CINXE.COM
شکهار کاپور - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>شکهار کاپور - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"c26e28c1-023e-4d36-9d36-fe4d9be4c6ab","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"شکهار_کاپور","wgTitle":"شکهار کاپور","wgCurRevisionId":38937006,"wgRevisionId":38937006,"wgArticleId":2397956,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات زندگینامه با چندین همسر استفاده می‌کنند","مقاله‌ها با اچ‌کاردها","مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی", "همه مقاله‌های خرد","مقاله‌های خرد هنرپیشه","افراد زنده","اهالی لاهور","بازیگران مرد اهل لاهور","برندگان جایزه بفتا","برندگان جایزه ملی فیلم (هند)","برندگان جوایز فیلم‌فیر","پنجابی‌ها","تهیه‌کنندگان فیلم اهل هند","تهیه‌کنندگان فیلم هندی","حسابداران اهل هند","دانش‌آموختگان دانشگاه دهلی","دریافت‌کنندگان جایزه پادما شری","دریافت‌کنندگان جایزه پادما شری در هنر","زادگان ۱۹۴۵ (میلادی)","کارگردانان فیلم انگلیسی‌زبان","کارگردانان فیلم اهل لاهور","کارگردانان فیلم اهل هند","کارگردانان فیلم سده ۲۰ (میلادی) اهل هند","کارگردانان فیلم سده ۲۱ (میلادی) اهل هند", "کارگردانان فیلم هندی‌زبان","وبلاگ‌نویسان اهل هند","اهالی هند در سده ۲۰ (میلادی)"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"شکهار_کاپور","wgRelevantArticleId":2397956,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true, "wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q522232","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site", "mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Shekhar_kapur_02.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1670"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Shekhar_kapur_02.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1114"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Shekhar_kapur_02.jpg/640px-Shekhar_kapur_02.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="891"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="شکهار کاپور - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-شکهار_کاپور rootpage-شکهار_کاپور skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1+%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1+%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1+%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1+%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-فیلم‌شناسی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#فیلم‌شناسی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>فیلم‌شناسی</span> </div> </a> <ul id="toc-فیلم‌شناسی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-بخشی_از_جوایز" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#بخشی_از_جوایز"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>بخشی از جوایز</span> </div> </a> <ul id="toc-بخشی_از_جوایز-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">شکهار کاپور</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۳۰ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-30" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۳۰ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%8A%D9%83%D8%A7%D8%B1_%D9%83%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="شيكار كابور–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="شيكار كابور" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%8A%D9%83%D8%A7%D8%B1_%D9%83%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="شيكار كابور–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="شيكار كابور" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0" title="শেখর কাপুর–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="শেখর কাপুর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Shekhar_Kapur" title="Shekhar Kapur–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Shekhar Kapur" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Shekhar_Kapur" title="Shekhar Kapur–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Shekhar Kapur" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shekhar_Kapur" title="Shekhar Kapur–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Shekhar Kapur" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Shekhar_Kapur" title="Shekhar Kapur–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Shekhar Kapur" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Shekhar_Kapur" title="Shekhar Kapur–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Shekhar Kapur" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Shekhar_Kapur" title="Shekhar Kapur–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Shekhar Kapur" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0" title="शेखर कपूर–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="शेखर कपूर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Shekhar_Kapur" title="Shekhar Kapur–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Shekhar Kapur" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Shekhar_Kapur" title="Shekhar Kapur–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Shekhar Kapur" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%97%E3%83%BC%E3%83%AB" title="シェーカル・カプール–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="シェーカル・カプール" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0" title="शेखर कपूर–مایدیلی" lang="mai" hreflang="mai" data-title="शेखर कपूर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="مایدیلی" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Shekhar_Kapur" title="Shekhar Kapur–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Shekhar