CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="diq" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Gumlerz - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )diqwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","Çele","Şıbat","Adare","Nisane","Gulane","Hezirane","Temuze","Tebaxe","Keşkelun","Tışrino Verên","Tışrino Peyên","Kanun"],"wgRequestId":"531034fb-3ed6-431e-b5fe-c2d67ba52259","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Gumlerz","wgTitle":"Gumlerz","wgCurRevisionId":428184,"wgRevisionId":428184,"wgArticleId":61228,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Vengi","Hewa"],"wgPageViewLanguage":"diq","wgPageContentLanguage":"diq","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Gumlerz","wgRelevantArticleId":61228,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"diq", "pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"diq"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":400,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q83301","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles": "ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=diq&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=diq&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=diq&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Wall_cloud_with_lightning_-_NOAA_-_rotated.jpg/1200px-Wall_cloud_with_lightning_-_NOAA_-_rotated.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="746"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Wall_cloud_with_lightning_-_NOAA_-_rotated.jpg/800px-Wall_cloud_with_lightning_-_NOAA_-_rotated.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="497"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Wall_cloud_with_lightning_-_NOAA_-_rotated.jpg/640px-Wall_cloud_with_lightning_-_NOAA_-_rotated.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="398"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Gumlerz - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//diq.m.wikipedia.org/wiki/Gumlerz"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Bıvurne" href="/w/index.php?title=Gumlerz&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (diq)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//diq.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Gumlerz"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.diq"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Cıresnayışê atomi" href="/w/index.php?title=Ba%C4%9Fse:Vurnay%C4%B1%C5%9F%C3%AAPey%C3%AAni&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Gumlerz rootpage-Gumlerz skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ravêr zerreki</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menuyo serek" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menuyo serek</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menuyo serek</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">bınımne</button> </div> <div id="p-Navigasyon" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Navigasyon" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasyon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pela_Seri" title="Şo Pela Seri [z]" accesskey="z"><span>Pela Seri</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal%C3%AA_cemati"><span>Portalê cemati</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ba%C4%9Fse:Vurnay%C4%B1%C5%9F%C3%AAPey%C3%AAni" title="List of recent changes in Wikipedia. [r]" accesskey="r"><span>Vurnayışê peyêni</span></a></li><li id="n-Rapori" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Rapori"><span>Rapori</span></a></li><li id="n-Zazakipediya" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Zazakipediya:Portal"><span>Zazakipediya</span></a></li><li id="n-Portali" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portali"><span>Portali</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ba%C4%9Fse:Ra%C5%9Ftameye" title="Şırê yew pela raştameyayiye [x]" accesskey="x"><span>Pela raştameyiye</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-İştıraki" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-İştıraki" > <div class="vector-menu-heading"> İştıraki </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Meydanê-dewe" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipediya:Meydan%C3%AA_Dewe"><span>Meydanê dewe</span></a></li><li id="n-sandbox" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Textey_Cerrebi"><span>Textey cerrebi</span></a></li><li id="n-Waştışi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wa%C5%9Ft%C4%B1%C5%9Fi"><span>Waştışi</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Desteg:Tedeestey" title="To get help."><span>Peştdariye</span></a></li><li id="n-Piya-guriyayış" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Piyagurenay%C4%B1%C5%9F"><span>Piya guriyayış</span></a></li><li id="n-Xeberi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Xeberi"><span>Xeberi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pela_Seri" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-diq.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-diq.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Ba%C4%9Fse:C%C4%B1geyre" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cıgeyrayış</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia de cı geyre" aria-label="Wikipedia de cı geyre" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Bağse:Cıgeyre"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cı geyre</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Hacetê şexsi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_diq.wikipedia.org&uselang=diq" class=""><span>Bexş</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Ba%C4%9Fse:HesabV%C4%B1raze&returnto=Gumlerz" title="Şıma rê tewsiyey ma xorê jew hesab akerê. Fına zi hesab akerdış mecburi niyo." class=""><span>Hesab vıraze</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Ba%C4%9Fse:KarberC%C4%B1kewt%C4%B1%C5%9F&returnto=Gumlerz" title="You should open an account, but it is not required. [o]" accesskey="o" class=""><span>Cı kewe</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hacetê şexsi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hacetê şexsi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menuyê karberi" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_diq.wikipedia.org&uselang=diq"><span>Bexş</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ba%C4%9Fse:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>İştırak</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ba%C4%9Fse:HesabV%C4%B1raze&returnto=Gumlerz" title="Şıma rê tewsiyey ma xorê jew hesab akerê. Fına zi hesab akerdış mecburi niyo."