CINXE.COM
Bettina Noak. Politische Auffassungen im niederl盲ndischen Drama des 17. Jahrhunderts - Pers茅e
<!DOCTYPE html> <html class="aui ltr" dir="ltr" lang="fr-FR"> <head> <title>Bettina Noak. Politische Auffassungen im niederl盲ndischen Drama des 17. Jahrhunderts - Pers茅e</title> <meta content="initial-scale=1.0, width=device-width" name="viewport" /> <meta name="google" value="notranslate"> <meta content="IE=edge" http-equiv="x-ua-compatible" /> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" /> <link href="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/favicon.ico" rel="Shortcut Icon" /> <link class="lfr-css-file" href="https://www.persee.fr/persee-theme/css/aui.css?browserId=ie&themeId=persee_WAR_perseetheme&minifierType=css&languageId=fr_FR&b=6205&t=1732541274723" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/html/css/main.css?browserId=ie&themeId=persee_WAR_perseetheme&minifierType=css&languageId=fr_FR&b=6205&t=1452609384000" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="https://www.persee.fr/persee-search-portlet/webjars/lightbox2/2.11.4/dist/css/lightbox.min.css?browserId=ie&themeId=persee_WAR_perseetheme&minifierType=css&languageId=fr_FR&b=6205&t=1732541278784" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="https://www.persee.fr/persee-search-portlet/webjars/font-awesome/6.5.2/css/fontawesome.min.css?browserId=ie&themeId=persee_WAR_perseetheme&minifierType=css&languageId=fr_FR&b=6205&t=1732541278784" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="https://www.persee.fr/persee-search-portlet/webjars/font-awesome/6.5.2/css/solid.min.css?browserId=ie&themeId=persee_WAR_perseetheme&minifierType=css&languageId=fr_FR&b=6205&t=1732541278784" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="https://www.persee.fr/persee-search-portlet/webjars/font-awesome/6.5.2/css/brands.min.css?browserId=ie&themeId=persee_WAR_perseetheme&minifierType=css&languageId=fr_FR&b=6205&t=1732541278784" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ var Liferay = { Browser: { acceptsGzip: function() { return true; }, getMajorVersion: function() { return 7.0; }, getRevision: function() { return "7.0"; }, getVersion: function() { return "7.0"; }, isAir: function() { return false; }, isChrome: function() { return false; }, isFirefox: function() { return false; }, isGecko: function() { return false; }, isIe: function() { return true; }, isIphone: function() { return false; }, isLinux: function() { return false; }, isMac: function() { return false; }, isMobile: function() { return false; }, isMozilla: function() { return false; }, isOpera: function() { return false; }, isRtf: function() { return true; }, isSafari: function() { return false; }, isSun: function() { return false; }, isWap: function() { return false; }, isWapXhtml: function() { return false; }, isWebKit: function() { return false; }, isWindows: function() { return true; }, isWml: function() { return false; } }, Data: { NAV_SELECTOR: '#navigation', isCustomizationView: function() { return false; }, notices: [ null ] }, ThemeDisplay: { getLayoutId: function() { return "15"; }, getLayoutURL: function() { return "https://www.persee.fr/doc"; }, getParentLayoutId: function() { return "18"; }, isPrivateLayout: function() { return "false"; }, isVirtualLayout: function() { return false; }, getBCP47LanguageId: function() { return "fr-FR"; }, getCDNBaseURL: function() { return "https://www.persee.fr"; }, getCDNDynamicResourcesHost: function() { return ""; }, getCDNHost: function() { return ""; }, getCompanyId: function() { return "10094"; }, getCompanyGroupId: function() { return "1237193"; }, getDefaultLanguageId: function() { return "fr_FR"; }, getDoAsUserIdEncoded: function() { return ""; }, getLanguageId: function() { return "fr_FR"; }, getParentGroupId: function() { return "10099"; }, getPathContext: function() { return ""; }, getPathImage: function() { return "/image"; }, getPathJavaScript: function() { return "/html/js"; }, getPathMain: function() { return "/c"; }, getPathThemeImages: function() { return "https://www.persee.fr/persee-theme/images"; }, getPathThemeRoot: function() { return "/persee-theme"; }, getPlid: function() { return "1309144"; }, getPortalURL: function() { return "https://www.persee.fr"; }, getPortletSetupShowBordersDefault: function() { return false; }, getScopeGroupId: function() { return "10099"; }, getScopeGroupIdOrLiveGroupId: function() { return "10099"; }, getSessionId: function() { return ""; }, getSiteGroupId: function() { return "10099"; }, getURLControlPanel: function() { return "/group/control_panel?refererPlid=1309144"; }, getURLHome: function() { return "https\x3a\x2f\x2fwww\x2epersee\x2efr\x2fweb\x2fguest"; }, getUserId: function() { return "10096"; }, getUserName: function() { return ""; }, isAddSessionIdToURL: function() { return false; }, isFreeformLayout: function() { return false; }, isImpersonated: function() { return false; }, isSignedIn: function() { return false; }, isStateExclusive: function() { return false; }, isStateMaximized: function() { return false; }, isStatePopUp: function() { return false; } }, PropsValues: { NTLM_AUTH_ENABLED: false } }; var themeDisplay = Liferay.ThemeDisplay; Liferay.AUI = { getAvailableLangPath: function() { return 'available_languages.jsp?browserId=ie&themeId=persee_WAR_perseetheme&colorSchemeId=persee&minifierType=js&languageId=fr_FR&b=6205&t=1452612614000'; }, getCombine: function() { return true; }, getComboPath: function() { return '/combo/?browserId=ie&minifierType=&languageId=fr_FR&b=6205&t=1452612614000&'; }, getFilter: function() { return 'min'; }, getJavaScriptRootPath: function() { return '/html/js'; }, getLangPath: function() { return 'aui_lang.jsp?browserId=ie&themeId=persee_WAR_perseetheme&colorSchemeId=persee&minifierType=js&languageId=fr_FR&b=6205&t=1452612614000'; }, getStaticResourceURLParams: function() { return '?browserId=ie&minifierType=&languageId=fr_FR&b=6205&t=1452612614000'; } }; Liferay.authToken = 'xpCbfl6v'; Liferay.currentURL = '\x2fweb\x2fguest\x2fdoc\x2f-\x2fdocument-display\x2frbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1'; Liferay.currentURLEncoded = '%2Fweb%2Fguest%2Fdoc%2F-%2Fdocument-display%2Frbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1'; // ]]> </script> <script src="/html/js/barebone.jsp?browserId=ie&themeId=persee_WAR_perseetheme&colorSchemeId=persee&minifierType=js&minifierBundleId=javascript.barebone.files&languageId=fr_FR&b=6205&t=1452612614000" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ Liferay.Portlet.list = ['documentinfotltg_WAR_perseesearchportlet', 'documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet', '82', 'globalquerytltg_WAR_perseesearchportlet', 'globalnavtltg_WAR_perseesearchportlet', 'globalsocialtltg_WAR_perseesearchportlet', 'globallanguagetltg_WAR_perseesearchportlet']; // ]]> </script> <script type="text/javascript"> (function(i, s, o, g, r, a, m) { i['GoogleAnalyticsObject'] = r; i[r] = i[r] || function() { var arrayValue = i[r].q || []; i[r].q = arrayValue; (i[r].q).push(arguments); }; i[r].l = 1 * new Date(); a = s.createElement(o); m = s.getElementsByTagName(o)[0]; a.async = 1; a.src = g; m.parentNode.insertBefore(a, m); })(window, document, 'script', '//www.google-analytics.com/analytics.js', 