学院简介

<!DOCTYPE html> <html> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="renderer" content="webkit" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta name="viewport" content="width=1350"/> <title>学院简介</title> <link type="text/css" href="/_css/_system/system.css" rel="stylesheet"/> <link type="text/css" href="/_upload/site/1/style/29/29.css" rel="stylesheet"/> <link type="text/css" href="/_upload/site/00/16/22/style/36/36.css" rel="stylesheet"/> <link type="text/css" href="/_js/_portletPlugs/sudyNavi/css/sudyNav.css" rel="stylesheet" /> <link type="text/css" href="/_js/_portletPlugs/datepicker/css/datepicker.css" rel="stylesheet" /> <link type="text/css" href="/_js/_portletPlugs/simpleNews/css/simplenews.css" rel="stylesheet" /> <script language="javascript" src="/_js/sudy-jquery-autoload.js" jquery-src="/_js/jquery-2.x.min.js" sudy-wp-context="" sudy-wp-siteId="22"></script> <script language="javascript" src="/_js/jquery-migrate.min.js"></script> <script language="javascript" src="/_js/jquery.sudy.wp.visitcount.js"></script> <script type="text/javascript" src="/_js/_portletPlugs/sudyNavi/jquery.sudyNav.js"></script> <script type="text/javascript" src="/_js/_portletPlugs/datepicker/js/jquery.datepicker.js"></script> <script type="text/javascript" src="/_js/_portletPlugs/datepicker/js/datepicker_lang_HK.js"></script> <link rel="shortcut icon" href="/_upload/tpl/07/ba/1978/template1978/favicon.ico" type="image/x-icon" /> <script type="text/javascript" src="/_upload/tpl/07/ba/1978/template1978/extends/extends.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/_upload/tpl/07/ba/1978/template1978/style.css" type="text/css" />  </head> <body class="list">  <div class="wrapper header" id="header"> <div class="inner"> <div class="mod clearfix"> <div class="head-left" frag="面板01">  <div class="sitelogo" frag="窗口01" portletmode="simpleSiteAttri"> <a href="/main.htm" title="返回外国语言文化学院首页"><img border='0' src='/_upload/site/00/16/22/logo.png' /><span class="sitetitle">外国语言文化学院</span></a> </div>  </div> <div class="head-right"> <div class="site-lang clearfix" frag="窗口02" > </div> <div class="searchbox" frag="窗口03" portletmode="search">  <div class="wp-search clearfix"> <form action="/_web/_search/api/search/new.rst?locale=zh_CN&request_locale=zh_CN&_p=YXM9MjImdD0xOTc4JmQ9NjkwNSZwPTImZj0xNDkmbT1TTiZ8Ym5uQ29sdW1uVmlydHVhbE5hbWU9MTQ5Jg__" method="post" target="_blank"> <div class="search-input"> <input name="keyword" class="search-title" type="text" value="请输入关键词..." onblur="if(this.value == '') { this.value = '请输入关键词...'; }" onfocus="if(this.value == '请输入关键词...') { this.value = ''; }" placeholder="请输入关键词..."/> </div> <div class="search-btn"> <input name="submit" class="search-submit" type="submit" value=""/> </div> </form> </div>  </div> </div> </div> </div> </div>   <div class="wrapper nav wp-navi" id="nav"> <div class="inner clearfix"> <div class="wp-panel"> <div class="wp-window" frag="窗口1" portletmode="simpleSudyNavi"> <ul class="wp-menu clearfix"> <li class="menu-item i1"><a class="menu-link" href="/main.htm" target="_self">首页</a> </li> <li class="menu-item i2"><a class="menu-link" href="/552/list.htm" target="_self">学院概况</a> <em class="menu-switch-arrow"></em> <ul class="sub-menu "> <li class="sub-item i2-1"><a class="sub-link" href="/643/list.htm" target="_self">学院简介</a> </li> <li class="sub-item i2-2"><a class="sub-link" href="/644/list.htm" target="_self">现任领导</a> </li> <li class="sub-item i2-3"><a class="sub-link" href="/645/list.htm" target="_self">机构设置</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item i3"><a class="menu-link" href="/dqgz/list.htm" target="_self">党群工作</a> <em class="menu-switch-arrow"></em> <ul class="sub-menu "> <li class="sub-item i3-1"><a class="sub-link" href="/dqzx1/list.htm" target="_self">党群在线</a> <em