CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="de"> <head> <title>mainstream - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch</title> <meta name="description" content="Übersetzung für 'mainstream' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache."> <meta property="og:description" content="Übersetzung für 'mainstream' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache."> <link rel="shortcut icon" href="https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/favicon.ico"/> <link href="https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/css/screen.css" rel="stylesheet" type="text/css"/> <script src="https://cdn.cookielaw.org/consent/tcf.stub.js" type="text/javascript" charset="UTF-8"></script> <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="e2c3cd59-114c-49dc-8a1d-733e11e3ea13" data-document-language="true"></script> <script type="text/javascript"> var postLoads=postLoads || []; function OptanonWrapper() { /* Ticket #62384.5: GA4 Integration - start */ /* Since the old UA tracking has been discontinued, and since there * is an underreporting of figures in GA4, we temporarity disable all * legacy-tracking logic, and include the GA4 script in a similar way to OWB * (where the numbers seem to be correct). */ /* OneTrust.InsertScript("/js/analytics.js", "body", null, null, "C0008"); */ OneTrust.InsertScript("https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-MQNLC2JPRZ", "body", function () { window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag() { console.log("gtag", ...arguments) dataLayer.push(arguments); } gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-MQNLC2JPRZ'); }, null, "C0008"); /* Ticket #62384.5: GA4 Integration - end */ var groups = OnetrustActiveGroups.split(/,/); window.allowPersonalizedAds = groups.includes("C0004"); // Load most other scripts after done initializing onetrust if (document.cookie.match(/OptanonAlertBoxClosed=[^;]+/) !== null) { for (var i=0;i < postLoads.length;i++) { var [url, async, opt, attributes, onload, groupId] = postLoads[i]; if (groups.includes(groupId)) { postLoad(url, onload, async, opt, attributes); } } } // Delete analytics cookies if we rewoke analytics if (!OnetrustActiveGroups.match(/\bC0008\b/)) { var cookies = document.cookie.matchAll(/(_gid|_gat[^=]*|_ga)=[^;]+/g); Array.from(cookies).forEach(function (cookie) { document.cookie = cookie[1] + "=; max-age=-99999999; domain=." + document.domain + "; path=/;"; document.cookie = cookie[1] + "=; max-age=-99999999; domain=.langenscheidt.com; path=/;"; document.cookie = cookie[1] + "=; max-age=-99999999; domain=.l-dict.de; path=/;"; }); } document.querySelector('a[href$=\"#privacysettings\"]').addEventListener('click', function (e) { e.preventDefault(); OneTrust.ToggleInfoDisplay(); return false; }); } window.postLoad = function (url, onload, async, opt, attributes) { var prev = document.getElementsByTagName('script')[0]; var next = document.createElement('script'); next.type = "text/javascript"; next.charset = "UTF-8"; next.onload = onload; next.src = url; if (async !== false) { next.async = 1; } if (typeof opt !== "undefined") { for (var param in opt) { next[param] = opt[param]; } } if (typeof attributes !== "undefined") { for (var attribute in attributes) { next.setAttribute(attribute, attributes[attribute]); } } prev.parentNode.insertBefore(next, prev); }; window.cmpLoad = function (url, groupId="", onload, async, opt, attributes) { window.postLoads = window.postLoads || []; postLoads.push([url, async, opt, attributes, onload, groupId]); } </script>  <meta content="index, follow" name="robots" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta http-equiv="content-language" content="de"> <meta http-equiv="language" content="de"> <meta name="language" content="de"> <meta content='no' name='apple-mobile-web-app-capable'> <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta property="fb:page_id" content="224087867664322"/> <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Deutsch"> <meta name="application-name" content="Deutsch"> <meta name="google" value="notranslate"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/apple-touch-icon-langenscheidt-57x57.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/apple-touch-icon-langenscheidt-72x72.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/apple-touch-icon-langenscheidt-76x76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/apple-touch-icon-langenscheidt-114x114.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/apple-touch-icon-langenscheidt-120x120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/apple-touch-icon-langenscheidt-144x144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/apple-touch-icon-langenscheidt-152x152.png"> <link rel="apple-touch-icon" href="https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/apple-touch-icon-langenscheidt-72x72.png"> <link rel="shortcut icon" href="https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/android-android-icon-langenscheidt-169x169.png" sizes="196x196"> <meta name="msapplication-square70x70logo" content="https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/smalltile-icon-langenscheidt-70x70.png"> <meta name="msapplication-square150x150logo" content="https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/mediumtile-icon-langenscheidt-150x150.png"> <meta name="msapplication-wide310x150logo" content="https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/widetile-icon-langenscheidt-310x150.png"> <meta