'ga'); ga('create', 'UA-2637743-1', 'auto'); ga('send', 'pageview'); </script> <script src="https://www.persee.fr/persee-search-portlet/webjars/htmx.org/2.0.3/dist/htmx.min.js?browserId=ie&minifierType=js&languageId=fr_FR&b=6205&t=1732541278784" type="text/javascript"></script> <script src="https://www.persee.fr/persee-search-portlet/webjars/hyperscript.org/0.9.12/dist/_hyperscript.min.js?browserId=ie&minifierType=js&languageId=fr_FR&b=6205&t=1732541278784" type="text/javascript"></script> <script src="https://www.persee.fr/persee-search-portlet/webjars/lightbox2/2.11.4/dist/js/lightbox-plus-jquery.min.js?browserId=ie&minifierType=js&languageId=fr_FR&b=6205&t=1732541278784" type="text/javascript"></script> <link rel="canonical" href="https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1"/> <link rel="next" href="https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1?pageId=T1_1115"/> <link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/> <meta name="URL" content="https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1" /> <meta name="DC.identifier" content="rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1" /> <meta name="DC.title" content="Bettina Noak. Politische Auffassungen im niederl盲ndischen Drama des 17. Jahrhunderts" /> <meta name="DC.type" content="compterendu" /> <meta name="DC.language" content="fre" /> <meta name="DC.rights" content="free" /> <meta name="DC.publisher" content="Pers茅e - Portail des revues scientifiques en SHS" /> <meta name="DC.isPartOf" content="rbph_0035-0818_2004_num_82_4" /> <meta name="DC.date" content="2004" /> <meta name="DC.isPartOf" content="0035-0818" /> <meta name="DC.isPartOf" content="Revue belge de Philologie et d'Histoire" /> <meta name="DC.creator" content="Weis, Monique" /> <meta name="DC.publisher" content="Soci茅t茅 pour le progr猫s des 茅tudes philologiques et historiques" /> <meta name="citation_title" content="Bettina Noak. Politische Auffassungen im niederl盲ndischen Drama des 17. Jahrhunderts" /> <meta name="citation_firstpage" content="1114" /> <meta name="citation_lastpage" content="1116" /> <meta name="citation_pdf_url" content="https://www.persee.fr/docAsPDF/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1.pdf" /> <meta name="rft_id" content="https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1" /> <meta name="citation_journal_title" content="Revue belge de Philologie et d'Histoire" /> <meta name="citation_year" content="2004" /> <meta name="citation_volume" content="82" /> <meta name="citation_issue" content="4" /> <meta name="citation_author" content="Weis, Monique" /> <meta name="citation_publisher" content="Soci茅t茅 pour le progr猫s des 茅tudes philologiques et historiques" /> <meta name="robots" content="noarchive" /> <script src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?hl=fr"></script> <link class="lfr-css-file" href="https://www.persee.fr/persee-theme/css/main.css?browserId=ie&themeId=persee_WAR_perseetheme&minifierType=css&languageId=fr_FR&b=6205&t=1732541274723" rel="stylesheet" type="text/css" /> <style type="text/css"> </style> </head> <body class="persee yui3-skin-sam controls-visible guest-site signed-out public-page site"> <a href="#main-content" id="skip-to-content">Saut au contenu</a> <header id="sidebar" role="sidebar"> <section id="language-select"> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_globallanguagetltg_WAR_perseesearchportlet_ portlet-static portlet-static-end portlet-borderless " id="p_p_id_globallanguagetltg_WAR_perseesearchportlet_" > <span id="p_globallanguagetltg_WAR_perseesearchportlet"></span> <div class="portlet-borderless-container" style=""> <div class="portlet-body"> <span class="locale-entry"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">fr</root></span><a rel="nofollow" href="https://www.persee.fr?pRedirect=https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1&pLang=en" class="locale-entry"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">en</root></a> </div> </div> </div> </section> <section id="social"> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_globalsocialtltg_WAR_perseesearchportlet_ portlet-static portlet-static-end portlet-borderless " id="p_p_id_globalsocialtltg_WAR_perseesearchportlet_" > <span id="p_globalsocialtltg_WAR_perseesearchportlet"></span> <div class="portlet-borderless-container" style=""> <div class="portlet-body"> <div id="facebook-button" class="social-icon"> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1" onclick="window.open(this.href, '', 'menubar=no,toolbar=no,width=575,height=750');return false;"> <i class="fa-brands fa-facebook" title="Partager sur Facebook"></i> </a> </div> <div id="twitter-button" class="social-icon"> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Bettina Noak. Politische Auffassungen im niederl盲ndischen Drama des 17. Jahrhunderts&via=perseefr&url=https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1" onclick="window.open(this.href, '', 'menubar=no,toolbar=no,width=800,height=526');return false;"> <i class="fa-brands fa-x-twitter" title="Partager sur Twitter"></i> </a> </div> </div> </div> </div> </section> </header> <div id="trame"></div> <header id="persee-headbar"> <a href="http://info.persee.fr" target="_blank">Pers茅e</a> <a class=a_css href="https://www.persee.fr" target="_blank">Portail Pers茅e</a> <a href="https://info.persee.fr/section/perseides/" target="_blank">Pers茅ides</a> <a href="http://data.persee.fr" target="_blank">Data Pers茅e</a> <a href="http://info.persee.fr/blog/" target="_blank">Blog</a> </header> <div class="container-fluid" id="wrapper"> <div id="content-header"> <header id="navi" role="navigation" class="open"> <section id="site-title"> <a class="logo custom-logo" href="https://www.persee.fr" title="Go to persee.fr"> <img alt="persee.fr" src="/static/persee.png" title="Accueil" /> </a> </section> <section id="menu"> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_globalnavtltg_WAR_perseesearchportlet_ portlet-static portlet-static-end portlet-borderless " id="p_p_id_globalnavtltg_WAR_perseesearchportlet_" > <span id="p_globalnavtltg_WAR_perseesearchportlet"></span> <div class="portlet-borderless-container" style=""> <div class="portlet-body"> <span> <a href="https://www.persee.fr/disciplines"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Parcourir les collections</root></a></span> </div> </div> </div> </section> <section id="recherche"> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_globalquerytltg_WAR_perseesearchportlet_ portlet-static portlet-static-end portlet-borderless " id="p_p_id_globalquerytltg_WAR_perseesearchportlet_" > <span id="p_globalquerytltg_WAR_perseesearchportlet"></span> <div class="portlet-borderless-container" style=""> <div class="portlet-body"> <form id="search" action="https://www.persee.fr/search"><input type="hidden" name="ta" value="article"><input name="q" placeholder="Rechercher dans tout Pers茅e..."