CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>21-a de aŭgusto - Vikipedio</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"1f54a561-02e3-484d-a49e-144a0db680a1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"21-a_de_aŭgusto","wgTitle":"21-a de aŭgusto","wgCurRevisionId":8924100,"wgRevisionId":8924100,"wgArticleId":5136,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["21-a de aŭgusto","Aŭgusto","21-a tago de la monato","Tagoj de la jaro"],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"21-a_de_aŭgusto","wgRelevantArticleId":5136,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{ "levels":1}}},"wgStableRevisionId":8630199,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2823","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.gadget.niceInfoboxes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.Rekta-ligilo-al-Komunejo","ext.gadget.DocTabs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.gadget.niceInfoboxes&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="21-a de aŭgusto - Vikipedio"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eo.m.wikipedia.org/wiki/21-a_de_a%C5%ADgusto"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedio (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/21-a_de_a%C5%ADgusto"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedio Atom-fonto" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-21-a_de_aŭgusto rootpage-21-a_de_aŭgusto skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltu al enhavo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ĉefa menuo" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ĉefa menuo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ĉefa menuo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigado </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-desciption" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do"><span>Ĉefpaĝo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portalo:Komunumo" title="Pri la projekto, kion vi povas fari, kie vi povas trovi ion"><span>Komunuma portalo</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Diskutejo"><span>Diskutejo</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Aktuala%C4%B5oj" title="Trovi fonajn informojn pri nunaj eventoj"><span>Aktualaĵoj</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj" title="Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio. [r]" accesskey="r"><span>Lastaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Novaj_pa%C4%9Doj"><span>Novaj paĝoj</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do" title="Iri al hazarda paĝo [x]" accesskey="x"><span>Hazarda paĝo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Helpo:Enhavo" title="La loko por eltrovi"><span>Helpo</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedio" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eo.svg" width="109" height="13" style="width: 6.8125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Ser%C4%89i" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serĉi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio" aria-label="Serĉi tra Vikipedio" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serĉi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personaj iloj"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspekto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspekto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo" class=""><span>Donaci</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=21-a+de+a%C5%ADgusto" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga" class=""><span>Krei konton</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=21-a+de+a%C5%ADgusto" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ensaluti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pliaj agordoj" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personaj iloj" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personaj iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menuo de uzanto" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo"><span>Donaci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=21-a+de+a%C5%ADgusto" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krei konton</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=21-a+de+a%C5%ADgusto" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ensaluti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Paĝoj por elsalutitaj redaktistoj <a href="/wiki/Helpo:Enkonduko" aria-label="Lernu pli pri redaktado"><span>Lernu pli</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Miaj_kontribuoj" title="Listo de redaktoj faritaj el ĉi tiu IPa adreso [y]" accesskey="y"><span>Kontribuoj</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Mia_diskutpa%C4%9Do" title="Diskuto pri redaktoj sub tiu ĉi IP adreso [n]" accesskey="n"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Enhavo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Enhavo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kaŝi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Komenco</div> </a> </li> <li id="toc-Eventoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eventoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Eventoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Eventoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Naskiĝoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Naskiĝoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Naskiĝoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Naskiĝoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mortoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mortoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Mortoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Mortoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Specialaj_tagoj_kaj_festoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Specialaj_tagoj_kaj_festoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Specialaj tagoj kaj festoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Specialaj_tagoj_kaj_festoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tagoj_de_semajno" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tagoj_de_semajno"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Tagoj de semajno</span> </div> </a> <ul id="toc-Tagoj_de_semajno-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Enhavo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝaltu la enhavtabelon" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ŝaltu la enhavtabelon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">21-a de aŭgusto</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Iru al artikolo en alia lingvo. Havebla en 193 lingvo" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-193" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">193 lingvoj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D2%B3%D3%99%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0_21" title="Нанҳәамза 21 — abĥaza" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Нанҳәамза 21" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abĥaza" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/21_Augustus" title="21 Augustus — afrikansa" lang="af" hreflang="af" data-title="21 Augustus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/21._August" title="21. August — svisgermana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="21. August" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svisgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_21_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Куран айдыҥ 21 кӱни — sud-altaja" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Куран айдыҥ 21 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="sud-altaja" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/21_August" title="21 August — amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="21 August" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/21_d%27agosto" title="21 d'agosto — aragona" lang="an" hreflang="an" data-title="21 d'agosto" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragona" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/21_%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3" title="21 أغسطس — araba" lang="ar" hreflang="ar" data-title="21 أغسطس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araba" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/21_%D8%BA%D8%B4%D8%AA" title="21 غشت — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="21 غشت" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/21_%D8%A7%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3" title="21 اغسطس — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="21 اغسطس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A8%E0%A7%A7_%E0%A6%86%E0%A6%97%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F" title="২১ আগষ্ট — asama" lang="as" hreflang="as" data-title="২১ আগষ্ট" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asama" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/21_d%27agostu" title="21 d'agostu — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="21 d'agostu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/21_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="21 август — avara" lang="av" hreflang="av" data-title="21 август" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avara" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/21_avqust" title="21 avqust — azerbajĝana" lang="az" hreflang="az" data-title="21 avqust" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajĝana" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B1_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۲۱ آقوست — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۲۱ آقوست" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/21_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="21 август — baŝkira" lang="ba" hreflang="ba" data-title="21 август" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baŝkira" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/21_Agustus" title="21 Agustus — balia" lang="ban" hreflang="ban" data-title="21 Agustus" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balia" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/21._August" title="21. August — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="21. August" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Rogpj%C5%ABt%C4%97_21" title="Rogpjūtė 21 — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Rogpjūtė 21" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Agosto_21" title="Agosto 21 — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Agosto 21" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/21_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="21 жніўня — belorusa" lang="be" hreflang="be" data-title="21 жніўня" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belorusa" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/21_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="21 жніўня — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="21 жніўня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/21_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="21 август — bulgara" lang="bg" hreflang="bg" data-title="21 август" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgara" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/21_%E0%A4%85%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4" title="21 अगस्त — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="21 अगस्त" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/21_Agustus" title="21 Agustus — Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="21 Agustus" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A8%E0%A7%A7_%E0%A6%86%E0%A6%97%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F" title="২১ আগস্ট — bengala" lang="bn" hreflang="bn" data-title="২১ আগস্ট" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengala" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A8%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A2%E0%BC%A1%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༨ཚེས་༢༡ཉིན་ — tibeta" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༨ཚེས་༢༡ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibeta" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%97%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A7%A8%E0%A7%A7" title="আগষ্ট ২১ — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="আগষ্ট ২১" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/21_Eost" title="21 Eost — bretona" lang="br" hreflang="br" data-title="21 Eost" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretona" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/21._august" title="21. august — bosna" lang="bs" hreflang="bs" data-title="21. august" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosna" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/8_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_21" title="8 һарын 21 — Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="8 һарын 21" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/21_d%27agost" title="21 d'agost — kataluna" lang="ca" hreflang="ca" data-title="21 d'agost" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataluna" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/8_ngu%C5%8Fk_21_h%C3%B4%CC%A4" title="8 nguŏk 21 hô̤ — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="8 nguŏk 21 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/21_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="21 август — ĉeĉena" lang="ce" hreflang="ce" data-title="21 август" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ĉeĉena" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Agosto_21" title="Agosto 21 — cebua" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Agosto 21" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebua" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A2%D9%A1%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%A8" title="٢١ی ئاب — sorana" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٢١ی ئاب" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorana" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/21_d%27aostu" title="21 d'aostu — korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="21 d'aostu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsika" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/21._srpen" title="21. srpen — ĉeĥa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="21. srpen" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ĉeĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/21_z%C3%A9lnika" title="21 zélnika — Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="21 zélnika" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%C3%87%D1%83%D1%80%D0%BB%D0%B0,_21" title="Çурла, 21 — ĉuvaŝa" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Çурла, 21" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ĉuvaŝa" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/21_Awst" title="21 Awst — kimra" lang="cy" hreflang="cy" data-title="21 Awst" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kimra" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/21._august" title="21. august — dana" lang="da" hreflang="da" data-title="21. august" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dana" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/21._August" title="21. August — germana" lang="de" hreflang="de" data-title="21. August" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/21_Tebaxe" title="21 Tebaxe — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="21 Tebaxe" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%AE%DE%8E%DE%A6%DE%90%DE%B0%DE%93%DE%AA_21" title="އޮގަސްޓު 21 — maldiva" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އޮގަސްޓު 21" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldiva" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/21_%CE%91%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85" title="21 Αυγούστου — greka" lang="el" hreflang="el" data-title="21 Αυγούστου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/21_d%27ag%C3%B2st" title="21 d'agòst — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="21 d'agòst" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/August_21" title="August 21 — angla" lang="en" hreflang="en" data-title="August 21" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/21_de_agosto" title="21 de agosto — hispana" lang="es" hreflang="es" data-title="21 de agosto" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispana" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/21._august" title="21. august — estona" lang="et" hreflang="et" data-title="21. august" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estona" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Abuztuaren_21" title="Abuztuaren 21 — eŭska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Abuztuaren 21" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="eŭska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/21_agostu" title="21 agostu — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="21 agostu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B1_%D8%A7%D9%88%D8%AA" title="۲۱ اوت — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۲۱ اوت" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/21._elokuuta" title="21. elokuuta — finna" lang="fi" hreflang="fi" data-title="21. elokuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finna" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/21._p%C3%B5imukuu_p%C3%A4iv" title="21. põimukuu päiv — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="21. põimukuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/21._august" title="21. august — feroa" lang="fo" hreflang="fo" data-title="21. august" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroa" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/21_ao%C3%BBt" title="21 août — franca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="21 août" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franca" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/21_d%E2%80%99o%C3%BBt" title="21 d’oût — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="21 d’oût" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/21._August" title="21. August — nord-frisa" lang="frr" hreflang="frr" data-title="21. August" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="nord-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/21_di_Avost" title="21 di Avost — friula" lang="fur" hreflang="fur" data-title="21 di