name="msapplication-square310x310logo" content="https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/app-icons/largetile-icon-langenscheidt-310x310.png"> <meta property="og:image" content="https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/Langenscheidt-Logo.png"> <meta name="apple-itunes-app" content="app-id=1121145290"> <link href="https://de.langenscheidt.com/englisch-deutsch/mainstream" rel="canonical" /> <link href="https://de.langenscheidt.com/englisch-deutsch/mainstream" hreflang="de" rel="alternate" /><link href="https://en.langenscheidt.com/english-german/mainstream" hreflang="en" rel="alternate" /><link href="https://es.langenscheidt.com/ingles-aleman/mainstream" hreflang="es" rel="alternate" /><link href="https://fr.langenscheidt.com/anglais-allemand/mainstream" hreflang="fr" rel="alternate" /><link href="https://it.langenscheidt.com/inglese-tedesco/mainstream" hreflang="it" rel="alternate" /><link href="https://tr.langenscheidt.com/ingilizce-almanca/mainstream" hreflang="tr" rel="alternate" /><link href="https://pl.langenscheidt.com/angielski-niemiecki/mainstream" hreflang="pl" rel="alternate" /> <script type="text/plain" class="optanon-category-C0002"> window.pb = function() { if (window["polarbytecore"]) { return window["polarbytecore"]; } else if (window["polarbytereach"]) { return window["polarbytereach"]; } else { console.error("Unable to find polarbyte module"); return undefined; } }; var polarbyteConfig = { appId: "lgt", pageContext: { locale: "de", section: "dict", subsection: "ende", type: "dict-entry" } }; polarbyteConfig.entryContext = { entry_id: "mainstream", name: "mainstream", datasets: [ "ende" ] }; var script = document.createElement("script"); script.src = "https://assets.polarbyte.com/scripts/latest/reach/pb-reach.iife.min.js"; document.head.appendChild(script); </script> <script type="text/javascript"> var config = {"frontendLang":"de", "isApp": null, "directionPath": "englisch-deutsch", "direction": ":en->de", "template": "lemma-group.html", "searchTerm": "mainstream", "ttsText": "Hörbeispiel abspielen", "ttsMissingText": "Für dieses Wort steht die Vorlesefunktion aktuell nicht zur Verfügung.", "langVarieties": {"en":["gb","us"],"de":["de"]}}; var iawPageConfig = {layout:"default"}; </script> <link rel="preconnect" href="https://cdn.polarbyte.com"> <link rel="preconnect" href="https://securepubads.g.doubleclick.net"> <link rel="preconnect" href="https://script.4dex.io"> <link rel="preconnect" href="https://ib.adnxs.com"> <link rel="preconnect" href="https://bidder.criteo.com"> <link rel="preconnect" href="https://g2.gumgum.com"> <link rel="preconnect" href="https://as-sec.casalemedia.com"> <link rel="preconnect" href="https://idm-d.openx.net"> <link rel="preconnect" href="https://hbopenbid.pubmatic.com"> <link rel="preconnect" href="https://fastlane.rubiconproject.com"> <link rel="preconnect" href="https://tlx.3lift.com"> <link rel="preconnect" href="https://ap.lijit.com"> <link rel="preconnect" href="https://t.visx.net"> <link rel="preconnect" href="https://ad.yieldlab.net"> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ // GDPR Mode window.isGDPRMode = function() { return true }; var iawPageConfig = iawPageConfig || {}; iawPageConfig.pageCriteria = iawPageConfig.pageCriteria || {}; iawPageConfig.pageLabel = ["wprod"]; // TODO: use a config param to check for devplatform if (location.hostname.match(/^\w{2}.langenscheidt.com$/) == null) { iawPageConfig.pageLabel = ["wdev"]; } var iaw = iaw || {}; iaw.que = iaw.que || []; iaw.cmd = iaw.cmd || []; iaw.que.push(function() { iaw.setPageLabels(iawPageConfig.pageLabel); if (iawPageConfig.layout == null) { iawPageConfig.layout = "default"; } iaw.setPageLayout(iawPageConfig.layout); iawPageConfig.pageCriteria.l = "de"; iawPageConfig.pageCriteria.dc = "ende"; iaw.setPageCriteria(iawPageConfig.pageCriteria); }); window.geofeed = function(geoFeedData) { iaw.que.push(function() { iaw.setCountry(geoFeedData.country); }); }; //]]> </script> <script type="text/javascript" src="https://geolocation.onetrust.com/cookieconsentpub/v1/geo/location/geofeed" charset="UTF-8"></script> <script defer type="text/javascript" src="https://securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/gpt.js"></script> <script defer type="text/javascript" src="https://cdn.polarbyte.com/idm/lgt/pb.min.js"></script> <script defer type="text/javascript" src="https://cdn.polarbyte.com/idm/lgt/iaw.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="https://cdn.polarbyte.com/idm/lgt/iaw.min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://cdn.polarbyte.com/idm/lgt/adserver.min.css"> </head> <body class="src-en target-de"> <div id="main-grid"> <header id="header"> <a id="logo" title="Langenscheidt" href="//de.langenscheidt.com/"><svg viewBox="0 0 145 145"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#logo"></use> </svg></a> <div id="header-inner"> <div id="burger-menu"></div> <div class="mobile-menu"> <nav id="main-nav"> <ul class="nav"> <li> <a href="/" title="Wörterbuch" target="_self" class="selected" >Wörterbuch</a> </li> <li> <a href="https://www.langenscheidt.de?utm_source=ldict_header&utm_medium=referral&utm_campaign=ldict" title="shop" target="_blank" >shop</a> </li> <li> <a href="https://www.langenscheidt.de/unternehmen?utm_source=ldict_header&utm_medium=referral&utm_campaign=ldict" title="Unternehmen" target="_blank" >Unternehmen</a> </li> </ul> </nav> <div class="right"> <nav id="lang-switcher-nav"> <span id="current-language">de</span> <nav