CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 89:19 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/89-19.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/psalms/89-19.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Psalm 89:19</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/89-18.htm" title="Psalm 89:18">◄</a> Psalm 89:19 <a href="../psalms/89-20.htm" title="Psalm 89:20">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/89-19.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/227.htm" title="Strong's Hebrew 227: 1) then, at that time <BR> 1a) temporal expressions <BR> 1a1) then (past) <BR> 1a2) then, if...then (future) <BR> 1a3) earlier <BR> 1b) logical expressions <BR> 1b1) in that case <BR> 1b2) that (being so)">227</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_227.htm" title="Englishman's Hebrew: 227 -- Occurrence 96 of 141">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָ֤ז<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/az_227.htm" title="'az: Once -- Occurrence 85 of 119.">’āz</a></span></td><td class="eng" valign="top">Then</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1696.htm" title="Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing <BR> 1a) (Qal) to speak <BR> 1b) (Niphal) to speak with one another, talk <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to speak <BR> 1c2) to promise <BR> 1d) (Pual) to be spoken <BR> 1e) (Hithpael) to speak <BR> 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1696.htm" title="Englishman's Hebrew: 1696 -- Occurrence 820 of 1144">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִּבַּ֥רְתָּֽ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/dibbarta_1696.htm" title="dib·Bar·ta-: spoke -- Occurrence 31 of 40.">dib-bar-tā-</a></span></td><td class="eng" valign="top">You spoke</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular">V-Piel-Perf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2377.htm" title="Strong's Hebrew 2377: 1) vision <BR> 1a) vision (in ecstatic state) <BR> 1b) vision (in night) <BR> 1c) vision, oracle, prophecy (divine communication) <BR> 1d) vision (as title of book of prophecy)">2377</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2377.htm" title="Englishman's Hebrew: 2377 -- Occurrence 4 of 35">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְחָ֡זוֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechazon_2377.htm" title="ve·Cha·zon: vision -- Occurrence 1 of 2.">ḇə-ḥā-zō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">in a vision</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular">Prep-b | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2623.htm" title="Strong's Hebrew 2623: 1) faithful, kind, godly, holy one, saint, pious <BR> 1a) kind <BR> 1b) pious, godly <BR> 1c) faithful ones (subst)">2623</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2623.htm" title="Englishman's Hebrew: 2623 -- Occurrence 19 of 32">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַֽחֲסִידֶ֗יךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lachasideicha_2623.htm" title="la·cha·si·Dei·cha,: to your godly -- Occurrence 1 of 1.">la-ḥă-sî-ḏe-ḵā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to Your saint</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural construct :: second person masculine singular">Prep-l | N-mpc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 3808 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַתֹּ֗אמֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vattomer_559.htm" title="vat·To·mer,: and said -- Occurrence 195 of 199.">wat-tō-mer,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7737.htm" title="Strong's Hebrew 7737: 1) to agree with, be or become like, level, resemble <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be like <BR> 1a2) equivalent (participle) <BR> 1a3) to set, place <BR> 1a4) setting (participle) <BR> 1b) (Piel) to level, smooth, still <BR> 1c) (Hiphil) to make like <BR> 1d) (Nithpael) to be alike <BR> 2) (Piel) to set, place">7737</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7737.htm" title="Englishman's Hebrew: 7737 -- Occurrence 9 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שִׁוִּ֣יתִי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shivviti_7737.htm" title="shiv·Vi·ti: have given -- Occurrence 2 of 5.">šiw-wî-ṯî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I have given</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - first person common singular">V-Piel-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5828.htm" title="Strong's Hebrew 5828: 1) help, succour <BR> 1a) help, succour <BR> 1b) one who helps">5828</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5828.htm" title="Englishman's Hebrew: 5828 -- Occurrence 10 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֵ֭זֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ezer_5828.htm" title="'E·zer: help -- Occurrence 3 of 4.">‘ê-zer</a></span></td><td class="eng" valign="top">help</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3775 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: unto -- Occurrence 2351 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1368.htm" title="Strong's Hebrew 1368: adj <BR> 1) strong, mighty <BR> n m <BR> 2) strong man, brave man, mighty man">1368</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1368.htm" title="Englishman's Hebrew: 1368 -- Occurrence 99 of 159">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גִּבּ֑וֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gibbor_1368.htm" title="gib·Bor;: who -- Occurrence 27 of 42.">gib-bō-wr;</a></span></td><td class="eng" valign="top">[one who is] mighty</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7311.htm" title="Strong's Hebrew 7311: 1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be high, be set on high <BR> 1a2) to be raised, be uplifted, be exalted <BR> 1a3) to be lifted, rise <BR> 1b) (Polel) <BR> 1b1) to raise or rear (children), cause to grow up <BR> 1b2) to lift up, raise, exalt <BR> 1b3) to exalt, extol <BR> 1c) (Polal) to be lifted up <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high <BR> 1d2) to lift up (and take away), remove <BR> 1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute <BR> 1e) (Hophal) to be taken off, be abolished <BR> 1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself <BR> 2) (Qal) to be rotten, be wormy">7311</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7311.htm" title="Englishman's Hebrew: 7311 -- Occurrence 111 of 189">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֲרִימ֖וֹתִי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/harimoti_7311.htm" title="ha·ri·Mo·ti: have exalted -- Occurrence 3 of 3.">hă-rî-mō-w-ṯî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I have exalted</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - first person common singular">V-Hifil-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/970.htm" title="Strong's Hebrew 970: 1) youth, young man">970</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_970.htm" title="Englishman's Hebrew: 970 -- Occurrence 28 of 64">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָח֣וּר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vachur_970.htm" title="va·Chur: young -- Occurrence 1 of 3.">ḇā-ḥūr</a></span></td><td class="eng" valign="top">[one] chosen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular">V-Qal-QalPassPrtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 1286 of 1868">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵעָֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meam_5971.htm" title="me·'Am.: the people -- Occurrence 4 of 8.">mê-‘ām.</a></span></td><td class="eng" valign="top">from the people</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular">Prep-m | N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/psalms/89.htm">Psalm 89:19 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/psalms/89.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/psalms/89.