Avost" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friula" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/21_augustus" title="21 augustus — okcident-frisa" lang="fy" hreflang="fy" data-title="21 augustus" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="okcident-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/21_L%C3%BAnasa" title="21 Lúnasa — irlanda" lang="ga" hreflang="ga" data-title="21 Lúnasa" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/21_Harman_ay" title="21 Harman ay — Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="21 Harman ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/8%E6%9C%8821%E8%99%9F" title="8月21號 — Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="8月21號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/21_an_L%C3%B9nastal" title="21 an Lùnastal — skot-gaela" lang="gd" hreflang="gd" data-title="21 an Lùnastal" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skot-gaela" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/21_de_agosto" title="21 de agosto — galega" lang="gl" hreflang="gl" data-title="21 de agosto" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galega" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/21_jasypoapy" title="21 jasypoapy — gvarania" lang="gn" hreflang="gn" data-title="21 jasypoapy" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="gvarania" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/21_Agustus" title="21 Agustus — gorontala" lang="gor" hreflang="gor" data-title="21 Agustus" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontala" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%93%E0%AA%97%E0%AA%B8%E0%AB%8D%E0%AA%9F_%E0%AB%A8%E0%AB%A7" title="ઓગસ્ટ ૨૧ — guĝarata" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઓગસ્ટ ૨૧" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="guĝarata" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/21_Luanistyn" title="21 Luanistyn — manksa" lang="gv" hreflang="gv" data-title="21 Luanistyn" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manksa" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/8-ngie%CC%8Dt_21-ngit" title="8-ngie̍t 21-ngit — Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="8-ngie̍t 21-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/21_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98" title="21 באוגוסט — hebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="21 באוגוסט" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A7_%E0%A4%85%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4" title="२१ अगस्त — hinda" lang="hi" hreflang="hi" data-title="२१ अगस्त" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hinda" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/21_August" title="21 August — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="21 August" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/21._kolovoza" title="21. kolovoza — kroata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="21. kolovoza" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/21._awgusta" title="21. awgusta — suprasoraba" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="21. awgusta" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="suprasoraba" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/21_out" title="21 out — haitia kreola" lang="ht" hreflang="ht" data-title="21 out" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitia kreola" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Augusztus_21." title="Augusztus 21. — hungara" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Augusztus 21." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungara" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%BD%D5%AB_21" title="Օգոստոսի 21 — armena" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Օգոստոսի 21" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armena" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/21_de_augusto" title="21 de augusto — Interlingvao" lang="ia" hreflang="ia" data-title="21 de augusto" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingvao" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/21_Agustus" title="21 Agustus — indonezia" lang="id" hreflang="id" data-title="21 Agustus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/21_august" title="21 august — Interlingveo" lang="ie" hreflang="ie" data-title="21 august" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingveo" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/21_%E1%BB%8Cg%E1%BB%8D%E1%BB%8Dst" title="21 Ọgọọst — igba" lang="ig" hreflang="ig" data-title="21 Ọgọọst" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igba" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Agosto_21" title="Agosto 21 — iloka" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Agosto 21" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloka" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/21ma_di_agosto" title="21ma di agosto — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="21ma di agosto" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/21._%C3%A1g%C3%BAst" title="21. ágúst — islanda" lang="is" hreflang="is" data-title="21. ágúst" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanda" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/21_agosto" title="21 agosto — itala" lang="it" hreflang="it" data-title="21 agosto" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itala" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/8%E6%9C%8821%E6%97%A5" title="8月21日 — japana" lang="ja" hreflang="ja" data-title="8月21日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japana" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/21_Agustus" title="21 Agustus — java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="21 Agustus" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/21_%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D" title="21 აგვისტო — kartvela" lang="ka" hreflang="ka" data-title="21 აგვისტო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="kartvela" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/21-avgust" title="21-avgust — Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="21-avgust" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/21_%C9%A3uct" title="21 ɣuct — kabila" lang="kab" hreflang="kab" data-title="21 ɣuct" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabila" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/21_%D1%82%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%B7" title="21 тамыз — kazaĥa" lang="kk" hreflang="kk" data-title="21 тамыз" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%86%E0%B2%97%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8D_%E0%B3%A8%E0%B3%A7" title="ಆಗಸ್ಟ್ ೨೧ — kanara" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಆಗಸ್ಟ್ ೨೧" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanara" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/8%EC%9B%94_21%EC%9D%BC" title="8월 21일 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="8월 21일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8E%DA%AF%D9%8E%D8%B3%D8%AA_21" title="اَگَست 21 — kaŝmira" lang="ks" hreflang="ks" data-title="اَگَست 21" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaŝmira" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/21%C3%AA_tebax%C3%AA" title="21ê tebaxê — kurda" lang="ku" hreflang="ku" data-title="21ê tebaxê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurda" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B7_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_21-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Моз тӧлысь 21-ӧд лун — komia" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Моз тӧлысь 21-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komia" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/21-%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="21-август — kirgiza" lang="ky" hreflang="ky" data-title="21-август" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiza" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/21_Augusti" title="21 Augusti — latino" lang="la" hreflang="la" data-title="21 Augusti" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/21._August" title="21. August — luksemburga" lang="lb" hreflang="lb" data-title="21. August" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburga" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/21_augustus" title="21 augustus — limburga" lang="li" hreflang="li" data-title="21 augustus" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburga" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/21_agosto" title="21 agosto — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="21 agosto" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/21_08" title="21 08 — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="21 08" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/21_%E0%BA%AA%E0%BA%B4%E0%BA%87%E0%BA%AB%E0%BA%B2" title="21 ສິງຫາ — laŭa" lang="lo" hreflang="lo" data-title="21 ສິງຫາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laŭa" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_21" title="Rugpjūčio 21 — litova" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Rugpjūčio 21" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litova" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/21._augusts" title="21. augusts — latva" lang="lv" hreflang="lv" data-title="21. augusts" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latva" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A7_%E0%A4%85%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4" title="२१ अगस्त — majtila" lang="mai" hreflang="mai" data-title="२१ अगस्त" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="majtila" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/21_Agustus" title="21 Agustus — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="21 Agustus" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/21_Aogositra" title="21 Aogositra — malagasa" lang="mg" hreflang="mg" data-title="21 Aogositra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasa" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/21_%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BB%D0%B0" title="21 сорла — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="21 сорла" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/21_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="21 август — makedona" lang="mk" hreflang="mk" data-title="21 август" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedona" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_21" title="ഓഗസ്റ്റ് 21 — malajalama" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഓഗസ്റ്റ് 21" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalama" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/8_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_21" title="8 сарын 21 — mongola" lang="mn" hreflang="mn" data-title="8 сарын 21" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongola" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F_%E0%A5%A8%E0%A5%A7" title="ऑगस्ट २१ — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ऑगस्ट २१" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/21_Ogos" title="21 Ogos — malaja" lang="ms" hreflang="ms" data-title="21 Ogos" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaja" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%82%E1%81%81_%E1%80%A9%E1%80%82%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%BA" title="၂၁ ဩဂုတ် — birma" lang="my" hreflang="my" data-title="၂၁ ဩဂုတ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_21_%D1%87%D0%B8" title="Умарьковонь 21 чи — erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Умарьковонь 21 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B1_%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۲۱ آگوست — mazandarana" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۲۱ آگوست" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarana" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/21_metztli_agosto" title="21 metztli agosto — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="21 metztli agosto" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/21_%27e_a%C3%B9sto" title="21 'e aùsto — napola" lang="nap" hreflang="nap" data-title="21 'e aùsto" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napola" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/21._August" title="21. August — platgermana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="21. August" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="platgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/21_augustus" title="21 augustus — Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="21 augustus" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F_%E0%A5%A8%E0%A5%A7" title="अगस्ट २१ — nevara" lang="new" hreflang="new" data-title="अगस्ट २१" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevara" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/21_augustus" title="21 augustus — nederlanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="21 augustus" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/21._august" title="21. august — novnorvega" lang="nn" hreflang="nn" data-title="21. august" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="novnorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/21._august" title="21. august — dannorvega" lang="nb" hreflang="nb" data-title="21. august" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="dannorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/21_Ao%C3%BBt" title="21 Août — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="21 Août" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Phato_21" title="Phato 21 — nord-sota" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Phato 21" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="nord-sota" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/21_d%27agost" title="21 d'agost — okcitana" lang="oc" hreflang="oc" data-title="21 d'agost" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitana" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/21._elokuudu" title="21. elokuudu — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="21. elokuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A8%E0%AD%A7_%E0%AC%85%E0%AC%97%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%9F" title="୨୧ ଅଗଷ୍ଟ — orijo" lang="or" hreflang="or" data-title="୨୧ ଅଗଷ୍ଟ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orijo" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/21_%E0%A8%85%E0%A8%97%E0%A8%B8%E0%A8%A4" title="21 ਅਗਸਤ — panĝaba" lang="pa" hreflang="pa" data-title="21 ਅਗਸਤ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panĝaba" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Agosto_21" title="Agosto 21 — pangasina" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Agosto 21" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasina" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Agostu_21" title="Agostu 21 — pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Agostu 21" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/21_di_oug%C3%B9st%C3%B9s" title="21 di ougùstùs — Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="21 di ougùstùs" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/21_sierpnia" title="21 sierpnia — pola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="21 sierpnia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/21_%D8%A7%DA%AF%D8%B3%D8%AA" title="21 اگست — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="21 اگست" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/21_%D8%A7%DA%AF%D8%B3%D9%BC" title="21 اگسټ — paŝtua" lang="ps" hreflang="ps" data-title="21 اگسټ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paŝtua" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/21_de_agosto" title="21 de agosto — portugala" lang="pt" hreflang="pt" data-title="21 de agosto" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugala" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/21_%C3%B1iqin_chakra_yapuy_killapi" title="21 ñiqin chakra yapuy killapi — keĉua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="21 ñiqin chakra yapuy killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keĉua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/21_august" title="21 august — rumana" lang="ro" hreflang="ro" data-title="21 august" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumana" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/21_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0" title="21 августа — rusa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="21 августа" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusa" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/21._%D0%B0%D0%B2%D2%91%D1%83%D1%81%D1%82" title="21. авґуст — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="21. авґуст" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A7_%E0%A4%85%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4" title="२१ अगस्त — sanskrito" lang="sa" hreflang="sa" data-title="२१ अगस्त" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrito" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B4%D1%8C%D0%B0%D1%85_%D1%8B%D0%B9%D1%8B%D0%BD_21" title="Атырдьах ыйын 21 — jakuta" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Атырдьах ыйын 21" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakuta" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/21_di_austu" title="21 di austu — sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="21 di austu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/21_August" title="21 August — skota" lang="sco" hreflang="sco" data-title="21 August" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skota" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/21_%D8%A2%DA%AF%D8%B3%D9%BD" title="21 آگسٽ — sinda" lang="sd" hreflang="sd" data-title="21 آگسٽ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sinda" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Borgem%C3%A1nu_21." title="Borgemánu 21. — nord-samea" lang="se" hreflang="se" data-title="Borgemánu 21." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="nord-samea" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/21._8." title="21. 8. — serbo-Kroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="21. 8." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-Kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A2%E1%80%B1%E1%82%83%E1%80%B8%E1%81%B5%E1%81%A2%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%89_21" title="ဢေႃးၵၢတ်ႉ 21 — ŝana" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ဢေႃးၵၢတ်ႉ 21" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ŝana" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%85%E0%B6%9C%E0%B7%9D%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B7%94_21" title="අගෝස්තු 21 — sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="අගෝස්තු 21" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/August_21" title="August 21 — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="August 21" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/21._august" title="21. august — slovaka" lang="sk" hreflang="sk" data-title="21. august" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaka" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/21._avgust" title="21. avgust — slovena" lang="sl" hreflang="sl" data-title="21. avgust" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovena" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Porgem%C3%A1%C3%A1nu_21." title="Porgemáánu 21. — anar-samea" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Porgemáánu 21." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="anar-samea" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Nyamavhuvhu_21" title="Nyamavhuvhu 21 — ŝona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Nyamavhuvhu 21" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ŝona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/21_Gusht" title="21 Gusht — albana" lang="sq" hreflang="sq" data-title="21 Gusht" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albana" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/21._%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="21. август — serba" lang="sr" hreflang="sr" data-title="21. август" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serba" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/21_Agustus" title="21 Agustus — sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="21 Agustus" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/21_augusti" title="21 augusti — sveda" lang="sv" hreflang="sv" data-title="21 augusti" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sveda" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/21_Agosti" title="21 Agosti — svahila" lang="sw" hreflang="sw" data-title="21 Agosti" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahila" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/21_%C5%9Byrp%C5%84a" title="21 śyrpńa — silezi-pola" lang="szl" hreflang="szl" data-title="21 śyrpńa" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silezi-pola" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%95%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81_21" title="ஆகத்து 21 — tamila" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆகத்து 21" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamila" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%86%E0%B0%97%E0%B0%B7%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%81_21" title="ఆగష్టు 21 — telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="ఆగష్టు 21" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/21_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="21 август — taĝika" lang="tg" hreflang="tg" data-title="21 август" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taĝika" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/21_%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="21 สิงหาคม — taja" lang="th" hreflang="th" data-title="21 สิงหาคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taja" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/21_awgust" title="21 awgust — turkmena" lang="tk" hreflang="tk" data-title="21 awgust" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmena" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Agosto_21" title="Agosto 21 — tagaloga" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Agosto 21" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloga" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/21_Avgust" title="21 Avgust — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="21 Avgust" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/21_A%C4%9Fustos" title="21 Ağustos — turka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="21 Ağustos" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/21_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="21 август — tatara" lang="tt" hreflang="tt" data-title="21 август" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatara" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/21_%D0%B3%D1%83%D0%B4%D1%8B%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BD" title="21 гудырикошкон — udmurta" lang="udm" hreflang="udm" data-title="21 гудырикошкон" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurta" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/21_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="21 серпня — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="21 серпня" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/21_%D8%A7%DA%AF%D8%B3%D8%AA" title="21 اگست — urduo" lang="ur" hreflang="ur" data-title="21 اگست" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urduo" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/21-avgust" title="21-avgust — uzbeka" lang="uz" hreflang="uz" data-title="21-avgust" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeka" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/21_de_agosto" title="21 de agosto — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="21 de agosto" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/21_th%C3%A1ng_8" title="21 tháng 8 — vjetnama" lang="vi" hreflang="vi" data-title="21 tháng 8" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vjetnama" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/21_ogustus" title="21 ogustus — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="21 ogustus" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Gustul_21" title="Gustul 21 — Volapuko" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Gustul 21" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapuko" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/21_d%27_awousse" title="21 d' awousse — valona" lang="wa" hreflang="wa" data-title="21 d' awousse" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valona" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Agosto_21" title="Agosto 21 — varaja" lang="war" hreflang="war" data-title="Agosto 21" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaja" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/8%E6%9C%8821%E5%8F%B7" title="8月21号 — vua" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="8月21号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vua" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%85%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_21" title="Ноха сарин 21 — kalmuka" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Ноха сарин 21" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmuka" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/21_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="21 მარაშინათუთა — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="21 მარაშინათუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/21%D7%A1%D7%98%D7%9F_%D7%90%D7%95%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98" title="21סטן אויגוסט — jida" lang="yi" hreflang="yi" data-title="21סטן אויגוסט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jida" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/21_August" title="21 August — joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="21 August" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/8_nyied_21_hauh" title="8 nyied 21 hauh — ĝuanga" lang="za" hreflang="za" data-title="8 nyied 21 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="ĝuanga" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/21_auhustus" title="21 auhustus — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="21 auhustus" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/21_%E2%B5%96%E2%B5%93%E2%B5%9B%E2%B5%9C" title="21 ⵖⵓⵛⵜ — tamaziĥta maroka norma" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="21 ⵖⵓⵛⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="tamaziĥta maroka norma" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/8%E6%9C%8821%E6%97%A5" title="8月21日 — ĉina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="8月21日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ĉina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/8_goe%CC%8Dh_21_ji%CC%8Dt" title="8 goe̍h 21 ji̍t — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="8 goe̍h 21 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/8%E6%9C%8821%E8%99%9F" title="8月21號 — kantona" lang="yue" hreflang="yue" data-title="8月21號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantona" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2823#sitelinks-wikipedia" title="Redakti interlingvajn ligilojn" class="wbc-editpage">Redakti ligilojn</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomspacoj"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/21-a_de_a%C5%ADgusto" title="Vidi la artikolon [c]" accesskey="c"><span>Artikolo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskuto:21-a_de_a%C5%ADgusto" rel="discussion" title="Diskuto pri la artikolo [t]" accesskey="t"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝanĝi lingvan varianton" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Esperanto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vidoj"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&stable=1"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&stable=0&redirect=no" title="Vidi ĉi tiu paĝo kun kontrolendaj ŝanĝoj [v]" accesskey="v"><span>Kontrolendaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&action=history" title="Antaŭaj versioj de ĉi tiu paĝo. [h]" accesskey="h"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Iloj" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Iloj</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Pliaj opcioj" > <div class="vector-menu-heading"> Agoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&stable=1"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-more-current" class="collapsible selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&stable=0&redirect=no"><span>Kontrolendaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&action=history"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ĝenerale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kio_ligas_%C4%89i_tien%3F/21-a_de_a%C5%ADgusto" title="Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kiuj ligas ĉi tien [j]" accesskey="j"><span>Ligiloj ĉi tien</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Rilataj_%C5%9Dan%C4%9Doj/21-a_de_a%C5%ADgusto" rel="nofollow" title="Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al ĉi tiu paĝo [k]" accesskey="k"><span>Rilataj ŝanĝoj</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eo" title="Alŝuti dosierojn [u]" accesskey="u"><span>Alŝuti dosieron</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Specialaj_pa%C4%9Doj" title="Listo de ĉiuj specialaj paĝoj [q]" accesskey="q"><span>Specialaj paĝoj</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&oldid=8924100" title="Porĉiama ligilo al ĉi versio de la paĝo"><span>Konstanta ligilo</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&action=info" title="Pli da informo pri ĉi tiu paĝo"><span>Informoj pri la paĝo</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Citi&page=21-a_de_a%C5%ADgusto&id=8924100&wpFormIdentifier=titleform" title="Informoj pri kiel citi ĉi tiun paĝon"><span>Citi ĉi tiun artikolon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2F21-a_de_a%25C5%25ADgusto"><span>Akiri mallongigitan URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:QrCode&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2F21-a_de_a%25C5%25ADgusto"><span>Elŝutu QR-kodon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Presi/elporti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Libro&bookcmd=book_creator&referer=21-a+de+a%C5%ADgusto"><span>Krei libron</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:DownloadAsPdf&page=21-a_de_a%C5%ADgusto&action=show-download-screen"><span>Elŝuti kiel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&printable=yes" title="Presebla versio de tiu ĉi paĝo [p]" accesskey="p"><span>Presebla versio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En aliaj projektoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/August_21" hreflang="en"><span>Vikimedia Komunejo</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://eo.wikiquote.org/wiki/21-a_de_a%C5%ADgusto" hreflang="eo"><span>Vikicitaro</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2823" title="Ligilo al konektita datuma ero [g]" accesskey="g"><span>Ero en Vikidatumoj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspekto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kaŝi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--pending"></span><b>Pending</b></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">El Vikipedio, la libera enciklopedio</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Page version status</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">Malneta versio</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Close" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body"><a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&oldid=8630199&diff=cur">4 ŝanĝoj</a> en ĉi tiu versio atendas <a href="/wiki/Helpo:Markitaj_versioj" title="Helpo:Markitaj versioj">kontrolon</a>. La <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&stable=1">stabila versio</a> estis <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Protokolo&type=review&page=21-a_de_a%C5%ADgusto">patrolita</a> je <i>16 feb. 2024</i>.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eo" dir="ltr"><div align="center"> <table id="toc" style="margin: 0 2em 0 2em;"> <tbody><tr> <td style="background:#DDDDDD" align="center"><b><a href="/wiki/Listo_de_historiaj_eventoj" class="mw-redirect" title="Listo de historiaj eventoj">Kalendaro</a></b><br /> <small> <a href="/wiki/Januaro" title="Januaro">Januaro</a> | <a href="/wiki/Februaro" title="Februaro">Februaro</a> | <a href="/wiki/Marto" title="Marto">Marto</a> | <a href="/wiki/Aprilo" title="Aprilo">Aprilo</a> | <a href="/wiki/Majo" title="Majo">Majo</a> | <a href="/wiki/Junio" title="Junio">Junio</a> | <a href="/wiki/Julio" title="Julio">Julio</a> | <a href="/wiki/A%C5%ADgusto" title="Aŭgusto">Aŭgusto</a> | <a href="/wiki/Septembro" title="Septembro">Septembro</a> | <a href="/wiki/Oktobro" title="Oktobro">Oktobro</a> | <a href="/wiki/Novembro" title="Novembro">Novembro</a> | <a href="/wiki/Decembro" title="Decembro">Decembro</a></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><small><b>aŭgusto</b> <a href="/wiki/1-a_de_a%C5%ADgusto" title="1-a de aŭgusto">1</a> <a href="/wiki/2-a_de_a%C5%ADgusto" title="2-a de aŭgusto">2</a> <a href="/wiki/3-a_de_a%C5%ADgusto" title="3-a de aŭgusto">3</a> <a href="/wiki/4-a_de_a%C5%ADgusto" title="4-a de aŭgusto">4</a> <a href="/wiki/5-a_de_a%C5%ADgusto" title="5-a de aŭgusto">5</a> <a href="/wiki/6-a_de_a%C5%ADgusto" title="6-a de aŭgusto">6</a> <a href="/wiki/7-a_de_a%C5%ADgusto" title="7-a de aŭgusto">7</a> <a href="/wiki/8-a_de_a%C5%ADgusto" title="8-a de aŭgusto">8</a> <a href="/wiki/9-a_de_a%C5%ADgusto" title="9-a de aŭgusto">9</a> <a href="/wiki/10-a_de_a%C5%ADgusto" title="10-a de aŭgusto">10</a> <a href="/wiki/11-a_de_a%C5%ADgusto" title="11-a de aŭgusto">11</a> <a href="/wiki/12-a_de_a%C5%ADgusto" title="12-a de aŭgusto">12</a> <a href="/wiki/13-a_de_a%C5%ADgusto" title="13-a de aŭgusto">13</a> <a href="/wiki/14-a_de_a%C5%ADgusto" title="14-a de aŭgusto">14</a> <a href="/wiki/15-a_de_a%C5%ADgusto" title="15-a de aŭgusto">15</a> <a href="/wiki/16-a_de_a%C5%ADgusto" title="16-a de aŭgusto">16</a> <a href="/wiki/17-a_de_a%C5%ADgusto" title="17-a de aŭgusto">17</a> <a href="/wiki/18-a_de_a%C5%ADgusto" title="18-a de aŭgusto">18</a> <a href="/wiki/19-a_de_a%C5%ADgusto" title="19-a de aŭgusto">19</a> <a href="/wiki/20-a_de_a%C5%ADgusto" title="20-a de aŭgusto">20</a> <a class="mw-selflink selflink">21</a> <a href="/wiki/22-a_de_a%C5%ADgusto" title="22-a de aŭgusto">22</a> <a href="/wiki/23-a_de_a%C5%ADgusto" title="23-a de aŭgusto">23</a> <a href="/wiki/24-a_de_a%C5%ADgusto" title="24-a de aŭgusto">24</a> <a href="/wiki/25-a_de_a%C5%ADgusto" title="25-a de aŭgusto">25</a> <a href="/wiki/26-a_de_a%C5%ADgusto" title="26-a de aŭgusto">26</a> <a href="/wiki/27-a_de_a%C5%ADgusto" title="27-a de aŭgusto">27</a> <a href="/wiki/28-a_de_a%C5%ADgusto" title="28-a de aŭgusto">28</a> <a href="/wiki/29-a_de_a%C5%ADgusto" title="29-a de aŭgusto">29</a> <a href="/wiki/30-a_de_a%C5%ADgusto" title="30-a de aŭgusto">30</a> <a href="/wiki/31-a_de_a%C5%ADgusto" title="31-a de aŭgusto">31</a></small> </td></tr></tbody></table> </div> <table class="float-right" id="toc" style="margin-left: 15px;"> <tbody><tr style="background:#ccccff"> <td colspan="7" style="text-align:center; background-color:#ccccff;"><b><a href="/wiki/A%C5%ADgusto" title="Aŭgusto">aŭgusto</a></b> </td></tr> <tr style="background:#ccccff; text-align:center;"> <td width="14%"><a href="/wiki/Lundo" title="Lundo">lu</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Mardo" title="Mardo">ma</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Merkredo" title="Merkredo">me</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/%C4%B4a%C5%ADdo" title="Ĵaŭdo">ĵa</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Vendredo" title="Vendredo">ve</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Sabato" title="Sabato">sa</a> </td> <td width="14%"><a href="/wiki/Diman%C4%89o" title="Dimanĉo">di</a> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/1-a_de_a%C5%ADgusto" title="1-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">1</span></a> </td> <td><a href="/wiki/2-a_de_a%C5%ADgusto" title="2-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">2</span></a> </td> <td><a href="/wiki/3-a_de_a%C5%ADgusto" title="3-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">3</span></a> </td> <td><a href="/wiki/4-a_de_a%C5%ADgusto" title="4-a de aŭgusto"><span style="color:#4C9960">4</span></a> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><a href="/wiki/5-a_de_a%C5%ADgusto" title="5-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">5</span></a> </td> <td><a href="/wiki/6-a_de_a%C5%ADgusto" title="6-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">6</span></a> </td> <td><a