id="lang-menu"> <p id="current-switch"></p> <label class="label" for="language-switch">Diese Seite auf</label> <ul id="language-switch"> <li><a class="de" href="https://de.langenscheidt.com/englisch-deutsch/mainstream" hreflang="de" lang="de" title="de">Deutsch</a></li><li><a class="en" href="https://en.langenscheidt.com/english-german/mainstream" hreflang="en" lang="en" title="en">English</a></li><li><a class="es" href="https://es.langenscheidt.com/ingles-aleman/mainstream" hreflang="es" lang="es" title="es">Español</a></li><li><a class="fr" href="https://fr.langenscheidt.com/anglais-allemand/mainstream" hreflang="fr" lang="fr" title="fr">Français</a></li><li><a class="it" href="https://it.langenscheidt.com/inglese-tedesco/mainstream" hreflang="it" lang="it" title="it">Italiano</a></li><li><a class="tr" href="https://tr.langenscheidt.com/ingilizce-almanca/mainstream" hreflang="tr" lang="tr" title="tr">Türkçe</a></li><li><a class="pl" href="https://pl.langenscheidt.com/angielski-niemiecki/mainstream" hreflang="pl" lang="pl" title="pl">Polski</a></li> </ul> </nav> </nav> </div> </div> <form id="search" action="/englisch-deutsch/search" method="get"> <fieldset class="search-container"> <div id="search-dir-selected"> <span class="flag en src"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#en"></use> </svg><span class="title">Englisch</span></span> <span id="change-dir"></span> <span class="flag de dist"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg><span class="title">Deutsch</span></span> <div id="search-dir-dropdown"> <hr class="white"> <div id="search-dir-container"> <ul id="search-dir"> <li class="dir selected" data-direction-path="deutsch-englisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag en" data-lang-code="en"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#en"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Englisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-arabisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag ar" data-lang-code="ar"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#ar"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Arabisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-bulgarisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag bg" data-lang-code="bg"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#bg"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Bulgarisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-chinesisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag zh" data-lang-code="zh"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#zh"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Chinesisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-daenisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag da" data-lang-code="da"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#da"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Dänisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-finnisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag fi" data-lang-code="fi"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#fi"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Finnisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-franzoesisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag fr" data-lang-code="fr"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#fr"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Französisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-griechisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag el" data-lang-code="el"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#el"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Griechisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-islaendisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag is" data-lang-code="is"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#is"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Isländisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-italienisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag it" data-lang-code="it"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#it"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Italienisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-japanisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag jp" data-lang-code="jp"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#jp"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Japanisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-kroatisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag hr" data-lang-code="hr"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#hr"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Kroatisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-latein"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag lt" data-lang-code="lt"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#lt"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Latein</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-niederlaendisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag nl" data-lang-code="nl"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#nl"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Niederländisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-norwegisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag no" data-lang-code="no"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#no"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Norwegisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-persisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag fa" data-lang-code="fa"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#fa"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Persisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-polnisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag pl" data-lang-code="pl"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#pl"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Polnisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-portugiesisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag pt" data-lang-code="pt"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#pt"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Portugiesisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-rumaenisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag ro" data-lang-code="ro"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#ro"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Rumänisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-russisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag ru" data-lang-code="ru"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#ru"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Russisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-schwedisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag sv" data-lang-code="sv"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#sv"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Schwedisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-serbisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag sr" data-lang-code="sr"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#sr"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Serbisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-slowakisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag sk" data-lang-code="sk"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#sk"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Slowakisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-slowenisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag sl" data-lang-code="sl"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#sl"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Slowenisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-spanisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag es" data-lang-code="es"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#es"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Spanisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-tschechisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag cs" data-lang-code="cs"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#cs"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Tschechisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-tuerkisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag tr" data-lang-code="tr"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#tr"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Türkisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="deutsch-ungarisch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#de"></use> </svg></span> <span class="flag hu" data-lang-code="hu"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#hu"></use> </svg></span> <span class="src">Deutsch<span class="arrow-both-side"></span></span> <span class="dist">Ungarisch</span> </li> <li class="dir" data-direction-path="fremdwoerterbuch"> <span class="flag de" data-lang-code="de"></span> <span class="flag fremd" data-lang-code="de"><svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#fremd"></use> </svg></span> <span class="dist">Fremdwörter</span> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="input-text"> <input type="text" id="search-string" name="term" value="mainstream" placeholder="Begriff eingeben" autocomplete="off"/> <span id="empty-search-string"></span> <input type="hidden" name="q_cat" value="/englisch-deutsch/"> <button id="search-go" class="btn blue">Übersetzen</button> </div> <ul id="suggestions"></ul> </fieldset> </form> </div> </header> <div id="ad_topslot"><script type="text/javascript">iaw.cmd.push(function() { iaw.display("ad_topslot"); });</script></div> <div id="left_col" data-iaw="container"> <div id="ad_leftslot"><script type="text/javascript">iaw.cmd.push(function() { iaw.display("ad_leftslot"); });</script></div> </div> <section id="content"> <div id="inner-content"> <ul id="breadcrumb"> <li><a class="home" href="/"></a></li> <li><a href="/">Langenscheidt</a></li> <li><a href="/englisch-deutsch/">Englisch-Deutsch Wörterbuch</a></li> <li class="active">mainstream</li> </ul> <h1 class="title">Englisch-Deutsch Übersetzung für "mainstream"</h1> <h2 id="mainstream" class="lemma-title">"mainstream" Deutsch Übersetzung</h2> <div class="distance"></div> <article class="lemma-group src-en target-de" data-lemma="mainstream"> <div class="tab"> <div> <input id="tab-lemma-1-1.1" type="checkbox" name="tabs" checked="checked"> <label class="lemma-pos-title flag en" for="tab-lemma-1-1.1"> <svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#en"></use> </svg> <h2><span class="lemma-hidden">&bdquo;mainstream“</span>: noun</h2> </label> <div class="tab-content"> <div class="tab-inner-content"> <div class="summary"> <div class="search-term"><h5>mainstream</h5><span class="dict-additions"><span class="abbr"><span class="full">noun | Substantiv</span><abbr title="noun | Substantiv"> s</abbr></span></span></div> <div class="headline"><h4 class="no-marging">Übersicht aller Übersetzungen</h4></div> <div class="subline"><i>(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)</i></div> <div class="summary-inner"> <a href="#sense-1.1.1" class="btn blue round "> <span class="btn-inner"> Hauptströmung </span> </a> <a href="#sense-1.2.1" class="btn blue round "> <span class="btn-inner"> Mainstream </span> </a> </div> </div> <hr class="arrow"> <div class="senses"> <div class="sense-item"> <div data-slot="mpu"></div> <ul class="lemma-entry-group"> <li class="lemma-entry translation"> <a name="sense-1.1.1"></a> <div class="col1"> <div class="trans-line"> <div class="text-to-speech" data-text="Hauptströmung" data-hash="188318da18efa9f548e1e17d0832e212d3259f45fe62929b27038b824692108c" data-translation="mainstream" data-direction=":de->en" data-tts-cdn="https://cdn.langenscheidt.com" data-langText="Deutsch"> </div> <div class="inter"> <span class="lemma-pieces"><span class="trans"><span class="trans"><a href="/deutsch-englisch/hauptstroemung">Hauptströmung</a></span><span class="pos"><span class="abbr"><span class="full">feminine | Femininum</span><abbr title="feminine | Femininum"> f</abbr></span></span></span></span> <div class="mobile parts"> <span class="lemma-pieces">mainstream</span> <span class="ind-pieces"><span class="meta"><span class="abbr"><span class="full">especially | besonders</span><abbr title="especially | besonders">besonders</abbr></span></span> <span class="usage-element"><span class="abbr"><span class="full">figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinn</span><abbr title="figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinn">fig</abbr></span></span></span> </div> </div> </div> </div> <div class="col2"> <div class="text-to-speech" data-text="mainstream" data-hash="31431fee889067d9228a524da8e938f6158619ab7cc6c5447dccfc64c7779e25" data-direction="en->de" data-tts-cdn="https://cdn.langenscheidt.com" data-langText="Englisch"> </div> <div> <span class="lemma-pieces">mainstream</span> <span class="ind-pieces"><span class="meta"><span class="abbr"><span class="full">especially | besonders</span><abbr title="especially | besonders">besonders</abbr></span></span> <span class="usage-element"><span class="abbr"><span class="full">figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinn</span><abbr title="figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinn">fig</abbr></span></span></span> </div> </div> </li> </ul> </div> <div class="sense-item"> <div data-slot="mpu"></div> <ul class="lemma-entry-group"> <li class="lemma-entry translation"> <a name="sense-1.2.1"></a> <div class="col1"> <div class="trans-line"> <div class="text-to-speech" data-text="Mainstream" data-hash="c38f6668fb5c4372ca3b1539c674ac503a34db62d9eb53d283bf25e0ab4a4044" data-translation="mainstream" data-direction=":de->en" data-tts-cdn="https://cdn.langenscheidt.com" data-langText="Deutsch"> </div> <div class="inter"> <span class="lemma-pieces"><span class="trans"><span class="trans">Mainstream</span><span class="pos"><span class="abbr"><span class="full">masculine | Maskulinum</span><abbr title="masculine | Maskulinum"> m</abbr></span></span></span><span class="def"> (ein Jazzstil)</span></span> <div class="mobile parts"> <span class="lemma-pieces">mainstream</span> <span class="ind-pieces"><span class="subjarea"><span class="abbr"><span class="full">musical term | Musik</span><abbr title="musical term | Musik">MUS</abbr></span></span></span> </div> </div> </div> </div> <div class="col2"> <div class="text-to-speech" data-text="mainstream" data-hash="31431fee889067d9228a524da8e938f6158619ab7cc6c5447dccfc64c7779e25" data-direction="en->de" data-tts-cdn="https://cdn.langenscheidt.com" data-langText="Englisch"> </div> <div> <span class="lemma-pieces">mainstream</span> <span class="ind-pieces"><span class="subjarea"><span class="abbr"><span class="full">musical term | Musik</span><abbr title="musical term | Musik">MUS</abbr></span></span></span> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div data-slot="mpu"></div> <div> <input id="tab-lemma-1-1.2" type="checkbox" name="tabs" checked="checked"> <label class="lemma-pos-title flag en" for="tab-lemma-1-1.2"> <svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#en"></use> </svg> <h2><span class="lemma-hidden">&bdquo;mainstream“</span>: transitive verb</h2> </label> <div class="tab-content"> <div class="tab-inner-content"> <div class="summary"> <div class="search-term"><h5>mainstream</h5><span class="dict-additions"><span class="abbr"><span class="full">transitive verb | transitives Verb</span><abbr title="transitive verb | transitives Verb"> v/t</abbr></span></span></div> <div class="headline"><h4 class="no-marging">Übersicht aller Übersetzungen</h4></div> <div class="subline"><i>(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)</i></div> <div class="summary-inner"> <a href="#sense-2.1.1" class="btn blue round "> <span class="btn-inner"> zusammen mit nicht behinderten Kindern unterrichten </span> </a> </div> </div> <hr class="arrow"> <div class="senses"> <div class="sense-item"> <div data-slot="mpu"></div> <ul class="lemma-entry-group"> <li class="lemma-entry translation"> <a name="sense-2.1.1"></a> <div class="col1"> <div class="trans-line"> <div class="text-to-speech" data-text="zusammen mit nicht behinderten Kindern unterrichten" data-hash="0e0a49496604346c1e0fb0f212487ad9470301c197ec35a34e35470f1dadb11e" data-translation="mainstream" data-direction=":de->en" data-tts-cdn="https://cdn.langenscheidt.com" data-langText="Deutsch"> </div> <div