class="menu-switch-arrow"></em> <ul class="sub-menu "> <li class="sub-item i3-1-1"><a class="sub-link" href="/zzjg/list.htm" target="_self">组织机构</a> </li> <li class="sub-item i3-1-2"><a class="sub-link" href="/636/list.htm" target="_self">通知公告</a> </li> <li class="sub-item i3-1-3"><a class="sub-link" href="/gzzd_21767/list.htm" target="_self">规章制度</a> </li> <li class="sub-item i3-1-4"><a class="sub-link" href="/llxx/list.htm" target="_self">理论学习</a> </li> <li class="sub-item i3-1-5"><a class="sub-link" href="/djkx/list.htm" target="_self">党建快讯</a> </li> <li class="sub-item i3-1-6"><a class="sub-link" href="/dyfz/list.htm" target="_self">党员发展</a> </li> <li class="sub-item i3-1-7"><a class="sub-link" href="/fczs/list.htm" target="_self">风采展示</a> </li> </ul> </li> <li class="sub-item i3-2"><a class="sub-link" href="/gqfj1/list.htm" target="_self">工青妇建</a> <em class="menu-switch-arrow"></em> <ul class="sub-menu "> <li class="sub-item i3-2-1"><a class="sub-link" href="/jgsz_21772/list.htm" target="_self">机构设置</a> </li> <li class="sub-item i3-2-2"><a class="sub-link" href="/tzgg_21773/list.htm" target="_self">通知公告</a> </li> <li class="sub-item i3-2-3"><a class="sub-link" href="/hdly/list.htm" target="_self">活动掠影</a> </li> </ul> </li> <li class="sub-item i3-3"><a class="sub-link" href="/21649/list.htm" target="_self">院关工委</a> <em class="menu-switch-arrow"></em> <ul class="sub-menu "> <li class="sub-item i3-3-1"><a class="sub-link" href="/21660/list.htm" target="_self">机构设置</a> </li> <li class="sub-item i3-3-2"><a class="sub-link" href="/21661/list.htm" target="_self">工作动态</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="menu-item i4"><a class="menu-link" href="javascript:void(0);" target="_self">师资队伍</a> <em class="menu-switch-arrow"></em> <ul class="sub-menu "> <li class="sub-item i4-1"><a class="sub-link" href="javascript:void(0);" target="_self">教授简介</a> </li> <li class="sub-item i4-2"><a class="sub-link" href="javascript:void(0);" target="_self">研究生导师</a> </li> <li class="sub-item i4-3"><a class="sub-link" href="javascript:void(0);" target="_self">系部室</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item i5"><a class="menu-link" href="/557/list.htm" target="_self">学科建设</a> <em class="menu-switch-arrow"></em> <ul class="sub-menu "> <li class="sub-item i5-1"><a class="sub-link" href="/21663/list.htm" target="_self">历史沿革</a> </li> <li class="sub-item i5-2"><a class="sub-link" href="/21664/list.htm" target="_self">外国语言文学</a> <em class="menu-switch-arrow"></em> <ul class="sub-menu "> <li class="sub-item i5-2-1"><a class="sub-link" href="/21667/list.htm" target="_self">英语语言文学</a> </li> <li class="sub-item i5-2-2"><a class="sub-link" href="/21668/list.htm" target="_self">外国语言学及应用语言学</a> </li> <li class="sub-item i5-2-3"><a class="sub-link" href="/21669/list.htm" target="_self">比较文学与跨文化研究</a> </li> <li class="sub-item i5-2-4"><a class="sub-link" href="/21671/list.htm" target="_self">翻译学</a> </li> <li class="sub-item i5-2-5"><a class="sub-link" href="/21672/list.htm" target="_self">国别与区域研究</a> </li> </ul> </li> <li class="sub-item i5-3"><a class="sub-link" href="/21665/list.htm" target="_self">翻译硕士</a> </li> <li class="sub-item i5-4"><a class="sub-link" href="/21666/list.htm" target="_self">研究机构</a> <em class="menu-switch-arrow"></em> <ul class="sub-menu "> <li class="sub-item i5-4-1"><a class="sub-link" href="http://cas.cumt.edu.cn/" target="_self">澳大利亚研究中心(教育部国别与区...