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hesab vıraze</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ba%C4%9Fse:KarberC%C4%B1kewt%C4%B1%C5%9F&returnto=Gumlerz" title="You should open an account, but it is not required. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Cı kewe</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Desteg:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ba%C4%9Fse:Wer%C3%AAnay%C4%B1%C5%9F%C3%AAM%C4%B1" title="[n]" accesskey="n"><span>Werênayış</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Gumlerz</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 104 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-104" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">104 zıwani</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Trueno" title="Trueno - Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Trueno" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/%C3%9Eunor_(weder)" title="Þunor (weder) - Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Þunor (weder)" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%B9%D8%AF" title="رعد - Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="رعد" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AA%DC%A5%DC%A1%DC%90" title="ܪܥܡܐ - Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܪܥܡܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Truenu" title="Truenu - Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Truenu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6y_gurultusu" title="Göy gurultusu - Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Göy gurultusu" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Dund%C5%ABlis" title="Dundūlis - Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Dundūlis" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Daguldol" title="Daguldol - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Daguldol" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC" title="Гром - Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Гром" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8A%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Гръмотевица - Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Гръмотевица" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Grom" title="Grom - Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Grom" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tro" title="Tro - Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tro" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Trueno" title="Trueno - Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Trueno" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/L%C3%A0i-g%C5%ADng" title="Lài-gŭng - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Lài-gŭng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A0%E1%8F%B4%E1%8F%93%E1%8F%86%E1%8E%B6%E1%8F%8D%E1%8E%AC" title="ᎠᏴᏓᏆᎶᏍᎬ - Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎠᏴᏓᏆᎶᏍᎬ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%B1%DB%95%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%95" title="ھەورەگرمە - Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ھەورەگرمە" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Hrom" title="Hrom - Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Hrom" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Аслати - Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Аслати" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Taran" title="Taran - Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Taran" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Torden" title="Torden - Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Torden" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Donner" title="Donner - German" lang="de" hreflang="de" data-title="Donner" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CF%81%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AE" title="Βροντή - Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Βροντή" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Thunder" title="Thunder - English" lang="en" hreflang="en" data-title="Thunder" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Tondro" title="Tondro - Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Tondro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Trueno" title="Trueno - Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Trueno" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Trumoi" title="Trumoi - Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Trumoi" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="تندر - Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تندر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tonnerre" title="Tonnerre - French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tonnerre" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Tonger" title="Tonger - Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Tonger" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Toirneach" title="Toirneach - Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Toirneach" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%B7" title="雷 - Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="雷" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Trono_(meteorolox%C3%ADa)" title="Trono (meteoroloxía) - Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Trono (meteoroloxía)" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Taarnagh" title="Taarnagh - Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Taarnagh" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/L%C3%B9i-k%C3%BBng" title="Lùi-kûng - Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Lùi-kûng" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%A2%D7%9D" title="רעם - Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="רעם" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A4%B0%E0%A4%9C" title="गरज - Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="गरज" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Grmljavina" title="Grmljavina - Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Grmljavina" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Loray" title="Loray - Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Loray" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mennyd%C3%B6rg%C3%A9s" title="Mennydörgés - Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mennydörgés" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%BF" title="Որոտ - Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Որոտ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Guruh" title="Guruh - Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Guruh" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Gurruod" title="Gurruod - Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Gurruod" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8_(%D3%80%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%80)" title="Ди (Ӏаламий хилар) - Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Ди (Ӏаламий хилар)" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Tondro" title="Tondro - Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Tondro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%9Eruma" title="Þruma - Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Þruma" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tuono" title="Tuono - Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Tuono" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Gludhug" title="Gludhug - Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Gludhug" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%97%E0%B3%81%E0%B2%A1%E0%B3%81%E0%B2%97%E0%B3%81" title="ಗುಡುಗು - Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಗುಡುಗು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B2%9C%EB%91%A5" title="천둥 - Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="천둥" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D9%8E%DB%92" title="گگرارَے - Kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="گگرارَے" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D2%AF%D0%BD_%D0%BA%D2%AF%D1%80%D0%BA%D2%AF%D1%80%D3%A9%D3%A9" title="Күн күркүрөө - Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Күн күркүрөө" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Tonitrus" title="Tonitrus - Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Tonitrus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Tron" title="Tron - Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Tron" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Griaustinis" title="Griaustinis - Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Griaustinis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/P%C4%93rkons_(dabas_par%C4%81d%C4%ABba)" title="Pērkons (dabas parādība) - Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Pērkons (dabas parādība)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D1%8F%D0%BC%D1%81%D1%8C" title="Атямсь - Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Атямсь" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Varatra" title="Varatra - Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Varatra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%B1%D0%B4%D1%8B%D1%80%D1%87%D3%A7" title="Кӱдырчӧ - Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Кӱдырчӧ" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Guruah" title="Guruah - Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Guruah" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC" title="Гром - Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Гром" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%98%E0%A4%97%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="मेघगर्जना - Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मेघगर्जना" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Petir" title="Petir - Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Petir" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%B6" title="မိုးချုန်းသံ - Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="မိုးချုန်းသံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%83%D1%80%D1%8C%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D0%B5" title="Пурьгине - Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Пурьгине" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Donder" title="Donder - Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Donder" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Torebrak" title="Torebrak - Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Torebrak" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Torden" title="Torden - Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Torden" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%98%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%98%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF" title="ଘଡ଼ଘଡ଼ି - Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଘଡ଼ଘଡ଼ି" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Grzmot" title="Grzmot - Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Grzmot" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AC" title="گرج - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="گرج" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Trov%C3%A3o" title="Trovão - Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Trovão" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Q%27aqya" title="Q'aqya - Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Q'aqya" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Tunet" title="Tunet - Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Tunet" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC" title="Гром - Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гром" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A6%E1%B1%A9%E1%B1%B0%E1%B1%A9%E1%B1%A8" title="ᱦᱩᱰᱩᱨ - Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱦᱩᱰᱩᱨ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Tronu" title="Tronu - Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Tronu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Thunner" title="Thunner - Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Thunner" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Grmljavina" title="Grmljavina - Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Grmljavina" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Thunder" title="Thunder - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Thunder" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Hrom" title="Hrom - Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Hrom" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Grom" title="Grom - Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Grom" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Danab" title="Danab - Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Danab" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Bubullima" title="Bubullima - Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Bubullima" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC" title="Гром - Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Гром" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Guludug" title="Guludug - Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Guludug" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%9F%E0%AE%BF" title="இடி - Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இடி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%89%E0%B0%B0%E0%B1%81%E0%B0%AE%E0%B1%81" title="ఉరుము - Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఉరుము" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%8A%D0%B4" title="Раъд - Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Раъд" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9F%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87" title="ฟ้าร้อง - Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ฟ้าร้อง" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kulog" title="Kulog - Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kulog" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6k_g%C3%BCr%C3%BClt%C3%BCs%C3%BC" title="Gök gürültüsü - Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Gök gürültüsü" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D1%96%D0%BC" title="Грім - Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Грім" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AC" title="گرج - Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="گرج" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Momaqaldiroq" title="Momaqaldiroq - Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Momaqaldiroq" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/S%E1%BA%A5m" title="Sấm - Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Sấm" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Dunder" title="Dunder - West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Dunder" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Tonire" title="Tonire - Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Tonire" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Dalugdog" title="Dalugdog - Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Dalugdog" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%B7%EF%BC%88%E5%A4%A9%E6%B0%94%EF%BC%89" title="雷（天气） - Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="雷（天气）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%A2%D7%A8" title="דונער - Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דונער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Byajraez" title="Byajraez - Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Byajraez" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%B7" title="雷 - Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="雷" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%C3%BBi-kong" title="Lûi-kong - Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lûi-kong" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%B7" title="雷 - Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="雷" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q83301#sitelinks-wikipedia" title="Gıreyanê zıwanmiyanan bıvurne" class="wbc-editpage">Gıreyan bıvurne</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Heruna nameyan"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gumlerz" title="Show the page [c]" accesskey="c"><span>Meqale</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vaten:Gumlerz&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title=" (heta nıka nênusiyao) [t]" accesskey="t"><span>Werênayış</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Zazaki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Asayışi"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gumlerz"><span>Bıwane</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gumlerz&veaction=edit" title="Ena pele bıvurne [v]" accesskey="v"><span>Bıvurne</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gumlerz&action=edit" title="Kodê çımeyê ena pele bıvurne [e]" accesskey="e"><span>Çımeyi bıvurne</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gumlerz&action=history" title="Past versions of this page. [h]" accesskey="h"><span>Verêni bıvêne</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Haceti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Haceti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Haceti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">bınımne</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Gumlerz"><span>Bıwane</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gumlerz&veaction=edit" title="Ena pele bıvurne [v]" accesskey="v"><span>Bıvurne</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gumlerz&action=edit" title="Kodê çımeyê ena pele bıvurne [e]" accesskey="e"><span>Çımeyi bıvurne</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gumlerz&action=history"><span>Verêni bıvêne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umumi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ba%C4%9Fse:GreyNaySera%C5%9F%C4%B1no/Gumlerz" title="List of wikipedias that links here [j]" accesskey="j"><span>Gırey be pele</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ba%C4%9Fse:G%C4%B1rey%C3%AAVurnay%C4%B1%C5%9F%C3%AAPey%C3%AAnan/Gumlerz" rel="nofollow" title="Recent changes linked [k]" accesskey="k"><span>Vurnayışê eleqeyıni</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=diq" title="Upload picture or media files [u]" accesskey="u"><span>Dosya bar ke</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ba%C4%9Fse:Pel%C3%AAX%C4%B1susiy" title="Show the list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Pelê xısusiyi</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gumlerz&oldid=428184" title="Gırêyo daimi be ena versiyonê pele"><span>Gırey be halê peyêni</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gumlerz&action=info" title="Derheqê ena pele de zêdêr melumat"><span>Melumatê pele</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ba%C4%9Fse:Sita&page=Gumlerz&id=428184&wpFormIdentifier=titleform" title="Melumato ke ena pele senê qal beno."