CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Nehemiah 3:30 Parallel: After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another piece. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/nehemiah/3-30.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/nehemiah/3-30.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/nehemiah/3-30.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Nehemiah 3:30</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../nehemiah/3-29.htm" title="Nehemiah 3:29">◄</a> Nehemiah 3:30 <a href="../nehemiah/3-31.htm" title="Nehemiah 3:31">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/nehemiah/3.htm">New International Version</a></span><br />Next to him, Hananiah son of Shelemiah, and Hanun, the sixth son of Zalaph, repaired another section. Next to them, Meshullam son of Berekiah made repairs opposite his living quarters.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/nehemiah/3.htm">New Living Translation</a></span><br />Next Hananiah son of Shelemiah and Hanun, the sixth son of Zalaph, repaired another section, while Meshullam son of Berekiah rebuilt the wall across from where he lived.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/nehemiah/3.htm">English Standard Version</a></span><br />After him Hananiah the son of Shelemiah and Hanun the sixth son of Zalaph repaired another section. After him Meshullam the son of Berechiah repaired opposite his chamber.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/nehemiah/3.htm">Berean Study Bible</a></span><br />Next to him, Hananiah son of Shelemiah, as well as Hanun the sixth son of Zalaph, repaired another section. Next to them, Meshullam son of Berechiah made repairs opposite his own quarters.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/nehemiah/3.htm">New American Standard Bible</a></span><br />After him Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, repaired another section. After him Meshullam the son of Berechiah carried out repairs in front of his own quarters.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/nehemiah/3.htm">NASB 1995</a></span><br />After him Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, repaired another section. After him Meshullam the son of Berechiah carried out repairs in front of his own quarters.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/nehemiah/3.htm">NASB 1977 </a></span><br />After him Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, repaired another section. After him Meshullam the son of Berechiah carried out repairs in front of his own quarters.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/nehemiah/3.htm">Amplified Bible</a></span><br />After him Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, repaired another section. After him Meshullam the son of Berechiah carried out repairs in front of his own quarters.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/nehemiah/3.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Next to him Hananiah son of Shelemiah and Hanun the sixth son of Zalaph made repairs to another section. After them Meshullam son of Berechiah made repairs opposite his room.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/nehemiah/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Next to him Hananiah son of Shelemiah and Hanun the sixth son of Zalaph made repairs to another section. After them Meshullam son of Berechiah made repairs opposite his room. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/nehemiah/3.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Hananiah and Hanun rebuilt the next section, which was the second section for them. Meshullam son of Berechiah rebuilt the next section, which happened to be in front of his house. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/nehemiah/3.htm">Good News Translation</a></span><br />Hananiah son of Shelemiah and Hanun, the sixth son of Zalaph, built the next section, their second one. Meshullam son of Berechiah built the next section, which was in front of his house. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/nehemiah/3.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />After him Hananiah, Shelemiah's son, and Hanun, Zalaph's sixth son, repaired another section. After him Meshullam, Berechiah's son, made repairs across from his living quarters.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/nehemiah/3.htm">International Standard Version</a></span><br />Next to him, Shelemiah's son Hananiah and Zalaph's sixth son Hanun repaired another section. Next to him, Berechiah's son Meshullam carried on repairs up to his chamber. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/nehemiah/3.htm">NET Bible</a></span><br />After him Hananiah son of Shelemiah, and Hanun, the sixth son of Zalaph, worked on another section. After them Meshullam son of Berechiah worked opposite his quarters.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/nehemiah/3.htm">King James Bible</a></span><br />After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another piece. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/nehemiah/3.htm">New King James Version</a></span><br />After him Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun, the sixth son of Zalaph, repaired another section. After him Meshullam the son of Berechiah made repairs in front of his dwelling.