</a> </li> <li class="sub-item i5-4-2"><a class="sub-link" href="/21674/list.htm" target="_self">国际汉学与比较文学研究中心</a> </li> <li class="sub-item i5-4-3"><a class="sub-link" href="/21675/list.htm" target="_self">翻译与跨文化研究中心</a> </li> </ul> </li> <li class="sub-item i5-5"><a class="sub-link" href="/21676/list.htm" target="_self">智库建设</a> </li> <li class="sub-item i5-6"><a class="sub-link" href="/21677/list.htm" target="_self">科研成果</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item i6"><a class="menu-link" href="/rcpy/list.htm" target="_self">人才培养</a> <em class="menu-switch-arrow"></em> <ul class="sub-menu "> <li class="sub-item i6-1"><a class="sub-link" href="/21679/list.htm" target="_self">本科生教育</a> <em class="menu-switch-arrow"></em> <ul class="sub-menu "> <li class="sub-item i6-1-1"><a class="sub-link" href="/21681/list.htm" target="_self">英语专业</a> </li> <li class="sub-item i6-1-2"><a class="sub-link" href="/21682/list.htm" target="_self">德语专业</a> </li> <li class="sub-item i6-1-3"><a class="sub-link" href="/21683/list.htm" target="_self">大学外语</a> </li> <li class="sub-item i6-1-4"><a class="sub-link" href="/dekt/list.htm" target="_self">第二课堂</a> </li> <li class="sub-item i6-1-5"><a class="sub-link" href="/623/list.htm" target="_self">通知公告</a> </li> <li class="sub-item i6-1-6"><a class="sub-link" href="/21685/list.htm" target="_self">教学文件</a> </li> <li class="sub-item i6-1-7"><a class="sub-link" href="/21686/list.htm" target="_self">教学成果</a> </li> <li class="sub-item i6-1-8"><a class="sub-link" href="/jcjxzzjs/list.htm" target="_self">基层教学组织建设</a> </li> </ul> </li> <li class="sub-item i6-2"><a class="sub-link" href="/21680/list.htm" target="_self">研究生教育</a> <em class="menu-switch-arrow"></em> <ul class="sub-menu "> <li class="sub-item i6-2-1"><a class="sub-link" href="/21687/list.htm" target="_self">研究生公共外语</a> </li> <li class="sub-item i6-2-2"><a class="sub-link" href="/21689/list.htm" target="_self">管理文件</a> </li> <li class="sub-item i6-2-3"><a class="sub-link" href="/627/list.htm" target="_self">通知公告</a> </li> <li class="sub-item i6-2-4"><a class="sub-link" href="/21690/list.htm" target="_self">研究生园地</a> </li> <li class="sub-item i6-2-5"><a class="sub-link" href="/21691/list.htm" target="_self">教学成果</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="menu-item i7"><a class="menu-link" href="/xsyj/list.htm" target="_self">学术交流</a> </li> <li class="menu-item i8"><a class="menu-link" href="/xsgz2_21844/list.htm" target="_self">学生工作</a> <em class="menu-switch-arrow"></em> <ul class="sub-menu "> <li class="sub-item i8-1"><a class="sub-link" href="/1018/list.htm" target="_self">新闻速递</a> </li> <li class="sub-item i8-2"><a class="sub-link" href="/21693/list.htm" target="_self">机构设置</a> </li> <li class="sub-item i8-3"><a class="sub-link" href="/21694/list.htm" target="_self">就业信息</a> </li> <li class="sub-item i8-4"><a class="sub-link" href="/21695/list.htm" target="_self">通知公告</a> </li> <li class="sub-item i8-5"><a class="sub-link" href="/21696/list.htm" target="_self">学子风采</a> </li> <li class="sub-item i8-6"><a class="sub-link" href="/21697/list.htm" target="_self">规章制度</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item i9"><a class="menu-link" href="/558/list.htm" target="_self">实验中心</a> <em class="menu-switch-arrow"></em> <ul class="sub-menu "> <li class="sub-item i9-1"><a class="sub-link" href="/zysysjs/list.htm" target="_self">中心简介</a> </li> <li class="sub-item i9-2"><a class="sub-link" href="/xwtz/list.htm" target="_self">通知公告</a> </li> <li class="sub-item i9-3"><a class="sub-link" href="/sysdt/list.htm" target="_self">中心动态</a> </li> <li class="sub-item i9-4"><a class="sub-link" href="/gzzd/list.htm" target="_self">规章制度</a> </li> <li class="sub-item i9-5"><a class="sub-link" href="/syssy/list.htm" target="_self">中心使用</a> </li> <li class="sub-item i9-6"><a class="sub-link" href="/xxzy/list.htm" target="_self">学习资源</a> <em class="menu-switch-arrow"></em> <ul class="sub-menu "> <li class="sub-item i9-6-1"><a class="sub-link" href="http://imate.cumt.edu.cn/" target="_self">《习近平谈治国理政》多语种数据库...