><span>Na pele çıme bımocne</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ba%C4%9Fse:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fdiq.wikipedia.org%2Fwiki%2FGumlerz"><span>URL'o kılmkerde bıgê</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ba%C4%9Fse:QrCode&url=https%3A%2F%2Fdiq.wikipedia.org%2Fwiki%2FGumlerz"><span>Kodê QR ronen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Çap ke/bıkırışe </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ba%C4%9Fse:K%C4%B1tab&bookcmd=book_creator&referer=Gumlerz"><span>Yew kıtab vırazê</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ba%C4%9Fse:DownloadAsPdf&page=Gumlerz&action=show-download-screen"><span>Warardışê PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gumlerz&printable=yes" title="Versiyonê çapkerdışiyê na pele [p]" accesskey="p"><span>Versiyonê çapkerdışi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Proceyanê binan de </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Thunder" hreflang="en"><span>Embarê Wikimedya</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q83301" title="Dola data de eleqeyın çirs gre [g]" accesskey="g"><span>Unsurê Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">bınımne</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipediya, ensiklopediya xosere ra</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="diq" dir="ltr"><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosya:Wall_cloud_with_lightning_-_NOAA_-_rotated.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Wall_cloud_with_lightning_-_NOAA_-_rotated.jpg/220px-Wall_cloud_with_lightning_-_NOAA_-_rotated.jpg" decoding="async" width="220" height="137" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Wall_cloud_with_lightning_-_NOAA_-_rotated.jpg/330px-Wall_cloud_with_lightning_-_NOAA_-_rotated.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Wall_cloud_with_lightning_-_NOAA_-_rotated.jpg/440px-Wall_cloud_with_lightning_-_NOAA_-_rotated.jpg 2x" data-file-width="1782" data-file-height="1108" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p><b>Gumlerz</b>, <a href="/wiki/V%C4%B1rs%C4%B1k" title="Vırsık">vırsık</a> de <a href="/w/index.php?title=Teqay%C4%B1%C5%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teqayış (heta nıka nênusiyao)">teqayışi</a> de hazır vengo berzo. Wexto ke talaza vırsık bena vılase heway de germey yena meydan. No germey nıskêra heway sero ploğtiya plazmik ano meydan u <a href="/w/index.php?title=P%C3%AAla_vengiya_sonik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pêla vengiya sonik (heta nıka nênusiyao)">Pêla vengiya sonik</a> beno u gumlerz akewna. </p> <table class="navbox" style="border-spacing:0; ;"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table class="collapsible autocollapse" style="width:100%;border-spacing:0;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th style=";" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:3em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:80%; border:none;;"><span style="font-size:80%;">↔</span> <a class="external text" href="https://diq.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Hewa&action=edit"><span style="border:none;;" title="Nê şabloni bıvurnên">bıvurnên</span></a></div></div><span style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Hewa" title="Hewa">Hewa</a></span></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/w/index.php?title=Vart%C4%B1%C5%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vartış (heta nıka nênusiyao)">Vartış</a></td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Torge" title="Torge">Torge</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Vewre" title="Vewre">Vewre</a> (<a href="/wiki/Hewr%C3%AAs" title="Hewrês">Hewrês</a>)  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Ya%C4%9Fer" class="mw-redirect" title="Yağer">Yağer</a> (<a href="/wiki/Var%C4%B1t" title="Varıt">Varıt</a>)  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Awek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Awek (heta nıka nênusiyao)">Awek</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Tab&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tab (heta nıka nênusiyao)">Tab</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Mews%C4%B1m" title="Mewsım">Mewsımi</a></td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Wesar" title="Wesar">Wesar</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Amnan" title="Amnan">Amnan</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Pay%C4%B1z" title="Payız">Payız</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Z%C4%B1m%C4%B1stan" title="Zımıstan">Zımıstan</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/%C4%B0kl%C4%B1m" title="İklım">İklımi</a></td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%C4%B0kl%C4%B1mo_Tropikal&action=edit&redlink=1" class="new" title="İklımo Tropikal (heta nıka nênusiyao)">İklımo Tropikal</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%C4%B0kl%C4%B1m%C3%AA_Serdi&action=edit&redlink=1" class="new" title="İklımê Serdi (heta nıka nênusiyao)">İklımê Serdi</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%C4%B0kl%C4%B1m%C3%AA_%C3%87oli&action=edit&redlink=1" class="new" title="İklımê Çoli (heta nıka nênusiyao)">İklımê Çoli</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Muson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muson (heta nıka