CINXE.COM
2 Kings 6:6 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Kings 6:6 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/6-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_kings/6-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Kings 6:6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/6-5.htm" title="2 Kings 6:5">◄</a> 2 Kings 6:6 <a href="../2_kings/6-7.htm" title="2 Kings 6:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/6-6.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 3038 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּ֥אמֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: said -- Occurrence 1475 of 1948.">way-yō-mer</a></span></td><td class="eng" valign="top">So said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 1225 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִישׁ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'ish-: the man -- Occurrence 667 of 1097.">’îš-</a></span></td><td class="eng" valign="top">the man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 1260 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאֱלֹהִ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haelohim_430.htm" title="ha·'E·lo·Him: of God -- Occurrence 165 of 366.">hā-’ĕ-lō-hîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">of God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/575.htm" title="Strong's Hebrew 575: 1) where?, whither? (of place) <BR> 2) when?, until when?, how long? (of time)">575</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_575.htm" title="Englishman's Hebrew: 575 -- Occurrence 20 of 40">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָ֣נָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/anah_575.htm" title="'A·nah: Where -- Occurrence 9 of 26.">’ā-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">where</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interrogative">Interrog</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5307.htm" title="Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to fall <BR> 1a2) to fall (of violent death) <BR> 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before <BR> 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of <BR> 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result <BR> 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to <BR> 1a7) to lie, lie prostrate <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate <BR> 1b2) to overthrow <BR> 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot <BR> 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) <BR> 1b5) to cause to fall <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon <BR> 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself <BR> 1d) (Pilel) to fall">5307</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5307.htm" title="Englishman's Hebrew: 5307 -- Occurrence 169 of 435">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָפָ֑ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nafal_5307.htm" title="na·Fal;: fell -- Occurrence 14 of 25.">nā-p̄āl;</a></span></td><td class="eng" valign="top">did it fall</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 632 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּרְאֵ֙הוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyarehu_7200.htm" title="vai·yar·'E·hu: shewed -- Occurrence 2 of 2.">way-yar-’ê-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and he showed him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular :: third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6836 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 4355 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4725.htm" title="Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place <BR> 1a) standing place, station, post, office <BR> 1b) place, place of human abode <BR> 1c) city, land, region <BR> 1d) place, locality, spot <BR> 1e) space, room, distance <BR> 1f) region, quarter, direction <BR> 1g) give place to, instead of">4725</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4725.htm" title="Englishman's Hebrew: 4725 -- Occurrence 215 of 401">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמָּק֔וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammakom_4725.htm" title="ham·ma·Kom,: the place -- Occurrence 76 of 121.">ham-mā-qō-wm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the place</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7094.htm" title="Strong's Hebrew 7094: 1) (Qal) to cut off, shear">7094</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7094.htm" title="Englishman's Hebrew: 7094 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּקְצָב־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyiktzov_7094.htm" title="vai·yik·tzov-: cut -- Occurrence 1 of 1.">way-yiq-ṣāḇ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">So he cut off</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6086.htm" title="Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows <BR> 1a) tree, trees <BR> 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6086.htm" title="Englishman's Hebrew: 6086 -- Occurrence 167 of 329">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֵץ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/etz_6086.htm" title="'etz: A stick -- Occurrence 42 of 109.">‘êṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">a stick</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7993.htm" title="Strong's Hebrew 7993: 1) to throw, cast, hurl, fling <BR> 1a) (Hiphil) <BR> 1a1) to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down <BR> 1a2) to cast (lots) (fig) <BR> 1b) (Hophal) <BR> 1b1) to be thrown, be cast <BR> 1b2) to be cast forth or out <BR> 1b3) to be cast down <BR> 1b4) to be cast (metaph)">7993</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7993.htm" title="Englishman's Hebrew: 7993 -- Occurrence 46 of 125">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּשְׁלֶךְ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyashlech_7993.htm" title="vai·yash·lech-: and threw -- Occurrence 11 of 16.">way-yaš-leḵ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and threw [it]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8033.htm" title="Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither <BR> 1a) there <BR> 1b) thither (after verbs of motion) <BR> 1c) from there, thence <BR> 1d) then (as an adverb of time)">8033</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8033.htm" title="Englishman's Hebrew: 8033 -- Occurrence 484 of 833">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁ֔מָּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shammah_8033.htm" title="Sham·mah,: there -- Occurrence 90 of 129.">šām-māh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">in there</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb :: third person feminine singular">Adv | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6687.htm" title="Strong's Hebrew 6687: 1) to flow, overflow, flood, float <BR> 1a) (Qal) to flood <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to flow over <BR> 1b2) to cause to float">6687</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6687.htm" title="Englishman's Hebrew: 6687 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיָּ֖צֶף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyatzef_6687.htm" title="vai·Ya·tzef: float -- Occurrence 1 of 1.">way-yā-ṣep̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">and he made float</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1270.htm" title="Strong's Hebrew 1270: 1) iron <BR> 1a) iron <BR> 1a1) iron ore <BR> 1a2) as material of furniture, utensils, implements<BR> 2) tool of iron <BR> 3) harshness, strength, oppression (fig.)">1270</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1270.htm" title="Englishman's Hebrew: 1270 -- Occurrence 30 of 76">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַבַּרְזֶֽל׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/habbarzel_1270.htm" title="hab·bar·Zel.: the iron -- Occurrence 8 of 14.">hab-bar-zel.