</a> </li> <li class="sub-item i9-6-2"><a class="sub-link" href="http://sfsc.cumt.edu.cn/" target="_self">国际能源话语数据库综合平台</a> </li> <li class="sub-item i9-6-3"><a class="sub-link" href="https://202.119.197.121:3422/zgkyinterpretation/loginRedirect/loginDetail2.html" target="_self">VR英语口译虚拟仿真实验系统</a> </li> <li class="sub-item i9-6-4"><a class="sub-link" href="https://www.pigai.org/" target="_self">批改网</a> </li> <li class="sub-item i9-6-5"><a class="sub-link" href="https://itestcloud.unipus.cn/" target="_self">iTEST智能测评云平台</a> </li> <li class="sub-item i9-6-6"><a class="sub-link" href="https://u.unipus.cn/index.html/" target="_self">U校园平台</a> </li> <li class="sub-item i9-6-7"><a class="sub-link" href="https://www.fifedu.com/iplat/fifLogin/index.html " target="_self">讯飞AI考试纸笔</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="menu-item i10"><a class="menu-link" href="/kszx/list.htm" target="_self">考试中心</a> <em class="menu-switch-arrow"></em> <ul class="sub-menu "> <li class="sub-item i10-1"><a class="sub-link" href="/tfkd/list.htm" target="_self">托福/GRE考试</a> </li> <li class="sub-item i10-2"><a class="sub-link" href="/gcks/list.htm" target="_self">国才考试</a> </li> <li class="sub-item i10-3"><a class="sub-link" href="/yskd/list.htm" target="_self">雅思考试</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item i11"><a class="menu-link" href="/xygz/list.htm" target="_self">校友工作</a> </li> <li class="menu-item i12"><a class="menu-link" href="/ztlm/list.htm" target="_self">专题栏目</a> <em class="menu-switch-arrow"></em> <ul class="sub-menu "> <li class="sub-item i12-1"><a class="sub-link" href="/21747/list.htm" target="_self">主题教育</a> </li> <li class="sub-item i12-2"><a class="sub-link" href="/21748/list.htm" target="_self">师德师风</a> <em class="menu-switch-arrow"></em> <ul class="sub-menu "> <li class="sub-item i12-2-1"><a class="sub-link" href="/21759/list.htm" target="_self">规章制度</a> </li> <li class="sub-item i12-2-2"><a class="sub-link" href="/21760/list.htm" target="_self">警示案例</a> </li> <li class="sub-item i12-2-3"><a class="sub-link" href="/21761/list.htm" target="_self">监督平台</a> </li> <li class="sub-item i12-2-4"><a class="sub-link" href="/21762/list.htm" target="_self">人物风采</a> </li> </ul> </li> <li class="sub-item i12-3"><a class="sub-link" href="/21749/list.htm" target="_self">本科教育教学评估</a> </li> <li class="sub-item i12-4"><a class="sub-link" href="/21750/list.htm" target="_self">国家一流专业建设</a> </li> <li class="sub-item i12-5"><a class="sub-link" href="/21751/list.htm" target="_self">省级一流专业建设</a> </li> <li class="sub-item i12-6"><a class="sub-link" href="/21752/list.htm" target="_self">课程思政</a> </li> <li class="sub-item i12-7"><a class="sub-link" href="/21753/list.htm" target="_self">巾帼建功</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </div>   <div class="wp-wrapper" id="container-1"> <div class="wp-inner" frag="面板84"> <div class="l-banner" frag="窗口84" portletmode="simpleColumnAttri"> <img border="0" style="margin:0 auto;" src="" data-imgsrc="/_upload/tpl/07/ba/1978/template1978/images/list_banner.jpg"> </div> </div> </div>   <div class="wrapper" id="l-container"> <div class="inner"> <div class="mod clearfix"> <div class="col_menu"> <div class="col_menu_head"> <h3 class="col_name" frag="窗口3" portletmode="simpleColumnAnchor"> <span class="col_name_text"> <span class='Column_Anchor'>学院概况</span> </span> </h3> <a class="column-switch"></a> </div> <div class="col_menu_con" frag="面板4"> <div class="col_list" frag="窗口4" portletmode="simpleColumnList"> <ul class="wp_listcolumn list-paddingleft-2"> <li class="wp_column column-1 selected"> <a title="学院简介" class="col_item_link selected" href="/643/list.htm"><span class="column-name">学院简介</span></a> </li> <li class="wp_column column-2 "> <a title="现任领导" class="col_item_link " href="/644/list.htm"><span class="column-name">现任领导</span></a> </li> <li class="wp_column column-3 "> <a title="机构设置" class="col_item_link " href="/645/list.htm"><span