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/nehemiah/3.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another section. After him repaired Meshullam the son of Berechiah opposite his chamber.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/nehemiah/3.htm">New Heart English Bible</a></span><br />After him, Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, repaired another portion. After him, Meshullam the son of Berechiah made repairs across from his room.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/nehemiah/3.htm">World English Bible</a></span><br />After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another portion. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his room.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/nehemiah/3.htm">American King James Version</a></span><br />After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another piece. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/nehemiah/3.htm">American Standard Version</a></span><br />After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another portion. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/nehemiah/3.htm">A Faithful Version</a></span><br />After him Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph repaired another section. After him Meshullam the son of Berechiah repaired across from his room.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/nehemiah/3.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, a second piece. After them repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/nehemiah/3.htm">English Revised Version</a></span><br />After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another portion. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/nehemiah/3.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another piece. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/nehemiah/3.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />After him fortified Hananiah, the sonne of Shelemiah, and Hanun, the sonne of Zalaph, the sixt, another portion after him fortified Meshullam, the sonne of Berechiah, ouer against his chamber.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/nehemiah/3.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />After him buylded Hanania the sonne of Selemia, and Hanun the sonne of Zalaph the sixt, the other peece: And after him buylded Mesullam the sonne of Barachia ouer against his store house.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/nehemiah/3.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />After him buylded Hanania the sonne of Selemia, & Hanum the sonne of Zalaph ye sixte, ye other peace. After him builded Mesullam the sonne of Berechia ouer against his chest.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/nehemiah/3.htm">Literal Standard Version</a></span><br />After him Hananiah son of Shelemiah has strengthened, and Hanun the sixth son of Zalaph, a second measure; after him Meshullam son of Berechiah has strengthened opposite his chamber.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/nehemiah/3.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> After him hath Hananiah son of Shelemiah strengthened, and Hanun the sixth son of Zalaph, a second measure; after him hath Meshullam son of Berechiah strengthened, over-against his chamber.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/nehemiah/3.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />After him held fast Hananiah son of Shelemiah, and Hanun, sixth son of Zalaph, the second measure. After him held fast Meshullam son of Berechiah before his cell.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/nehemiah/3.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />After him built Hanania the son of Selemia, and Hanun the sixth son of Seleph, another measure: after him built Mosollam the son of Barachias over against his treasury. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/nehemiah/3.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br /><V 3:30>After him, Hananiah, the son of Shelemiah, and Hanun, the sixth son of Zalaph, built another measure. After him, Meshullam, the son of Berechiah, built, opposite his own storehouse.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/nehemiah/3.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />After him KhananYah, son of Shelamiah, and Khanun, the sixth son of Tsalaph, fortified the second section; after him Meshlum, son of Barachiah, fortified next to his house; after him Banun, son of Nakhdar, fortified the second section.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/nehemiah/3.htm">Lamsa Bible</a></span><br />After him repaired Hananiah the son of Shelemiah and Hanun, the sixth son of Zalaph, another section. After him repaired Meshullam the son of Berechiah opposite his own house. After him repaired Banon the son of Nahdar another section.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/nehemiah/3.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another portion. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/nehemiah/3.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />After him repaired Anania son of Selemia, and Anom, the sixth son of Seleph, another portion: after him Mesulam the son of Barachia repaired over against his treasury.