7:15"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 7:15" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/7-17.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 7:17"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 7:17" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>