CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Numbers 6:9 Interlinear: 'And when the dead dieth beside him in an instant, suddenly, and he hath defiled the head of his separation, then he hath shaved his head in the day of his cleansing; on the seventh day he doth shave it,</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/6-9.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/numbers/6-9.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Numbers 6:9</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../numbers/6-8.htm" title="Numbers 6:8">◄</a> Numbers 6:9 <a href="../numbers/6-10.htm" title="Numbers 6:10">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/numbers/6.htm">Numbers 6 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 37 of 105">[e]</a></span><span class="reftop">   9</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vechi_3588.htm" title="ve·chi-: And if -- Occurrence 37 of 105.">wə·ḵî-</a></span><span class="reftrans">   9</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וְכִֽי־</span></td><td width="1"><span class="refheb">   9</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And if</span><span class="refbot">   9</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Conjunction">Conj‑w | Conj</a></span><span class="reftop2">   9</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4191.htm" title="Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to die <BR> 1a2) to die (as penalty), be put to death <BR> 1a3) to die, perish (of a nation) <BR> 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) <BR> 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch <BR> 1c) (Hiphil) to kill, put to death <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be killed, be put to death <BR> 1d1a) to die prematurely">4191</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm" title="Englishman's Hebrew: 4191 -- Occurrence 8 of 66">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yamut_4191.htm" title="ya·Mut: dies -- Occurrence 8 of 66.">yā·mūṯ</a></span><br><span class="hebrew">יָמ֨וּת</span><br><span class="eng">dies</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4191.htm" title="Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to die <BR> 1a2) to die (as penalty), be put to death <BR> 1a3) to die, perish (of a nation) <BR> 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) <BR> 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch <BR> 1c) (Hiphil) to kill, put to death <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be killed, be put to death <BR> 1d1a) to die prematurely">4191</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm" title="Englishman's Hebrew: 4191 -- Occurrence 15 of 70">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/met_4191.htm" title="met: anyone -- Occurrence 15 of 70.">mêṯ</a></span><br><span class="hebrew">מֵ֤ת</span><br><span class="eng">anyone</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 118 of 403">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/alav_5921.htm" title="'a·Lav: beside him -- Occurrence 118 of 403.">‘ā·lāw</a></span><br><span class="hebrew">עָלָיו֙</span><br><span class="eng">beside him</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6621.htm" title="Strong's Hebrew 6621: 1) suddenness, in an instant">6621</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6621.htm" title="Englishman's Hebrew: 6621 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/befeta_6621.htm" title="be·Fe·ta': very -- Occurrence 1 of 2.">bə·p̄e·ṯa‘</a></span><br><span class="hebrew">בְּפֶ֣תַע</span><br><span class="eng">very</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Adverb">Prep‑b | Adv</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6597.htm" title="Strong's Hebrew 6597: adv <BR> 1) suddenly, surprisingly <BR> subst <BR> 2) suddenness">6597</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6597.htm" title="Englishman's Hebrew: 6597 -- Occurrence 1 of 20">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/pitom_6597.htm" title="pit·'Om,: suddenly -- Occurrence 1 of 20.">piṯ·’ōm,</a></span><br><span class="hebrew">פִּתְאֹ֔ם</span><br><span class="eng">suddenly</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2930.htm" title="Strong's Hebrew 2930: 1) to be unclean, become unclean, become impure <BR> 1a) (Qal) to be or become unclean <BR> 1a1) sexually <BR> 1a2) religiously <BR> 1a3) ceremonially <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to defile oneself, be defiled <BR> 1b1a) sexually <BR> 1b1b) by idolatry <BR> 1b1c) ceremonially <BR> 1b2) to be regarded as unclean <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to defile <BR> 1c1a) sexually <BR> 1c1b) religiously <BR> 1c1c) ceremonially <BR> 1c2) to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially) <BR> 1c3) to profane (God's name) <BR> 1d) (Pual) to be defiled <BR> 1e) (Hithpael) to be unclean <BR> 1f) (Hothpael) to be defiled">2930</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2930.htm" title="Englishman's Hebrew: 2930 -- Occurrence 6 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vetimme_2930.htm" title="ve·tim·Me: and he defiles -- Occurrence 6 of 7.">wə·ṭim·mê</a></span><br><span class="hebrew">וְטִמֵּ֖א</span><br><span class="eng">and he defiles</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7218.htm" title="Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning <BR> 1a) head (of man, animals) <BR> 1b) top, tip (of mountain) <BR> 1c) height (of stars) <BR> 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) <BR> 1e) head, front, beginning <BR> 1f) chief, choicest, best <BR> 1g) head, division, company, band <BR> 1h) sum">7218</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7218.htm" title="Englishman's Hebrew: 7218 -- Occurrence 42 of 146">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/rosh_7218.htm" title="rosh: head -- Occurrence 42 of 146.">rōš</a></span><br><span class="hebrew">רֹ֣אשׁ</span><br><span class="eng">head</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5145.htm" title="Strong's Hebrew 5145: 1) consecration, crown, separation, Nazariteship <BR> 1a) crown (as sign of consecration), earring <BR> 1a1) stones of a crown, diadem, stones of charming <BR> 1b) woman's hair <BR> 1c) consecration <BR> 1c1) of high priest <BR> 1c2) of Nazarite">5145</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5145.htm" title="Englishman's Hebrew: 5145 -- Occurrence 4 of 14">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nizro_5145.htm" title="niz·Ro;: his consecrated -- Occurrence 4 of 14.">niz·rōw;</a></span><br><span class="hebrew">נִזְר֑וֹ</span><br><span class="eng">his consecrated</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N‑msc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1548.htm" title="Strong's Hebrew 1548: 1) to poll, shave, shave off, be bald <BR> 1a) (Piel) <BR> 1a1) to shave <BR> 1a2) to shave off <BR> 1a3) (fig. of devastation) <BR> 1b)(Pual) to be shaven <BR> 1c) (Hithpael) to shave oneself">1548</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1548.htm" title="Englishman's Hebrew: 1548 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vegillach_1548.htm" title="ve·gil·Lach: then he shall shave -- Occurrence 2 of 3.">wə·ḡil·laḥ</a></span><br><span class="hebrew">וְגִלַּ֤ח</span><br><span class="eng">then he shall shave</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7218.htm" title="Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning <BR> 1a) head (of man, animals) <BR> 1b) top, tip (of mountain) <BR> 1c) height (of stars) <BR> 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) <BR> 1e) head, front, beginning <BR> 1f) chief, choicest, best <BR> 1g) head, division, company, band <BR> 1h) sum">7218</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7218.htm" title="Englishman's Hebrew: 7218 -- Occurrence 24 of 65">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/rosho_7218.htm" title="ro·Sho: his head -- Occurrence 24 of 65.">rō·šōw</a></span><br><span class="hebrew">רֹאשׁוֹ֙</span><br><span class="eng">his head</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N‑msc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 31 of 197">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/beyom_3117.htm" title="be·Yom: on the day -- Occurrence 31 of 197.">bə·yō·wm</a></span><br><span class="hebrew">בְּי֣וֹם</span><br><span class="eng">on the day</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep‑b | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2893.htm" title="Strong's Hebrew 2893: 1) purifying, cleansing, purification, purity, cleanness <BR> 1a) purifying, menstruation <BR> 1b) cleansing, purification">2893</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2893.htm" title="Englishman's Hebrew: 2893 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tohorato_2893.htm" title="to·ho·ra·To,: of his cleansing -- Occurrence 3 of 4.">ṭā·ho·rā·ṯōw,</a></span><br><span class="hebrew">טָהֳרָת֔וֹ</span><br><span class="eng">of his cleansing</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N‑fsc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 52 of 295">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/baiyom_3117.htm" title="bai·Yom: on the day -- Occurrence 52 of 295.">bay·yō·wm</a></span><br><span class="hebrew">בַּיּ֥וֹם</span><br><span class="eng">on the day</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep‑b, Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7637.htm" title="Strong's Hebrew 7637: 1) seventh <BR> 1a) ordinal number">7637</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7637.htm" title="Englishman's Hebrew: 7637 -- Occurrence 37 of 81">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshevii_7637.htm" title="hash·she·vi·'I: seventh -- Occurrence 37 of 81.">haš·šə·ḇî·‘î</a></span><br><span class="hebrew">הַשְּׁבִיעִ֖י</span><br><span class="eng">seventh</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Number - ordinal masculine singular">Art | Number‑oms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1548.htm" title="Strong's Hebrew 1548: 1) to poll, shave, shave off, be bald <BR> 1a) (Piel) <BR> 1a1) to shave <BR> 1a2) to shave off <BR> 1a3) (fig. of devastation) <BR> 1b)(Pual) to be shaven <BR> 1c) (Hithpael) to shave oneself">1548</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1548.htm" title="Englishman's Hebrew: 1548 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yegallechennu_1548.htm" title="ye·gal·le·Chen·nu.: he shall shave it -- Occurrence 1 of 1.">yə·ḡal·lə·ḥen·nū.</a></span><br><span class="hebrew">יְגַלְּחֶֽנּוּ׃</span><br><span class="eng">he shall shave it</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular :: third person masculine singular">V‑Piel‑Imperf‑3ms | 3mse</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/numbers/6.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str">“ <a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">If</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> someone suddenly</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6621.htm" title="פֶּתַע Pd 6621"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6597.htm" title="פִּתְאֹם Pd 6597"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4191.htm" title="מות vqi3ms 4191"> dies</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> near</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/2930.htm" title="טמא vpp3ms{2} 2930">defiling</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7218.htm" title="רֹאשׁ_1 ncmsc 7218"> consecrated head</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5145.htm" title="נֵזֶר ncmsc 5145"> of hair</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/1548.htm" title="גלח vpp3ms{2} 1548">he must shave</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7218.htm" title="רֹאשׁ_1 ncmsc 7218"> head</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> on</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmsc 3117"> the day</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> of his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2893.htm" title="טָהֳרָה ncfsc 2893"> purification</a>; <a href="//biblesuite.com/hebrew/1548.htm" title="גלח vpi3ms 1548">he is to shave</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psv3msXe"> it</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> on</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7637.htm" title="שְׁבִיעִי uomsa 7637"> seventh</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmsa 3117"> day</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/numbers/6.