class="column-name">机构设置</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col_news"> <div class="col_news_box"> <div class="col_news_head"> <ul class="col_metas clearfix" frag="窗口5" portletmode="simpleColumnAttri"> <li class="col_path"><span class="path_name">当前位置：</span><a href="/main.htm" target="_self">首页</a><span class='possplit'>  </span><a href="/552/list.htm" target="_self">学院概况</a><span class='possplit'>  </span><a href="/643/list.htm" target="_self">学院简介</a></li> <li class="col_title"><h2>学院简介</h2></li> </ul> </div> <div class="col_news_con" > <div class="col_news_list listcon"> <div frag="窗口6" portletmode="simpleList"> <div class="wp_single wp_column_article" id="wp_column_article"> <div class="wp_entry"> <div class="wp_articlecontent"> <div id="wp_content_w6_0" class="paging_content" style="display:"> <p class="ptextindent0" style="text-indent:32px;line-height:32px;background:white;vertical-align:baseline;margin:0cm 0cm 5px;text-align:justify;"><span style="font-size:19px;font-family:仿宋;color:#333333;"><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">中国矿业大学外国语言文化学院的前身是创办于</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">1953</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">年的北京矿业学院俄语教研室，该教研室隶属于北京矿院基础部。</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">1958</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">年，俄语教研室面向全校学生增开公共英语课程，由此更名为外语教研室。</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">70</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">年代初，外语教研室开设二外日语课；</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">70</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">年代中期，开设二外德语课。</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">1985</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">年</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">3</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">月，外语教研室改名为科技外语部。</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">1985</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">年开始招收本科生。</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">1987</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">年，科技外语部改名为科技外语系，下设大学英语教研室和专业英语教研室。</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">1995</span></span><span style="font-size:19px;font-family:仿宋;color:#333333;"><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">年经国家学位委员会批准，科技外语系取得英语语言文学硕士学位授予权。</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">1998</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">年，科技外语系改名为外语系。</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">2000</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">年，撤系建院，成立外国语言文化学院。</span></span></p><p class="ptextindent0" style="text-indent:32px;line-height:32px;background:white;vertical-align:baseline;margin:0cm 0cm 5px;text-align:justify;"><span style="font-size:19px;font-family:仿宋;color:#333333;"><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">学院现有教职工</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">110余</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">人，其中专任教师</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">103</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">人。教师中有教授</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">9</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">人，副教授</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">50</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">人。另有校外特聘教授</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">2</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">人</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">。</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">教职工中有博士25人和在读博士</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">10</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">人，所有教师具有海外学习、访学或工作经历。