><button type="submit"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/search-1.png" alt="search"></span></button></form> </div> </div> </div> </section> </header> </div> <div id="content"> <div class="persee-browse" id="main-content" role="main"> <div class="portlet-layout row-fluid"> <div class="portlet-column portlet-column-first column-left span" id="column-1"> <div class="portlet-dropzone portlet-column-content portlet-column-content-first" id="layout-column_column-1"> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_documentinfotltg_WAR_perseesearchportlet_ portlet-static portlet-static-end portlet-borderless " id="p_p_id_documentinfotltg_WAR_perseesearchportlet_" > <span id="p_documentinfotltg_WAR_perseesearchportlet"></span> <div class="portlet-borderless-container" style=""> <div class="portlet-body"> <div id="document-info" class="side-portlet"><form id="doc-internal-search" data-search-url="https://www.persee.fr/doc/search/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1"><input name="query" value placeholder="Chercher dans le texte"><button class="prev" type="button" value="prev" title="Pr茅c茅dente page avec occurence(s)"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/prev-5.png" alt="prev"></span></button><button class="next" type="button" value="next" title="Prochaine page avec occurence(s)"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/next-5.png" alt="next"></span></button></form><div id="doc-internal-search-results-info" data-no-result="Pas de r茅sultat" data-with-results="Page {0} sur {1}"></div><div class="info-entry-list"></div><script>AUI().use( "aui-node", "aui-io-request", function (A) { const internalSearchForm = A.one("#doc-internal-search"); const searchUrl = internalSearchForm.getAttribute("data-search-url"); internalSearchForm.on("submit", function (e) { e.preventDefault(); internalSearch(A, internalSearchForm.one("input").get("value"), "next", searchUrl); }); internalSearchForm.all("button").each(function (button) { button.on("click", function () { internalSearch(A, internalSearchForm.one("input").get("value"), button.get("value"), searchUrl); }); }); const query = internalSearchForm.one("input").get("value"); if (query != "") { if (document.readyState === 'complete') { internalSearch(A, query, "next", searchUrl); } else { window.addEventListener("load", function () { internalSearch(A, query, "next", searchUrl); }); } } } ); // Correction du modulo Number.prototype.mod = function (n) { return ((this % n) + n) % n; } let currentQuery = null; let currentResultsIterator = null; function internalSearch(A, query, command, searchUrl) { if (query != "") { if (currentQuery !== query) { currentQuery = query; executeSearch(A, searchUrl, query, command); } else { changeCurrentResult(A, currentResultsIterator, command) } } else { currentQuery = null; setResultsInfo(A); removeHighlights(A); } } function executeSearch(A, baseUrl, query, command) { const requestUrl = baseUrl + "?q=" + encodeURIComponent(query); A.io.request(requestUrl, { dataType: "json", method: "GET", on: { success: function () { doPostSearch(A, command, this.get("responseData")); }, failure: function () { doPostSearch(A, command, []); } } }); } function doPostSearch(A, command, data) { currentResultsIterator = makeResultsIterator(data); for (const result of data) { const pageId = result.page; const contentNode = A.one("#" + pageId + " .content"); if (contentNode != null) { contentNode.addClass("to-load"); } } removeHighlights(A); changeCurrentResult(A, currentResultsIterator, command); loadNearScreen(A); } function changeCurrentResult(A, resultsIterator, command) { let currentResult; if (command === 'prev') { currentResult = resultsIterator.prev(); } else { currentResult = resultsIterator.next(); } if (currentResult != null) { scrollToResult(A, currentResult); } setResultsInfo(A, resultsIterator); } function makeResultsIterator(data) { return { results: data, position: null, next: function () { if (this.results.size === 0) { return null; } if (this.position === null) { this.position = -1; } this.position = (this.position + 1).mod(this.results.length); return this.results[this.position]; }, prev: function () { if (this.results.size === 0) { return null; } if (this.position === null) { this.position = 0; } this.position = (this.position - 1).mod(this.results.length); return this.results[this.position]; } } } function setResultsInfo(A, resultsIterator) { let target = A.one("#doc-internal-search-results-info"); if (resultsIterator == null) { target.setHTML(""); } else if (resultsIterator.results.length === 0) { target.setHTML(target.getAttribute("data-no-result")); } else { target.setHTML(formatString(target.getAttribute("data-with-results"), resultsIterator.position + 1, resultsIterator.results.length)); } } function formatString(string, ...arguments) { for (const k in arguments) { string = string.replace("{" + k + "}", arguments[k]); } return string; } function scrollToResult(A, currentResult) { const pageId = currentResult.page; if (pageId != null) { A.one("#" + pageId).scrollIntoView(); } } function removeHighlights(A) { A.all("#page-container .page .content .image .highlight").each(function (highlight) { highlight.remove(true); }); } let fixedDocInfo = false; const contentHeader = document.getElementById("content-header"); function positionLeftColumn(docInfo) { const shouldBeFixed = contentHeader.getBoundingClientRect().bottom < 25; if (!fixedDocInfo && shouldBeFixed) { fixedDocInfo = true; docInfo.addClass("fixed"); } else if (fixedDocInfo && !shouldBeFixed) { fixedDocInfo = false; docInfo.removeClass("fixed"); } } AUI().use("node-scroll-info", function (A) { const body = A.one('body'); if (!("scrollInfo" in body)) { body.plug(A.Plugin.ScrollInfo); } const docInfo = A.one("#document-info"); body.scrollInfo.set("scrollDelay", 5); body.scrollInfo.on('scroll', function (event) { positionLeftColumn(docInfo); }); window.onpageshow = function () { positionLeftColumn(docInfo); }; } ); </script></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="portlet-column portlet-column-last column-main span" id="column-2"> <div class="portlet-dropzone portlet-column-content portlet-column-content-last" id="layout-column_column-2"> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet_ portlet-static portlet-static-end portlet-borderless " id="p_p_id_documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet_" > <span id="p_documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet"></span> <div class="portlet-borderless-container" style=""> <div class="portlet-body"> <div id="document-display" itemscope itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"> <link itemprop="url" href="https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1"/> <meta itemprop="datePublished" content="2004"/> <meta itemprop="dateCreated" content="2010-12-10"/> <meta itemprop="dateModified" content="2017-06-28T12:40:04.758Z"/> <meta itemprop="image" content="https://www.persee.fr/renderIssueCoverThumbnail/rbph_0035-0818_2004_num_82_4.jpg"/> <div id="doc-front"> <a rel="nofollow" href="https://www.persee.fr/issue/rbph_0035-0818_2004_num_82_4?sectionId=rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1" title="Retour au fascicule" class="doc-cover"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><img alt="Couverture fascicule" class="cover" src="https://www.persee.fr/renderIssueCoverThumbnail/rbph_0035-0818_2004_num_82_4.jpg" title="Couverture fascicule"/></root></a><div id="doc-header"> <h2 itemprop="name headline"> <root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Bettina Noak.