href="/wiki/7-a_de_a%C5%ADgusto" title="7-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">7</span></a> </td> <td><a href="/wiki/8-a_de_a%C5%ADgusto" title="8-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">8</span></a> </td> <td><a href="/wiki/9-a_de_a%C5%ADgusto" title="9-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">9</span></a> </td> <td><a href="/wiki/10-a_de_a%C5%ADgusto" title="10-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">10</span></a> </td> <td><a href="/wiki/11-a_de_a%C5%ADgusto" title="11-a de aŭgusto"><span style="color:#4C9960">11</span></a> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><a href="/wiki/12-a_de_a%C5%ADgusto" title="12-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">12</span></a> </td> <td><a href="/wiki/13-a_de_a%C5%ADgusto" title="13-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">13</span></a> </td> <td><a href="/wiki/14-a_de_a%C5%ADgusto" title="14-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">14</span></a> </td> <td><a href="/wiki/15-a_de_a%C5%ADgusto" title="15-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">15</span></a> </td> <td><a href="/wiki/16-a_de_a%C5%ADgusto" title="16-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">16</span></a> </td> <td><a href="/wiki/17-a_de_a%C5%ADgusto" title="17-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">17</span></a> </td> <td><a href="/wiki/18-a_de_a%C5%ADgusto" title="18-a de aŭgusto"><span style="color:#4C9960">18</span></a> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><a href="/wiki/19-a_de_a%C5%ADgusto" title="19-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">19</span></a> </td> <td><a href="/wiki/20-a_de_a%C5%ADgusto" title="20-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">20</span></a> </td> <td><a class="mw-selflink selflink"><span style="color:#0080FF">21</span></a> </td> <td><a href="/wiki/22-a_de_a%C5%ADgusto" title="22-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">22</span></a> </td> <td><a href="/wiki/23-a_de_a%C5%ADgusto" title="23-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">23</span></a> </td> <td><a href="/wiki/24-a_de_a%C5%ADgusto" title="24-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">24</span></a> </td> <td><a href="/wiki/25-a_de_a%C5%ADgusto" title="25-a de aŭgusto"><span style="color:#4C9960">25</span></a> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><a href="/wiki/26-a_de_a%C5%ADgusto" title="26-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">26</span></a> </td> <td><a href="/wiki/27-a_de_a%C5%ADgusto" title="27-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">27</span></a> </td> <td><a href="/wiki/28-a_de_a%C5%ADgusto" title="28-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">28</span></a> </td> <td><a href="/wiki/29-a_de_a%C5%ADgusto" title="29-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">29</span></a> </td> <td><a href="/wiki/30-a_de_a%C5%ADgusto" title="30-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">30</span></a> </td> <td><a href="/wiki/31-a_de_a%C5%ADgusto" title="31-a de aŭgusto"><span style="color:#0080FF">31</span></a> </td> <td> </td></tr><tr style="text-align:center;"> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td><td> </td><td> </td><td> </td></tr> <tr style="background:#ccccff"> <td colspan="7" style="text-align:center; background-color:#ccccff;"><small>aranĝo de <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a></small><br /><a href="/wiki/Tagoj" class="mw-redirect" title="Tagoj">tagoj</a> </td></tr></tbody></table> <p>La <b>21-a de aŭgusto</b> estas la 233-a tago de la jaro (la 234-a en superjaroj) laŭ la <a href="/wiki/Gregoria_kalendaro" title="Gregoria kalendaro">Gregoria kalendaro</a>. 132 tagoj restas. </p><p>Je la 21-a de aŭgusto okazis, interalie: </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eventoj">Eventoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&veaction=edit&section=1" title="Redakti sekcion: Eventoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&action=edit&section=1" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Eventoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/959" title="959">959</a>: <a href="/w/index.php?title=Eraclus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eraclus (paĝo ne ekzistas)">Eraclus</a> iĝis 25-a <a href="/wiki/Episkopo" title="Episkopo">episkopo</a> de <a href="/wiki/Lie%C4%9Do_(urbo)" title="Lieĝo (urbo)">Lieĝo</a> (verŝajne filo de pola <a href="/wiki/Princo" title="Princo">princo</a> kaj <a href="/wiki/Saksoj" title="Saksoj">saksa</a> princino)</li> <li><a href="/wiki/1157" title="1157">1157</a>: <a href="/wiki/Ferdinando_la_2-a_(Leono)" title="Ferdinando la 2-a (Leono)">Ferdinando la 2-a</a> iĝis <a href="/wiki/Re%C4%9Do_de_Leono" class="mw-redirect" title="Reĝo de Leono">reĝo de Leono</a></li> <li><a href="/wiki/1192" title="1192">1192</a>: <a href="/wiki/Minamoto_no_Yoritomo" title="Minamoto no Yoritomo">Minamoto no Yoritomo</a> iĝis <a href="/wiki/%C5%9Coguno" title="Ŝoguno">ŝoguno</a> kaj <a href="/wiki/De_facto" title="De facto">de facto</a> reganto de <a href="/wiki/Japanio" title="Japanio">Japanio</a></li> <li><a href="/wiki/1346" title="1346">1346</a>: <a href="/wiki/Re%C4%9Dlando_Bohemio" title="Reĝlando Bohemio">Reĝlando Bohemio</a>: en Supra <a href="/wiki/Luzacio" title="Luzacio">Luzacio</a> fondiĝis <a href="/wiki/Sesurbaro" title="Sesurbaro">sesurbaro</a></li> <li><a href="/wiki/1415" title="1415">1415</a>: Henriko la Naviganto konkeris <a href="/wiki/Ce%C5%ADto" title="Ceŭto">Ceŭton</a></li> <li><a href="/wiki/1526" title="1526">1526</a>: Malkovro de <a href="/wiki/Mar%C5%9Dala_Insularo" title="Marŝala Insularo">Marŝala Insularo</a></li> <li><a href="/wiki/1609" title="1609">1609</a>: Kontraŭuloj de <a href="/wiki/Bresta_religia_unio" title="Bresta religia unio">Bresta religia unio</a> faris en <a href="/wiki/Vilno" title="Vilno">Vilno</a> sensukcesan atencon kontraŭ kunfondinto de ties <a href="/wiki/Eklezio" title="Eklezio">eklezio</a> <a href="/wiki/Ipacij_Pacej" title="Ipacij Pacej">Ipacij Pacej</a></li> <li><a href="/wiki/1621" title="1621">1621</a>: Dum <a href="/wiki/Poloj" title="Poloj">pola</a>-<a href="/wiki/Svedoj" title="Svedoj">sveda</a> milito la sveda armeo komencis sieĝi <a href="/wiki/Rigo" title="Rigo">Rigon</a></li> <li><a href="/wiki/1656" title="1656">1656</a>: Dum <a href="/wiki/Rusa_carlando" title="Rusa carlando">rusa</a>-sveda milito <a href="/wiki/Svedoj" title="Svedoj">svedoj</a> komencis <a href="/wiki/Sie%C4%9Do" title="Sieĝo">sieĝon</a> de Rigo</li> <li><a href="/wiki/1677" title="1677">1677</a>: En <a href="/wiki/Gda%C5%84sk" class="mw-redirect" title="Gdańsk">Gdańsk</a> estis subskribita pola-sveda <a href="/wiki/Traktato" title="Traktato">traktato</a> direktita kontraŭ <a href="/wiki/Brandenburgio" title="Brandenburgio">Brandenburgio</a></li> <li><a href="/wiki/1673" title="1673">1673</a>: <a href="/wiki/Franca-Nederlanda_milito" class="mw-redirect" title="Franca-Nederlanda milito">Franca-Nederlanda milito</a>: venko de nederlanda ŝiparo en la <a href="/wiki/Marbatalo" class="mw-redirect" title="Marbatalo">marbatalo</a> apud <a href="/wiki/Texel" title="Texel">Texel</a></li> <li><a href="/wiki/1680" title="1680">1680</a>: <a href="/wiki/Ribelo_de_Puebloj" title="Ribelo de Puebloj">Ribelo de Puebloj</a>: <a href="/wiki/Pueblo-indianoj" title="Pueblo-indianoj">Pueblo-indianoj</a> transprenis <a href="/wiki/Santa_Fe_(Nov-Meksiko)" title="Santa Fe (Nov-Meksiko)">Santa Fe</a></li> <li><a href="/wiki/1745" title="1745">1745</a>: <a href="/wiki/Sicilio" title="Sicilio">Sicilio</a>: "<a href="/wiki/Ka%C5%9Dtanarbo_de_la_cent_%C4%89evaloj" title="Kaŝtanarbo de la cent ĉevaloj">kaŝtanarbo de la cent ĉevaloj</a>" sur la orienta deklivo de <a href="/wiki/Etna" title="Etna">Etna</a> iĝis protektata - la plej dika kaj plej maljuna <a href="/wiki/Arbo" title="Arbo">arbo</a> de Eŭropo</li> <li><a href="/wiki/1745" title="1745">1745</a>: Nupto de grandprinco <a href="/wiki/Petro_la_3-a_(Rusio)" title="Petro la 3-a (Rusio)">Petro la 3-a</a> kun <a href="/wiki/Katerina_la_2-a_(Rusio)" title="Katerina la 2-a (Rusio)">Katerina la 2-a</a></li> <li><a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a>: <a href="/wiki/Prago" title="Prago">Prago</a>: unua <a href="/wiki/Ekspozicio" title="Ekspozicio">ekspozicio</a> de <a href="/wiki/Industrio" title="Industrio">industriaj</a> produktoj sur la <a href="/wiki/E%C5%ADropo" title="Eŭropo">eŭropa kontinento</a> estis malfermita en <a href="/wiki/Clementinum" title="Clementinum">Clementinum</a> okaze de la <a href="/wiki/Kronado" title="Kronado">kronado</a> de la ĉeĥa reĝo <a href="/wiki/Leopoldo_la_2-a_(Sankta_Romia_Imperio)" title="Leopoldo la 2-a (Sankta Romia Imperio)">Leopoldo la 2-a</a></li> <li><a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a>: <a href="/wiki/Haitio" title="Haitio">Haitio</a>: ribelo de <a href="/wiki/Sklaveco" title="Sklaveco">sklavoj</a> komenciĝis</li> <li><a href="/wiki/1799" title="1799">1799</a>: Rusia imperiestro <a href="/wiki/Pa%C5%ADlo_la_1-a_(Rusio)" title="Paŭlo la 1-a (Rusio)">Paŭlo la 1-a</a> subskribis dekreton por enigi <a href="/wiki/Malta_kruco" title="Malta kruco">maltan krucon</a> sur la kronon en <a href="/wiki/Blazono_de_Rusio" title="Blazono de Rusio">blazono de Rusio</a></li> <li><a href="/wiki/1810" title="1810">1810</a>: <a href="/wiki/Mar%C5%9Dalo" title="Marŝalo">Marŝalo</a> de Francio iĝis reĝo de Svedio kiel <a href="/wiki/Karolo_la_14-a_Johano_(Svedio)" title="Karolo la 14-a Johano (Svedio)">Karolo la 14-a Johano</a> - elektita de la <a href="/wiki/Parlamento_de_Svedio" title="Parlamento de Svedio">Parlamento de Svedio</a></li> <li><a href="/wiki/1811" title="1811">1811</a>: En <a href="/wiki/Reszel" title="Reszel">Reszel</a> (<a href="/wiki/Prusio" title="Prusio">Prusio</a>) laŭ verdikto en <a href="/wiki/Kaliningrado" title="Kaliningrado">Królewiec</a> oni murdis sur <a href="/wiki/Brul%C5%9Dtiparo" title="Brulŝtiparo">brulŝtiparo</a> Barbara Zdunk, akuzitan pri bruligoj kaj <a href="/wiki/Sor%C4%89ado" title="Sorĉado">sorĉado</a> - la lasta tiuspeca <a href="/wiki/Ekzekuto" title="Ekzekuto">ekzekuto</a> en <a href="/wiki/E%C5%ADropo" title="Eŭropo">Eŭropo</a></li> <li><a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a>: <a href="/wiki/Polinezio" title="Polinezio">Polinezio</a>: <a href="/wiki/%C4%B4arvisinsulo" title="Ĵarvisinsulo">Ĵarvisinsulo</a> malkovrita</li> <li><a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a>: En <a href="/wiki/Virginio_(%C5%9Dtato)" class="mw-redirect" title="Virginio (ŝtato)">Virginio</a> eksplodis ribelo de <a href="/wiki/Sklavo" class="mw-redirect" title="Sklavo">sklavoj</a> sub gvido de <a href="/wiki/Nat_Turner" title="Nat Turner">Nat Turner</a></li> <li><a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a>: <a href="/wiki/Tasmanio" title="Tasmanio">Tasmanio</a>: <a href="/wiki/Hobarto" title="Hobarto">Hobarto</a> iĝis urbo</li> <li><a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a>: <a href="/wiki/Norvegio" title="Norvegio">Norvegio</a>: <a href="/wiki/Ordeno_de_Sankta_Olavo" title="Ordeno de Sankta Olavo">Ordeno de Sankta Olavo</a> establiĝis</li> <li><a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a>: <a href="/wiki/Tlingitoj" title="Tlingitoj">Tlingitoj</a> detruis <a href="/wiki/Fort_Selkirk" title="Fort Selkirk">Forton Selkirk</a> en <a href="/wiki/Jukonio" title="Jukonio">Jukonio</a></li> <li><a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a>: Sur <a href="/wiki/Kreto_(insulo)" title="Kreto (insulo)">Kreto</a> eksplodis <a href="/wiki/Ribelo" title="Ribelo">ribelo</a> kontraŭ <a href="/wiki/Otomana_Imperio" title="Otomana Imperio">Otomana Imperio</a></li> <li><a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a>: <a href="/wiki/Graflando_Mayo" title="Graflando Mayo">Graflando Mayo</a>: <a href="/wiki/Revelacio" title="Revelacio">revelacio</a> de <a href="/wiki/Sankta_Maria" class="mw-redirect" title="Sankta Maria">Sankta Maria</a> en irlanda urbo Knock</li> <li><a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a>: Germana <a href="/wiki/Kemiisto" title="Kemiisto">kemiisto</a> Felix Hoffmann unuafoje sintezis <a href="/wiki/Heroino" title="Heroino">heroinon</a></li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>: Pentraĵo <i><a href="/wiki/La_Gioconda" title="La Gioconda">La Gioconda</a></i> de <a href="/wiki/Leonardo_da_Vinci" title="Leonardo da Vinci">Leonardo da Vinci</a> estis ŝtelita de <a href="/wiki/Luvro" title="Luvro">Luvro</a> - retrovita du jarojn poste</li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>: Plena <a href="/wiki/Suna_eklipso" title="Suna eklipso">suna eklipso</a> vidata en <a href="/wiki/Gronlando" title="Gronlando">Gronlando</a> kaj nord-orienta <a href="/wiki/E%C5%ADropo" title="Eŭropo">Eŭropo</a>, i. a. en <a href="/wiki/Vilno" title="Vilno">Vilno</a></li> <li><a href="/wiki/Unua_Mondmilito" title="Unua Mondmilito">Unua Mondmilito</a> <ul><li><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>: Aŭstra-hungara-rusa <a href="/wiki/Batalo" title="Batalo">batalo</a> de Raśna (<a href="/wiki/Bresta_regiono" title="Bresta regiono">Bresta regiono</a>, <a href="/wiki/Rusia_imperio" class="mw-redirect" title="Rusia imperio">Rusia imperio</a>) komenciĝis; Unua <a href="/wiki/Brigado" title="Brigado">Brigado</a> de la <a href="/wiki/Polaj_Legioj_(1914-1918)" title="Polaj Legioj (1914-1918)">Polaj Legioj</a> venkis taĉmentojn de la rusa 6-a <a href="/wiki/Divizio" class="mw-disambig" title="Divizio">Divizio</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Pola-bol%C5%9Devika_milito" class="mw-redirect" title="Pola-bolŝevika milito">Soveta-Pola Milito</a> <ul><li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>: Pola Soldataro komencis dutagan rekonkeron de okupitaj de <a href="/wiki/Bol%C5%9Devismo" title="Bolŝevismo">bolŝevikoj</a> <a href="/wiki/Lidzbark" title="Lidzbark">Lidzbark</a>, <a href="/wiki/Zambr%C3%B3w" title="Zambrów">Zambrów</a>, <a href="/wiki/Hrubiesz%C3%B3w" title="Hrubieszów">Hrubieszów</a>, <a href="/wiki/Przasnysz" title="Przasnysz">Przasnysz</a> kaj <a href="/wiki/Bia%C5%82ystok" class="mw-redirect" title="Białystok">Białystok</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>: <a href="/wiki/Kontra%C5%ADkomunismo" class="mw-redirect" title="Kontraŭkomunismo">Kontraŭkomunismo</a>: sur deklivoj de <a href="/wiki/Varsovio" title="Varsovio">Varsovia</a> <a href="/wiki/Citadelo" title="Citadelo">Citadelo</a> oni plenumis verdiktojn de <a href="/wiki/Mortpuno" title="Mortpuno">mortpuno</a> per <a href="/wiki/Pafekzekutado" title="Pafekzekutado">pafekzekutado</a> kontraŭ 3 atencintoj, membroj de komunista batalgrupo (<a href="/wiki/Heroo" title="Heroo">heroigitaj</a> poste en <a href="/wiki/Pola_Popola_Respubliko" title="Pola Popola Respubliko">Pola Popola Respubliko</a>)</li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>: <a href="/wiki/Dua_Pola_Respubliko" title="Dua Pola Respubliko">Dua Pola Respubliko</a>: oni detruis <a href="/wiki/Bismarck-turo" title="Bismarck-turo">Bismarck-turon</a> en <a href="/wiki/Mys%C5%82owice" title="Mysłowice">Mysłowice</a>, pro <a href="/wiki/Kontra%C5%ADslavismo" title="Kontraŭslavismo">germanigo de poloj</a> kaj <a href="/wiki/Reprezalio" title="Reprezalio">reprezalioj</a> flanke de <a href="/wiki/Otto_von_Bismarck" title="Otto von Bismarck">Otto von Bismarck</a>, konata de <a href="/wiki/Kontra%C5%ADpolismo" title="Kontraŭpolismo">kontraŭpolismo</a></li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>: Prezidento de Pollando <a href="/wiki/Ignacy_Mo%C5%9Bcicki" title="Ignacy Mościcki">Ignacy Mościcki</a> dekretis pri establo de Fortikigita Areo <a href="/wiki/Hel_(terlango)" title="Hel (terlango)">Hel</a></li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>: <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a> utiligis germanan kompanion de <a href="/wiki/Horthy_Mikl%C3%B3s" class="mw-redirect" title="Horthy Miklós">Horthy Miklós</a> por aliĝi al la registaro de <a href="/wiki/%C4%88e%C4%A5oslovakio" title="Ĉeĥoslovakio">Ĉeĥoslovakio</a></li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>: <a href="/wiki/Judoj" title="Judoj">Judaj</a> <a href="/wiki/Komercisto" title="Komercisto">komercistoj</a> donacis al la pola armeo aĉetitan <a href="/wiki/Armilo" title="Armilo">armilaĵon</a></li> <li><a href="/wiki/Dua_Mondmilito" title="Dua Mondmilito">Dua Mondmilito</a> <ul><li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>: <a href="/wiki/Germana_okupado_de_Pollando" class="mw-redirect" title="Germana okupado de Pollando">Germana okupado de Pollando</a>: <a href="/wiki/Okupado" class="mw-redirect" title="Okupado">okupacia</a> administrado de <a href="/wiki/Varsovio" title="Varsovio">Varsovio</a> markis specialajn <a href="/wiki/Vagono" title="Vagono">vagonojn</a> por <a href="/wiki/Judoj" title="Judoj">judoj</a> alveturantaj al Varsovio; <a href="/wiki/Nov-Jorko" class="mw-redirect" title="Nov-Jorko">Nov-Jorko</a>: "Nowy Świat" informis, ke la Usona <a href="/wiki/Ru%C4%9Da_Kruco" title="Ruĝa Kruco">Ruĝa Kruco</a> ricevis 40 mil demandojn pri sortoj de parencoj kaj amikoj en Pollando; <a href="/wiki/Coyoac%C3%A1n" title="Coyoacán">Coyoacán</a> (<a href="/wiki/Meksiko" title="Meksiko">Meksiko</a>): rezulte de atenco, farita tagon pli frue, kiun plenumis soveta agento <a href="/wiki/Ram%C3%B3n_Mercader" title="Ramón Mercader">Ramón Mercader</a>, pereis ekzilita soveta revoluciulo <a href="/wiki/Lev_Trockij" title="Lev Trockij">Lev Trockij</a></li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>: <a href="/wiki/Gestapo" title="Gestapo">Gestapo</a> pafmortigis en <a href="/wiki/Nowy_S%C4%85cz" title="Nowy Sącz">Nowy Sącz</a> 32 <a href="/wiki/Osta%C4%9Do" title="Ostaĝo">ostaĝojn</a>, venĝe pro liberigo el <a href="/wiki/Malsanulejo" title="Malsanulejo">malsanulejo</a> de la sekreta kuriero <a href="/wiki/Jan_Karski" title="Jan Karski">Jan Karski</a>; <a href="/wiki/Konspiro" title="Konspiro">konspira</a> "<a href="/wiki/Biuletyn_Informacyjny" title="Biuletyn Informacyjny">Biuletyn Informacyjny</a>" avertas kontraŭ pluraj komunistaj agitejoj en Pollando alvokantaj al flankatakoj</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>: <a href="/wiki/Sovetunio" title="Sovetunio">Sovetaj</a> aviadiloj bombis <a href="/wiki/Varsovio" title="Varsovio">Varsovion</a>, nokte de la 20-a/21-a de aŭgusto; <a href="/wiki/Operaco_Reinhardt" title="Operaco Reinhardt">Operaco Reinhardt</a>: germanoj komencis likvidi <a