</span></span><span style="font-size:19px;font-family:仿宋;"><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">近五年，学院获得国家级和省级教学科研立项</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">30</span><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">余项，发表</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">SSCI</span><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">、</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">A&HCI</span><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">、</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">CSSCI</span><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">、核心期刊等高水平论文</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">90</span><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">余篇，出版教材和学术著作等</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">20</span><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">余部。</span></span></p><p class="ptextindent0" style="text-indent:32px;line-height:32px;background:white;vertical-align:baseline;text-align:justify;"><span style="font-size:19px;font-family:仿宋;color:#333333;"><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;"></span></span><span style="font-size:16px;font-family:仿宋_gb2312;"><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">学院现有</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">1</span><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">个</span></span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">“</span><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">外国语言文学</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">”</span><span style="font-size:16px;font-family:仿宋_gb2312;"><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">一级学科和1个翻译专业硕士学位授予点，并设有澳大利亚研究中心</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">(</span><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">教育部国别和区域研究中心</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">)</span><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">、国际汉学与比较文化研究中心以及翻译与跨文化研究中心，建有国内先进的翻译行为实验室、同声传译实验室和开放型语言实验室。</span></span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">“</span><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">外国语言文学</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">”</span><span style="font-size:16px;font-family:仿宋_gb2312;"><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">一级学科下含</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">5</span><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">个二级学科硕士学位培养方向（英语语言文学、外国语言学及应用语言学、比较文学与跨文化研究、翻译学、国别与区域研究），并于</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">2022</span><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">年获批中国矿业大学</span></span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">“</span><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">十四五</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">”</span><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">校级重点学科。</span><span style="font-size:19px;font-family:仿宋;"><span style="color:#333333;"><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;"><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">近年来学科通过固本拓新，着力拓展学科的前沿性、交叉融合性、成长性，在国别与区域研究、国际</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">汉学、翻译实证研究、语言服务等领域形成特色，产生了广泛良好的社会影响。</span></span></span></span></p><p class="ptextindent0" style="text-indent:32px;line-height:32px;background:white;vertical-align:baseline;text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;"></span><span style="font-size:16px;font-family:仿宋_gb2312;"><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">学院开办英语、德语两个本科专业，并承担全校大学英语和研究生公共外语的教学任务。</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">2021</span><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">年，德语专业入选江苏省一流专业建设；</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">2022</span><span style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">年，英语专业入选国家一流专业建设，同时，英语专业入选省品牌专业，德语专业入选省特色专业。