<i> Politische Auffassungen im niederl盲ndischen Drama des 17. Jahrhunderts</i></root></h2> <h4 class="document-type"> [compte-rendu]</h4> <div class="contrib-group"> <div class="contributors"> <span itemprop="creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" class="authority-reference"> <a href="https://www.persee.fr/authority/414527" title="Informations sur cette personne" class="left-picto" itemprop="url"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/sem-link-2.png" alt="sem-link" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/sem-link-alt-2.png" alt="sem-link" class="hover-alt"></span> <span itemprop="name" class="name"> Weis Monique</span></a></span> </div> </div> <div class="document-bib-ref"> <span class="collection" itemprop="isPartOf" itemscope itemtype="https://schema.org/CreativeWorkSeries"> <a itemprop="url" href="https://www.persee.fr/collection/rbph"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Revue belge de Philologie et d'Histoire</root></a></span> <span class="documentYear"> Ann茅e 2004</span> <span class="documentIssueName" itemprop="isPartOf" itemscope itemtype="https://schema.org/PublicationIssue"> <a rel="nofollow" href="https://www.persee.fr/issue/rbph_0035-0818_2004_num_82_4?sectionId=rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">82-4</root></a><link itemprop="url" content="https://www.persee.fr/issue/rbph_0035-0818_2004_num_82_4"/> </span> <span class="documentPageRange" itemprop="pagination"> pp. 1114-1116</span> </div> <div class="thematic-issue"> Fait partie d'un num茅ro th茅matique : <a href="https://www.persee.fr/issue/rbph_0035-0818_2004_num_82_4?sectionId=rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Histoire m茅di茅vale, moderne et contemporaine - Middeleeuwse. moderne en hedendaagse geschiedenis</root></a></div> </div> <div class="document-details"> <ul class="document-details-headers"> <li> <a data-ref="#doc-cite"> R茅f茅rence bibliographique</a> </li> </ul> <div class="document-details-content" style="display: none"> <div id="doc-cite"> <p> <root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Weis Monique. Bettina Noak.<i> Politische Auffassungen im niederl盲ndischen Drama des 17. Jahrhunderts</i>. In: <i>Revue belge de philologie et d'histoire</i>, tome 82, fasc. 4, 2004. Histoire m茅di茅vale, moderne et contemporaine - Middeleeuwse. moderne en hedendaagse geschiedenis. pp. 1114-1116.</root></p> <p> <a href="https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1</root></a></p> <ul class="export-bib-refs"> <li> <a rel="nofollow" href="https://www.persee.fr/docAsBibTex/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1.bib" target="_blank"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">BibTex</root></a></li> <li> <a rel="nofollow" href="https://www.persee.fr/docAsRefworks/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1.txt" target="_blank"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">RefWorks</root></a></li> <li> <a rel="nofollow" href="https://www.persee.fr/docAsRIS/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1.ris" target="_blank"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">RIS (ProCite, Endnote, ...)</root></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div id="doc-content" class="tab-content-container"> <div id="page-container" class="tab-content-item-content" data-display-mode="image"> <div id="global-controls"> <form action="https://www.persee.fr/docAsPDF/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1.pdf" method="post" id="pdf-download-form"> <div id="pdf-download-captcha" class="g-recaptcha" data-sitekey="6LdboXgUAAAAAOcdpom9_HUuhBAT3HyzGy8VQKVb" data-badge="inline" data-size="invisible"></div> <div onclick="pdfDownloadAction()"> <span title="T茅l茅charger en pdf" class="global-download-pdf"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/pdf-3.png" alt="doc-ctrl/global/pdf" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/pdf-alt-3.png" alt="doc-ctrl/global/pdf" class="hover-alt"></span></span></div> </form> <span title="Afficher la version texte pour tout le document" class="global-display-text"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/text-3.png" alt="doc-ctrl/global/text" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/text-alt-3.png" alt="doc-ctrl/global/text" class="hover-alt"></span></span><span title="Afficher la version page pour tout le document" class="global-display-image"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/image-3.png" alt="doc-ctrl/global/image" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/image-alt-3.png" alt="doc-ctrl/global/image" class="hover-alt"></span></span><span title="Agrandir les pages pour tout le document" class="global-zoom-in"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/zoom-in-3.png" alt="doc-ctrl/global/zoom-in" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/zoom-in-alt-3.png" alt="doc-ctrl/global/zoom-in" class="hover-alt"></span></span><span title="R茅tr茅cir les pages pour tout le document" class="global-zoom-out"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/zoom-out-3.png" alt="doc-ctrl/global/zoom-out" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/zoom-out-alt-3.png" alt="doc-ctrl/global/zoom-out" class="hover-alt"></span></span><span title="Recherche et raccourcis" class="global-full-width"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/bookmark-3.png" alt="doc-ctrl/global/bookmark" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/bookmark-alt-3.png" alt="doc-ctrl/global/bookmark" class="hover-alt"></span></span><span title="R茅initialiser l'affichage" class="global-reset-display"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/reset-5.png" alt="doc-ctrl/global/reset" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/reset-alt-5.png" alt="doc-ctrl/global/reset" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="page" id="rbph_0035-0818_2004_num_82_4_T1_1114_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_T1_1114_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL3JicGhfMDAzNS0wODE4XzIwMDRfbnVtXzgyXzRfNDg3OF90MV8xMTE0XzAwMDBfMS9yYnBoXzAwMzUtMDgxOF8yMDA0X251bV84Ml80X1QxXzExMTRfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvcmJwaF8wMDM1LTA4MThfMjAwNF9udW1fODJfNF80ODc4X3QxXzExMTRfMDAwMF8xL3JicGhfMDAzNS0wODE4XzIwMDRfbnVtXzgyXzRfVDFfMTExNF8wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content" style="width: 710px; height: 1121px;"> <div class="image" data-width="1209" data-height="1910"> <img src="https://www.persee.fr/renderPage/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_T1_1114_0000_710.jpg" alt="Page 1114"/></div> <div class="text" itemprop="articleBody"> <p> <root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">1114 BESPREKINGEN</root></p> <p> <root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">. M眉nster, Waxmann, 2002 ; un vol. in-8掳, 317 p. (Niederlande- Studien, 29).</root></p> <p> <root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Les drames historiques cr茅茅s dans les Provinces-Unies au cours du XVIIe si猫cle ne font pas que refl茅ter l'茅volution des r茅alit茅s et des id茅es politiques de ces ann茅es mouvement茅es. Le th茅芒tre n茅erlandais est aussi un acteur 脿 part enti猫re dans les graves conflits id茅ologiques qui d茅chirent d'embl茅e le nouvel 脡tat. Telle est la principale conclusion de l'茅tude 脿 la fois originale et minutieuse de Bettina Noak. Elle trouve ses racines dans la conviction profonde que toute 艙uvre d'art est non seulement le t茅moin de son temps, mais aussi un catalyseur pour son temps.