nênusiyao)">Muson</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Va" title="Va">Vay</a></td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Lodos" title="Lodos">Lodos</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Pampero" title="Pampero">Pampero</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Siklon" title="Siklon">Siklon</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Siklono_tropik" title="Siklono tropik">Siklono tropik</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Sirokko" title="Sirokko">Sirokko</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Vay%C3%AA_foni" title="Vayê foni">Vayê foni</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Xamsin" title="Xamsin">Xamsin</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Alize&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alize (heta nıka nênusiyao)">Alize </a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Tayfun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tayfun (heta nıka nênusiyao)">Tayfun</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/Hewr" title="Hewr">Hewri</a></td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Sirr%C3%BCs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sirrüs (heta nıka nênusiyao)">Sirrüs</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Sirrok%C3%BCm%C3%BCl%C3%BCs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sirrokümülüs (heta nıka nênusiyao)">Sirrokümülüs</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Sirrostrat%C3%BCs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sirrostratüs (heta nıka nênusiyao)">Sirrostratüs</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Altok%C3%BCm%C3%BCl%C3%BCs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Altokümülüs (heta nıka nênusiyao)">Altokümülüs</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Altostrat%C3%BCs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Altostratüs (heta nıka nênusiyao)">Altostratüs</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Nimbostrat%C3%BCs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nimbostratüs (heta nıka nênusiyao)">Nimbostratüs</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Stratok%C3%BCm%C3%BCl%C3%BCs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stratokümülüs (heta nıka nênusiyao)">Stratokümülüs</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Strat%C3%BCs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stratüs (heta nıka nênusiyao)">Stratüs</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=K%C3%BCm%C3%BCl%C3%BCs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kümülüs (heta nıka nênusiyao)">Kümülüs</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=K%C3%BCm%C3%BClonimbus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kümülonimbus (heta nıka nênusiyao)">Kümülonimbus</a></div></td></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" style=";" colspan="2">Bıvênên: <a href="/wiki/Tesir%C3%AA_sera" title="Tesirê sera">Tesirê sera</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=P%C4%B1%C4%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pığ (heta nıka nênusiyao)">Pığ </a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/S%C3%AAl" class="mw-redirect" title="Sêl">Sêl</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=Hezazi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hezazi (heta nıka nênusiyao)">Hezazi</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Germbiyay%C4%B1%C5%9Fo_Global" title="Germbiyayışo Global">Germbiyayışo Global</a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://diq.wikipedia.org/w/index.php?title=Gumlerz&oldid=428184">https://diq.wikipedia.org/w/index.php?title=Gumlerz&oldid=428184</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Ba%C4%9Fse:Kategoriy" title="Bağse:Kategoriy">Kategoriy</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Vengi" title="Kategori:Vengi">Vengi</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Hewa" title="Kategori:Hewa">Hewa</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> <b>Ena pele tewr peyên roca 20:37 de, saeta 21 Hezirane 2020 de vurriya</b></li> <li id="footer-info-copyright">Nuşte bınê <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Lisansê Zey-VılakerdışêJuwaneyi</a> dero; şertê bini tetbiq benê. Detayan rê <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Şertanê gurenayışi</a> bıvênên.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Madeyê nımıtışi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Heqa_pele_de">Heqa Wikipedia de</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Red%C3%AA_mesuliyeti">Redê mesulêti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodê Muameleyi</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Raverberdoği</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/diq.wikipedia.org">İstatistiki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Çerezê pêhesnayışi</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//diq.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Gumlerz&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Asayışo mobil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-mzm7s","wgBackendResponseTime":188,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.031","walltime":"0.051","ppvisitednodes":{"value":496,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":15478,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8677,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 21.407 1 Şablon:Hewa","100.00% 21.407 1 -total"," 77.37% 16.562 1 Şablon:Navbox"," 23.21% 4.968 1 Şablon:Navbar"," 12.24% 2.620 31 Şablon:·"," 8.03% 1.720 1 Şablon:Transclude"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-67cc5cd567-nknqs","timestamp":"20241030180419","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Gumlerz","url":"https:\/\/diq.wikipedia.org\/wiki\/Gumlerz","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q83301","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q83301","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2019-07-26T15:16:14Z","dateModified":"2020-06-21T20:37:12Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/46\/Wall_cloud_with_lightning_-_NOAA_-_rotated.jpg"}</script> </body> </html>