CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 140:10 Interlinear: They cause to fall on themselves burning coals, Into fire He doth cast them, Into deep pits -- they arise not.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/140-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/psalms/140-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Psalm 140:10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/140-9.htm" title="Psalm 140:9">◄</a> Psalm 140:10 <a href="../psalms/140-11.htm" title="Psalm 140:11">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/psalms/140.htm">Psalm 140 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <span class="reftop">   10</span><br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="ya·mi·tu.">yā·mî·ṭū</a></span><span class="reftrans">   10</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">[ימיטו]</span></td><td width="1"><span class="refheb">   10</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng"> - </span><span class="refbot">   10</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural">V‑Hifil‑Imperf‑3mp</a></span><span class="reftop2">   10</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4131.htm" title="Strong's Hebrew 4131: 1) to totter, shake, slip <BR> 1a) (Qal) to totter, shake, slip <BR> 1b) (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown <BR> 1c) (Hiphil) to dislodge, let fall, drop <BR> 1d) (Hithpael) to be greatly shaken">4131</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4131.htm" title="Englishman's Hebrew: 4131 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yimmotu_4131.htm" title="yim·Mo·tu: Let fall -- Occurrence 2 of 2.">yim·mō·w·ṭū</a></span><br><span class="hebrew">(יִמּ֥וֹטוּ)</span><br><span class="eng">Let fall</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural">V‑Nifal‑Imperf‑3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 125 of 220">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/aleihem_5921.htm" title="'a·lei·Hem,: upon them -- Occurrence 125 of 220.">‘ă·lê·hem,</a></span><br><span class="hebrew">עֲלֵיהֶ֗ם</span><br><span class="eng">upon them</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1513.htm" title="Strong's Hebrew 1513: 1) coal, burning coal, coals of fire, hot coals">1513</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1513.htm" title="Englishman's Hebrew: 1513 -- Occurrence 4 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/gechalim_1513.htm" title="ge·Cha·Lim: burning coals -- Occurrence 4 of 5.">ge·ḥā·lîm</a></span><br><span class="hebrew">גֶּֽחָ֫לִ֥ים</span><br><span class="eng">burning coals</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/784.htm" title="Strong's Hebrew 784: 1) fire <BR> 1a) fire, flames <BR> 1b) supernatural fire (accompanying theophany) <BR> 1c) fire (for cooking, roasting, parching) <BR> 1d) altar-fire <BR> 1e) God's anger (fig.)">784</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_784.htm" title="Englishman's Hebrew: 784 -- Occurrence 63 of 90">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/baesh_784.htm" title="ba·'Esh: into the fire -- Occurrence 63 of 90.">bā·’êš</a></span><br><span class="hebrew">בָּאֵ֥שׁ</span><br><span class="eng">into the fire</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - common singular">Prep‑b, Art | N‑cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5307.htm" title="Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to fall <BR> 1a2) to fall (of violent death) <BR> 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before <BR> 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of <BR> 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result <BR> 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to <BR> 1a7) to lie, lie prostrate <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate <BR> 1b2) to overthrow <BR> 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot <BR> 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) <BR> 1b5) to cause to fall <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon <BR> 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself <BR> 1d) (Pilel) to fall">5307</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5307.htm" title="Englishman's Hebrew: 5307 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yappilem_5307.htm" title="yap·pi·Lem;: let them be cast -- Occurrence 1 of 1.">yap·pi·lêm;</a></span><br><span class="hebrew">יַפִּלֵ֑ם</span><br><span class="eng">let them be cast</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular :: third person masculine plural">V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4113.htm" title="Strong's Hebrew 4113: 1) a flood, a pit of water, watery pit">4113</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4113.htm" title="Englishman's Hebrew: 4113 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bemahamorot_4113.htm" title="be·ma·ha·mo·Rot,: Into deep pits -- Occurrence 1 of 1.">bə·ma·hă·mō·rō·wṯ,</a></span><br><span class="hebrew">בְּ֝מַהֲמֹר֗וֹת</span><br><span class="eng">Into deep pits</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine plural">Prep‑b | N‑fp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1077.htm" title="Strong's Hebrew 1077: 1) not, hardly, else">1077</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1077.htm" title="Englishman's Hebrew: 1077 -- Occurrence 29 of 59">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bal_1077.htm" title="bal-: not -- Occurrence 29 of 59.">bal-</a></span><br><span class="hebrew">בַּֽל־</span><br><span class="eng">not</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6965.htm" title="Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to arise <BR> 1a2) to arise (hostile sense) <BR> 1a3) to arise, become powerful <BR> 1a4) to arise, come on the scene <BR> 1a5) to stand <BR> 1a5a) to maintain oneself <BR> 1a5b) to be established, be confirmed <BR> 1a5c) to stand, endure <BR> 1a5d) to be fixed <BR> 1a5e) to be valid <BR> 1a5f) to be proven <BR> 1a5g) to be fulfilled <BR> 1a5h) to persist <BR> 1a5i) to be set, be fixed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to fulfil <BR> 1b2) to confirm, ratify, establish, impose <BR> 1c) (Polel) to raise up <BR> 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to cause to arise, raise <BR> 1e2) to raise, set up, erect, build <BR> 1e3) to raise up, bring on the scene <BR> 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate <BR> 1e5) to raise up, constitute <BR> 1e6) to cause to stand, set, station, establish <BR> 1e7) to make binding <BR> 1e8) to carry out, give effect to <BR> 1f) (Hophal) to be raised up">6965</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6965.htm" title="Englishman's Hebrew: 6965 -- Occurrence 11 of 21">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yakumu_6965.htm" title="ya·Ku·mu.: that they rise up again -- Occurrence 11 of 21.">yā·qū·mū.</a></span><br><span class="hebrew">יָקֽוּמוּ׃</span><br><span class="eng">that they rise up again</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V‑Qal‑Imperf‑3mp</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/psalms/140.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/1513.htm" title="גַּחַל ncmpa 1513">Let hot coals</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4131.htm" title="מוט vni3mp{1}Jm 4131"> fall</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> on</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/5307.htm" title="נפל vhi3msXa{1}Jm 5307">Let them be thrown</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> into</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="אֵשׁ_1 ncbsa 784"> fire</a>, <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp">into</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4113.htm" title="מַהֲמֹר ncfpa 4113"> the abyss</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/1077.htm" title="בַּל_1 Pd 1077">never</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6965.htm" title="קום vqi3mp{1}Jm 6965"> again to rise</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/psalms/140.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire">"May burning</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1513.htm" title="1513. gechel (geh'-khel) -- coal">coals</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4131.htm" title="4131. mowt (mote) -- to totter, shake, slip">fall</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5307.htm" title="5307. naphal (naw-fal') -- to fall, lie">upon them; May they be cast</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire">into the fire,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4113.htm" title="4113. mahamorah (mah-ham-o-raw') -- a flood, watery pit">Into deep</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4113.htm" title="4113. mahamorah (mah-ham-o-raw') -- a flood, watery pit">pits</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1077.htm" title="1077. bal (bal) -- not">from which they cannot</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6965.htm" title="6965. quwm (koom) -- to arise, stand up, stand">rise.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/psalms/140.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/1513.htm" title="1513. gechel (geh'-khel) -- coal">Let burning coals</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4131.htm" title="4131. mowt (mote) -- to totter, shake, slip">fall</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5307.htm" title="5307. naphal (naw-fal') -- to fall, lie">{08675;04131:08686} upon them: let them be cast</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire">into the fire;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4113.htm" title="4113. mahamorah (mah-ham-o-raw') -- a flood, watery pit">into deep pits,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6965.htm" title="6965. quwm (koom) -- to arise, stand up, stand">that they rise not up again.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/psalms/140.htm">International Standard Version</a></span><br />May burning coals fall on them; may they be cast into fire, and into miry pits, never to rise again.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/psalms/140.htm">American Standard Version</a></span><br />Let burning coals fall upon them: Let them be cast into the fire, Into deep pits, whence they shall not rise.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/psalms/140.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> They cause to fall on themselves burning coals, Into fire He doth cast them, Into deep pits -- they arise not.<div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/140-10.htm">Psalm 140:10</a> • <a href="/niv/psalms/140-10.htm">Psalm 140:10 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/140-10.htm">Psalm 140:10 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/140-10.htm">Psalm 140:10 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/140-10.htm">Psalm 140:10 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/140-10.htm">Psalm 140:10 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/psalms/140-10.htm">Psalm 140:10 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/140-10.htm">Psalm 140:10 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/140-10.htm">Psalm 140:10 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/140-10.htm">Psalm 140:10 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/140-10.htm">Psalm 140:10 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/140-10.htm">Psalm 140:10 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/140-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 140:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 140:9" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/140-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 140:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 140:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>