CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Zacarías 1:1 El octavo mes del año segundo de Darío, vino la palabra del SEÑOR al profeta Zacarías, hijo de Berequías, hijo de Iddo, diciendo:</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/zechariah/1-1.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/zechariah/1-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/zechariah/1-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/zechariah/1.htm">Zacarías</a> > <a href="/zechariah/1.htm">Capítulo 1</a> > Verso 1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/haggai/2-23.htm" title="Hageo 2:23">◄</a> Zacarías 1:1 <a href="/zechariah/1-2.htm" title="Zacarías 1:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/zechariah/1.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />El octavo mes del año segundo de Darío, vino la palabra del SEÑOR al profeta Zacarías, hijo de Berequías, hijo de Iddo, diciendo:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/zechariah/1.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />En el octavo mes del segundo año de Darío, vino la palabra del SEÑOR al profeta Zacarías, hijo de Berequías, hijo de Iddo, diciendo:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/zechariah/1.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />En el mes octavo, en el año segundo de Darío, vino palabra de Jehová a Zacarías profeta, hijo de Berequías, hijo de Iddo, diciendo:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/zechariah/1.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />EN el mes octavo, en el año segundo de Darío, fué palabra de Jehová á Zacarías profeta, hijo de Berechîas, hijo de Iddo, diciendo:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/zechariah/1.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />En el mes octavo, en el año segundo de Darío, vino palabra del SEÑOR a Zacarías profeta, hijo de Berequías, hijo de Iddo, diciendo:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/zechariah/1.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />En el mes octavo, en el año segundo de Darío, vino palabra del SEÑOR a Zacarías profeta, hijo de Berequías, hijo de Iddo, diciendo: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/zechariah/1.htm">King James Bible</a></span><br />In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/zechariah/1.htm">English Revised Version</a></span><br />In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying,</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">the eighth.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/zechariah/1-7.htm">Zacarías 1:7</a></span><br />El día veinticuatro del mes undécimo, que es el mes de Sebat, el año segundo de Darío, vino la palabra del SEÑOR al profeta Zacarías, hijo de Berequías, hijo de Iddo, diciendo:</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/zechariah/7-1.htm">Zacarías 7:1</a></span><br />Y sucedió que en el año cuarto del rey Darío vino la palabra del SEÑOR a Zacarías el cuarto <i>día</i> del mes noveno, Quisleu.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezra/4-24.htm">Esdras 4:24</a></span><br />Entonces cesó la obra en la casa de Dios que <i>estaba</i> en Jerusalén, y quedó suspendida hasta el año segundo del reinado de Darío, rey de Persia.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezra/6-15.htm">Esdras 6:15</a></span><br />Y este templo fue terminado el tercer día del mes de Adar; era el año sexto del reinado del rey Darío.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/haggai/1-1.htm">Hageo 1:1,15</a></span><br />El año segundo del rey Darío, en el mes sexto, el día primero del mes, vino la palabra del SEÑOR por medio del profeta Hageo a Zorobabel, hijo de Salatiel, gobernador de Judá, y al sumo sacerdote Josué, hijo de Josadac, diciendo:…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/haggai/2-1.htm">Hageo 2:1,10,20</a></span><br />El <i>día</i> veintiuno del mes séptimo, vino la palabra del SEÑOR por medio del profeta Hageo, diciendo:…</p><p class="hdg">Zechariah.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezra/5-1.htm">Esdras 5:1</a></span><br />Cuando los profetas Hageo y Zacarías, hijo de Iddo, profetizaron a los judíos que <i>estaban</i> en Judá y en Jerusalén, en el nombre del Dios de Israel que <i>estaba</i> sobre ellos,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/23-35.htm">Mateo 23:35</a></span><br />para que recaiga sobre vosotros <i>la culpa de</i> toda la sangre justa derramada sobre la tierra, desde la sangre del justo Abel hasta la sangre de Zacarías, hijo de Berequías, a quien asesinasteis entre el templo y el altar.