</span></span><span style="font-size:19px;font-family:仿宋;"><span style="color:#333333;"><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">学院办学条件优良，教学与学术研究资料丰富，语言实验室设备先进。院图书资料室、电子音像资料室有藏书和有声资料</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">3</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">万</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">5</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">千余册（件），其中外文文献</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">1</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">万余册，并拥有校内共享的网络外文文献数据库。学院拥有</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">12</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">个设备先进的语言实验室，其中</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">5</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">个为数字化网络语言实验室，还建有国内最先进的翻译行为实验室、同声传译实验室和开放型语言实验室。学院还</span></span></span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">建有托福/GRE考试中心及国才考试中心，为本校有志于出国深造等师生提供便利的同时也吸引了一大批来自北京、南京、上海等各地高校的考生，扩大了学校的影响力，获得了良好的社会效益。外</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">文学院旨在培养具有中国情怀、国际视野的融合型人才，通过课程学习与实践，开阔学生视野，注重全人教育以及学生思辨力、创造力、领导力和团队合作意识的培养，使其具有宽厚的理论基础、扎实的专业知识和技能、敏锐的学术思辨能力、较强的分析解决问题能力和社会实践能力，为国家发展贡献才智。</span></p><p class="ptextindent0" style="text-indent:32px;line-height:32px;background:white;vertical-align:baseline;margin:0cm 0cm 5px;text-align:justify;"><span style="font-size:19px;font-family:仿宋;color:#333333;"><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">多年来，学院积极实施国际化的办学方针，先后同英国伯明翰大学、中央兰开夏大学、德国海德堡大学、杜伊斯堡</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">-</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">埃森大学、奥尔登堡大学、澳大利亚昆士兰大学、格里菲斯大学、斯威本科技大学、加拿大西蒙弗雷泽大学、美国哥伦比亚大学、阿巴拉契亚州立大学、肯塔基大学等多所国外高校建立了合作关系，在澳大利亚建有孔子学院一所。学院每年选派一定数量的学生赴美、英、澳、德等国大学交换学习或进行社会实习，每年派遣教师出国交流和从事汉语教学工作。英语、德语专业依托学校和学院的中外合作交流项目，开展丰富多彩的海外交流活动，其中德语专业学生每届出国交流率超过</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">60%</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">，英语专业学生每届出国交流率达到</span><span lang="EN-US" style="font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">30%</span><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">。</span></span></p><p class="ptextindent0" style="text-indent:32px;line-height:32px;background:white;vertical-align:baseline;margin:0cm 0cm 5px;text-align:justify;"><span style="color:#333333;font-family:宋体, simsun;font-size:18px;">“雄关漫道真如铁，而今迈步从头越”，“十四五”期间，中国矿业大学外国语言文化学院将继续以办人民满意的教育为宗旨，以改革创新为动力，深化教育教学改革，不断提升人才培养质量和科学研究水平，为国家培养高质量的外语人才，为实现中华民族伟大复兴做出应有的贡献。</span></p><p><br /></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clear"></div> </div> </div> </div>   <div class="wrapper footer" id="footer"> <div class="inner"> <div class="mod clearfix"> <div class="foot-left" frag="窗口90" portletmode="simpleSiteAttri"> <p class="copyright"><span>版权所有：Copyright © 中国矿业大学外国语言文化学院 </span></p> <p class="copyright"><span>地址：江苏省徐州市大学路1号中国矿业大学南湖校区</span></p> </div> <div class="foot-right" frag="窗口91" portletmode="simpleNews"> <div class="share"> <ul class="clearfix"> <li class="n1"> <a href="/90/e9/c21729a626921/page.htm" target="_blank"></a> <div class="news_img"><img src='/_upload/article/images/f5/3d/1edb5b02486ab8f42408386ffe38/cd78ca0b-58f4-4823-bddc-cc1024571159_s.png' width='85' /></div> <div class="news_title">官方微信公众号</div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div>  </body> <script type="text/javascript" src="/_upload/tpl/07/ba/1978/template1978/js/comcus.js"></script> <script type="text/javascript" src="/_upload/tpl/07/ba/1978/template1978/js/list.js"></script> </html> <img src="/_visitcount?siteId=22&type=2&columnId=552" style="display:none" width="0" height="0"/>

CINXE.COM

学院简介