href="/wiki/Geto" title="Geto">getojn</a> en <a href="/wiki/Mi%C5%84sk_Mazowiecki" title="Mińsk Mazowiecki">Mińsk Mazowiecki</a> (antaŭ <a href="/wiki/Deportado" class="mw-redirect" title="Deportado">deportado</a> murdis ĉ. 1 300 judojn) kaj <a href="/wiki/Wierusz%C3%B3w" title="Wieruszów">Wieruszów</a>, en <a href="/wiki/Pozna%C5%84" class="mw-redirect" title="Poznań">Poznań</a> senkapigis 12 <a href="/wiki/Poloj" title="Poloj">polojn</a> kaj en <a href="/wiki/Koncentrejo" title="Koncentrejo">koncentrejo</a> <a href="/wiki/A%C5%AD%C5%9Dvico_(koncentreja_komplekso)" title="Aŭŝvico (koncentreja komplekso)">Aŭŝvico</a> <a href="/wiki/SS_(organizo)" class="mw-redirect" title="SS (organizo)">SS</a> pafmortigis aktivulon de <a href="/wiki/Pola_Partio_Socialista" title="Pola Partio Socialista">Pola Partio Socialista</a> Stanisław Dubois; <a href="/wiki/Pola_Rezistomovado" title="Pola Rezistomovado">Pola Rezistomovado</a>: en <a href="/wiki/Varsovia_geto" title="Varsovia geto">Varsovia geto</a> oni <a href="/wiki/Atenco" title="Atenco">atencis</a> kontraŭ komandanto de <a href="/wiki/Judenrat" title="Judenrat">Juda Ordiga Servo</a>, kiu estis vundita; <a href="/wiki/Ka%C5%ADkazo" title="Kaŭkazo">Kaŭkazo</a>: germanaj montaraj pafistoj grimpis sur <a href="/wiki/Elbruso" title="Elbruso">Elbruson</a> kaj fiksis <a href="/wiki/Flago" title="Flago">flagon</a> de <a href="/wiki/Tria_Regno" class="mw-redirect" title="Tria Regno">Tria Regno</a></li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>: <a href="/wiki/Volinia_masakro" title="Volinia masakro">Volinia masakro</a>: <a href="/wiki/Ukrainoj" title="Ukrainoj">ukrainoj</a> murdis en vilaĝo Kisielówka 87 polojn; <a href="/wiki/Ordnungspolizei" title="Ordnungspolizei">germana polico</a> <a href="/wiki/Deportado" class="mw-redirect" title="Deportado">deportis</a> de malliberejo en <a href="/wiki/Cz%C4%99stochowa" title="Częstochowa">Częstochowa</a> al <a href="/wiki/Koncentrejo" title="Koncentrejo">koncentrejo</a> en <a href="/wiki/A%C5%AD%C5%9Dvico_(koncentreja_komplekso)" title="Aŭŝvico (koncentreja komplekso)">Aŭŝvico</a> 11 virinojn</li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>: <a href="/wiki/Ribelo_de_Varsovio" title="Ribelo de Varsovio">Ribelo de Varsovio</a>: <a href="/wiki/Germanoj" title="Germanoj">germanoj</a> <a href="/wiki/Eksplodo" title="Eksplodo">eksplodigis</a> konstruaĵojn de varsovia malliberejo <a href="/wiki/Pawiak" title="Pawiak">Pawiak</a>, kun ties virina filio "Serbia" — post pli frua <a href="/wiki/Murdo" title="Murdo">murdo</a> de 750 malliberuloj, kaj en laŭvica situacia raporto konstatis bruligon de 338 kadavroj kaj pafmortigon de 87 personoj; en <a href="/wiki/%C5%9Ar%C3%B3dmie%C5%9Bcie" title="Śródmieście">Śródmieście</a> oni funkciigis 4 novajn produktejojn de <a href="/wiki/Grenado" class="mw-disambig" title="Grenado">grenadoj</a> (120 tage) kaj 2 <a href="/wiki/Flam%C4%B5etilo" title="Flamĵetilo">flamĵetilojn</a> kun atingo ĝis 60 m kaj en Malnova Urbo laboras produktejo de memflamiĝantaj kontraŭkirasaj grenadoj kaj armilriparejo; 700 soldatoj de <a href="/wiki/Pola_Enlanda_Armeo" title="Pola Enlanda Armeo">Pola Enlanda Armeo</a> de <a href="/wiki/Kampinos" class="mw-redirect" title="Kampinos">apudvarsovia arbaro</a> malsukcese atakis <a href="/wiki/Stacidomo" class="mw-redirect" title="Stacidomo">Stacidomon</a> Gdański por veni kun helpo al Malnova Urbo; germanoj pafmortigis ĉ. 200 virojn sur dom<a href="/wiki/Korto" title="Korto">korto</a>; unua regula <a href="/wiki/Batalo" title="Batalo">batalo</a> de Surkonty (apud <a href="/wiki/Lida" title="Lida">Lida</a>) post la <a href="/wiki/Soveta_invado_en_Pollandon" class="mw-redirect" title="Soveta invado en Pollandon">soveta invado en Pollandon</a> en 1939 inter la <a href="/wiki/Pola_Enlanda_Armeo" title="Pola Enlanda Armeo">Pola Enlanda Armeo</a> kaj la <a href="/wiki/Ru%C4%9Da_Armeo" title="Ruĝa Armeo">Ruĝa Armeo</a>; <a href="/wiki/Porajmos" title="Porajmos">Porajmos</a>: foriro de la lasta transporto de por<a href="/wiki/Ciganoj" title="Ciganoj">cigana</a> <a href="/wiki/Koncentrejo" title="Koncentrejo">koncentrejo</a> el Hodonín apud <a href="/wiki/Kun%C5%A1t%C3%A1t" title="Kunštát">Kunštát</a> al la ekstermejo <a href="/wiki/A%C5%AD%C5%9Dvico" class="mw-redirect" title="Aŭŝvico">Aŭŝvico</a>; <a href="/wiki/Brazilo" title="Brazilo">Brazila</a> Akademio de Sciencoj voĉdonis solenan proteston kontraŭ <a href="/wiki/Murdo" title="Murdo">murdo</a> - fare de <a href="/wiki/Germanoj" title="Germanoj">germanoj</a> - de 8 <a href="/wiki/Profesoro" title="Profesoro">profesoroj</a> de <a href="/wiki/Varsovia_Universitato" class="mw-redirect" title="Varsovia Universitato">Varsovia Universitato</a>, la similan voĉdonis Asocio de <a href="/wiki/Advokato" title="Advokato">Advokatoj</a> en <a href="/wiki/Jerusalemo" title="Jerusalemo">Jerusalemo</a>: asocio de estintaj polaj soldatoj en Alvoko al Civilizitaj Nacioj postulis 1. tiom da helpo al batalanta Varsovio, ke <a href="/wiki/Pola_Enlanda_Armeo" title="Pola Enlanda Armeo">ties armeo</a> povu mem liberigi la urbon, 2. sendi interaliancanan komisionon, kiu defendus polajn rajtojn kaj ne permesus instali marionetan registaron de <a href="/wiki/Moskvo" title="Moskvo">Moskvo</a>; <a href="/wiki/Operaco_Overlord" title="Operaco Overlord">Operaco Overlord</a>: kanadaj-polaj <a href="/wiki/Armitaj_fortoj" title="Armitaj fortoj">armitaj fortoj</a> konkeris strategie gravan urbon <a href="/wiki/Falaise_(Calvados)" class="mw-redirect" title="Falaise (Calvados)">Falaise</a> - 50 mil germanaj soldatoj de la Armea Grupo B kapitulacis</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>: Malproksim-Orienta Fronto: en <a href="/wiki/Koreio" title="Koreio">Koreio</a> soveta trupo atingis havenon <a href="/wiki/Vonsano" title="Vonsano">Genzan</a>, sur <a href="/wiki/Sa%C4%A5aleno" title="Saĥaleno">Saĥaleno</a> la soveta 56-a Armea Korpuso atingis havenon <a href="/wiki/Poronajsk" title="Poronajsk">Ŝikuka</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>: <a href="/wiki/Komunista_krimo" title="Komunista krimo">Komunista krimo</a>: en <a href="/wiki/Gda%C5%84sk" class="mw-redirect" title="Gdańsk">Gdańsk</a> estis kondamnita al mortpuno per <a href="/wiki/Justica_murdo" title="Justica murdo">justica murdo</a> <a href="/wiki/Danuta_Siedzik%C3%B3wna" title="Danuta Siedzikówna">Danuta Siedzikówna</a>, 17-jara flegistino de la <a href="/wiki/Pola_Enlanda_Armeo" title="Pola Enlanda Armeo">Pola Enlanda Armeo</a></li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>: Adam Ważyk, poeto, publikigis en semajnrevuo <i>Poemat dla dorosłych</i> (Poemo por plenkreskuloj), kun kritiko de komunistaj regopovoj de <a href="/wiki/Pola_Popola_Respubliko" title="Pola Popola Respubliko">Pola Popola Respubliko</a> kiujn li pli frue apogis — la verkon oni konsideris <a href="/wiki/Simbolo" title="Simbolo">simbolo</a> de la fino de stalinismo en la <a href="/wiki/Pola_literaturo" title="Pola literaturo">pola kulturo</a></li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>: <a href="/wiki/Sovetunio" title="Sovetunio">Sovetunio</a>: <a href="/wiki/Kosmokonkuro" title="Kosmokonkuro">lanĉo de la unua</a> <a href="/wiki/Interkontinenta_balistika_misilo" title="Interkontinenta balistika misilo">interkontinenta balistika misilo</a> sub gvido de <a href="/wiki/Sergej_Korolov" title="Sergej Korolov">Sergej Korolov</a></li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>: <a href="/wiki/Havajo" title="Havajo">Havajo</a> fariĝis <a href="/wiki/Sub%C5%9Dtatoj_de_Usono" title="Subŝtatoj de Usono">50-a ŝtato de Usono</a></li> <li><a href="/wiki/Invado_de_soldataroj_de_Varsovia_Traktato_en_%C4%88e%C4%A5oslovakion" title="Invado de soldataroj de Varsovia Traktato en Ĉeĥoslovakion">Invado de soldataroj de Varsovia Traktato en Ĉeĥoslovakion</a> <ul><li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>: Nokta interveno de la 20-a/21-a de aŭgusto fare de la armeoj de kvin ŝtatoj de la <a href="/wiki/Varsovia_Traktato" title="Varsovia Traktato">Varsovia Traktato</a> kaj la posta <a href="/wiki/Okupado" class="mw-redirect" title="Okupado">okupado</a> de <a href="/wiki/%C4%88e%C4%A5oslovakio" title="Ĉeĥoslovakio">Ĉeĥoslovakio</a> haltigis reformojn de la <a href="/wiki/Praga_Printempo" title="Praga Printempo">Praga Printempo</a> - tiukuntekste estis eldonita proklamo al Ĉiuj Homoj de la <a href="/wiki/%C4%88e%C4%A5oslovaka_socialisma_respubliko" title="Ĉeĥoslovaka socialisma respubliko">Ĉeĥoslovaka Socialisma Respubliko</a>; <a href="/wiki/Nicolae_Ceau%C5%9Fescu" class="mw-redirect" title="Nicolae Ceauşescu">Nicolae Ceauşescu</a>, gvidanto de <a href="/wiki/Socialisma_Respubliko_Rumanio" title="Socialisma Respubliko Rumanio">Socialisma Respubliko Rumanio</a>, publike kondamnis la sovetian invadon, kuraĝigante <a href="/wiki/Rumanoj" title="Rumanoj">rumanojn</a> prepari sin kontraŭ eblaj sovetaj <a href="/wiki/Reprezalio" title="Reprezalio">reprezalioj</a></li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>: <a href="/wiki/%C4%88e%C4%A5oslovakio" title="Ĉeĥoslovakio">Ĉeĥoslovakio</a>: en la unua datreveno de la invado de fremdaj trupoj okazis amasaj manifestacioj, subpremitaj per <a href="/wiki/Tanko" title="Tanko">tankoj</a> - dum stratbataloj en <a href="/wiki/Brno" title="Brno">Brno</a> kaj <a href="/wiki/Prago" title="Prago">Prago</a> oni pafmortigis po du homoj</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>: Aŭstralia turisto ekbruligis la <a href="/wiki/Moskeo_Al-Aksa" title="Moskeo Al-Aksa">Moskeon Al-Aksa</a> en <a href="/wiki/Jerusalemo" title="Jerusalemo">Jerusalemo</a>, ĉefa katalizilo pri formado de la <a href="/wiki/Organiza%C4%B5o_de_Islama_Kunlaboro" title="Organizaĵo de Islama Kunlaboro">Organizaĵo de Islama Kunlaboro</a></li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>: <i>Deklaro de la Socialisma Movado de Ĉeĥoslovakaj Civitanoj</i> estis publikigita - ĝi malakceptis la politikon de la <a href="/wiki/Komunista_Partio_de_%C4%88e%C4%A5oslovakio" title="Komunista Partio de Ĉeĥoslovakio">Komunista Partio de Ĉeĥoslovakio</a> kaj la <a href="/wiki/Okupado" class="mw-redirect" title="Okupado">okupadon</a> de la respubliko skizante programon de <a href="/wiki/Socialismo" title="Socialismo">socialisma</a> kaj <a href="/wiki/Demokratio" title="Demokratio">demokrata</a> disvolviĝo</li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>: <a href="/wiki/Kanado" title="Kanado">Kanado</a> kaj <a href="/wiki/Vjetnamio" title="Vjetnamio">Vjetnamio</a> ligis <a href="/wiki/Diplomatio" title="Diplomatio">diplomatiajn</a> rilatojn</li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>: <a href="/wiki/Mobilizo" title="Mobilizo">Mobilizo</a> en <a href="/wiki/Etiopio" title="Etiopio">Etiopio</a></li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>: <a href="/wiki/Klimata_%C5%9Dan%C4%9Do" title="Klimata ŝanĝo">Klimata ŝanĝo</a>: unua raporto de <a href="/wiki/Sciencisto" title="Sciencisto">sciencistoj</a> pri minaco de <a href="/wiki/Tutmonda_varmi%C4%9Do" title="Tutmonda varmiĝo">tutmonda varmiĝo</a></li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>: <a href="/wiki/Libano" title="Libano">Libano</a>: evakuo de <a href="/wiki/Organiza%C4%B5o_por_Liberigo_de_Palestino" title="Organizaĵo por Liberigo de Palestino">Organizaĵo por Liberigo de Palestino</a> komencita</li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>: <a href="/wiki/Kameruno" title="Kameruno">Kameruno</a>: <a href="/wiki/Subita_eligo_de_gaso_el_lago" title="Subita eligo de gaso el lago">subita eligo de gaso el lago</a>, <a href="/wiki/Karbona_dioksido" title="Karbona dioksido">karbona dioksido</a>, el la fundo de vulkana lago <a href="/wiki/Nyos" title="Nyos">Nyos</a> mortigis 1700 homojn</li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>: Ĉirkaŭ 4000 homoj partoprenis neaŭtorizitan <a href="/wiki/Manifestacio" title="Manifestacio">manifestacion</a> en <a href="/wiki/Prago" title="Prago">Prago</a> okaze de la 20-a datreveno de la <a href="/wiki/Invado_de_soldataroj_de_Varsovia_Traktato_en_%C4%88e%C4%A5oslovakion" title="Invado de soldataroj de Varsovia Traktato en Ĉeĥoslovakion">eventoj de aŭgusto 1968</a></li> <li><a href="/wiki/Revolucioj_de_1989" title="Revolucioj de 1989">Revolucioj de 1989</a> <ul><li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>: Dum protestoj kontraŭ la <a href="/wiki/Invado_de_soldataroj_de_Varsovia_Traktato_en_%C4%88e%C4%A5oslovakion" title="Invado de soldataroj de Varsovia Traktato en Ĉeĥoslovakion">sovetia interveno de 1968</a>, 320 civitanoj de la <a href="/wiki/%C4%88e%C4%A5oslovaka_socialisma_respubliko" title="Ĉeĥoslovaka socialisma respubliko">Ĉeĥoslovaka Socialisma Respubliko</a> kaj 56 eksterlandanoj estis arestitaj en Prago, inkluzive de reprezentantoj de la hungara opozicio <a href="/wiki/Tam%C3%A1s_Deutsch" title="Tamás Deutsch">Tamás Deutsch</a> kaj <a href="/wiki/Gy%C3%B6rgy_Ker%C3%A9nyi" title="György Kerényi">György Kerényi</a></li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>: <a href="/wiki/Latva_Soveta_Socialisma_Respubliko" title="Latva Soveta Socialisma Respubliko">Latva Soveta Socialisma Respubliko</a> proklamis sian sendependecon (de Sovetunio); <a href="/wiki/A%C5%ADgusta_pu%C4%89o" title="Aŭgusta puĉo">Aŭgusta puĉo</a> kontraŭ <a href="/wiki/Mi%C4%A5ail_Gorba%C4%89ov" title="Miĥail Gorbaĉov">Miĥail Gorbaĉov</a> malsukcesis</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>: <a href="/wiki/Ernesto_Zedillo_Ponce_de_Le%C3%B3n" title="Ernesto Zedillo Ponce de León">Ernesto Zedillo Ponce de León</a> iĝis prezidento de Meksiko</li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>: <a href="/wiki/NATO" title="NATO">NATO</a> decidis sendi pacajn <a href="/wiki/Trupo" class="mw-disambig" title="Trupo">trupojn</a> al <a href="/wiki/Nord-Makedonio" title="Nord-Makedonio">Nord-Makedonio</a></li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>: <a href="/wiki/Rusio" title="Rusio">Rusio</a> pagis la lastan parton de sia kaj soveta ŝuldoj al la <a href="/wiki/Klubo_de_Parizo" title="Klubo de Parizo">Klubo de Parizo</a> (23,7 <a href="/wiki/Miliardo" title="Miliardo">miliardojn</a> da <a href="/wiki/Usona_dolaro" title="Usona dolaro">usonaj dolaroj</a>)</li> <li><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>: <a href="/wiki/Uragano_Dean" title="Uragano Dean">Uragano Dean</a> detruis <a href="/wiki/Jukatano" title="Jukatano">Jukatanon</a> mortigante 45 personojn</li> <li><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>: <a href="/wiki/Prezidento_de_Hungario" class="mw-redirect" title="Prezidento de Hungario">Prezidento de Hungario</a> <a href="/wiki/L%C3%A1szl%C3%B3_S%C3%B3lyom" title="László Sólyom">László Sólyom</a> kaj - nome de la hungara registaro - ministro pri kulturo <a href="/wiki/Istv%C3%A1n_Hiller" title="István Hiller">István Hiller</a> pardonpetis <a href="/wiki/%C4%88e%C4%A5io" title="Ĉeĥio">Ĉeĥion</a> kaj <a href="/wiki/Slovakio" title="Slovakio">Slovakion</a> pro la hungara milita agreso en 1968</li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>: <a href="/wiki/Slovakio" title="Slovakio">Slovakio</a> malebligis la planitan viziton, kiel nedezirindan, de la hungara prezidento <a href="/wiki/L%C3%A1szl%C3%B3_S%C3%B3lyom" title="László Sólyom">László Sólyom</a> al <a href="/wiki/Kom%C3%A1rno" title="Komárno">Komárno</a>, kie li partoprenus la solenan inaŭguron de la ĉevala statuo de la reĝo <a href="/wiki/Stefano_la_1-a_(Hungario)" title="Stefano la 1-a (Hungario)">Sankta Stefano</a></li> <li><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>: <a href="/wiki/A%C5%ADstralio" title="Aŭstralio">Aŭstralio</a>: dum balotado venkis oficanta <a href="/wiki/A%C5%ADstralia_Laborista_Partio" title="Aŭstralia Laborista Partio">Aŭstralia Laborista Partio</a></li> <li><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>: El <a href="/wiki/Muzeo" title="Muzeo">muzeo</a> en <a href="/wiki/Gizo" title="Gizo">Gizo</a> apud <a href="/wiki/Kairo" title="Kairo">Kairo</a> oni ŝtelis pentraĵon de <a href="/wiki/Vincent_van_Gogh" title="Vincent van Gogh">Vincent van Gogh</a> konatan kiel <i>Papavoj</i> aŭ <i>Vazo kun floroj</i> (taksita je 50 milionoj da dolaroj)</li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>: <a href="/wiki/Siria_enlanda_milito" title="Siria enlanda milito">Siria enlanda milito</a>: rezulte de atako per <a href="/wiki/Sarino_(gaso)" title="Sarino (gaso)">sarino</a>, farita de nekonata flanko en <a href="/wiki/Ghuta" title="Ghuta">Ghuta</a> 355-1821 personoj pereis kaj 3600 vundiĝis en antaŭurboj de <a href="/wiki/Damasko" title="Damasko">Damasko</a>, kontrolata de opozicio</li> <li><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>: Plena <a href="/wiki/Suna_eklipso" title="Suna eklipso">suna eklipso</a> videbla en <a href="/wiki/Koheraj_sub%C5%9Dtatoj_(Usono)" title="Koheraj subŝtatoj (Usono)">Koheraj subŝtatoj</a></li> <li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>: <a href="/wiki/Minsko" title="Minsko">Minsko</a>: kadre de amasaj protestoj post falsigita prezidenta <a href="/wiki/Vo%C4%89donado" title="Voĉdonado">voĉdonado</a> en <a href="/wiki/Belorusio" title="Belorusio">Belorusio</a> formiĝis "<a href="/wiki/Pento" title="Pento">pento</a>-<a href="/wiki/%C4%88eno" title="Ĉeno">ĉeno</a>" de la amasa ekstermejo de <a href="/wiki/Poloj" title="Poloj">poloj</a> kaj <a href="/wiki/Belorusoj" title="Belorusoj">belorusoj</a> en <a href="/wiki/Kurapaty" class="mw-redirect" title="Kurapaty">Kurapaty</a> ĝis <a href="/wiki/Aresto" title="Aresto">arestejo</a> ĉe la str. Akrescina kun partopreno de kelkaj miloj da <a href="/wiki/Homo" title="Homo">homoj</a></li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>: <a href="/wiki/Invado_de_Rusio_en_Ukrainion_(2022)" title="Invado de Rusio en Ukrainion (2022)">Invado de Rusio en Ukrainion</a> <ul><li>179-a tago de rusa <a href="/wiki/Agreso" title="Agreso">agreso</a>: Operaca Komandantaro de Militfortoj de Ukrainio "Sudo" informis, ke ĝia <a href="/wiki/Artilerio" title="Artilerio">artilerio</a> la pasintan tagon en <a href="/wiki/%C4%A4ersona_provinco" title="Ĥersona provinco">Ĥersona provinco</a> detruis rusan komandejon kaj du <a href="/wiki/Municio" title="Municio">municiejojn</a>, mortigante 75 rusiajn soldatojn; urbestro de okupata <a href="/wiki/Nova_Ka%C4%A5ovka" title="Nova Kaĥovka">Nova Kaĥovka</a> informis pri <a href="/wiki/Homforkapto" title="Homforkapto">homforkapto</a> de du direktorinoj de <a href="/wiki/Altlernejo" title="Altlernejo">altlernejoj</a>; <a href="/wiki/Ekonomio" title="Ekonomio">Ekonomia</a> Lernejo en <a