Kapur" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B6%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B5%BC_%E0%B4%95%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC" title="ശേഖർ കപൂർ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ശേഖർ കപൂർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0" title="शेखर कपूर–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="शेखर कपूर" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Shekhar_Kapur" title="Shekhar Kapur–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Shekhar Kapur" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0" title="शेखर कपूर–نپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="शेखर कपूर" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Shekhar_Kapur" title="Shekhar Kapur–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Shekhar Kapur" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%87%E0%A8%96%E0%A8%B0_%E0%A8%95%E0%A8%AA%E0%A9%82%E0%A8%B0" title="ਸ਼ੇਖਰ ਕਪੂਰ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸ਼ੇਖਰ ਕਪੂਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Shekhar_Kapur" title="Shekhar Kapur–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Shekhar Kapur" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Shekhar_Kapur" title="Shekhar Kapur–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Shekhar Kapur" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80,_%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%85%D0%B0%D1%80" title="Капур, Шекхар–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Капур, Шекхар" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0" title="शेखर कपूर–سانسکریت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="शेखर कपूर" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سانسکریت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Shekhar_Kapur" title="Shekhar Kapur–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Shekhar Kapur" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="சேகர் கபூர்–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சேகர் கபூர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B6%E0%B1%87%E0%B0%96%E0%B0%B0%E0%B1%8D_%E0%B0%95%E0%B0%AA%E0%B1%82%E0%B0%B0%E0%B1%8D" title="శేఖర్ కపూర్–تلوگویی" lang="te" hreflang="te" data-title="శేఖర్ కపూర్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تلوگویی" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%DB%8C%DA%A9%DA%BE%D8%B1_%DA%A9%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="شیکھر کپور–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="شیکھر کپور" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%A0_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98" title="შეკჰარ კაპური–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="შეკჰარ კაპური" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q522232#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&oldid=38937006" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&id=38937006&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B4%25DA%25A9%25D9%2587%25D8%25A7%25D8%25B1_%25DA%25A9%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25B1"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B4%25DA%25A9%25D9%2587%25D8%25A7%25D8%25B1_%25DA%25A9%25D8%25A7%25D9%25BE%25D9%2588%25D8%25B1"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Shekhar_Kapur" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q522232" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox biography vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn">شکهار کاپور</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Shekhar_kapur_02.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Shekhar_kapur_02.jpg/220px-Shekhar_kapur_02.jpg" decoding="async" width="220" height="306" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Shekhar_kapur_02.jpg/330px-Shekhar_kapur_02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Shekhar_kapur_02.jpg/440px-Shekhar_kapur_02.jpg 2x" data-file-width="699" data-file-height="973" /></a></span><div class="infobox-caption">شکهار کاپور</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">زادهٔ</th><td class="infobox-data">۶ دسامبر ۱۹۴۵ ‏(<span class="currentage"></span>۷۸ سال)<br /><div style="display:inline" class="birthplace"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D9%87%D9%88%D8%B1" title="لاهور">لاهور</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8_(%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" class="mw-redirect" title="پنجاب (پاکستان)">پنجاب</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="راج انگلیس">راج انگلیس</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">پیشه</th><td class="infobox-data role"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="کارگردان فیلم">کارگردان</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">همسر(ها)</th><td class="infobox-data">مدها گوجرال (۱۹۹۴-۲۰۰۴)<br /><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DA%86%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="سوچیترا کریشنامورتی">سوچیترا کریشنامورتی</a> (۱۹۹۹-۲۰۰۷)</td></tr></tbody></table> <p><b>شکهار کاپور</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span title="انگلیسی-language text"><span lang="en" dir="ltr">Shekhar Kapur</span></span>) (زاده ۶ دسامبر ۱۹۴۵) <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="کارگردان فیلم">کارگردان</a> <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند">هندی</a> است. او کارگردانی فیلم‌هایی همچون <i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="الیزابت (فیلم)">الیزابت</a></i> و <i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D8%AA:_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="الیزابت: دوران طلایی">الیزابت: دوران طلایی</a></i> بر عهده داشته‌است. </p><p>او در فیلم <i><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D8%AF%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3)" title="عشق در پاریس (فیلم ۲۰۱۳)">عشق در پاریس</a></i>، <i><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%87_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86" title="ملکه راهزنان">ملکه راهزنان</a></i>، <i><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0)" title="دید (فیلم ۱۹۹۰)">دید</a></i>، <i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%D9%85_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3)" title="ویشواروپام (فیلم ۲۰۱۳)">ویشواروپام</a></i> و <i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%D9%85_%DB%B2" title="ویشواروپام ۲">ویشواروپام ۲</a></i> بازی کرده‌است. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="فیلم‌شناسی"><span id=".D9.81.DB.8C.D9.84.D9.85.E2.80.8C.D8.B4.D9.86.D8.A7.D8.B3.DB.8C"></span>فیلم‌شناسی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: فیلم‌شناسی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td style="background:#ffc;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="dagger" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Dagger-14-plain.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="9" data-file-height="14" /></span></span> </td> <td>Denotes films that have not yet been released </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th rowspan="2">سال </th> <th rowspan="2">عنوان </th> <th colspan="2">به‌عنوان </th> <th rowspan="2">توضیحات </th></tr> <tr> <th>کارگردان </th> <th>تهیه‌کننده </th></tr> <tr> <td>۱۹۸۳ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B3)" title="بی‌گناه (فیلم ۱۹۸۳)">بی‌گناه</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no">نه </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۱۹۸۷ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B7)" title="آقای هند (فیلم ۱۹۸۷)">آقای هند</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no">نه </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۱۹۸۹ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B4%DB%8C%D9%84%D9%87" title="جوشیله">جوشیله</a></i> </td> <td style="background:#FFB;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-partial">ذکرنشده </td> <td style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no">نه </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۱۹۹۴ </td> <td><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%87_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86" title="ملکه راهزنان">ملکه راهزنان</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no">نه </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۱۹۹۶ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B4%D9%85%D9%86%DB%8C:_%DB%8C%DA%A9_%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D8%AE%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AA%E2%80%8C%D8%A2%D9%85%DB%8C%D8%B2" title="دشمنی: یک داستان عشق خشونت‌آمیز">دشمنی: یک داستان عشق خشونت‌آمیز</a></i> </td> <td style="background:#FFB;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-partial">ذکرنشده </td> <td style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no">نه </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">۱۹۹۸ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="الیزابت (فیلم)">الیزابت</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no">نه </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%82_%D8%AF%D9%84%E2%80%A6" title="از اعماق دل…">از اعماق دل…</a></i> </td> <td style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no">نه </td> <td style="background:#FFB;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-partial">اجرایی </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">۲۰۰۲ </td> <td><i><a href="/wiki/%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1_%D9%BE%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B2)" title="چهار پر (فیلم ۲۰۰۲)">چهار پر</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no">نه </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B2)" title="گورو (فیلم ۲۰۰۲)">گورو</a></i> </td> <td style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no">نه </td> <td style="background:#FFB;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-partial">اجرایی </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۷ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D8%AA:_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="الیزابت: دوران طلایی">الیزابت: دوران طلایی</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no">نه </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۸ </td> <td><i><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%8C_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%85" class="mw-redirect" title="نیویورک، دوست دارم">نیویورک، دوست دارم</a></i> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no">نه </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۲۰۲۲ </td> <td style="background:#ffc;"><i><a href="/wiki/%DA%86%D9%87_%D8%B1%D8%A8%D8%B7%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%9F" class="mw-redirect" title="چه ربطی به عشق دارد؟">چه ربطی به عشق دارد؟</a></i> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="Films that have not yet been released." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Dagger-14-plain.