</root></p> <p> <root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">La d茅marche m茅thodologique est rigoureuse et parfaitement adapt茅e aux objectifs de l'ouvrage. Plut么t que de se perdre dans des exercices litt茅raires trop nombreux et partant superficiels, l'auteur opte pour l'analyse d茅taill茅e de dix pi猫ces - dont la plupart sont tr猫s peu connues, y compris des sp茅cialistes - dans leurs contextes de cr茅ation relatifs. Elle a retenu deux 艙uvres repr茅sentatives de chacun des cinq moments du XVIIe si猫cle qui lui semblent susciter des d茅bats th茅oriques essentiels pour les Provinces-Unies, jeune r茅publique en qu锚te d'une constitution viable. Un excellent chapitre introductif consacr茅 脿 la philosophie politique du Gouden Eeuw, de Lipsius 脿 Spinoza, donne aux lecteurs les armes n茅cessaires pour suivre l'auteur dans son 茅tude, extraits en vieux n茅erlandais 脿 l'appui, de la traduction dramatique de ces th茅ories sur la res publica.</root></p> <p> <root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Par son approche comparative, contextualiste et privil茅giant le long terme, le travail de Bettina Noak se distingue de la plupart des recherches r茅alis茅es aux Pays-Bas, centr茅es soit sur une p茅riode pr茅cise, soit sur un auteur ou un th猫me particuliers. Que l'historienne -philologue de la Freie Universit盲t Berlin porte son attention avant tout sur le contenu des drames choisis, au d茅triment des aspects de forme et de style, fait de sa contribution 脿 l'histoire de la litt茅rature un passionnant ouvrage d'histoire des id茅es et d'histoire politique, bref d'histoire tout court. La justification a posteriori de la lutte contre l'Espagne et la notion du droit de r茅sistance au souverain indigne, l'茅valuation critique des formes de pouvoir traditionnelles que sont la monarchie et l'aristocratie en vue de la recherche du type de gouvernement id茅al, la n茅cessit茅 de sauvegarder le fragile 茅quilibre entre les revendications concurrentes du 芦 stadhouder 禄 et des 脡tats de Hollande, puis de constituer une identit茅 nationale coh茅rente malgr茅 toutes ces tensions et, enfin, le leitmotiv omnipr茅sent de la libert茅, consid茅r茅e comme la vertu n茅erlandaise par excellence : le th茅芒tre aborde toutes les questions id茅ologiques qui se posent avec acuit茅 dans les Provinces-Unies du XVIIe si猫cle, en les simplifiant, c'est-脿-dire en les mettant 脿 la port茅e du citoyen ordinaire.</root></p> <p> <root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Un premier groupe de pi猫ces a pour sujet l'茅chec du si猫ge espagnol de Leyde en 1 574 gr芒ce aux efforts conjugu茅s de Guillaume d'Orange et des autres villes insurg茅es des Pays-Bas, un succ猫s majeur dans la guerre dite 芦 de 80 ans 禄 contre Philippe II. Et Den oude Beegheringe der Stad Ley den (1606) de J. Duym, et Belegh van Ley den (1626) de J. Van Zevecote, comparent ce haut fait militaire aux actes h茅ro茂ques de l'ancien peuple d'Isra毛l, fier porteur d'une mission divine. Les deux auteurs visent 脿 donner une image des plus positives du peuple n茅erlandais, en lui opposant les vices typiquement espagnols de l'orgueil et de la fausset茅. Il s'agit de relancer, 脿 travers l'茅vocation de la r茅sistance exemplaire des habitants de Leyde, l'esprit de combat, affaibli en ce d茅but du XVIIe si猫cle, marqu茅 par la tr锚ve de Douze ans et l'茅mergence d'importants conflits internes. La lutte contre l'oppresseur n'est pas termin茅e, malgr茅</root></p> </div> </div> </div> <div class="page" id="rbph_0035-0818_2004_num_82_4_T1_1115_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_T1_1115_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL3JicGhfMDAzNS0wODE4XzIwMDRfbnVtXzgyXzRfNDg3OF90MV8xMTE0XzAwMDBfMS9yYnBoXzAwMzUtMDgxOF8yMDA0X251bV84Ml80X1QxXzExMTVfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvcmJwaF8wMDM1LTA4MThfMjAwNF9udW1fODJfNF80ODc4X3QxXzExMTRfMDAwMF8xL3JicGhfMDAzNS0wODE4XzIwMDRfbnVtXzgyXzRfVDFfMTExNV8wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 1120px;"> <div class="image" data-width="1210" data-height="1909"></div> <div class="text"></div> </div> </div> <div class="page" id="rbph_0035-0818_2004_num_82_4_T1_1116_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1/rbph_0035-0818_2004_num_82_4_T1_1116_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL3JicGhfMDAzNS0wODE4XzIwMDRfbnVtXzgyXzRfNDg3OF90MV8xMTE0XzAwMDBfMS9yYnBoXzAwMzUtMDgxOF8yMDA0X251bV84Ml80X1QxXzExMTZfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvcmJwaF8wMDM1LTA4MThfMjAwNF9udW1fODJfNF80ODc4X3QxXzExMTRfMDAwMF8xL3JicGhfMDAzNS0wODE4XzIwMDRfbnVtXzgyXzRfVDFfMTExNl8wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 1120px;"> <div class="image" data-width="1210" data-height="1909"></div> <div class="text"></div> </div> </div> </div> </div> <!-- Actions (reCAPTCHA) --> <script> grecaptcha.ready(function () { grecaptcha.execute({action: "portal/doc/display"}); }); function submitDownloadPdf(token) { document.getElementById("pdf-download-form").submit(); document.getElementById("pdf-download-captcha").className = ""; grecaptcha.reset(); } function pdfDownloadAction() { document.getElementById("pdf-download-captcha").className = "visible"; grecaptcha.execute({action: "portal/doc/pdf"}) .then(submitDownloadPdf); } </script> <!-- Contr么le message d'alerte illustrations masqu茅es --> <script> AUI().use( "aui-node", function (A) { var restrictedContainer = A.one("#restricted-content-container"); if (restrictedContainer != null) { var restrictedMoreLink = restrictedContainer.one( "#restricted-content-more-info-toggler"); var restrictedContent = restrictedContainer.one( "#restricted-content-more-info-content"); restrictedContent.hide(); restrictedMoreLink.on("click", function () { restrictedContent.toggle(); }); restrictedContent.on("click", function () { restrictedContent.hide(); }); } } ); </script> <!-- Chargement et toggle des d茅tails de document --> <script> AUI().use( "aui-tabview", "aui-io-request", function (A) { A.all(".document-details").each(function (containerNode) { var content = containerNode.one(".document-details-content"); var tabView = new A.TabView({ srcNode: containerNode, type: 'pills' }); tabView.render(); var hideTab = function (tabHeader) { tabHeader.removeClass("active"); content.hide(); tabHeader.once("click", function () { tabHeader.addClass("active"); content.show(); }); } tabView.on("selectedChange", function (event) { content.show(); }); containerNode.all(".document-details-headers li").each(function (headerNode) { headerNode.on("click", function () { if (headerNode.hasClass("active")) { hideTab(headerNode); } }); headerNode.once("click", function () { loadDocumentDetail(A, containerNode.one(headerNode.one("a").getAttribute("data-ref"))); }); }); hideTab(tabView.getActiveTab()); }); } ); function loadDocumentDetail(A, contentContainer, url) { if (url == null) { var url = contentContainer.getAttribute("data-ajax-url"); } if (url == null || url == "") { return; } A.io.request(url, { dataType: "html", method: "GET", on: { start: function () { contentContainer.setHTML('<img class="loading-image htmx-indicator" src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/progress_bar/loading_animation.gif" alt="Chargement...">'); }, success: function () { var data = this.get("responseData"); contentContainer.setHTML(data); setupAbstractSwitcher(A, contentContainer); }, failure: function () { contentContainer.setHTML("erreur"); } } }); } function setupAbstractSwitcher(A, contentContainer) { var choiceContainer = contentContainer.one(".doc-abstract-lang-choice"); if (choiceContainer != null) { choiceContainer.all(".lang-choice").each(function (choiceNode) { var url = choiceNode.getAttribute("data-url"); choiceNode.once("click", function () { loadDocumentDetail(A, contentContainer, url); }); }); } } </script> <!