href="/wiki/Kievo" title="Kievo">Kievo</a> kadre de la projekto "Rusio pagos" surbaze de satelitaj fotoj pritaksis ukrainajn perdojn ekde la invado je valoro de 113 mld da <a href="/wiki/Usona_dolaro" title="Usona dolaro">usonaj dolaroj</a>; en Ukrainio startis <a href="/wiki/Kampanjo" title="Kampanjo">kampanjo</a> "Kune ni estas <a href="/wiki/E%C5%ADropo" title="Eŭropo">Eŭropo</a>", financata de <a href="/wiki/EU" class="mw-redirect" title="EU">EU</a>; sur <a href="/wiki/Krimea_ponto" title="Krimea ponto">Krimea ponto</a> aperis <a href="/wiki/Surskribo" title="Surskribo">surskribo</a> <i>Bonvenon en Ukrainio</i>; laŭ Sekureca Servo de Ukrainio nur 1 el 20 rusiaj <a href="/wiki/Pafa%C4%B5o" title="Pafaĵo">pafaĵoj</a> trafas al militistaj objektoj; laŭ ukraina <a href="/wiki/Stabo" class="mw-disambig" title="Stabo">stabo</a> de la invadkomenco Rusio perdis 45 200 soldatojn — kaj fars pli ol 43 mil <a href="/wiki/Krimo" title="Krimo">krimojn</a></li> <li>Mondrego: <a href="/wiki/%C4%88e%C4%A5oj" title="Ĉeĥoj">Ĉeĥoj</a> sendas al Ukrainio po 1968 <a href="/wiki/%C4%88e%C4%A5a_krono" title="Ĉeĥa krono">kronojn</a> por memorigi <a href="/wiki/Invado_de_soldataroj_de_Varsovia_Traktato_en_%C4%88e%C4%A5oslovakion" title="Invado de soldataroj de Varsovia Traktato en Ĉeĥoslovakion">sovetan invadon al Ĉeĥoslovakio</a>; en eksplodo de <a href="/wiki/A%C5%ADto" title="Aŭto">aŭto</a> en <a href="/wiki/Odincovo" class="mw-redirect" title="Odincovo">Odincovo</a> apud <a href="/wiki/Moskvo" title="Moskvo">Moskvo</a> pereis ĵurnalistino Darja Dugina, filino de <a href="/wiki/Aleksandr_Dugin" class="mw-redirect" title="Aleksandr Dugin">Aleksandr Dugin</a>, rusa <a href="/wiki/Strategio" title="Strategio">stratego</a> kaj <a href="/wiki/Ideologio" title="Ideologio">ideologo</a> de la <a href="/wiki/Invado" title="Invado">invado</a>; <a href="/wiki/Rusio" title="Rusio">Rusio</a> fermas por kelkaj tagoj aerspacon en siaj tri apudlimaj provincoj kun Ukrainio — koincide kun ukrainaj avertoj pri intensigo de atakoj proksime al Sendependec-Tago de Ukrainio</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Naskiĝoj"><span id="Naski.C4.9Doj"></span>Naskiĝoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&veaction=edit&section=2" title="Redakti sekcion: Naskiĝoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&action=edit&section=2" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Naskiĝoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1165" title="1165">1165</a>: <a href="/wiki/Filipo_la_2-a_(Francio)" title="Filipo la 2-a (Francio)">Filipo la 2-a</a>, reĝo de Francio (m. <a href="/wiki/1223" title="1223">1223</a>)</li> <li><a href="/wiki/1567" title="1567">1567</a>: <a href="/wiki/Francisko_el_Sales" title="Francisko el Sales">Francisko el Sales</a>, romkatolika sanktulo, <a href="/wiki/Doktoro_de_la_Eklezio" title="Doktoro de la Eklezio">doktoro de la Eklezio</a> (m. <a href="/wiki/1622" title="1622">1622</a>)</li> <li><a href="/wiki/1607" title="1607">1607</a>: <a href="/wiki/Bonifaz_Negele" title="Bonifaz Negele">Bonifaz Negele</a>, aŭstra <a href="/wiki/Benediktanoj" title="Benediktanoj">benediktano</a> kaj abato de la <a href="/wiki/Abatejo_Kremsm%C3%BCnster" title="Abatejo Kremsmünster">Abatejo Kremsmünster</a> (m. <a href="/wiki/1678" title="1678">1678</a>)</li> <li><a href="/wiki/1660" title="1660">1660</a>: <a href="/wiki/Hubert_Gautier" title="Hubert Gautier">Hubert Gautier</a>, franca inĝeniero verkinta la unuan libon pri <a href="/wiki/Ponto" title="Ponto">pontoj</a> (m. <a href="/wiki/1737" title="1737">1737</a>)</li> <li><a href="/wiki/1674" title="1674">1674</a>: <a href="/wiki/Istv%C3%A1n_Wessel%C3%A9nyi" title="István Wesselényi">István Wesselényi</a>, hungara grandbienulo, taglibroverksto (m. <a href="/wiki/1734" title="1734">1734</a>)</li> <li><a href="/wiki/1735" title="1735">1735</a>: <a href="/wiki/Tobias_Furneaux" title="Tobias Furneaux">Tobias Furneaux</a>, angla <a href="/wiki/Navigisto" class="mw-redirect" title="Navigisto">navigisto</a> kaj oficiro de <a href="/wiki/Re%C4%9Da_mararmeo" class="mw-redirect" title="Reĝa mararmeo">reĝa mararmeo</a> (m. <a href="/wiki/1781" title="1781">1781</a>)</li> <li><a href="/wiki/1741" title="1741">1741</a>: <a href="/wiki/Christian_Heinrich_Wolke" title="Christian Heinrich Wolke">Christian Heinrich Wolke</a>, germana reformpedagogo, adepto de filantropismo (m. <a href="/wiki/1825" title="1825">1825</a>)</li> <li><a href="/wiki/1765" title="1765">1765</a>: <a href="/wiki/Vilhelmo_la_4-a_(Britio)" title="Vilhelmo la 4-a (Britio)">Vilhelmo la 4-a</a>, reĝo de Britio, Irlando kaj Hanovro (m. <a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a>)</li> <li><a href="/wiki/1773" title="1773">1773</a>: <a href="/wiki/Jens_Christian_Djurhuus" title="Jens Christian Djurhuus">Jens Christian Djurhuus</a>, feroa poeto, kiu kiel la unua verkis en la <a href="/wiki/Feroa_lingvo" title="Feroa lingvo">feroa lingvo</a> (m. <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>)</li> <li><a href="/wiki/1779" title="1779">1779</a>: <a href="/wiki/Carl_Gottlieb_Weisser" title="Carl Gottlieb Weisser">Carl Gottlieb Weisser</a>, germana skulptisto (m. <a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a>)</li> <li><a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a>: <a href="/wiki/Augustin_Louis_Cauchy" title="Augustin Louis Cauchy">Augustin Louis Cauchy</a>, franca matematikisto, pioniro de <a href="/wiki/Analitiko" title="Analitiko">analitiko</a>, konata de ĝeneraligo de la <a href="/wiki/Teoremo_de_Euler_pri_multedroj" title="Teoremo de Euler pri multedroj">teoremo de Euler pri multedroj</a>, <a href="/wiki/Ko%C5%9Dia_integrala_formulo" title="Koŝia integrala formulo">Koŝia integrala formulo</a> kaj <a href="/wiki/Ko%C5%9Dia_integrala_teoremo" title="Koŝia integrala teoremo">Koŝia integrala teoremo</a> (m. <a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a>)</li> <li><a href="/wiki/1798" title="1798">1798</a>: <a href="/wiki/Jules_Michelet" title="Jules Michelet">Jules Michelet</a>, franca historiisto, verkisto, filozofo kontribuinta al <a href="/wiki/E%C5%ADropa_integrado" title="Eŭropa integrado">eŭropa integrado</a> (m. <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>)</li> <li><a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a>: <a href="/wiki/Charles_Gerhardt" title="Charles Gerhardt">Charles Gerhardt</a>, franca kemiisto disvolvinta klasifikon de <a href="/wiki/Kemia_kombina%C4%B5o" title="Kemia kombinaĵo">kemiaj kombinaĵoj</a>, enkondukinta registron de <a href="/wiki/Kemia_reakcio" title="Kemia reakcio">kemiaj reakcioj</a> forme de <a href="/wiki/Ekvacio" title="Ekvacio">ekvacioj</a>, malkovrinto de <a href="/wiki/Karbonacida_anhidrido" title="Karbonacida anhidrido">karbonacida anhidrido</a> (m. <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a>)</li> <li><a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a>: <a href="/wiki/Andreo_Kim_Taegon" title="Andreo Kim Taegon">Andreo Kim Taegon</a>, unua katolika <a href="/wiki/Pastro" title="Pastro">pastro</a> koredevena, martiro kaj sanktulo (m. <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a>)</li> <li><a href="/wiki/1823" title="1823">1823</a>: <a href="/wiki/Lajos_Csern%C3%A1tony" title="Lajos Csernátony">Lajos Csernátony</a>, hungara ĵurnalisto, merita por la hungara <a href="/wiki/%C4%B4urnalismo" title="Ĵurnalismo">ĵurnalismo</a> (m. <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>)</li> <li><a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a>: <a href="/wiki/Maria_Milsom" title="Maria Milsom">Maria Milsom</a>, <a href="/wiki/Franca_esperantisto" class="mw-redirect" title="Franca esperantisto">franca esperantistino</a> el <a href="/wiki/%C4%9Cenevo" title="Ĝenevo">Ĝenevo</a>, sekretario de la biblioteka komitato de <a href="/wiki/Svisa_Esperanto-Societo" title="Svisa Esperanto-Societo">Svisa Esperanto-Societo</a>, tradukistino kontribuanta al "<a href="/wiki/Espero_Katolika" title="Espero Katolika">Espero Katolika</a>" (m. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>: <a href="/wiki/Rudolfo_de_Habsburgo-Loreno_(kronprinco)" title="Rudolfo de Habsburgo-Loreno (kronprinco)">Rudolfo de Habsburgo-Loreno</a>, aŭstra ĉefprinco (m. <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a>)</li> <li><a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a>: <a href="/wiki/Imre_Csics%C3%A1ky" title="Imre Csicsáky">Imre Csicsáky</a>. hungara poeto, tradukisto, estetikisto, <a href="/wiki/Dante" class="mw-redirect" title="Dante">Dante</a>-fakulo (m. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a>: <a href="/wiki/Paul_Gottfried_Christaller" title="Paul Gottfried Christaller">Paul Gottfried Christaller</a>, germana profesoro pri <a href="/wiki/Desegnado" class="mw-redirect" title="Desegnado">desegnado</a> kaj <a href="/wiki/Arto" title="Arto">arto</a>, esperantiginta filozofian traktaĵon <i><a href="/wiki/Al_Eterna_Paco" title="Al Eterna Paco">Al Eterna Paco</a></i> de <a href="/wiki/Immanuel_Kant" title="Immanuel Kant">Immanuel Kant</a>, <a href="/wiki/Esperanto-vortaristo" title="Esperanto-vortaristo">Esperanto-vortaristo</a> (m. <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>)</li> <li><a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>: <a href="/wiki/Emilio_Salgari" title="Emilio Salgari">Emilio Salgari</a>, itala ĵurnalisto kaj verkisto pri <a href="/wiki/Ekzoto" title="Ekzoto">ekzotaj</a> landoj, kreinto de romanfiguro <a href="/wiki/Sandokan" title="Sandokan">Sandokan</a> (m. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a>: <a href="/wiki/Wilhelm_Capelle" title="Wilhelm Capelle">Wilhelm Capelle</a>, germana klasika filologo (m. <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>)</li> <li><a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>: <a href="/wiki/Elem%C3%A9r_B%C3%A1nyai" title="Elemér Bányai">Elemér Bányai</a>, hungara verkisto kaj ĵurnalisto (m. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>: <a href="/wiki/Richard_Girulatis" title="Richard Girulatis">Richard Girulatis</a>, germana trejnisto pri futbalo (m. <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>)</li> <li><a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>: <a href="/wiki/James_Paul_Moody" title="James Paul Moody">James Paul Moody</a>, angla maristo, la sesa oficiro sur <a href="/wiki/Titanic" class="mw-redirect" title="Titanic">Titanic</a> (m. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a>: <a href="/wiki/Alajos_Ga%C3%A1l" title="Alajos Gaál">Alajos Gaál</a>, hungara kuracisto, redaktoro, publicisto (m. <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>)</li> <li><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>: <a href="/wiki/Rudolf_Haferkorn" title="Rudolf Haferkorn">Rudolf Haferkorn</a>, germana inĝeniero pri <a href="/wiki/Elektrotekniko" title="Elektrotekniko">elektrotekniko</a>, gvidanto de la Terminologia Sekcio de <a href="/wiki/Internacia_Scienca_Asocio_Esperanta" title="Internacia Scienca Asocio Esperanta">Internacia Scienca Asocio Esperanta</a>, direktoro de la Sekcio por la Teknika Vortaro de la <a href="/wiki/Akademio_de_Esperanto" title="Akademio de Esperanto">Akademio de Esperanto</a>, kontribuanto de "<a href="/wiki/Scienca_Revuo" title="Scienca Revuo">Scienca Revuo</a>", distingita per <a href="/wiki/Meritmedalo_de_GEA" title="Meritmedalo de GEA">Meritmedalo de GEA</a> (m. <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>)</li> <li><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>: <a href="/wiki/Zolt%C3%A1n_B%C3%A1lint" title="Zoltán Bálint">Zoltán Bálint</a>, rumania hungara psikologo, kunorganizanto de politika <a href="/wiki/Rondo_Galilei" title="Rondo Galilei">Rondo Galilei</a> (m. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>)</li> <li><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>: <a href="/wiki/Tibor_Jo%C3%B3" title="Tibor Joó">Tibor Joó</a>, hungara filozofo, historifilozofia verkisto, bibliotekisto (m. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>: <a href="/wiki/Angel_Karalij%C4%89ev" title="Angel Karalijĉev">Angel Karalijĉev</a>, bulgara verkisto de porinfana literaturo (m. <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>)</li> <li><a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>: <a href="/wiki/Count_Basie" title="Count Basie">Count Basie</a>, <a href="/wiki/Afro-usonanoj" class="mw-redirect" title="Afro-usonanoj">afrik-usona</a> ĵazmuzikisto, komponisto kaj <a href="/wiki/Svingo_(muzikstilo)" title="Svingo (muzikstilo)">svingmuzikisto</a> (m. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>)</li> <li><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>: <a href="/wiki/Kamill_Feleki" title="Kamill Feleki">Kamill Feleki</a>, hungara aktoro, <a href="/wiki/Vo%C4%89oaktoro" class="mw-redirect" title="Voĉoaktoro">voĉoaktoro</a> (m. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>: <a href="/wiki/Consuelo_Vel%C3%A1zquez" title="Consuelo Velázquez">Consuelo Velázquez</a>, meksika komponistino konata de la propra amkanto <i><a href="/wiki/B%C3%A9same_mucho" title="Bésame mucho">Bésame mucho</a></i> (m. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>: <a href="/wiki/Leonid_Hurwicz" title="Leonid Hurwicz">Leonid Hurwicz</a>, pol-usona Nobelpremiita <a href="/wiki/Ekonomikisto" title="Ekonomikisto">ekonomikisto</a> kaj matematikisto okupiĝinta pri <a href="/wiki/Ludoteorio" title="Ludoteorio">ludoteorio</a> (m. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>: <a href="/wiki/Jorge_Rafael_Videla" title="Jorge Rafael Videla">Jorge Rafael Videla</a>, prezidento de Argentino, konata de la <a href="/wiki/Malpura_Milito_en_Argentino" title="Malpura Milito en Argentino">Malpura Milito en Argentino</a> (m. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>: <a href="/wiki/Art_Farmer" title="Art Farmer">Art Farmer</a>, usona ĵaz-<a href="/wiki/Trumpetisto" title="Trumpetisto">trumpetisto</a>, ankaŭ ludinta <a href="/wiki/Flugilkorno" title="Flugilkorno">flugilkornon</a> kaj flumpeton (m. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>: <a href="/wiki/Vija_Artmane" title="Vija Artmane">Vija Artmane</a>, latva aktorino (m. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>: <a href="/wiki/Lajos_Seres-Sturm" title="Lajos Seres-Sturm">Lajos Seres-Sturm</a>, rumania hungara kuracisto, universitata profesoro (m. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>: <a href="/wiki/Menashe_Kadishman" title="Menashe Kadishman">Menashe Kadishman</a>, israela skulptisto (m. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>: <a href="/wiki/Gennadij_Ajgi" title="Gennadij Ajgi">Gennadij Ajgi</a>, rusia ĉuvaŝa poeto, verkisto kaj tradukisto (m. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>)</li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>: <a href="/wiki/John_L._Hall" title="John L. Hall">John L. Hall</a>, usona Nobelpremita fizikisto pri <a href="/wiki/Lasero" title="Lasero">lasera</a> preciza <a href="/wiki/Spektroskopio" title="Spektroskopio">spektroskopio</a></li> <li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>: <a href="/wiki/Donald_Dewar" title="Donald Dewar">Donald Dewar</a>, ĉefministro de Skotlando, gvidanto de <a href="/wiki/Skota_Laborista_Partio" title="Skota Laborista Partio">Skota Laborista Partio</a> (m. <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>)</li> <li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>: <a href="/wiki/G%C3%A1bor_Fl%C3%B3ra_(%C4%B5urnalisto)" title="Gábor Flóra (ĵurnalisto)">Gábor Flóra</a>, rumania hungara ĵurnalisto kaj redaktoro</li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>: <a href="/wiki/Festus_Mogae" title="Festus Mogae">Festus Mogae</a>, prezidento de <a href="/wiki/Bocvano" title="Bocvano">Bocvano</a>, membro de la <a href="/wiki/Klubo_de_Madrido" title="Klubo de Madrido">Klubo de Madrido</a></li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>: <a href="/wiki/Endre_Szemer%C3%A9di" title="Endre Szemerédi">Endre Szemerédi</a>, hungara-usona matematikisto kaj <a href="/wiki/Komputikisto" class="mw-redirect" title="Komputikisto">komputikisto</a></li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>: <a href="/wiki/Gy%C3%B6rgy_Vuk%C3%A1n" title="György Vukán">György Vukán</a>, hungara dentkuracisto, pianisto kaj komponisto (m. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>: <a href="/wiki/Maria_Kaczy%C5%84ska" title="Maria Kaczyńska">Maria Kaczyńska</a>, pola ekonomikistino, edzino de <a href="/wiki/Lech_Kaczy%C5%84ski" title="Lech Kaczyński">Lech Kaczyński</a> (m. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>: <a href="/wiki/Basil_Poledouris" title="Basil Poledouris">Basil Poledouris</a>, usona filmkomponisto (m. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>)</li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>: <a href="/wiki/L%C3%A1szl%C3%B3_Pillich" title="László Pillich">László Pillich</a>, rumania hungara sociografo, redaktoro, politikisto</li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>: <a href="/wiki/G%C3%A9za_Sz%C5%91cs_(poeto)" class="mw-redirect" title="Géza Szőcs (poeto)">Géza Szőcs</a>, hungara poeto, politikisto kaj ĉefsekretario de <a href="/wiki/Rom%C3%A1niai_Magyar_Demokrata_Sz%C3%B6vets%C3%A9g" title="Romániai Magyar Demokrata Szövetség">Romániai Magyar Demokrata Szövetség</a> (m. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>: <a href="/wiki/John_Howe" title="John Howe">John Howe</a>, kanada libro-<a href="/wiki/Ilustristo" title="Ilustristo">ilustristo</a></li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>: <a href="/wiki/Samu_Csinta" title="Samu Csinta">Samu Csinta</a>, rumania hungara ĵurnalisto, redaktoro</li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>: <a href="/wiki/Mohamedo_la_6-a_(Maroko)" title="Mohamedo la 6-a (Maroko)">Mohamedo la 6-a</a>, reĝo de Maroko</li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a>: <a href="/wiki/Mi%C4%A5ail_Kuznecov" title="Miĥail Kuznecov">Miĥail Kuznecov</a>, rusia militisto, partopreninto de liberigo de la ostaĝoj dum la <a href="/wiki/Terorisma_atako_en_Beslano" title="Terorisma atako en Beslano">terorisma atako en Beslano</a>, <a href="/wiki/Heroo_de_Rusio" class="mw-redirect" title="Heroo de Rusio">Heroo de Rusio</a></li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>: <a href="/wiki/Petr_Zelenka" title="Petr Zelenka">Petr Zelenka</a>, ĉeĥa filmreĝisoro kaj scenaristo</li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>: <a href="/wiki/Csaba_Lesty%C3%A1n" class="mw-redirect" title="Csaba Lestyán">Csaba Lestyán</a>, rumania hungara grafikisto</li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>: <a href="/wiki/Pecka_P%C3%A9ter_L%C3%A1szl%C3%B3" title="Pecka Péter László">Pecka Péter László</a>, rumania hungara aktoro</li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>: <a href="/wiki/%C3%89va_Patk%C3%B3" title="Éva Patkó">Éva Patkó</a>, rumania hungara reĝisorino kaj universitata instruistino</li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>: <a href="/wiki/Aliz%C3%A9e" title="Alizée">Alizée</a>, franca kantistino</li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>: <a href="/wiki/Usain_Bolt" title="Usain Bolt">Usain Bolt</a>, jamajka <a href="/wiki/Kurtadistanca_kuro" class="mw-redirect" title="Kurtadistanca kuro">kuristo</a>, trifoja ora <a href="/wiki/Olimpiko" class="mw-redirect" title="Olimpiko">olimpika</a> medalisto</li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>: <a href="/wiki/Robert_Lewandowski" title="Robert Lewandowski">Robert Lewandowski</a>, pola <a href="/wiki/Futbalisto" class="mw-redirect" title="Futbalisto">futbalisto</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mortoj">Mortoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&veaction=edit&section=3" title="Redakti sekcion: Mortoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&action=edit&section=3" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Mortoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/672" title="672">672</a>: <a href="/wiki/Kobun" title="Kobun">Kobun</a>, imperiestro de Japanio, kies <a href="/wiki/Ma%C5%ADzoleo" title="Maŭzoleo">maŭzoleo</a> troviĝas en <a href="/wiki/Ocu" title="Ocu">Ocu</a> (n. <a href="/wiki/648" title="648">648</a>)</li> <li><a href="/wiki/1131" title="1131">1131</a>: <a href="/wiki/Baldueno_la_2-a_(Jerusalemo)" title="Baldueno la 2-a (Jerusalemo)">Baldueno la 2-a</a>, <a href="/wiki/Graflando_de_Edessa" class="mw-redirect" title="Graflando de Edessa">grafo de Edessa</a>, krucista reganto de <a href="/wiki/Jerusalema_re%C4%9Dlando" title="Jerusalema reĝlando">Jerusalema reĝlando</a></li> <li><a href="/wiki/1157" title="1157">1157</a>: <a href="/wiki/Alfonso_la_7-a_de_Leono_kaj_Kastilio" class="mw-redirect" title="Alfonso la 7-a de Leono kaj Kastilio">Alfonso la 7-a de Leono kaj Kastilio</a>, reĝo de Leono kaj de Kastilio (n. <a href="/wiki/1105" title="1105">1105</a>)</li> <li><a href="/wiki/1245" title="1245">1245</a>: <a href="/wiki/Aleksandro_de_Hajleso" class="mw-redirect" title="Aleksandro de Hajleso">Aleksandro de Hajleso</a>, angla filozofo kaj franciskana teologo (n. <a href="/wiki/1185" title="1185">1185</a>)</li> <li><a href="/wiki/1271" title="1271">1271</a>: <a href="/wiki/Alfonso_(Potevo)" title="Alfonso (Potevo)">Alfonso</a>, franca <a href="/wiki/Grafo" title="Grafo">grafo</a> (n. <a href="/wiki/1220" title="1220">1220</a>)</li> <li><a href="/wiki/1614" title="1614">1614</a>: <a href="/wiki/Erzs%C3%A9bet_B%C3%A1thory" title="Erzsébet Báthory">Erzsébet Báthory</a>, hungara grafino, supozata <a href="/wiki/Seria_murdisto" title="Seria murdisto">seria murdisto</a>, nevino de <a href="/wiki/Stefan_Batory" class="mw-redirect" title="Stefan Batory">Stefan Batory</a> (n. <a href="/wiki/1560" title="1560">1560</a>)</li> <li><a href="/wiki/1690" title="1690">1690</a>: <a href="/wiki/Mikaelo_Teleki_(patro)" class="mw-redirect" title="Mikaelo Teleki (patro)">Mikaelo Teleki</a>, hungara politikisto, kanceliero de <a href="/wiki/Transsilvanio" class="mw-redirect" title="Transsilvanio">Transsilvanio</a> (n. <a href="/wiki/1634" title="1634">1634</a>)</li> <li><a href="/wiki/1757" title="1757">1757</a>: <a href="/wiki/Johann_Samuel_K%C3%B6nig" title="Johann Samuel König">Johann Samuel König</a>, svisa matematikisto, profesoro kaj predikisto (n. <a href="/wiki/1712" title="1712">1712</a>)</li> <li><a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a>: <a href="/wiki/Benjamin_Thompson" title="Benjamin Thompson">Benjamin Thompson</a>, usona-angla fizikisto kaj <a href="/wiki/Inventisto" title="Inventisto">inventisto</a> (n. <a href="/wiki/1753" title="1753">1753</a>)</li> <li><a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a>: <a href="/wiki/Henri_Navier" title="Henri Navier">Henri Navier</a>, franca inĝeniero (n. <a href="/wiki/1785" title="1785">1785</a>)</li> <li><a href="/wiki/1838" title="1838">1838</a>: <a href="/wiki/Adelbert_von_Chamisso" title="Adelbert von Chamisso">Adelbert von Chamisso</a>, germana natursciencisto kaj verkisto (n. <a href="/wiki/1781" title="1781">1781</a>)</li> <li><a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a>: <a href="/wiki/Moritz_Daffinger" title="Moritz Daffinger">Moritz Daffinger</a>, aŭstra pentristo kaj skulptisto (n. <a href="/wiki/1790" title="1790">1790</a>)</li> <li><a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>: <a href="/wiki/Maria_Quit%C3%A9ria" title="Maria Quitéria">Maria Quitéria</a>, brazila <a href="/wiki/Johana_de_Arko" title="Johana de Arko">Johana de Arko</a>, leŭtenanto, <a href="/wiki/Nacia_heroo" title="Nacia heroo">nacia heroo</a> (n. <a href="/wiki/1792" title="1792">1792</a>)</li> <li><a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>: <a href="/wiki/Ildefons_Cerd%C3%A0" title="Ildefons Cerdà">Ildefons Cerdà</a>, hispana inĝeniero, patro de la <a href="/wiki/Urboplanado" title="Urboplanado">urboplanado</a> de <a href="/wiki/Moderna_arkitekturo" class="mw-redirect" title="Moderna arkitekturo">moderna arkitekturo</a> (n. <a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a>)</li> <li><a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>: <a href="/wiki/Giuseppe_De_Nittis" title="Giuseppe De Nittis">Giuseppe De Nittis</a>, itala pentristo unuiganta stilon de <a href="/wiki/Pentrosalono_de_Parizo" title="Pentrosalono de Parizo">Pentrosalono de Parizo</a> kun <a href="/wiki/Impresionismo" title="Impresionismo">impresionismo</a> (n. <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a>)</li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>: <a href="/wiki/Bertalan_Sz%C3%A9kely" title="Bertalan Székely">Bertalan Székely</a>, hungara pentristo milit-historia (n. <a href="/wiki/1835" title="1835">1835</a>)</li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>: <a href="/wiki/Ferenc_Pfaff" title="Ferenc Pfaff">Ferenc Pfaff</a>, hungara arkitekto, profesoro (n. <a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a>)</li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>: <a href="/wiki/J%C3%B3zsef_Csisz%C3%A9r" title="József Csiszér">József Csiszér</a>, rumania hungara redaktoro kaj ĵurnalisto (n. <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>)</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>: <a href="/wiki/Armand_Caumont" title="Armand Caumont">Armand Caumont</a>, svisa instruisto kaj esperantisto el <a href="/wiki/La%C5%ADzano" title="Laŭzano">Laŭzano</a>, kontribuanta dum la unua mondmilito al "<a href="/wiki/Esperanto_(gazeto)" class="mw-redirect" title="Esperanto (gazeto)">Esperanto</a>" (n. ĉirkaŭ <a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a>)</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>: <a href="/wiki/Osip_Makovej" title="Osip Makovej">Osip Makovej</a>, ukraina poeto, lingvisto, socia aganto (n. <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>)</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>: <a href="/wiki/Lev_Trockij" title="Lev Trockij">Lev Trockij</a>, rusia revoluciulo, kreinto de la <a href="/wiki/Ru%C4%9Da_Armeo" title="Ruĝa Armeo">Ruĝa Armeo</a>, kunkreinto de teorio pri <a href="/wiki/Konstanta_revolucio" class="mw-redirect" title="Konstanta revolucio">konstanta revolucio</a> kaj de <a href="/wiki/Trockiismo" title="Trockiismo">trockiismo</a>, gvidanto de maldekstrula opozicio, kritikisto de <a href="/wiki/Stalinismo" title="Stalinismo">stalinismo</a> (n. <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a>)</li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>: <a href="/wiki/Henrik_Pontoppidan" title="Henrik Pontoppidan">Henrik Pontoppidan</a>, dana Nobelpremiita verkisto, enestanta en <i><a href="/w/index.php?title=Dana_Antologio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dana Antologio (paĝo ne ekzistas)">Dana Antologio</a></i> (n. <a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a>)</li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>: <a href="/wiki/Ettore_Bugatti" title="Ettore Bugatti">Ettore Bugatti</a>, itala inventisto kaj aŭtomobila produktisto (n. <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>)</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>: <a href="/wiki/Harald_Sverdrup_(oceanografo)" title="Harald Sverdrup (oceanografo)">Harald Sverdrup</a>, norvega <a href="/wiki/Oceanografio" title="Oceanografio">oceanografo</a> kaj <a href="/wiki/Meteologio" title="Meteologio">meteologo</a> (n. <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>)</li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>: <a href="/wiki/Tibor_V%C3%A1lyi-Nagy" title="Tibor Vályi-Nagy">Tibor Vályi-Nagy</a>, hungara kuracisto, onkologo, profesoro (n. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>: <a href="/wiki/Antal_Ny%C3%A1r%C3%A1dy" title="Antal Nyárády">Antal Nyárády</a>, rumania hungara botanikisto (n. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>: <a href="/wiki/Thad_Jones" title="Thad Jones">Thad Jones</a>, usona ĵaztrumpetisto kaj komponisto (n. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>: <a href="/wiki/Istv%C3%A1n_Szerdahelyi" title="István Szerdahelyi">István Szerdahelyi</a>, hungara <a href="/wiki/Lingvisto" title="Lingvisto">lingvisto</a>, instruisto de la <a href="/wiki/Rusa_lingvo" title="Rusa lingvo">rusa lingvo</a>, pedagogo, fondinto kaj <a href="/wiki/Lekcio" title="Lekcio">lekcianto</a> de Esperanto-fako ĉe <a href="/wiki/ELTE" class="mw-redirect" title="ELTE">ELTE</a>, <a href="/wiki/Esperantologio" title="Esperantologio">esperantologo</a>, <a href="/wiki/Interlingvisto" class="mw-redirect" title="Interlingvisto">interlingvisto</a> kaj <a href="/wiki/Vortaro" title="Vortaro">vortaristo</a> (n. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>: <a href="/wiki/Ferenc_Incze" title="Ferenc Incze">Ferenc Incze</a>, rumania hungara pentristo (n. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>: <a href="/wiki/Raul_Seixas" title="Raul Seixas">Raul Seixas</a>, brazila kantisto kaj komponisto (n. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>: <a href="/wiki/Gy%C3%B6rgy_Sebesty%C3%A9n" title="György Sebestyén">György Sebestyén</a>, rumania hungara arkitekto, universitata profesoro (n. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>: <a href="/wiki/Nils_Olsson" title="Nils Olsson">Nils Olsson</a>, sveda <a href="/wiki/Esperantisto" class="mw-redirect" title="Esperantisto">esperantisto</a>, <a href="/wiki/Dumviva_membro_de_UEA" title="Dumviva membro de UEA">dumviva membro de UEA</a>, ano de la <a href="/wiki/Societo_Zamenhof" title="Societo Zamenhof">Societo Zamenhof</a> (n. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>: <a href="/wiki/Subrahmanyan_Chandrasekhar" title="Subrahmanyan Chandrasekhar">Subrahmanyan Chandrasekhar</a>, barata-usona Nobelpremiita <a href="/wiki/Astrofiziko" title="Astrofiziko">astrofizikisto</a> kaj matematikisto (m. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>: <a href="/wiki/Andrzej_Zawada" title="Andrzej Zawada">Andrzej Zawada</a>, pola <a href="/wiki/Tatroj" title="Tatroj">tatristo</a>, <a href="/wiki/Alpoj" title="Alpoj">alpisto</a> kaj <a href="/wiki/Himalajo" title="Himalajo">himalajisto</a>, kunaŭtoro de libroj pri <a href="/wiki/Montogrimpado" title="Montogrimpado">montogrimpado</a> (n. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>: <a href="/wiki/Juan_Antonio_Villaca%C3%B1as" title="Juan Antonio Villacañas">Juan Antonio Villacañas</a>, hispana verkisto kaj poeto (n. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>: <a href="/wiki/Bismillah_%C4%A4an" title="Bismillah Ĥan">Bismillah Ĥan</a>, barata muzikisto (n. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>: <a href="/wiki/Christoph_Schlingensief" title="Christoph Schlingensief">Christoph Schlingensief</a>, germana filma kaj teatra reĝisoro (n. <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>)</li> <li><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>: <a href="/wiki/Lucian_O._Meysels" title="Lucian O. Meysels">Lucian O. Meysels</a>, aŭstra kaj israela ĵurnalisto (n. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>: <a href="/wiki/Stef%C3%A1n_Karl_Stef%C3%A1nsson" title="Stefán Karl Stefánsson">Stefán Karl Stefánsson</a>, islanda aktoro kaj kantisto (n. <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>)</li> <li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>: <a href="/wiki/Roman_Malinowski" title="Roman Malinowski">Roman Malinowski</a>, pola ekonomikisto kaj politikisto, Alta Protektanto de <a href="/wiki/UK_1987" title="UK 1987">UK 1987</a> (n. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Specialaj_tagoj_kaj_festoj">Specialaj tagoj kaj festoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&veaction=edit&section=4" title="Redakti sekcion: Specialaj tagoj kaj festoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&action=edit&section=4" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Specialaj tagoj kaj festoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Romkatolika_Kalendaro" class="mw-redirect" title="Romkatolika Kalendaro">Romkatolika Kalendaro</a>: Memoro de Sankta <a href="/wiki/Pio_la_10-a" title="Pio la 10-a">Pio la 10-a</a>, <a href="/wiki/Papo" title="Papo">papo</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tagoj_de_semajno">Tagoj de <a href="/wiki/Semajno" title="Semajno">semajno</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&veaction=edit&section=5" title="Redakti sekcion: Tagoj de semajno" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&action=edit&section=5" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Tagoj de semajno"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La <b>21-a de aŭgusto</b> estas (laŭ <a href="/wiki/Gregoria_kalendaro" title="Gregoria kalendaro">gregoria kalendaro</a>): </p> <ul><li><a href="/wiki/Diman%C4%89o" title="Dimanĉo">Dimanĉo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1583" title="1583">1583</a> <a href="/wiki/1588" title="1588">1588</a> <a href="/wiki/1594" title="1594">1594</a> <a href="/wiki/1605" title="1605">1605</a> <a href="/wiki/1611" title="1611">1611</a> <a href="/wiki/1616" title="1616">1616</a> <a href="/wiki/1622" title="1622">1622</a> <a href="/wiki/1633" title="1633">1633</a> <a href="/wiki/1639" title="1639">1639</a> <a href="/wiki/1644" title="1644">1644</a> <a href="/wiki/1650" title="1650">1650</a> <a href="/wiki/1661" title="1661">1661</a> <a href="/wiki/1667" title="1667">1667</a> <a href="/wiki/1672" title="1672">1672</a> <a href="/wiki/1678" title="1678">1678</a> <a href="/wiki/1689" title="1689">1689</a> <a href="/wiki/1695" title="1695">1695</a> <a href="/wiki/1701" title="1701">1701</a> <a href="/wiki/1707" title="1707">1707</a> <a href="/wiki/1712" title="1712">1712</a> <a href="/wiki/1718" title="1718">1718</a> <a href="/wiki/1729" title="1729">1729</a> <a href="/wiki/1735" title="1735">1735</a> <a href="/wiki/1740" title="1740">1740</a> <a href="/wiki/1746" title="1746">1746</a> <a href="/wiki/1757" title="1757">1757</a> <a href="/wiki/1763" title="1763">1763</a> <a href="/wiki/1768" title="1768">1768</a> <a href="/wiki/1774" title="1774">1774</a> <a href="/wiki/1785" title="1785">1785</a> <a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a> <a href="/wiki/1796" title="1796">1796</a> <a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a> <a href="/wiki/1808" title="1808">1808</a> <a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a> <a href="/wiki/1825" title="1825">1825</a> <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> <a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a> <a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a> <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a> <a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a> <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a> <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a> <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a> <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a> <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a> <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a> <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a> <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> <a href="/wiki/2033" title="2033">2033</a> <a href="/wiki/2039" title="2039">2039</a> <a href="/wiki/2044" title="2044">2044</a> <a href="/wiki/2050" title="2050">2050</a> <a href="/wiki/2061" title="2061">2061</a> <a href="/wiki/2067" title="2067">2067</a> <a href="/wiki/2072" title="2072">2072</a> <a href="/wiki/2078" title="2078">2078</a> <a href="/wiki/2089" title="2089">2089</a> <a href="/wiki/2095" title="2095">2095</a>;</li> <li><a href="/wiki/Lundo" title="Lundo">Lundo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1589" title="1589">1589</a> <a href="/wiki/1595" title="1595">1595</a> <a href="/wiki/1600" title="1600">1600</a> <a href="/wiki/1606" title="1606">1606</a> <a href="/wiki/1617" title="1617">1617</a> <a href="/wiki/1623" title="1623">1623</a> <a href="/wiki/1628" title="1628">1628</a> <a href="/wiki/1634" title="1634">1634</a> <a href="/wiki/1645" title="1645">1645</a> <a href="/wiki/1651" title="1651">1651</a> <a href="/wiki/1656" title="1656">1656</a> <a href="/wiki/1662" title="1662">1662</a> <a href="/wiki/1673" title="1673">1673</a> <a href="/wiki/1679" title="1679">1679</a> <a href="/wiki/1684" title="1684">1684</a> <a href="/wiki/1690" title="1690">1690</a> <a href="/wiki/1702" title="1702">1702</a> <a href="/wiki/1713" title="1713">1713</a> <a href="/wiki/1719" title="1719">1719</a> <a href="/wiki/1724" title="1724">1724</a> <a href="/wiki/1730" title="1730">1730</a> <a href="/wiki/1741" title="1741">1741</a> <a href="/wiki/1747" title="1747">1747</a> <a href="/wiki/1752" title="1752">1752</a> <a href="/wiki/1758" title="1758">1758</a> <a href="/wiki/1769" title="1769">1769</a> <a href="/wiki/1775" title="1775">1775</a> <a href="/wiki/1780" title="1780">1780</a> <a href="/wiki/1786" title="1786">1786</a> <a href="/wiki/1797" title="1797">1797</a> <a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a> <a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a> <a href="/wiki/1820" title="1820">1820</a> <a href="/wiki/1826" title="1826">1826</a> <a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a> <a