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">But if</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4191.htm" title="4191. muwth (mooth) -- to die">a man dies</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6621.htm" title="6621. petha' (peh'-thah) -- suddenness">very</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6597.htm" title="6597. pith'owm (pith-ome') -- suddenness, suddenly">suddenly</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">beside</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2930.htm" title="2930. tame' (taw-may') -- to be or become unclean">him and he defiles</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5145.htm" title="5145. nezer (neh'-zer) -- consecration, crown, Naziriteship">his dedicated</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7218.htm" title="7218. ro'sh (roshe) -- head">head</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1548.htm" title="1548. galach (gaw-lakh') -- to be bald, shave, shave off">[of hair], then he shall shave</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7218.htm" title="7218. ro'sh (roshe) -- head">his head</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">on the day</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2893.htm" title="2893. tohorah (toh-or-aw') -- purifying, cleansing">when he becomes</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2893.htm" title="2893. tohorah (toh-or-aw') -- purifying, cleansing">clean;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1548.htm" title="1548. galach (gaw-lakh') -- to be bald, shave, shave off">he shall shave</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7637.htm" title="7637. shbiy'iy (sheb-ee-ee') -- seventh (an ordinal number)">it on the seventh</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">day.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/numbers/6.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/4191.htm" title="4191. muwth (mooth) -- to die">And if any man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4191.htm" title="4191. muwth (mooth) -- to die">die</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6621.htm" title="6621. petha' (peh'-thah) -- suddenness">very</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6597.htm" title="6597. pith'owm (pith-ome') -- suddenness, suddenly">suddenly</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2930.htm" title="2930. tame' (taw-may') -- to be or become unclean">by him, and he hath defiled</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7218.htm" title="7218. ro'sh (roshe) -- head">the head</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5145.htm" title="5145. nezer (neh'-zer) -- consecration, crown, Naziriteship">of his consecration;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1548.htm" title="1548. galach (gaw-lakh') -- to be bald, shave, shave off">then he shall shave</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7218.htm" title="7218. ro'sh (roshe) -- head">his head</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">in the day</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2893.htm" title="2893. tohorah (toh-or-aw') -- purifying, cleansing">of his cleansing,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7637.htm" title="7637. shbiy'iy (sheb-ee-ee') -- seventh (an ordinal number)">on the seventh</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">day</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1548.htm" title="1548. galach (gaw-lakh') -- to be bald, shave, shave off">shall he shave</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">it.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/numbers/6.htm">International Standard Version</a></span><br />When someone suddenly dies beside him, so that his consecrated head is defiled, then he is to shave his head on the day of his purification. Seven days later he is to shave it again. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/numbers/6.htm">American Standard Version</a></span><br />And if any man die very suddenly beside him, and he defile the head of his separation; then he shall shave his head in the day of his cleansing, on the seventh day shall he shave it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/numbers/6.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> 'And when the dead dieth beside him in an instant, suddenly, and he hath defiled the head of his separation, then he hath shaved his head in the day of his cleansing; on the seventh day he doth shave it,<div class="vheading2">Links</div><a href="/numbers/6-9.htm">Numbers 6:9</a> • <a href="/niv/numbers/6-9.htm">Numbers 6:9 NIV</a> • <a href="/nlt/numbers/6-9.htm">Numbers 6:9 NLT</a> • <a href="/esv/numbers/6-9.htm">Numbers 6:9 ESV</a> • <a href="/nasb/numbers/6-9.htm">Numbers 6:9 NASB</a> • <a href="/kjv/numbers/6-9.htm">Numbers 6:9 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/numbers/6-9.htm">Numbers 6:9 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/numbers/6-9.htm">Numbers 6:9 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/numbers/6-9.htm">Numbers 6:9 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/numbers/6-9.htm">Numbers 6:9 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/numbers/6-9.htm">Numbers 6:9 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/numbers/6-9.htm">Numbers 6:9 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../numbers/6-8.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Numbers 6:8"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Numbers 6:8" /></a></div><div id="right"><a href="../numbers/6-10.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Numbers 6:10"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Numbers 6:10" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>