-- Barre de contr么le globale et de chaque page et leurs commandes --> <script> // Correction du modulo Number.prototype.mod = function (n) { return ((this % n) + n) % n; } var ocrWarning = null; var ocrWarningHidden = false; function showOcrWarning() { if (!ocrWarningHidden) { ocrWarning.set("visible", true); } } function hideOcrWarning() { ocrWarningHidden = true; ocrWarning.set("visible", false); } AUI().use( "aui-node", "aui-popover", function (A) { var globalZoomInNode = A.one(".global-zoom-in"); if (globalZoomInNode != null) { globalZoomInNode.on("click", function () { zoomIn(); showZoomButtons(A); A.all("#page-container .content").addClass("to-load"); loadNearScreen(A); }); } var globalZoomOutNode = A.one(".global-zoom-out"); if (globalZoomOutNode != null) { globalZoomOutNode.on("click", function () { zoomOut(); showZoomButtons(A); A.all("#page-container .content").addClass("to-load"); loadNearScreen(A); }); } var globalDisplayImageNode = A.one(".global-display-image"); if (globalDisplayImageNode != null) { ocrWarning = new A.Popover({ align: { node: globalDisplayImageNode, points: [A.WidgetPositionAlign.LC, A.WidgetPositionAlign.RC] }, bodyContent: "Ce texte est issu d'un traitement automatique (ocr) et n'a pas 茅t茅 revu ou corrig茅.", position: "right", visible: false, cssClass: "alert" }).render(); ocrWarning.on("click", function () { hideOcrWarning(); }); globalDisplayImageNode.on("click", function () { pageContainer = A.one("#page-container"); pageContainer.setAttribute("data-display-mode", "image"); applyGlobalDisplayMode(pageContainer); showZoomButtons(A); loadNearScreen(A); ocrWarning.set("visible", false); }); globalDisplayImageNode.hide(); } var globalDisplayTextNode = A.one(".global-display-text"); if (globalDisplayTextNode != null) { globalDisplayTextNode.on("click", function () { pageContainer = A.one("#page-container"); pageContainer.setAttribute("data-display-mode", "text"); applyGlobalDisplayMode(pageContainer); hideZoomButtons(A); loadNearScreen(A); showOcrWarning(); }); if (ocrWarning != null) { globalDisplayTextNode.once('click', function () { showOcrWarning(); }); } } var globalFullWidthNode = A.one(".global-full-width"); if (globalFullWidthNode != null) { globalFullWidthNode.on("click", function () { toggleBookmarkBar(A); loadNearScreen(A); }); } var resetDisplayNode = A.one(".global-reset-display"); if (resetDisplayNode != null) { resetDisplayNode.on("click", function () { resetDisplay(A); }); } A.all("#page-container .content .text").hide(); A.all(".rotate-left").each(function (node) { node.on("click", function () { var controlsNode = node.ancestor(); var pageNode = controlsNode.ancestor(); rotateLeft(A, pageNode); }); }); A.all(".rotate-right").each(function (node) { node.on("click", function () { var controlsNode = node.ancestor(); var pageNode = controlsNode.ancestor(); rotateRight(A, pageNode); }); }); } ); function applyGlobalDisplayMode(pageContainer, page) { if (pageContainer == null) { pageContainer = A.one("#page-container"); } var mode = pageContainer.getAttribute("data-display-mode"); var globalControls = pageContainer.one("#global-controls"); var pages; if (page == null) { pages = pageContainer.all(".page"); } else { pages = pageContainer.all("#" + page.get("id")); } if (mode == "text") { if (globalControls != null) { globalControls.one(".global-display-text").hide(); globalControls.one(".global-display-image").show(); } pages.each(function (pageNode) { var controls = pageNode.one(".controls"); if (controls != null) { controls.one(".rotate-left").hide(); controls.one(".rotate-right").hide(); } var content = pageNode.one(".content"); var text = content.one(".text"); if (text != null) { text.show(); } content.one(".image").hide(); setContentAttributes(pageNode); }); } else if (mode == "image") { if (globalControls != null) { globalControls.one(".global-display-text").show(); globalControls.one(".global-display-image").hide(); } pages.each(function (pageNode) { var controls = pageNode.one(".controls"); if (controls != null) { controls.one(".rotate-left").show(); controls.one(".rotate-right").show(); } var content = pageNode.one(".content"); var text = content.one(".text"); if (text != null) { text.hide(); } content.one(".image").show(); setContentAttributes(pageNode); }); } } function showZoomButtons(A) { var zoomInControl = A.one(".global-zoom-in"); var zoomOutControl = A.one(".global-zoom-out"); if (getZoomLevel() >= maxZoom) { zoomInControl.hide(); } else { zoomInControl.show(); } if (getZoomLevel() <= minZoom) { zoomOutControl.hide(); } else { zoomOutControl.show(); } } function hideZoomButtons(A) { A.one(".global-zoom-in").hide(); A.one(".global-zoom-out").hide(); } </script> <!-- Chargement des pages --> <script> var zoomLevels = [500, 650, 710, 800, 950, 1100]; var defaultZoomPosition = 2; var minZoom = 0 - defaultZoomPosition; // permet d'aller 1 cran plus loin que la taille de zoomLevels // le cran suppl茅mentaire repr茅sente la taille originale var maxZoom = zoomLevels.length - defaultZoomPosition; var currentZoomLevel = 0; function getZoomLevel() { if (currentZoomLevel < minZoom) { return minZoom; } if (currentZoomLevel > maxZoom) { return maxZoom; } return currentZoomLevel; } function setZoomLevel(newZoom) { if (newZoom < minZoom) { newZoom = minZoom; } if (newZoom > maxZoom) { newZoom = maxZoom; } currentZoomLevel = newZoom; } function getZoomWidth(pageNode) { if (getZoomLevel() == maxZoom) { return pageNode.one(".image").getAttribute("data-width"); } else { return zoomLevels[getZoomLevel() + defaultZoomPosition]; } } function zoomIn() { setZoomLevel(getZoomLevel() + 1); } function zoomOut() { setZoomLevel(getZoomLevel() - 1); } function getRotation(pageNode) { return Number(pageNode.getAttribute("data-rotation")); } function setRotation(pageNode, newRotation) { pageNode.setAttribute("data-rotation", newRotation); } function rotateLeft(A, pageNode) { rotateTo(pageNode, getRotation(pageNode) - 1); rotationVote(A, pageNode); } function rotateRight(A, pageNode) { rotateTo(pageNode, getRotation(pageNode) + 1); rotationVote(A, pageNode); } function rotateTo(pageNode, newRotation) { setRotation(pageNode, newRotation); applyRotation(pageNode); setContentAttributes(pageNode); } function rotationVote(A, pageNode) { var rotation = getRotation(pageNode); var rotationVoteUrl = atob(pageNode.getAttribute("data-rotation-vote")) + "/" + rotation.mod(4); A.io.request(rotationVoteUrl); } function applyRotation(pageNode) { var rotation = getRotation(pageNode); var imageNode = pageNode.one(".image"); var width = parseInt(imageNode.getAttribute("data-width")); var height = parseInt(imageNode.getAttribute("data-height")); var zoomWidth = getZoomWidth(pageNode); var zoomHeight = height * zoomWidth / width; var transX = 0; var transY = 0; var r = rotation.mod(4); if (r == 1) { transY = -1; } else if (r == 2) { transX = -1; transY = -1; } else if (r == 3) { transX = -1; } imageNode.setStyle("transform-origin", "0 0 0"); imageNode.setStyle("transform", "rotate(" + (rotation * 90) + "deg) translate(" + (transX * zoomWidth) + "px, " + (transY * zoomHeight) + "px)"); imageNode.all(".figure").each(function (figureNode) { figureNode.setAttribute("href", putRotationInUrl(figureNode.getAttribute("href"), rotation)); }); } function putRotationInUrl(url, rotation) { url = url.replace(/\?rotate=-?