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/nehemiah/3.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/310.htm" title="310: ʾa·ḥă·ray (Prep:: 3ms) -- The hind or following part. From 'achar; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after.">Next to him,</a> <a href="/hebrew/2608.htm" title="2608: ḥă·nan·yāh (N-proper-ms) -- Or Chananyahuw; from chanan and Yahh; Jah has favored; Chananjah, the name of thirteen Israelites.">Hananiah</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ḇen- (N-msc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">son</a> <a href="/hebrew/8018.htm" title="8018: še·lem·yāh (N-proper-ms) -- Or Shelemyahuw; from shelem and Yahh; thank-offering of Jah; Shelemjah, the name of nine Israelites.">of Shelemiah,</a> <a href="/hebrew/2586.htm" title="2586: wə·ḥā·nūn (Conj-w:: N-proper-ms) -- From chanan; favored; Chanun, the name of an Ammonite and of two Israelites.">as well as Hanun</a> <a href="/hebrew/8345.htm" title="8345: haš·šiš·šî (Art:: Number-oms) -- Sixth. From shesh; sixth, ord. Or fractional.">the sixth</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ben- (N-msc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">son</a> <a href="/hebrew/6764.htm" title="6764: ṣā·lāp̄ (N-proper-ms) -- Father of one of the builders of the Jer. wall. From an unused root of unknown meaning; Tsalaph, an Israelite.">of Zalaph,</a> <a href="/hebrew/2388.htm" title="2388: he·ḥĕ·zîq (V-Hifil-Perf-3ms) -- A primitive root; to fasten upon; hence, to seize, be strong, obstinate; to bind, restrain, conquer.">repaired</a> <a href="/hebrew/8145.htm" title="8145: šē·nīs (Number-oms) -- Second (an ord. number). From shanah; properly, double, i.e. Second; also adverbially, again.">another</a> <a href="/hebrew/4060.htm" title="4060: mid·dāh (N-fs) -- Feminine of mad; properly, extension, i.e. Height or breadth; also a measure; hence a portion or a vestment; specifically, tribute.">section.</a> <a href="/hebrew/310.htm" title="310: ’a·ḥă·rāw (Prep:: 3ms) -- The hind or following part. From 'achar; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after.">Next to them,</a> <a href="/hebrew/4918.htm" title="4918: mə·šul·lām (N-proper-ms) -- The name of a number of Isr. From shalam; allied; Meshullam, the name of seventeen Israelites.">Meshullam</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ben- (N-msc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">son</a> <a href="/hebrew/1296.htm" title="1296: be·reḵ·yāh (N-proper-ms) -- Or Berekyahuw; from berek and Yahh; knee of Jah; Berekjah, the name of six Israelites.">of Berechiah</a> <a href="/hebrew/2388.htm" title="2388: he·ḥĕ·zîq (V-Hifil-Perf-3ms) -- A primitive root; to fasten upon; hence, to seize, be strong, obstinate; to bind, restrain, conquer.">made repairs</a> <a href="/hebrew/5048.htm" title="5048: ne·ḡeḏ (Prep) -- From nagad; a front, i.e. Part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually over against or before.">opposite</a> <a href="/hebrew/5393.htm" title="5393: niš·kā·ṯōw (N-fsc:: 3ms) -- A chamber. For lishkah; a cell.">his own quarters.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/nehemiah/3.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">After</a><a href="/hebrew/2608.htm" title="2608. Chananyah (khan-an-yaw') -- Hananiah"> him hath Hananiah</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son"> son</a><a href="/hebrew/8018.htm" title="8018. Shelemyah (shel-em-yaw') -- "friend of Yah," the name of several Israelites"> of Shelemiah</a><a href="/hebrew/2388.htm" title="2388. chazaq (khaw-zak') -- to be or grow firm or strong, strengthen"> strengthened</a><a href="/hebrew/2586.htm" title="2586. Chanuwn (khaw-noon') -- "favored," two contemporaries of Nehemiah, also an Ammonite king">, and Hanun</a><a href="/hebrew/8345.htm" title="8345. shishshiy (shish-shee') -- sixth"> the sixth</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son"> son</a><a href="/hebrew/6764.htm" title="6764. Tsalaph (tsaw-lawf') -- father of one of the builders of the Jer. wall"> of Zalaph</a><a href="/hebrew/8145.htm" title="8145. sheniy (shay-nee') -- second (an ordinal number)">, a second</a><a href="/hebrew/4060.htm" title="4060. middah (mid-daw') -- garment"> measure</a><a href="/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">; after</a><a href="/hebrew/4918.htm" title="4918. Mshullam (mesh-ool-lawm') -- the name of a number of Isr."> him hath Meshullam</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son"> son</a><a href="/hebrew/1296.htm" title="1296. Berekyah (beh-rek-yaw') -- "Yah blesses," the name of several Israelites"> of Berechiah</a><a href="/hebrew/2388.htm" title="2388. chazaq (khaw-zak') -- to be or grow firm or strong, strengthen"> strengthened</a><a href="/hebrew/5048.htm" title="5048. neged (neh'-ghed) -- in front of, in sight of, opposite to">, over-against</a><a href="/hebrew/5393.htm" title="5393. nishkah (nish-kaw') -- a chamber"> his chamber.