class="inter"> <span class="lemma-pieces"><span class="trans"><a href="/deutsch-englisch/zusammen">zusammen</a> mit nicht behinderten Kindern <a href="/deutsch-englisch/unterrichten">unterrichten</a></span></span> <div class="mobile parts"> <span class="lemma-pieces">mainstream</span> <span class="ind-pieces"><span class="subjarea"><span class="abbr"><span class="full">school | Schulwesen</span><abbr title="school | Schulwesen">SCHULE</abbr></span></span><span class="ind"> disabled children</span> <span class="usage-element"><span class="abbr"><span class="full">American English | amerikanisches Englisch</span><abbr title="American English | amerikanisches Englisch">US</abbr></span></span></span> </div> </div> </div> </div> <div class="col2"> <div class="text-to-speech" data-text="mainstream" data-hash="31431fee889067d9228a524da8e938f6158619ab7cc6c5447dccfc64c7779e25" data-direction="en->de" data-tts-cdn="https://cdn.langenscheidt.com" data-langText="Englisch"> </div> <div> <span class="lemma-pieces">mainstream</span> <span class="ind-pieces"><span class="subjarea"><span class="abbr"><span class="full">school | Schulwesen</span><abbr title="school | Schulwesen">SCHULE</abbr></span></span><span class="ind"> disabled children</span> <span class="usage-element"><span class="abbr"><span class="full">American English | amerikanisches Englisch</span><abbr title="American English | amerikanisches Englisch">US</abbr></span></span></span> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div data-slot="mpu"></div> <div> <input id="tab-lemma-1-1.3" type="checkbox" name="tabs" checked="checked"> <label class="lemma-pos-title flag en" for="tab-lemma-1-1.3"> <svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#en"></use> </svg> <h2><span class="lemma-hidden">&bdquo;mainstream“</span>: adjective</h2> </label> <div class="tab-content"> <div class="tab-inner-content"> <div class="summary"> <div class="search-term"><h5>mainstream</h5><span class="dict-additions"><span class="abbr"><span class="full">adjective | Adjektiv</span><abbr title="adjective | Adjektiv"> adj</abbr></span></span></div> <div class="headline"><h4 class="no-marging">Übersicht aller Übersetzungen</h4></div> <div class="subline"><i>(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)</i></div> <div class="summary-inner"> <a href="#sense-3.1.1" class="btn blue round "> <span class="btn-inner"> Massenunterhaltung </span> </a> <a href="#sense-3.1.2" class="btn blue round "> <span class="btn-inner"> Pornografie wird zur Massenware </span> </a> </div> </div> <hr class="arrow"> <div class="senses"> <div class="sense-item"> <div data-slot="mpu"></div> <ul class="lemma-entry-group"> </ul> <div class="lemma-examples"> <div class="examples"><span>Beispiele</span></div> <ul class="lemma-examples-list"> <li class="lemma-example"> <a name="sense-3.1.1"></a> <div class="col1"> <div class="mobile pieces"> <span class="lemma-pieces">mainstream <a href="/englisch-deutsch/entertainment">entertainment</a></span> </div> <div class="trans-line"> <div class="text-to-speech" data-text="Massenunterhaltung" data-hash="c89c47c2d0f64f7d1653b3921b7b0e5dc8daa3cedde4fb8e0eadcc054331060f" data-translation="mainstream entertainment" data-direction=":de->en" data-tts-cdn="https://cdn.langenscheidt.com" data-langText="Deutsch"> </div> <div> <span class="lemma-pieces"><span class="trans">Massenunterhaltung</span></span> </div> </div> </div> <div class="col2"> <div class="text-to-speech" data-text="mainstream entertainment" data-hash="8bfb2f600e845b4883e62551c2742ab0915329da2dd973db036c4d2c0f399f58" data-direction="en->de" data-tts-cdn="https://cdn.langenscheidt.com" data-langText="Englisch"> </div> <span class="lemma-pieces">mainstream <a href="/englisch-deutsch/entertainment">entertainment</a></span> </div> </li> <li class="lemma-example"> <a name="sense-3.1.2"></a> <div class="col1"> <div class="mobile pieces"> <span class="lemma-pieces"><a href="/englisch-deutsch/porn">porn</a> <a href="/englisch-deutsch/goes">goes</a> mainstream</span> </div> <div class="trans-line"> <div class="text-to-speech" data-text="Pornografie wird zur Massenware" data-hash="807622b21fdc9c2990e7f4bcd1e624e65f13d44a43c97ba0d4f834c110cd03e5" data-translation="porn goes mainstream" data-direction=":de->en" data-tts-cdn="https://cdn.langenscheidt.com" data-langText="Deutsch"> </div> <div> <span class="lemma-pieces"><span class="trans"><a href="/deutsch-englisch/pornografie">Pornografie</a> wird zur <a href="/deutsch-englisch/massenware">Massenware</a></span></span> </div> </div> </div> <div class="col2"> <div class="text-to-speech" data-text="porn goes mainstream" data-hash="423a273dcb6531ebbb6f4c716969d224cf16438defd5bba25ea1b2fc0937cfcc" data-direction="en->de" data-tts-cdn="https://cdn.langenscheidt.com" data-langText="Englisch"> </div> <span class="lemma-pieces"><a href="/englisch-deutsch/porn">porn</a> <a href="/englisch-deutsch/goes">goes</a> mainstream</span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div data-slot="mpu"></div> </div> </article> <section class="more example external-example"> <div class="tab"> <div> <input id="tab-corpus-examples-1-1" type="checkbox" name="tabs" checked="checked"> <label class="lemma-pos-title flag" for="tab-corpus-examples-1-1"> <svg viewBox="0 0 512 512"> <use xlink:href="/pic/flags.svg#en"></use> </svg> <h2>Beispielsätze aus externen Quellen für "mainstream" <span class="source-notice"><br/>(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)</span></h2> </label> <div class="tab-content"> <div class="tab-inner-content"> <div> <div data-slot="mpu"></div> <div class="additional-entry"> <div class="col1"> <div class="trans-line"> <div> Aber wir haben es zu einer Hauptfrage gemacht. </div> </div> </div> <div class="col2"> <div> <span>But we have become mainstream.