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="9" data-file-height="14" /></span></span> </td> <td style="background:#9EFF9E;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-yes">آری </td> <td style="background:#F99;vertical-align:middle;text-align:center;" class="table-no">نه </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="بخشی_از_جوایز"><span id=".D8.A8.D8.AE.D8.B4.DB.8C_.D8.A7.D8.B2_.D8.AC.D9.88.D8.A7.DB.8C.D8.B2"></span>بخشی از جوایز</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: بخشی از جوایز"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>کاندیدای بفتای بهترین کارگردانی برای فیلم <i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="الیزابت (فیلم)">الیزابت</a></i> در سال ۱۹۹۸</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <ul><li>مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «<bdi><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shekhar_Kapur&oldid=598809718">Santino Fontana</a></span></bdi>». در <i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="ویکی‌پدیای انگلیسی">دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی</a></i>، بازبینی‌شده در ۱۱ مارس ۲۰۱۴.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0001408/">شکهار کاپور</a> در <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها">IMDb</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_فیلم‌فیر_بهترین_کارگردانی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #EEDD82"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="الگو:جایزه فیلم‌فیر بهترین کارگردانی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه فیلم‌فیر بهترین کارگردانی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه فیلم‌فیر بهترین کارگردانی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_فیلم‌فیر_بهترین_کارگردانی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="جایزه فیلم‌فیر بهترین کارگردانی">جایزه فیلم‌فیر بهترین کارگردانی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">۱۹۵۴–۱۹۶۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="بیمال روی">بیمال روی</a> (۱۹۵۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="بیمال روی">بیمال روی</a> (۱۹۵۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="بیمال روی">بیمال روی</a> (۱۹۵۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C._%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85" title="وی. شانتارام">وی. شانتارام</a> (۱۹۵۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%A8%D9%88%D8%A8_%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="محبوب خان">محبوب خان</a> (۱۹۵۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="بیمال روی">بیمال روی</a> (۱۹۵۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="بیمال روی">بیمال روی</a> (۱۹۶۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">۱۹۶۱–۱۹۸۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="بیمال روی">بیمال روی</a> (۱۹۶۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88_%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%DA%86%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%A7" title="بالدو راج چوپرا">بالدو راج چوپرا</a> (۱۹۶۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D9%88%DB%8C" title="ابرار علوی">ابرار علوی</a> (۱۹۶۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="بیمال روی">بیمال روی</a> (۱۹۶۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="راج کاپور">راج کاپور</a> (۱۹۶۵)</li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B4_%DA%86%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%A7" title="یاش چوپرا">یاش چوپرا</a> (۱۹۶۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="ویجی آناند">ویجی آناند</a> (۱۹۶۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%AC_%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="مانوج کومار">مانوج کومار</a> (۱۹۶۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D8%B3%D8%A7%DA%AF%D8%B1" title="راماناند ساگر">راماناند ساگر</a> (۱۹۶۹)</li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B4_%DA%86%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%A7" title="یاش چوپرا">یاش چوپرا</a> (۱۹۷۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%AA_%D8%B3%D9%86_(%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86)" title="آسیت سن (کارگردان)">آسیت سن</a> (۱۹۷۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="راج کاپور">راج کاپور</a> (۱۹۷۲)</li> <li>Sohanlal Kanwar (۱۹۷۳)</li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B4_%DA%86%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%A7" title="یاش چوپرا">یاش چوپرا</a> (۱۹۷۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%AC_%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="مانوج کومار">مانوج کومار</a> (۱۹۷۵)</li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B4_%DA%86%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%A7" title="یاش چوپرا">یاش چوپرا</a> (۱۹۷۶)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D8%B2%D8%A7%D8%B1_(%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86)" title="گلزار (کارگردان)">گلزار (کارگردان)</a> (۱۹۷۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%88_%DA%86%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%AC%DB%8C" title="باسو چاترجی">باسو چاترجی</a> (۱۹۷۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%AC%DB%8C%D8%AA_%D8%B1%D8%A7%DB%8C" title="ساتیاجیت رای">ساتیاجیت رای</a> (۱۹۷۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="شیام بنگال">شیام بنگال</a> (۱۹۸۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">۱۹۸۱–۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF_%D9%86%DB%8C%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="گوویند