\d+$/, ""); var r = rotation.mod(4); if (r.mod(4) != 0) { url += "?rotate=" + r; } return url; } function resetDisplay(A) { hideOcrWarning(); ocrWarningHidden = false; setZoomLevel(0); showZoomButtons(A); rotations = {}; A.one("#page-container").setAttribute("data-display-mode", "image"); A.all("#page-container .page .content").each(function (contentNode) { setContentAttributes(contentNode.ancestor()); contentNode.addClass("to-load"); }); showBookmarkBar(A); loadNearScreen(A); } function loadPage(A, pageNode, altUrl) { var contentNode = pageNode.one(".content"); if (contentNode.hasClass("blank")) { contentNode.removeClass("to-load"); applyGlobalDisplayMode(pageNode.ancestor(), pageNode); } else { var controlsNode = pageNode.one(".controls"); var imageNode = contentNode.one(".image"); var requestUrl = altUrl != null ? altUrl : pageNode.getAttribute("data-content-url"); requestUrl += "/" + getZoomWidth(pageNode); if (currentQuery != null) { requestUrl += "?q=" + currentQuery; } A.io.request(requestUrl, { dataType: "html", method: "GET", on: { start: function () { contentNode.removeClass("to-load"); contentNode.addClass("loading"); contentNode.append('<img class="loading-image htmx-indicator" src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/progress_bar/loading_animation.gif" alt="Chargement...">'); }, success: function () { var data = this.get("responseData"); contentNode.setHTML(data); applyGlobalDisplayMode(pageNode.ancestor(), pageNode); imageNode = contentNode.one(".image"); placeHighlights(imageNode); placeFigures(imageNode); rotateTo(pageNode, getRotation(pageNode)); contentNode.removeClass("loading"); }, failure: function () { if (altUrl != null) { contentNode.setHTML("<p>erreur</p>"); contentNode.removeClass("loading"); contentNode.addClass("to-load"); } else { loadPage(A, pageNode, atob(pageNode.getAttribute("data-id"))); } } } }); } } function placeHighlights(imageNode) { imageNode.all(".highlight").each(function (highlightNode) { placeFromData(highlightNode); highlightNode.setStyle("backgroundColor", highlightNode.getAttribute("data-color")); }); } function placeFigures(imageNode) { imageNode.all(".figure").each(function (figureNode) { placeFromData(figureNode); }); imageNode.all(".restricted-area").each(function (figureNode) { placeFromData(figureNode); }); } function setContentAttributes(pageNode) { var pageContainerNode = pageNode.ancestor("#page-container"); var mode = pageContainerNode.getAttribute("data-display-mode"); var contentNode = pageNode.one(".content"); if (mode == "image") { var rotation = getRotation(pageNode).mod(4); var imageNode = pageNode.one(".image"); var width = parseInt(imageNode.getAttribute("data-width")); var height = parseInt(imageNode.getAttribute("data-height")); var zoomWidth = getZoomWidth(pageNode); var zoomHeight = height * zoomWidth / width; if (rotation == 0 || rotation == 2) { contentNode.setStyle("width", zoomWidth).setStyle("height", zoomHeight); } else { contentNode.setStyle("width", zoomHeight).setStyle("height", zoomWidth); } contentNode.setStyle("min-height", null); } else if (mode == "text") { contentNode.setStyle("width", 710); contentNode.setStyle("height", null); contentNode.setStyle("min-height", 1000); } } function placeFromData(node) { if (node.hasAttribute("data-x")) { node.setStyle("left", parseInt(node.getAttribute("data-x"))); } if (node.hasAttribute("data-y")) { node.setStyle("top", parseInt(node.getAttribute("data-y"))); } if (node.hasAttribute("data-width")) { node.setStyle("width", parseInt(node.getAttribute("data-width"))); } if (node.hasAttribute("data-height")) { node.setStyle("height", parseInt(node.getAttribute("data-height"))); } } </script> <!-- Actions au chargement --> <script> function loadNearScreen(A, body) { if (body == null) { body = A.one("body"); } body.scrollInfo.getOnscreenNodes( "#page-container:not(.hide) .page .content.to-load:not(.loading)").each( function (contentNode) { loadPage(A, contentNode.ancestor()); }); } function hideBookmarkBar(A) { A.one("#column-1").hide(); var column2 = A.one("#column-2"); column2.removeClass("column-main"); column2.addClass("full-width"); } function showBookmarkBar(A) { A.one("#column-1").show(); var column2 = A.one("#column-2"); column2.addClass("column-main"); column2.removeClass("full-width"); } function toggleBookmarkBar(A) { A.one("#column-1").toggleView(); var column2 = A.one("#column-2"); column2.toggleClass("column-main"); column2.toggleClass("full-width"); } var fixedGlobalControls = false; AUI().use( "aui-io-request", "node-scroll-info", "event-resize", function (A) { if (window.innerWidth < 768) { hideBookmarkBar(A); } var imageContainer = A.one(".page .content:not(.to-load):not(.blank) .image"); if (imageContainer != null) { placeHighlights(imageContainer); placeFigures(imageContainer); var pageNode = imageContainer.ancestor(".page"); var pageId = pageNode.getAttribute("id"); rotateTo(pageNode, getRotation(pageNode)); } var body = A.one("body"); if (!("scrollInfo" in body)) { body.plug(A.Plugin.ScrollInfo); } body.scrollInfo.set("scrollMargin", 1000); var aboveDocContent = A.one("#doc-front"); var globalControls = A.one("#global-controls"); if (globalControls != null) { body.scrollInfo.on("scroll", function () { setGlobalControlFixed(body.scrollInfo, aboveDocContent, globalControls); }); body.on("windowresize", function () { setGlobalControlFixed(body.scrollInfo, aboveDocContent, globalControls); }); window.onpageshow = function () { setGlobalControlFixed(body.scrollInfo, aboveDocContent, globalControls); }; } var scrollTo = ""; if (scrollTo != "") { A.one("#" + scrollTo).scrollIntoView(); } loadNearScreen(A, body); body.scrollInfo.on("scroll", function () { loadNearScreen(A, body); }); body.on("windowresize", function () { loadNearScreen(A, body); }); window.onpageshow = function () { loadNearScreen(A, body); }; } ); function setGlobalControlFixed(scrollInfo, aboveDocContent, globalControls) { var shouldBeFixed = aboveDocContent.getDOMNode().getBoundingClientRect().bottom < 10; if (!fixedGlobalControls && shouldBeFixed) { fixedGlobalControls = true; globalControls.addClass("fixed"); } else if (fixedGlobalControls && !shouldBeFixed) { fixedGlobalControls = false; globalControls.removeClass("fixed"); } } </script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <form action="#" id="hrefFm" method="post" name="hrefFm"> <span></span> </form> </div> <div id="content-footer"> <footer id="footer-small" role="footer"> <section id="copyright"> <a href="http://info.persee.fr">Pers茅e</a> 漏 2005-2024 </section> </footer> </div> </div> <a id="back-to-top" href="#"> <img src="/persee-theme/images/skin/persee/picto/back2top-3.png" /> </a> <script> AUI().use( "node-scroll-info", "transition", function(A) { var body = A.one("body"); var btt = A.one("#back-to-top"); btt.hide(); var hidden = true; if (!