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/11-51.htm">Lucas 11:51</a></span><br />desde la sangre de Abel hasta la sangre de Zacarías, que pereció entre el altar y la casa <i>de Dios;</i> sí, os digo que le será cargada a esta generación.</p><p class="hdg">Iddo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/nehemiah/12-4.htm">Nehemías 12:4,16</a></span><br />Iddo, Gineto, Abías,…</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/zechariah/1-1.htm">Zacarías 1:1 Interlineal</a> • <a href="/multi/zechariah/1-1.htm">Zacarías 1:1 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/zechariah/1-1.htm">Zacarías 1:1 Español</a> • <a href="//saintebible.com/zechariah/1-1.htm">Zacharie 1:1 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/zechariah/1-1.htm">Sacharja 1:1 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/zechariah/1-1.htm">Zacarías 1:1 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/zechariah/1-1.htm">Zechariah 1:1 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/zechariah/1.htm">Exhortación al arrepentimiento</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/zechariah/1-1.htm">1</a></span><span class="highl">El octavo mes del año segundo de Darío, vino la palabra del SEÑOR al profeta Zacarías, hijo de Berequías, hijo de Iddo, diciendo:</span> <span class="reftext"><a href="/zechariah/1-2.htm">2</a></span>El SEÑOR se enojó mucho contra vuestros padres.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/matthew/23-35.htm">Mateo 23:35</a></span><br />para que recaiga sobre vosotros <i>la culpa de</i> toda la sangre justa derramada sobre la tierra, desde la sangre del justo Abel hasta la sangre de Zacarías, hijo de Berequías, a quien asesinasteis entre el templo y el altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/11-51.htm">Lucas 11:51</a></span><br />desde la sangre de Abel hasta la sangre de Zacarías, que pereció entre el altar y la casa <i>de Dios;</i> sí, os digo que le será cargada a esta generación.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezra/4-24.htm">Esdras 4:24</a></span><br />Entonces cesó la obra en la casa de Dios que <i>estaba</i> en Jerusalén, y quedó suspendida hasta el año segundo del reinado de Darío, rey de Persia.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezra/5-1.htm">Esdras 5:1</a></span><br />Cuando los profetas Hageo y Zacarías, hijo de Iddo, profetizaron a los judíos que <i>estaban</i> en Judá y en Jerusalén, en el nombre del Dios de Israel que <i>estaba</i> sobre ellos,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezra/6-14.htm">Esdras 6:14</a></span><br />Y los ancianos de los judíos tuvieron éxito en la edificación según la profecía del profeta Hageo y de Zacarías, hijo de Iddo. Y terminaron de edificar conforme al mandato del Dios de Israel y al decreto de Ciro, de Darío y de Artajerjes, rey de Persia.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezra/6-15.htm">Esdras 6:15</a></span><br />Y este templo fue terminado el tercer día del mes de Adar; era el año sexto del reinado del rey Darío.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/nehemiah/12-4.htm">Nehemías 12:4</a></span><br />Iddo, Gineto, Abías,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/nehemiah/12-16.htm">Nehemías 12:16</a></span><br />de Iddo, Zacarías; de Ginetón, Mesulam;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/haggai/1-15.htm">Hageo 1:15</a></span><br />el día veinticuatro del mes sexto, en el año segundo del rey Darío.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/haggai/2-10.htm">Hageo 2:10</a></span><br />El día veinticuatro del <i>mes</i> noveno, en el año segundo de Darío, vino la palabra del SEÑOR al profeta Hageo, diciendo:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/zechariah/1-7.htm">Zacarías 1:7</a></span><br />El día veinticuatro del mes undécimo, que es el mes de Sebat, el año segundo de Darío, vino la palabra del SEÑOR al profeta Zacarías, hijo de Berequías, hijo de Iddo, diciendo:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/zechariah/6-9.htm">Zacarías 6:9</a></span><br />Y vino la palabra del SEÑOR a mí, diciendo:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/zechariah/7-1.htm">Zacarías 7:1</a></span><br />Y sucedió que en el año cuarto del rey Darío vino la palabra del SEÑOR a Zacarías el cuarto <i>día</i> del mes noveno, Quisleu.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/haggai/2-23.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Hageo 2:23"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Hageo 2:23" /></a></div><div id="right"><a href="/zechariah/1-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Zacarías 1:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Zacarías 1:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/zechariah/1-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>