نیهلانی">گوویند نیهلانی</a> (۱۹۸۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B8%D9%81%D8%B1_%D8%B9%D9%84%DB%8C_(%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86)" title="مظفر علی (کارگردان)">مظفر علی</a> (۱۹۸۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="راج کاپور">راج کاپور</a> (۱۹۸۳)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF_%D9%86%DB%8C%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="گوویند نیهلانی">گوویند نیهلانی</a> (۱۹۸۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%BE%DB%8C" title="سای پارانجپی">سای پارانجپی</a> (۱۹۸۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="راج کاپور">راج کاپور</a> (۱۹۸۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B5%D9%88%D8%B1_%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="منصور خان">منصور خان</a> (۱۹۸۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AF%D9%87%D9%88_%D9%88%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%AF_%DA%86%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%A7" title="ویدهو وینود چوپرا">ویدهو وینود چوپرا</a> (۱۹۹۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B4%DB%8C" title="راجکومار سانتوشی">راجکومار سانتوشی</a> (۱۹۹۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%B4_%DA%AF%D8%A7%DB%8C" title="سوبهاش گای">سوبهاش گای</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%84_%D8%A7%D8%B3._%D8%A2%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="موکول اس. آناند">موکول اس. آناند</a> (۱۹۹۳)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">شکهار کاپور</a> (۱۹۹۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%A7" title="سورج بارجاتیا">سورج بارجاتیا</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%A7_%DA%86%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%A7" title="آدیتیا چوپرا">آدیتیا چوپرا</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B4%DB%8C" title="راجکومار سانتوشی">راجکومار سانتوشی</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C._%D9%BE%DB%8C._%D8%AF%D9%88%D8%AA%D8%A7" class="mw-redirect" title="جی. پی. دوتا">جی. پی. دوتا</a> (۱۹۹۸)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%88%D9%87%D8%B1" title="کاران جوهر">کاران جوهر</a> (۱۹۹۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AC%D8%A7%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%84%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="سانجای لیلا بانسالی">سانجای لیلا بانسالی</a> (۲۰۰۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">۲۰۰۱-اکنون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%B4_%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%86" title="راکیش روشن">راکیش روشن</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B4_%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%B1" title="آشوتوش گواریکر">آشوتوش گواریکر</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AC%D8%A7%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%84%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="سانجای لیلا بانسالی">سانجای لیلا بانسالی</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%B4_%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%86" title="راکیش روشن">راکیش روشن</a> (۲۰۰۴)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C" title="کونال کولی">کونال کولی</a> (۲۰۰۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AC%D8%A7%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%84%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="سانجای لیلا بانسالی">سانجای لیلا بانسالی</a> (۲۰۰۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B4_%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%A7" title="راکیش امپراکاش مهرا">راکیش امپراکاش مهرا</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%B1_%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="عامر خان">عامر خان</a> (۲۰۰۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B4_%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%B1" title="آشوتوش گواریکر">آشوتوش گواریکر</a> (۲۰۰۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D9%87%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="راجکومار هیرانی">راجکومار هیرانی</a> (۲۰۱۰)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%88%D9%87%D8%B1" title="کاران جوهر">کاران جوهر</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%88%DB%8C%D8%A7_%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1" title="زویا اختر">زویا اختر</a> (۲۰۱۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AC%D9%88%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B4" title="سوجوی گوش">سوجوی گوش</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B4_%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%A7" title="راکیش امپراکاش مهرا">راکیش امپراکاش مهرا</a> (۲۰۱۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7%D9%87%D9%84" title="ویکاس باهل">ویکاس باهل</a> (۲۰۱۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AC%D8%A7%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%84%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="سانجای لیلا بانسالی">سانجای لیلا بانسالی</a> (۲۰۱۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AA%D8%B4_%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="نیتش تیواری">نیتش تیواری</a> (۲۰۱۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B4%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%B1_%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="آشوینی آیر تیواری">آشوینی آیر تیواری</a> (۲۰۱۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%86%D8%A7_%DA%AF%D9%84%D8%B2%D8%A7%D8%B1" title="میگنا گلزار">میگنا