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/227.htm" title="az: Once -- 227: at that time">אָ֤ז</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1696.htm" title="dib·bar·ta-: spoke -- 1696: to speak">דִּבַּ֥רְתָּֽ־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2377.htm" title="ve·cha·zo·vn: vision -- 2377: vision">בְחָ֡זֹון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2623.htm" title="la·cha·si·dei·cha: to your godly -- 2623: kind, pious">לַֽחֲסִידֶ֗יךָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vat·to·mer: and said -- 559: to utter, say">וַתֹּ֗אמֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7737.htm" title="shiv·vi·ti: have given -- 7737: to agree with, be like, resemble">שִׁוִּ֣יתִי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5828.htm" title="e·zer: help -- 5828: a help, helper">עֵ֭זֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: unto -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1368.htm" title="gib·bo·vr;: who -- 1368: strong, mighty">גִּבֹּ֑ור</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7311.htm" title="ha·ri·mo·v·ti: have exalted -- 7311: to be high or exalted, rise">הֲרִימֹ֖ותִי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/970.htm" title="va·chur: young -- 970: a young man">בָח֣וּר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="me·'am.: the people -- 5971: people">מֵעָֽם׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/psalms/89.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1696.htm" title="dabar (daw-bar') -- answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce">Then thou spakest</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2377.htm" title="chazown (khaw-zone') -- vision">in vision</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2623.htm" title="chaciyd (khaw-seed') -- godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-)godly">to thy holy one</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">and saidst</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7737.htm" title="shavah (shaw-vaw') -- avail, behave, bring forth, compare, countervail, (be, make) equal, lay, profit, reckon">I have laid</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5828.htm" title="ezer (ay'-zer) -- help">help</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1368.htm" title="gibbowr (ghib-bore') -- champion, chief, X excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man">upon one that is mighty</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7311.htm" title="ruwm (room) -- bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up)">I have exalted</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/977.htm" title="bachar (baw-khar') -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require">one chosen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">out of the people</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/psalms/89.htm">תהילים 89:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">אָ֤ז דִּבַּ֥רְתָּֽ־בְחָ֡זֹון לַֽחֲסִידֶ֗יךָ וַתֹּ֗אמֶר שִׁוִּ֣יתִי עֵ֭זֶר עַל־גִּבֹּ֑ור הֲרִימֹ֖ותִי בָח֣וּר מֵעָֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/psalms/89.htm">תהילים 89:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">אז דברת־בחזון לחסידיך ותאמר שויתי עזר על־גבור הרימותי בחור מעם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/psalms/89.htm">תהילים 89:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">אז דברת־בחזון לחסידיך ותאמר שויתי עזר על־גבור הרימותי בחור מעם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/psalms/89.htm">תהילים 89:19 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">אז דברת בחזון לחסידיך ותאמר שויתי עזר על גבור הרימותי בחור מעם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/89-19.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/89.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Once You spoke in vision to Your godly ones, And said, "I have given help to one who is mighty; I have exalted one chosen from the people.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/89.htm">King James Bible</a></span><br />Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon <i>one that is</i> mighty; I have exalted <i>one</i> chosen out of the people.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/89.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />You once spoke in a vision to Your loyal ones and said: "I have granted help to a warrior; I have exalted one chosen from the people. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">then</p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/16-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 16:1</span> And the LORD said to Samuel, How long will you mourn for Saul, seeing …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/7-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 7:8-17</span> Now therefore so shall you say to my servant David, Thus said the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/1-70.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 1:70</span> As he spoke by the mouth of his holy prophets, which have been since …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_peter/1-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Peter 1:21</span> For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_peter/3-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Peter 3:2</span> That you may be mindful of the words which were spoken before by …</a></p><p class="hdg">to thy holy</p><p class="tskverse"><a href="/mark/1-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Mark 1:24</span> Saying, Let us alone; what have we to do with you, you Jesus of Nazareth? …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/3-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 3:7</span> And to the angel of the church in Philadelphia write; These things …</a></p><p class="hdg">I have laid</p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/16-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 16:18</span> Then answered one of the servants, and said, Behold, I have seen …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/9-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 9:6</span> For to us a child is born, to us a son is given: and the government …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/30-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 30:21</span> And their nobles shall be of themselves, and their governor shall …</a></p><p class="hdg">exalted</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/89-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 89:3</span> I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant,</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/11-34.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 11:34</span> However, I will not take the whole kingdom out of his hand…</a></p><p class="tskverse"><a href="/philippians/2-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Philippians 2:6-11</span> Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God…</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/2-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 2:9-17</span> But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/89-19.htm">Psalm 89:19</a> • <a href="/niv/psalms/89-19.htm">Psalm 89:19 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/89-19.htm">Psalm 89:19 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/89-19.htm">Psalm 89:19 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/89-19.htm">Psalm 89:19 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/89-19.htm">Psalm 89:19 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/89-19.htm">Psalm 89:19 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/89-19.htm">Psalm 89:19 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/89-19.htm">Psalm 89:19 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/89-19.htm">Psalm 89:19 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/89-19.htm">Psalm 89:19 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/89-18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 89:18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 89:18" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/89-20.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 89:20"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 89:20" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>