</span> </div> </div> <div class="source-info"> Quelle: <a href="#corpus-reference-1-1-Europarl" class="source-link" rel="nofollow">Europarl</a> </div> </div> </div> <div> <div data-slot="mpu"></div> <div class="additional-entry"> <div class="col1"> <div class="trans-line"> <div> Das ist konsequente Umsetzung des Gender-Mainstreaming-Konzepts. </div> </div> </div> <div class="col2"> <div> <span>That would be the logical way to implement the gender mainstreaming concept.</span> </div> </div> <div class="source-info"> Quelle: <a href="#corpus-reference-1-1-Europarl" class="source-link" rel="nofollow">Europarl</a> </div> </div> </div> <div> <div data-slot="mpu"></div> <div class="additional-entry"> <div class="col1"> <div class="trans-line"> <div> Bei ABCs Unleashedhinterfragt er die Reaktionen der Hauptmedien: </div> </div> </div> <div class="col2"> <div> <span>At the ABC ’ s Unleashed he questions the mainstream media s reaction ’:</span> </div> </div> <div class="source-info"> Quelle: <a href="#corpus-reference-1-1-GlobalVoices" class="source-link" rel="nofollow">GlobalVoices</a> </div> </div> </div> <div> <div data-slot="mpu"></div> <div class="additional-entry"> <div class="col1"> <div class="trans-line"> <div> Der Extremismus der Gotteskrieger kann nur besiegt werden, wenn die Hauptströmung gewinnt. </div> </div> </div> <div class="col2"> <div> <span>Jihadi extremism cannot be defeated unless the mainstream wins.</span> </div> </div> <div class="source-info"> Quelle: <a href="#corpus-reference-1-1-News-Commentary" class="source-link" rel="nofollow">News-Commentary</a> </div> </div> </div> <div> <div data-slot="mpu"></div> <div class="additional-entry"> <div class="col1"> <div class="trans-line"> <div> Sogar Journalisten der Massenmedien berichteten darüber. </div> </div> </div> <div class="col2"> <div> <span>Even mainstream journalists reported this issue.</span> </div> </div> <div class="source-info"> Quelle: <a href="#corpus-reference-1-1-GlobalVoices" class="source-link" rel="nofollow">GlobalVoices</a> </div> </div> </div> <div> <div data-slot="mpu"></div> <div class="additional-entry"> <div class="col1"> <div class="trans-line"> <div> Mainstreaming ist auch in der Innenpolitik der Kandidatenländer ein äußerst wichtiges Instrument. </div> </div> </div> <div class="col2"> <div> <span>Mainstreaming is very important in the internal policies of the candidate countries, too.</span> </div> </div> <div class="source-info"> Quelle: <a href="#corpus-reference-1-1-Europarl" class="source-link" rel="nofollow">Europarl</a> </div> </div> </div> <div> <div data-slot="mpu"></div> <div class="additional-entry"> <div class="col1"> <div class="trans-line"> <div> Die verschiedenen Berichte spiegeln diesen mainstream wider. </div> </div> </div> <div class="col2"> <div> <span>The various reports reflect this mainstream attitude.</span> </div> </div> <div class="source-info"> Quelle: <a href="#corpus-reference-1-1-Europarl" class="source-link" rel="nofollow">Europarl</a> </div> </div> </div> <div class="source-section"> <div class="source-section-title">Quelle</div> <ul class="source-reference-list"> <li class="source-reference-list-item"> <a name="corpus-reference-1-1-GlobalVoices" id="corpus-reference-1-1-GlobalVoices" class="source-reference-title"> GlobalVoices </a> <ul class="source-reference-sublist"> <li class="source-reference-sublist-item"> Quelle: <a href="http://opus.nlpl.eu/GlobalVoices.php" rel="nofollow" target="_blank">OPUS</a> </li> <li class="source-reference-sublist-item"> Originaltextquelle: <a href="https://globalvoices.org/" rel="nofollow" target="_blank">Global Voices</a> </li> <li class="source-reference-sublist-item"> Originaldatenbank: <a href="http://casmacat.eu/corpus/global-voices.html" rel="nofollow" target="_blank">Global Voices Parallel Corpus</a> </li> </ul> </li> <li class="source-reference-list-item"> <a name="corpus-reference-1-1-Europarl" id="corpus-reference-1-1-Europarl" class="source-reference-title"> Europarl </a> <ul class="source-reference-sublist"> <li class="source-reference-sublist-item"> Quelle: <a href="http://opus.nlpl.eu/Europarl.php" rel="nofollow" target="_blank">OPUS</a> </li> <li class="source-reference-sublist-item"> Originaltextquelle: <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/de" rel="nofollow" target="_blank">Europäisches Parlament</a> </li> <li class="source-reference-sublist-item"> Originaldatenbank: <a href="http://www.statmt.org/europarl/" rel="nofollow" target="_blank">Europarl Parallel Corups</a> </li> </ul> </li> <li class="source-reference-list-item"> <a name="corpus-reference-1-1-News-Commentary" id="corpus-reference-1-1-News-Commentary" class="source-reference-title"> News-Commentary </a> <ul class="source-reference-sublist"> <li class="source-reference-sublist-item"> Quelle: <a href="http://opus.nlpl.eu/News-Commentary11.php" rel="nofollow" target="_blank">OPUS</a> </li> <li class="source-reference-sublist-item"> Originaldatenbank: <a href="http://www.casmacat.eu/corpus/news-commentary.html" rel="nofollow" target="_blank">News Commentary</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div