گلزار</a> (۲۰۱۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%88%DB%8C%D8%A7_%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1" title="زویا اختر">زویا اختر</a> (۲۰۲۰)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37527932">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-style:italic}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;left:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td style="padding-left:0.4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Drama-icon.svg" class="mw-file-description"><img alt="آیکون خرد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Drama-icon.svg/45px-Drama-icon.svg.png" decoding="async" width="45" height="32" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Drama-icon.svg/68px-Drama-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Drama-icon.svg/90px-Drama-icon.svg.png 2x" data-file-width="468" data-file-height="335" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">این یک <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:خرد">مقالهٔ خرد</a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1" title="بازیگر">بازیگر</a> است. می‌توانید با <a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&action=edit">گسترش آن</a> به ویکی‌پدیا کمک کنید.</p></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33877113">.mw-parser-output .portal-bar{font-size:88%;font-weight:bold;display:flex;justify-content:center;align-items:baseline}.mw-parser-output .portal-bar-bordered{padding:0 2em;background-color:#fdfdfd;border:1px solid #a2a9b1;clear:both;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .portal-bar-unbordered{padding:0 1.7em;margin-right:0}.mw-parser-output .portal-bar-header{margin:0 0.5em 0 1em;padding:0.2em 0;flex:0 0 auto;min-height:24px;line-height:22px}.mw-parser-output .portal-bar-content{display:flex;flex-flow:row wrap;align-items:baseline;flex:0 1 auto;padding:0.15em 0;column-gap:1em}.mw-parser-output .portal-bar-item{display:flex;align-items:baseline;margin:0.15em 0;min-height:24px;text-align:right}.mw-parser-output .portal-bar-logo{width:22px;line-height:22px;margin:0 0.2em;text-align:left}.mw-parser-output .portal-bar-link{margin:0 0.2em;text-align:right}@media screen and (max-width:768px){.mw-parser-output .portal-bar{font-size:88%;font-weight:bold;display:flex;flex-flow:column wrap}.mw-parser-output .portal-bar-header{text-align:center;flex:0;padding-right:0.5em;margin:0 auto}.mw-parser-output .portal-bar-content{display:flex;flex-flow:row wrap;align-items:baseline;flex:0;margin:0 auto;column-gap:1em;border-top:1px solid #a2a9b1}}.mw-parser-output .navbox+link+.portal-bar-bordered{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox+style+.portal-bar-bordered{margin-top:-1px}.mw-parser-output .portal-bar+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}</style><div class="portal-bar noprint metadata noviewer portal-bar-bordered" role="navigation" aria-label="Portals"><span class="portal-bar-header"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%87/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="درگاه:درونمایه/درگاه‌ها">درگاه‌ها</a>:</span><div class="portal-bar-content"><div class="portal-bar-item"><span class="portal-bar-logo"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:P_vip.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/19px-P_vip.svg.png" decoding="async" width="19" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/28px-P_vip.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/37px-P_vip.svg.png 2x" data-file-width="1911" data-file-height="1944" /></a></span></span><span class="portal-bar-link"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="درگاه:زندگینامه">زندگینامه</a></span></div><div class="portal-bar-item"><span class="portal-bar-logo"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Video-x-generic.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Video-x-generic.svg/19px-Video-x-generic.svg.png" decoding="async" width="19" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Video-x-generic.svg/29px-Video-x-generic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Video-x-generic.svg/38px-Video-x-generic.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></span><span class="portal-bar-link"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="درگاه:فیلم">فیلم</a></span></div></div></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐7fc6d989‐ccb57 Cached time: 20241028135129 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.344 seconds Real time usage: 0.747 seconds Preprocessor visited node count: 2424/1000000 Post‐expand include size: 28883/2097152 bytes Template argument size: 2467/2097152 bytes Highest expansion depth: 14/100 Expensive parser function count: 5/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 11855/5000000 bytes Lua time usage: 0.200/10.000 seconds Lua memory usage: 16120876/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 701.165 1 -total 58.15% 407.729 1 الگو:جعبه_زندگینامه 37.55% 263.260 1 الگو:Wikidata_image 14.71% 103.151 1 الگو:انگلیسی 14.31% 100.352 1 الگو:به_زبان_دیگر 14.05% 98.543 1 الگو:Lang 11.00% 77.108 1 الگو:جایزه_فیلم‌فیر_بهترین_کارگردانی_۲۰۰۰–۱۹۸۱ 10.24% 71.819 1 الگو:Navbox 6.40% 44.840 4 الگو:شکستن_ورودی‌ها 4.75% 33.275 1 الگو:تولد_و_سن --> <!-- Saved in parser cache with key fawiki:pcache:idhash:2397956-0!canonical and timestamp 20241028135129 and revision id 38937006. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=شکهار_کاپور&oldid=38937006">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=شکهار_کاپور&oldid=38937006</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87" title="رده:افراد زنده">افراد زنده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D9%87%D9%88%D8%B1" title="رده:اهالی لاهور">اهالی لاهور</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%84%D8%A7%D9%87%D9%88%D8%B1" title="رده:بازیگران مرد اهل لاهور">بازیگران مرد اهل لاهور</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%D9%81%D8%AA%D8%A7" title="رده:برندگان جایزه بفتا">برندگان جایزه بفتا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_(%D9%87%D9%86%D8%AF)" title="رده:برندگان جایزه ملی فیلم (هند)">برندگان جایزه ملی فیلم (هند)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D8%B1" title="رده:برندگان جوایز فیلم‌فیر">برندگان جوایز فیلم‌فیر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="رده:پنجابی‌ها">پنجابی‌ها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="رده:تهیه‌کنندگان فیلم اهل هند">تهیه‌کنندگان فیلم اهل هند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%87%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="رده:تهیه‌کنندگان فیلم هندی">تهیه‌کنندگان فیلم هندی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="رده:حسابداران اهل هند">حسابداران اهل هند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%E2%80%8C%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%AE%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%AF%D9%87%D9%84%DB%8C" title="رده:دانش‌آموختگان دانشگاه دهلی">دانش‌آموختگان دانشگاه دهلی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D9%85%D8%A7_%D8%B4%D8%B1%DB%8C" title="رده:دریافت‌کنندگان جایزه پادما شری">دریافت‌کنندگان جایزه پادما شری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D9%85%D8%A7_%D8%B4%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%87%D9%86%D8%B1" title="رده:دریافت‌کنندگان جایزه پادما شری در هنر">دریافت‌کنندگان جایزه پادما شری در هنر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B5_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:زادگان ۱۹۴۵ (میلادی)">زادگان ۱۹۴۵ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="رده:کارگردانان فیلم انگلیسی‌زبان">کارگردانان فیلم انگلیسی‌زبان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%84%D8%A7%D9%87%D9%88%D8%B1" title="رده:کارگردانان فیلم اهل لاهور">کارگردانان فیلم اهل لاهور</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="رده:کارگردانان فیلم اهل هند">کارگردانان فیلم اهل هند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="رده:کارگردانان فیلم سده ۲۰ (میلادی) اهل هند">کارگردانان فیلم سده ۲۰ (میلادی) اهل هند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="رده:کارگردانان فیلم سده ۲۱ (میلادی) اهل هند">کارگردانان فیلم سده ۲۱ (میلادی) اهل هند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%87%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="رده:کارگردانان فیلم هندی‌زبان">کارگردانان فیلم هندی‌زبان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%88%D8%A8%D9%84%D8%A7%DA%AF%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="رده:وبلاگ‌نویسان اهل هند">وبلاگ‌نویسان اهل هند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:اهالی هند در سده ۲۰ (میلادی)">اهالی هند در سده ۲۰ (میلادی)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D8%A7_%DA%86%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات زندگینامه با چندین همسر استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات زندگینامه با چندین همسر استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%A7_%D8%A7%DA%86%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7" title="رده:مقاله‌ها با اچ‌کاردها">مقاله‌ها با اچ‌کاردها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی">مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF" title="رده:همه مقاله‌های خرد">همه مقاله‌های خرد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%87" title="رده:مقاله‌های خرد هنرپیشه">مقاله‌های خرد هنرپیشه</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۲۶ فوریهٔ ۲۰۲۴ ساعت ۱۶:۵۵ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-99kdj","wgBackendResponseTime":170,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.344","walltime":"0.747","ppvisitednodes":{"value":2424,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":28883,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2467,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11855,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 701.165 1 -total"," 58.15% 407.729 1 الگو:جعبه_زندگینامه"," 37.55% 263.260 1 الگو:Wikidata_image"," 14.71% 103.151 1 الگو:انگلیسی"," 14.31% 100.352 1 الگو:به_زبان_دیگر"," 14.05% 98.543 1 الگو:Lang"," 11.00% 77.108 1 الگو:جایزه_فیلم‌فیر_بهترین_کارگردانی_۲۰۰۰–۱۹۸۱"," 10.24% 71.819 1 الگو:Navbox"," 6.40% 44.840 4 الگو:شکستن_ورودی‌ها"," 4.75% 33.275 1 الگو:تولد_و_سن"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.200","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16120876,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7fc6d989-ccb57","timestamp":"20241028135129","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0634\u06a9\u0647\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u067e\u0648\u0631","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B4%DA%A9%D9%87%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q522232","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q522232","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2014-03-11T07:00:40Z","dateModified":"2024-02-26T16:55:04Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/db\/Shekhar_kapur_02.jpg"}</script> </body> </html>