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/nehemiah/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/310.htm" title="אַחַר Pp 310">Next to</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a> <a href="/hebrew/2608.htm" title="חֲנַנְיָה np 2608"> Hananiah</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> son</a> <a href="/hebrew/8018.htm" title="שֶׁלֶמְיָה np 8018"> of Shelemiah</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/2586.htm" title="חָנוּן np 2586"> Hanun</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/8345.htm" title="שִׁשִּׁי uomsa 8345"> sixth</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> son</a> <a href="/hebrew/6764.htm" title="צָלָף np 6764"> of Zalaph</a> <a href="/hebrew/2388.htm" title="חזק vhp3ms 2388"> made repairs</a> <a href="/hebrew/8145.htm" title="שֵׁנִי uomsa 8145"> to another</a> <a href="/hebrew/4060.htm" title="מִדָּה_1 ncfsa 4060"> section</a>. <a href="/hebrew/310.htm" title="אַחַר Pp 310">After</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> them</a> <a href="/hebrew/4918.htm" title="מְשֻׁלָּם np 4918"> Meshullam</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> son</a> <a href="/hebrew/1296.htm" title="בֶּרֶכְיָה np 1296"> of Berechiah</a> <a href="/hebrew/2388.htm" title="חזק vhp3ms 2388"> made repairs</a> <a href="/hebrew/5048.htm" title="נֶגֶד Pp 5048"> opposite</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="/hebrew/5393.htm" title="נִשְׁכָּה ncfsc 5393"> room</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/nehemiah/3.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">After</a> <a href="/hebrew/2608a.htm" title="2608a">him Hananiah</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/8018.htm" title="8018. Shelemyah (shel-em-yaw') -- 'friend of Yah,' the name of several Israelites">of Shelemiah,</a> <a href="/hebrew/2586.htm" title="2586. Chanuwn (khaw-noon') -- 'favored,' two contemporaries of Nehemiah, also an Ammonite king">and Hanun</a> <a href="/hebrew/8345.htm" title="8345. shishshiy (shish-shee') -- sixth">the sixth</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">son</a> <a href="/hebrew/6764.htm" title="6764. Tsalaph (tsaw-lawf') -- father of one of the builders of the Jer. wall">of Zalaph,</a> <a href="/hebrew/2388.htm" title="2388. chazaq (khaw-zak') -- to be or grow firm or strong, strengthen">repaired</a> <a href="/hebrew/8145.htm" title="8145. sheniy (shay-nee') -- second (an ordinal number)">another</a> <a href="/hebrew/4060a.htm" title="4060a">section.</a> <a href="/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">After</a> <a href="/hebrew/4918.htm" title="4918. Mshullam (mesh-ool-lawm') -- the name of a number of Isr.">him Meshullam</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/1296.htm" title="1296. Berekyah (beh-rek-yaw') -- 'Yah blesses,' the name of several Israelites">of Berechiah</a> <a href="/hebrew/2388.htm" title="2388. chazaq (khaw-zak') -- to be or grow firm or strong, strengthen">carried</a> <a href="/hebrew/2388.htm" title="2388. chazaq (khaw-zak') -- to be or grow firm or strong, strengthen">out repairs</a> <a href="/hebrew/5048.htm" title="5048. neged (neh'-ghed) -- in front of, in sight of, opposite to">in front</a> <a href="/hebrew/5393.htm" title="5393. nishkah (nish-kaw') -- a chamber">of his own quarters.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/nehemiah/3.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">After</a> <a href="/hebrew/2388.htm" title="2388. chazaq (khaw-zak') -- to be or grow firm or strong, strengthen">him repaired</a> <a href="/hebrew/2608.htm" title="2608. Chananyah (khan-an-yaw') -- Hananiah">Hananiah</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/8018.htm" title="8018. Shelemyah (shel-em-yaw') -- 'friend of Yah,' the name of several Israelites">of Shelemiah,</a> <a href="/hebrew/2586.htm" title="2586. Chanuwn (khaw-noon') -- 'favored,' two contemporaries of Nehemiah, also an Ammonite king">and Hanun</a> <a href="/hebrew/8345.htm" title="8345. shishshiy (shish-shee') -- sixth">the sixth</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">son</a> <a href="/hebrew/6764.htm" title="6764. Tsalaph (tsaw-lawf') -- father of one of the builders of the Jer. wall">of Zalaph,</a> <a href="/hebrew/8145.htm" title="8145. sheniy (shay-nee') -- second (an ordinal number)">another</a> <a href="/hebrew/4060.htm" title="4060. middah (mid-daw') -- garment">piece.</a> <a href="/hebrew/310.htm" title="310. 'achar (akh-ar') -- the hind or following part">After</a> <a href="/hebrew/2388.htm" title="2388. chazaq (khaw-zak') -- to be or grow firm or strong, strengthen">him repaired</a> <a href="/hebrew/4918.htm" title="4918. Mshullam (mesh-ool-lawm') -- the name of a number of Isr.">Meshullam</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/1296.htm" title="1296. Berekyah (beh-rek-yaw') -- 'Yah blesses,' the name of several Israelites">of Berechiah</a> <a href="/hebrew/5393.htm" title="5393. nishkah (nish-kaw') -- a chamber">over against his chamber.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../nehemiah/3-29.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Nehemiah 3:29"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Nehemiah 3:29" /></a></div><div id="right"><a href="../nehemiah/3-31.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Nehemiah 3:31"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Nehemiah 3:31" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>