id="myModal-Content" class="modal-content"> <div class="marker-top"></div> <audio> <p>Die Funktionalität wird von Ihrem Browser leider nicht unterstützt</p> </audio> <span class="close-modal"></span> <div class="col1"> <span class="word modal-title" id="modal-title"></span> <span class="word modal-translation" id="modal-translation"></span> <div class="soundplayer"></div> </div> </div> <div id="myModal-Overlay" class="modal-overlay"></div> <div class="distance small additional"></div> <div> <div id="lgs-ad" class="afs_ads"> <div class="teaser"> <a target="_blank" href="https://www.langenscheidt.com/shop/englisch/"> <img src="https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/pic/teaser/LS-Banner_OnlineWB_970x300px_EN.jpg"> </a> </div> </div> </div> </div> <div id="totop"></div> </section> <div id="rating"> <div id="rating-inner"> <p class="heading-style-special strong for-site-end">Sagen Sie uns Ihre Meinung!</p> <div id="rating-stars"> <p class="heading-style">Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?</p> <div class="stars"> <a class="star" title="Gefällt mir gar nicht"></a> <a class="star" title="Gefällt mir nicht"></a> <a class="star" title="Nicht schlecht"></a> <a class="star" title="Gefällt mir"></a> <a class="star" title="Gefällt mir sehr"></a> </div> <div id="rating-success">Vielen Dank für Ihre Bewertung!</div> </div> </div> </div> <div id="feedback"> <div id="feedback-inner"> <script type="text/plain" class="optanon-category-C0001"> function recaptcha_scrollback(){ document.getElementById('feedback-form-submit-button').scrollIntoView(false); } cmpLoad("https://www.google.com/recaptcha/api.js?hl=de", "C0001"); </script> <form class="feedbackform" id="feedback-form" method="POST"> <span class="close"></span> <p class="heading-style-special strong for-site-end">Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?</p> <p>Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.</p> <div class="row"> <label for="feedbackform-subject">Wozu möchten Sie uns Feedback geben?*</label> <select id="feedbackform-subject" name="feedbackform-subject" class="feedbackform-subject"> <option selected>Lob</option> <option>Meldung eines Fehlers</option> <option>Meldung einer fehlenden Übersetzung</option> <option>Kritik</option> </select> </div> <div class="row"> <label for="feedbackform-message">Ihr Feedback*</label> <textarea id="feedbackform-message" placeholder="Bitte teilen Sie uns Ihr Feedback mit." name="feedbackform-message" class="feedbackform-message"></textarea> </div> <div class="row"> <label for="feedbackform-message">Ihre E-Mail-Adresse (optional)</label> <input type="email" id="feedbackform-email" placeholder="Ihre E-Mail-Adresse" name="feedbackform-email" class="feedbackform-email"/> </div> <div class="row captcha-container"> <div class="g-recaptcha" id="g-recaptcha" data-callback="recaptcha_scrollback" data-sitekey="6Le-_yUTAAAAAH-bRpdJNvzB_diiO_WAkUQiG3FX"></div> <p class="captcha-text">Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*</p> </div> <p class="required-text">*Pflichtfeld</p> <p class="form-error-message">Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.</p> <button id="feedback-form-submit-button" class="btn grey">Feedback absenden</button> <div class="clearfix"></div> <input id="__anti-forgery-token" name="__anti-forgery-token" type="hidden" value="MIYROB7u2YfpqSuSe1tQOijiDcWBkCILwdGcHmyBD0H5YUhdFIm0BY5j349P218FNcw/ldx3PvMZhGTU" /> </form> <div id="form-thank-you"> <p class="heading-style-special strong for-site-end">Vielen Dank für Ihr Feedback!</p> </div> <div data-slot="mpu"></div> </div> </div> <div id="newsletter"> <div id="newsletter-inner"> <div class="be-friends"> <p class="heading-style short blue">Besuchen Sie uns auf:</p> <nav id="social-nav"> <ul class="nav"> <li> <a href="//www.facebook.com/pages/Langenscheidt-Verlag/224087867664322" title="facebook" target="_blank" class="smp-facebook">facebook</a> </li> <li> <a href="//www.youtube.com/c/Langenscheidt_official" title="YouTube" target="_blank" class="smp-youtube">YouTube</a> </li> <li> <a href="//www.instagram.com/langenscheidt/" title="Instagram" target="_blank" class="smp-instagram">Instagram</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> <footer id="footer"> <div id="footer-inner"> <p class="heading-style yellow">Langenscheidt</p> <ul id="footer-nav"> <li> <a href="https://www.langenscheidt.com/p/de/nutzungsbedingungen" title="Nutzungsbedingungen" target="_blank">Nutzungsbedingungen</a> </li> <li> <a href="https://www.langenscheidt.com/p/de/privacy-policy" title="Datenschutzbestimmungen" target="_blank">Datenschutzbestimmungen</a> </li> <li> <a href="https://www.langenscheidt.com/p/de/impressum" title="Impressum" target="_blank">Impressum</a> </li> <li> <a href="#privacysettings" title="Privatsphäre-Einstellungen" target="Privatsphäre-Einstellungen">Privatsphäre-Einstellungen</a> </li> <li class="user" id="login"><a class="btn">Lateinwörterbuch mit Code</a></li> </ul> <div class="copyright-info footer-links">Copyright © 2024 PONS Langenscheidt GmbH, Alle Rechte vorbehalten.</div> </div> </footer> </div> <div id="right_col" data-iaw="container"> <div id="ad_rightslot"><script type="text/javascript">iaw.cmd.push(function() { iaw.display("ad_rightslot"); });</script></div> </div> <script src="//script.ioam.de/iam.js?m=1" type="text/javascript"></script> <script src="https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/js/main.js" type="text/javascript"></script> </body> </html>