</a></span></td><td class="eng" valign="top">the iron</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_kings/6.htm">2 Kings 6:6 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_kings/6.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_kings/6.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: said -- 559: to utter, say">וַיֹּ֥אמֶר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ish-: the man -- 376: man">אִישׁ־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="ha·'e·lo·him: of God -- 430: God, god">הָאֱלֹהִ֖ים</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/575.htm" title="a·nah: Where -- 575: where? whither?">אָ֣נָה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5307.htm" title="na·fal;: fell -- 5307: to fall, lie">נָפָ֑ל</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="vai·yar·'e·hu: shewed -- 7200: to see">וַיַּרְאֵ֙הוּ֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4725.htm" title="ham·ma·ko·vm,: the place -- 4725: a standing place, place">הַמָּקֹ֔ום</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7094.htm" title="vai·yik·tzav-: cut -- 7094: to cut off, shear">וַיִּקְצָב־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="etz: A stick -- 6086: tree, trees, wood">עֵץ֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7993.htm" title="vai·yash·lech-: and threw -- 7993: to throw, fling, cast">וַיַּשְׁלֶךְ־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8033.htm" title="sham·mah,: there -- 8033: there, thither">שָׁ֔מָּה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6687.htm" title="vai·ya·tzef: float -- 6687: to flow, overflow">וַיָּ֖צֶף</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1270.htm" title="hab·bar·zel.: the iron -- 1270: iron">הַבַּרְזֶֽל׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_kings/6.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">And the man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">of God</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/575.htm" title="'an (awn) -- + any (no) whither, now, where, whither(-soever)">Where</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5307.htm" title="naphal (naw-fal') -- be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail">fell</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">it And he shewed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4725.htm" title="maqowm (maw-kome') -- country, X home, X open, place, room, space, X whither(-soever)">him the place</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7094.htm" title="qatsab (kaw-tsab') -- cut down, shorn">And he cut down</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="ets (ates) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood">a stick</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7993.htm" title="shalak (shaw-lak) -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw">and cast</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1270.htm" title="barzel (bar-zel') -- (ax) head, iron">it in thither and the iron</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6687.htm" title="tsuwph (tsoof) -- (make to over-)flow, swim">did swim</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/6.htm">מלכים ב 6:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיֹּ֥אמֶר אִישׁ־הָאֱלֹהִ֖ים אָ֣נָה נָפָ֑ל וַיַּרְאֵ֙הוּ֙ אֶת־הַמָּקֹ֔ום וַיִּקְצָב־עֵץ֙ וַיַּשְׁלֶךְ־שָׁ֔מָּה וַיָּ֖צֶף הַבַּרְזֶֽל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_kings/6.htm">מלכים ב 6:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויאמר איש־האלהים אנה נפל ויראהו את־המקום ויקצב־עץ וישלך־שמה ויצף הברזל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/6.htm">מלכים ב 6:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויאמר איש־האלהים אנה נפל ויראהו את־המקום ויקצב־עץ וישלך־שמה ויצף הברזל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_kings/6.htm">מלכים ב 6:6 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויאמר איש האלהים אנה נפל ויראהו את המקום ויקצב עץ וישלך שמה ויצף הברזל׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/6-6.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_kings/6.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then the man of God said, "Where did it fall?" And when he showed him the place, he cut off a stick and threw it in there, and made the iron float.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_kings/6.htm">King James Bible</a></span><br />And the man of God said, Where fell it? And he shewed him the place. And he cut down a stick, and cast <i>it</i> in thither; and the iron did swim.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_kings/6.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then the man of God asked, "Where did it fall?" When he showed him the place, the man of God cut a stick, threw it there, and made the iron float.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">he cut down This could have no natural tendency to raise the iron and cause it to swim: it was only a sign, or ceremony, which the prophet chose to employ on the occasion.</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/2-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 2:21</span> And he went forth to the spring of the waters, and cast the salt …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/4-41.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 4:41</span> But he said, Then bring meal. And he cast it into the pot; and he …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/15-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 15:25</span> And he cried to the LORD; and the LORD showed him a tree, which when …</a></p><p class="tskverse"><a href="/mark/7-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Mark 7:33,34</span> And he took him aside from the multitude, and put his fingers into …</a></p><p class="tskverse"><a href="/mark/8-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Mark 8:23-25</span> And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/9-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 9:6,7</span> When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of …</a></p><p class="hdg">the iron This was the real miracle; for the gravity of the metal must otherwise still have kept it at the bottom of the river.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_kings/6-6.htm">2 Kings 6:6</a> • <a href="/niv/2_kings/6-6.htm">2 Kings 6:6 NIV</a> • <a href="/nlt/2_kings/6-6.htm">2 Kings 6:6 NLT</a> • <a href="/esv/2_kings/6-6.htm">2 Kings 6:6 ESV</a> • <a href="/nasb/2_kings/6-6.htm">2 Kings 6:6 NASB</a> • <a href="/kjv/2_kings/6-6.htm">2 Kings 6:6 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_kings/6-6.htm">2 Kings 6:6 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_kings/6-6.htm">2 Kings 6:6 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_kings/6-6.htm">2 Kings 6:6 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_kings/6-6.htm">2 Kings 6:6 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_kings/6-6.htm">2 Kings 6:6 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/6-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 6:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 6:5" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/6-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 6:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 6:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>