href="/wiki/1843" title="1843">1843</a> <a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a> <a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a> <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a> <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a> <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a> <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a> <a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a> <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a> <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a> <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a> <a href="/wiki/2028" title="2028">2028</a> <a href="/wiki/2034" title="2034">2034</a> <a href="/wiki/2045" title="2045">2045</a> <a href="/wiki/2051" title="2051">2051</a> <a href="/wiki/2056" title="2056">2056</a> <a href="/wiki/2062" title="2062">2062</a> <a href="/wiki/2073" title="2073">2073</a> <a href="/wiki/2079" title="2079">2079</a> <a href="/wiki/2084" title="2084">2084</a> <a href="/wiki/2090" title="2090">2090</a>;</li> <li><a href="/wiki/Mardo" title="Mardo">Mardo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1584" title="1584">1584</a> <a href="/wiki/1590" title="1590">1590</a> <a href="/wiki/1601" title="1601">1601</a> <a href="/wiki/1607" title="1607">1607</a> <a href="/wiki/1612" title="1612">1612</a> <a href="/wiki/1618" title="1618">1618</a> <a href="/wiki/1629" title="1629">1629</a> <a href="/wiki/1635" title="1635">1635</a> <a href="/wiki/1640" title="1640">1640</a> <a href="/wiki/1646" title="1646">1646</a> <a href="/wiki/1657" title="1657">1657</a> <a href="/wiki/1663" title="1663">1663</a> <a href="/wiki/1668" title="1668">1668</a> <a href="/wiki/1674" title="1674">1674</a> <a href="/wiki/1685" title="1685">1685</a> <a href="/wiki/1691" title="1691">1691</a> <a href="/wiki/1696" title="1696">1696</a> <a href="/wiki/1703" title="1703">1703</a> <a href="/wiki/1708" title="1708">1708</a> <a href="/wiki/1714" title="1714">1714</a> <a href="/wiki/1725" title="1725">1725</a> <a href="/wiki/1731" title="1731">1731</a> <a href="/wiki/1736" title="1736">1736</a> <a href="/wiki/1742" title="1742">1742</a> <a href="/wiki/1753" title="1753">1753</a> <a href="/wiki/1759" title="1759">1759</a> <a href="/wiki/1764" title="1764">1764</a> <a href="/wiki/1770" title="1770">1770</a> <a href="/wiki/1781" title="1781">1781</a> <a href="/wiki/1787" title="1787">1787</a> <a href="/wiki/1792" title="1792">1792</a> <a href="/wiki/1798" title="1798">1798</a> <a href="/wiki/1804" title="1804">1804</a> <a href="/wiki/1810" title="1810">1810</a> <a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a> <a href="/wiki/1827" title="1827">1827</a> <a href="/wiki/1832" title="1832">1832</a> <a href="/wiki/1838" title="1838">1838</a> <a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a> <a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a> <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a> <a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a> <a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a> <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a> <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a> <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a> <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a> <a href="/wiki/2029" title="2029">2029</a> <a href="/wiki/2035" title="2035">2035</a> <a href="/wiki/2040" title="2040">2040</a> <a href="/wiki/2046" title="2046">2046</a> <a href="/wiki/2057" title="2057">2057</a> <a href="/wiki/2063" title="2063">2063</a> <a href="/wiki/2068" title="2068">2068</a> <a href="/wiki/2074" title="2074">2074</a> <a href="/wiki/2085" title="2085">2085</a> <a href="/wiki/2091" title="2091">2091</a> <a href="/wiki/2096" title="2096">2096</a>;</li> <li><a href="/wiki/Merkredo" title="Merkredo">Merkredo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1585" title="1585">1585</a> <a href="/wiki/1591" title="1591">1591</a> <a href="/wiki/1596" title="1596">1596</a> <a href="/wiki/1602" title="1602">1602</a> <a href="/wiki/1613" title="1613">1613</a> <a href="/wiki/1619" title="1619">1619</a> <a href="/wiki/1624" title="1624">1624</a> <a href="/wiki/1630" title="1630">1630</a> <a href="/wiki/1641" title="1641">1641</a> <a href="/wiki/1647" title="1647">1647</a> <a href="/wiki/1652" title="1652">1652</a> <a href="/wiki/1658" title="1658">1658</a> <a href="/wiki/1669" title="1669">1669</a> <a href="/wiki/1675" title="1675">1675</a> <a href="/wiki/1680" title="1680">1680</a> <a href="/wiki/1686" title="1686">1686</a> <a href="/wiki/1697" title="1697">1697</a> <a href="/wiki/1709" title="1709">1709</a> <a href="/wiki/1715" title="1715">1715</a> <a href="/wiki/1720" title="1720">1720</a> <a href="/wiki/1726" title="1726">1726</a> <a href="/wiki/1737" title="1737">1737</a> <a href="/wiki/1743" title="1743">1743</a> <a href="/wiki/1748" title="1748">1748</a> <a href="/wiki/1754" title="1754">1754</a> <a href="/wiki/1765" title="1765">1765</a> <a href="/wiki/1771" title="1771">1771</a> <a href="/wiki/1776" title="1776">1776</a> <a href="/wiki/1782" title="1782">1782</a> <a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a> <a href="/wiki/1799" title="1799">1799</a> <a href="/wiki/1805" title="1805">1805</a> <a href="/wiki/1811" title="1811">1811</a> <a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a> <a href="/wiki/1822" title="1822">1822</a> <a href="/wiki/1833" title="1833">1833</a> <a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a> <a href="/wiki/1844" title="1844">1844</a> <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a> <a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a> <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a> <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a> <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a> <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a> <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a> <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a> <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a> <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a> <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> <a href="/wiki/2030" title="2030">2030</a> <a href="/wiki/2041" title="2041">2041</a> <a href="/wiki/2047" title="2047">2047</a> <a href="/wiki/2052" title="2052">2052</a> <a href="/wiki/2058" title="2058">2058</a> <a href="/wiki/2069" title="2069">2069</a> <a href="/wiki/2075" title="2075">2075</a> <a href="/wiki/2080" title="2080">2080</a> <a href="/wiki/2086" title="2086">2086</a> <a href="/wiki/2097" title="2097">2097</a>;</li> <li><a href="/wiki/%C4%B4a%C5%ADdo" title="Ĵaŭdo">Ĵaŭdo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1586" title="1586">1586</a> <a href="/wiki/1597" title="1597">1597</a> <a href="/wiki/1603" title="1603">1603</a> <a href="/wiki/1608" title="1608">1608</a> <a href="/wiki/1614" title="1614">1614</a> <a href="/wiki/1625" title="1625">1625</a> <a href="/wiki/1631" title="1631">1631</a> <a href="/wiki/1636" title="1636">1636</a> <a href="/wiki/1642" title="1642">1642</a> <a href="/wiki/1653" title="1653">1653</a> <a href="/wiki/1659" title="1659">1659</a> <a href="/wiki/1664" title="1664">1664</a> <a href="/wiki/1670" title="1670">1670</a> <a href="/wiki/1681" title="1681">1681</a> <a href="/wiki/1687" title="1687">1687</a> <a href="/wiki/1692" title="1692">1692</a> <a href="/wiki/1698" title="1698">1698</a> <a href="/wiki/1704" title="1704">1704</a> <a href="/wiki/1710" title="1710">1710</a> <a href="/wiki/1721" title="1721">1721</a> <a href="/wiki/1727" title="1727">1727</a> <a href="/wiki/1732" title="1732">1732</a> <a href="/wiki/1738" title="1738">1738</a> <a href="/wiki/1749" title="1749">1749</a> <a href="/wiki/1755" title="1755">1755</a> <a href="/wiki/1760" title="1760">1760</a> <a href="/wiki/1766" title="1766">1766</a> <a href="/wiki/1777" title="1777">1777</a> <a href="/wiki/1783" title="1783">1783</a> <a href="/wiki/1788" title="1788">1788</a> <a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a> <a href="/wiki/1800" title="1800">1800</a> <a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a> <a href="/wiki/1817" title="1817">1817</a> <a href="/wiki/1823" title="1823">1823</a> <a href="/wiki/1828" title="1828">1828</a> <a href="/wiki/1834" title="1834">1834</a> <a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a> <a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a> <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a> <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a> <a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a> <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a> <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a> <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a> <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a> <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a> <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> <a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a> <a href="/wiki/2031" title="2031">2031</a> <a href="/wiki/2036" title="2036">2036</a> <a href="/wiki/2042" title="2042">2042</a> <a href="/wiki/2053" title="2053">2053</a> <a href="/wiki/2059" title="2059">2059</a> <a href="/wiki/2064" title="2064">2064</a> <a href="/wiki/2070" title="2070">2070</a> <a href="/wiki/2081" title="2081">2081</a> <a href="/wiki/2087" title="2087">2087</a> <a href="/wiki/2092" title="2092">2092</a> <a href="/wiki/2098" title="2098">2098</a>;</li> <li><a href="/wiki/Vendredo" title="Vendredo">Vendredo</a> en jaroj: <a href="/wiki/1587" title="1587">1587</a> <a href="/wiki/1592" title="1592">1592</a> <a href="/wiki/1598" title="1598">1598</a> <a href="/wiki/1609" title="1609">1609</a> <a href="/wiki/1615" title="1615">1615</a> <a href="/wiki/1620" title="1620">1620</a> <a href="/wiki/1626" title="1626">1626</a> <a href="/wiki/1637" title="1637">1637</a> <a href="/wiki/1643" title="1643">1643</a> <a href="/wiki/1648" title="1648">1648</a> <a href="/wiki/1654" title="1654">1654</a> <a href="/wiki/1665" title="1665">1665</a> <a href="/wiki/1671" title="1671">1671</a> <a href="/wiki/1676" title="1676">1676</a> <a href="/wiki/1682" title="1682">1682</a> <a href="/wiki/1693" title="1693">1693</a> <a href="/wiki/1699" title="1699">1699</a> <a href="/wiki/1705" title="1705">1705</a> <a href="/wiki/1711" title="1711">1711</a> <a href="/wiki/1716" title="1716">1716</a> <a href="/wiki/1722" title="1722">1722</a> <a href="/wiki/1733" title="1733">1733</a> <a href="/wiki/1739" title="1739">1739</a> <a href="/wiki/1744" title="1744">1744</a> <a href="/wiki/1750" title="1750">1750</a> <a href="/wiki/1761" title="1761">1761</a> <a href="/wiki/1767" title="1767">1767</a> <a href="/wiki/1772" title="1772">1772</a> <a href="/wiki/1778" title="1778">1778</a> <a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a> <a href="/wiki/1795" title="1795">1795</a> <a href="/wiki/1801" title="1801">1801</a> <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a> <a href="/wiki/1812" title="1812">1812</a> <a href="/wiki/1818" title="1818">1818</a> <a href="/wiki/1829" title="1829">1829</a> <a href="/wiki/1835" title="1835">1835</a> <a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a> <a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a> <a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a> <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a> <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a> <a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a> <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a> <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a> <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a> <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> <a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a> <a href="/wiki/2037" title="2037">2037</a> <a href="/wiki/2043" title="2043">2043</a> <a href="/wiki/2048" title="2048">2048</a> <a href="/wiki/2054" title="2054">2054</a> <a href="/wiki/2065" title="2065">2065</a> <a href="/wiki/2071" title="2071">2071</a> <a href="/wiki/2076" title="2076">2076</a> <a href="/wiki/2082" title="2082">2082</a> <a href="/wiki/2093" title="2093">2093</a> <a href="/wiki/2099" title="2099">2099</a>;</li> <li><a href="/wiki/Sabato" title="Sabato">Sabato</a> en jaroj: <a href="/wiki/1582" title="1582">1582</a> <a href="/wiki/1593" title="1593">1593</a> <a href="/wiki/1599" title="1599">1599</a> <a href="/wiki/1604" title="1604">1604</a> <a href="/wiki/1610" title="1610">1610</a> <a href="/wiki/1621" title="1621">1621</a> <a href="/wiki/1627" title="1627">1627</a> <a href="/wiki/1632" title="1632">1632</a> <a href="/wiki/1638" title="1638">1638</a> <a href="/wiki/1649" title="1649">1649</a> <a href="/wiki/1655" title="1655">1655</a> <a href="/wiki/1660" title="1660">1660</a> <a href="/wiki/1666" title="1666">1666</a> <a href="/wiki/1677" title="1677">1677</a> <a href="/wiki/1683" title="1683">1683</a> <a href="/wiki/1688" title="1688">1688</a> <a href="/wiki/1694" title="1694">1694</a> <a href="/wiki/1700" title="1700">1700</a> <a href="/wiki/1706" title="1706">1706</a> <a href="/wiki/1717" title="1717">1717</a> <a href="/wiki/1723" title="1723">1723</a> <a href="/wiki/1728" title="1728">1728</a> <a href="/wiki/1734" title="1734">1734</a> <a href="/wiki/1745" title="1745">1745</a> <a href="/wiki/1751" title="1751">1751</a> <a href="/wiki/1756" title="1756">1756</a> <a href="/wiki/1762" title="1762">1762</a> <a href="/wiki/1773" title="1773">1773</a> <a href="/wiki/1779" title="1779">1779</a> <a href="/wiki/1784" title="1784">1784</a> <a href="/wiki/1790" title="1790">1790</a> <a href="/wiki/1802" title="1802">1802</a> <a href="/wiki/1813" title="1813">1813</a> <a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a> <a href="/wiki/1824" title="1824">1824</a> <a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a> <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a> <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a> <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a> <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a> <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> <a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a> <a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a> <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a> <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a> <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a> <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> <a href="/wiki/2027" title="2027">2027</a> <a href="/wiki/2032" title="2032">2032</a> <a href="/wiki/2038" title="2038">2038</a> <a href="/wiki/2049" title="2049">2049</a> <a href="/wiki/2055" title="2055">2055</a> <a href="/wiki/2060" title="2060">2060</a> <a href="/wiki/2066" title="2066">2066</a> <a href="/wiki/2077" title="2077">2077</a> <a href="/wiki/2083" title="2083">2083</a> <a href="/wiki/2088" title="2088">2088</a> <a href="/wiki/2094" title="2094">2094</a>.</li></ul> <div class="noprint" id="aliaj_projektoj" style="float: right; clear: right; width: 250px; border: 1px solid #aaa; padding: 4px; font-size: 90%; background: #f9f9f9;"> <ul class="noarchive"><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/August_21?uselang=eo">21-a de aŭgusto en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:21_August?uselang=eo">Kategorio 21-a de aŭgusto en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="quote"><a href="https://eo.wikiquote.org/wiki/21-a_de_a%C5%ADgusto" class="extiw" title="q:21-a de aŭgusto">21-a de aŭgusto en la <span>Vikicitaro</span></a> (Kolekto de citaĵoj) </li></ul> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=21-a_de_aŭgusto&oldid=8924100">https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=21-a_de_aŭgusto&oldid=8924100</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kategorioj" title="Specialaĵo:Kategorioj">Kategorioj</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:21-a_de_a%C5%ADgusto" title="Kategorio:21-a de aŭgusto">21-a de aŭgusto</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:A%C5%ADgusto" title="Kategorio:Aŭgusto">Aŭgusto</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:21-a_tago_de_la_monato" title="Kategorio:21-a tago de la monato">21-a tago de la monato</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Tagoj_de_la_jaro" title="Kategorio:Tagoj de la jaro">Tagoj de la jaro</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 06:12, 18 nov. 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">La teksto disponeblas laŭ la permesilo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo">Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Neadaptita</a>; eble aldonaj kondiĉoj aplikeblas. Vidu la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">uzkondiĉojn</a> por detaloj.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedio:Enkonduko">Pri Vikipedio</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedio:Malgarantio">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eo.wikipedia.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=21-a_de_a%C5%ADgusto&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Poŝtelefona vido</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-j7xtb","wgBackendResponseTime":217,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.255","walltime":"0.387","ppvisitednodes":{"value":6705,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":17512,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2075,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 194.133 1 -total"," 53.39% 103.649 1 Ŝablono:Projektoj"," 33.63% 65.292 1 Ŝablono:Aŭgusto"," 31.79% 61.715 1 Ŝablono:Monataranĝo"," 28.19% 54.720 38 Ŝablono:Monataranĝo/tago"," 24.88% 48.300 38 Ŝablono:Monataranĝo/tago/sub"," 17.06% 33.124 38 Ŝablono:Monataranĝo/tago/numero"," 13.79% 26.776 38 Ŝablono:MONTHDAYS"," 12.67% 24.594 1 Ŝablono:KalendaroAŭgusto"," 11.17% 21.679 1 Ŝablono:MonatKalendaro"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.016","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1142737,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-xvsxp","timestamp":"20241118063304","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"21-a de a\u016dgusto","url":"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/21-a_de_a%C5%ADgusto","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2823","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2823","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-05-10T05:16:05Z","dateModified":"2024-11-18T06:12:09Z","headline":"dato"}</script> </body> </html>