("scrollInfo" in body)) { body.plug(A.Plugin.ScrollInfo); } body.scrollInfo.on("scroll", function(e) { if (hidden && window.pageYOffset >= 500) { hidden = false; btt.show(); btt.transition({ opacity: 0.9 }); } if (!hidden && window.pageYOffset < 500) { hidden = true; btt.transition({ opacity: 0 }, function() { btt.hide(); }); } }); window.onpageshow = function() { if (window.pageYOffset >= 500) { hidden = false; btt.show(); btt.transition({ opacity: 0.9 }); } }; } ); </script> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ Liferay.Util.addInputFocus(); // ]]> </script> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ Liferay.Portlet.onLoad( { canEditTitle: false, columnPos: 0, isStatic: 'end', namespacedId: 'p_p_id_documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet_', portletId: 'documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet', refreshURL: '\x2fc\x2fportal\x2frender_portlet\x3fp_l_id\x3d1309144\x26p_p_id\x3ddocumentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d1\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dcolumn-2\x26p_p_col_pos\x3d0\x26p_p_col_count\x3d1\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d\x252Fweb\x252Fguest\x252Fdoc\x252F-\x252Fdocument-display\x252Frbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1\x26_documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet_docId\x3drbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1' } ); Liferay.Portlet.onLoad( { canEditTitle: false, columnPos: 1, isStatic: 'end', namespacedId: 'p_p_id_documentutilstltg_WAR_perseesearchportlet_', portletId: 'documentutilstltg_WAR_perseesearchportlet', refreshURL: '\x2fc\x2fportal\x2frender_portlet\x3fp_l_id\x3d1309144\x26p_p_id\x3ddocumentutilstltg_WAR_perseesearchportlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d1\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dcolumn-1\x26p_p_col_pos\x3d1\x26p_p_col_count\x3d2\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d\x252Fweb\x252Fguest\x252Fdoc\x252F-\x252Fdocument-display\x252Frbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1' } ); Liferay.Portlet.onLoad( { canEditTitle: false, columnPos: 0, isStatic: 'end', namespacedId: 'p_p_id_globalsocialtltg_WAR_perseesearchportlet_', portletId: 'globalsocialtltg_WAR_perseesearchportlet', refreshURL: '\x2fc\x2fportal\x2frender_portlet\x3fp_l_id\x3d1309144\x26p_p_id\x3dglobalsocialtltg_WAR_perseesearchportlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d1\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dnull\x26p_p_col_pos\x3dnull\x26p_p_col_count\x3dnull\x26p_p_static\x3d1\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d\x252Fweb\x252Fguest\x252Fdoc\x252F-\x252Fdocument-display\x252Frbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1\x26_documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet_docId\x3drbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1' } ); Liferay.Portlet.onLoad( { canEditTitle: false, columnPos: 0, isStatic: 'end', namespacedId: 'p_p_id_globalquerytltg_WAR_perseesearchportlet_', portletId: 'globalquerytltg_WAR_perseesearchportlet', refreshURL: '\x2fc\x2fportal\x2frender_portlet\x3fp_l_id\x3d1309144\x26p_p_id\x3dglobalquerytltg_WAR_perseesearchportlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d1\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dnull\x26p_p_col_pos\x3dnull\x26p_p_col_count\x3dnull\x26p_p_static\x3d1\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d\x252Fweb\x252Fguest\x252Fdoc\x252F-\x252Fdocument-display\x252Frbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1\x26_documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet_docId\x3drbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1' } ); Liferay.Portlet.onLoad( { canEditTitle: false, columnPos: 0, isStatic: 'end', namespacedId: 'p_p_id_globallanguagetltg_WAR_perseesearchportlet_', portletId: 'globallanguagetltg_WAR_perseesearchportlet', refreshURL: '\x2fc\x2fportal\x2frender_portlet\x3fp_l_id\x3d1309144\x26p_p_id\x3dgloballanguagetltg_WAR_perseesearchportlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d1\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dnull\x26p_p_col_pos\x3dnull\x26p_p_col_count\x3dnull\x26p_p_static\x3d1\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d\x252Fweb\x252Fguest\x252Fdoc\x252F-\x252Fdocument-display\x252Frbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1\x26_documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet_docId\x3drbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1' } ); Liferay.Portlet.onLoad( { canEditTitle: false, columnPos: 0, isStatic: 'end', namespacedId: 'p_p_id_documentinfotltg_WAR_perseesearchportlet_', portletId: 'documentinfotltg_WAR_perseesearchportlet', refreshURL: '\x2fc\x2fportal\x2frender_portlet\x3fp_l_id\x3d1309144\x26p_p_id\x3ddocumentinfotltg_WAR_perseesearchportlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d1\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dcolumn-1\x26p_p_col_pos\x3d0\x26p_p_col_count\x3d2\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d\x252Fweb\x252Fguest\x252Fdoc\x252F-\x252Fdocument-display\x252Frbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1' } ); Liferay.Portlet.onLoad( { canEditTitle: false, columnPos: 0, isStatic: 'end', namespacedId: 'p_p_id_globalnavtltg_WAR_perseesearchportlet_', portletId: 'globalnavtltg_WAR_perseesearchportlet', refreshURL: '\x2fc\x2fportal\x2frender_portlet\x3fp_l_id\x3d1309144\x26p_p_id\x3dglobalnavtltg_WAR_perseesearchportlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d1\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dnull\x26p_p_col_pos\x3dnull\x26p_p_col_count\x3dnull\x26p_p_static\x3d1\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d\x252Fweb\x252Fguest\x252Fdoc\x252F-\x252Fdocument-display\x252Frbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1\x26_documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet_docId\x3drbph_0035-0818_2004_num_82_4_4878_t1_1114_0000_1' } ); AUI().ready('aui-base', 'liferay-menu', 'liferay-notice', 'liferay-poller', 'liferay-session', function(A) {(function() { Liferay.Util.addInputType(); Liferay.Portlet.ready( function(portletId, node) { Liferay.Util.addInputType(node); } ); if (A.UA.mobile) { Liferay.Util.addInputCancel(); } })();(function() { new Liferay.Menu(); var liferayNotices = Liferay.Data.notices; for (var i = 1; i < liferayNotices.length; i++) { new Liferay.Notice(liferayNotices[i]); } })();(function() { Liferay.Session = new Liferay.SessionBase( { autoExtend: true, sessionLength: 30, redirectOnExpire: false, redirectUrl: 'https\x3a\x2f\x2fwww\x2epersee\x2efr\x2fweb\x2fguest', warningLength: 0 } ); })();}); // ]]> </script> <script> lightbox.option({ 'fadeDuration': 200, 'resizeDuration': 200, }) </script> <script src="https://www.persee.fr/persee-theme/js/main.js?browserId=ie&minifierType=js&languageId=fr_FR&b=6205&t=1732541274723" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ // ]]> </script> </body> </html>