CINXE.COM
Exodus 30:4 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Exodus 30:4 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/30-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/exodus/30-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Exodus 30:4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/30-3.htm" title="Exodus 30:3">◄</a> Exodus 30:4 <a href="../exodus/30-5.htm" title="Exodus 30:5">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/30-4.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8147.htm" title="Strong's Hebrew 8147: 1) two <BR> 1a) two (the cardinal number) <BR> 1a1) two, both, double, twice <BR> 1b) second (the ordinal number) <BR> 1c) in combination with other numbers <BR> 1d) both (a dual number)">8147</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8147.htm" title="Englishman's Hebrew: 8147 -- Occurrence 128 of 769">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּשְׁתֵּי֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ushetei_8147.htm" title="u·she·Tei: two -- Occurrence 6 of 26.">ū-šə-tê</a></span></td><td class="eng" valign="top">And two</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Number - fdc">Conj-w | Number-fdc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2885.htm" title="Strong's Hebrew 2885: 1) ring, signet, signet ring <BR> 1a) signet ring (as symbol of authority) <BR> 1b) ring (as ornament)">2885</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2885.htm" title="Englishman's Hebrew: 2885 -- Occurrence 21 of 49">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">טַבְּעֹ֨ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tabbeot_2885.htm" title="tab·be·'Ot: rings -- Occurrence 8 of 15.">ṭab-bə-‘ōṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">rings</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct">N-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2091.htm" title="Strong's Hebrew 2091: 1) gold <BR> 1a) as precious metal <BR> 1b) as a measure of weight <BR> 1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2091.htm" title="Englishman's Hebrew: 2091 -- Occurrence 58 of 389">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זָהָ֜ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zahav_2091.htm" title="za·Hav: gold -- Occurrence 49 of 231.">zā-hāḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">gold</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 334 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּֽעֲשֶׂה־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/taaseh_6213.htm" title="ta·'a·seh-: shall make -- Occurrence 50 of 130.">ta-‘ă-śeh-</a></span></td><td class="eng" valign="top">you shall make</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular">V-Qal-Imperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לּ֣וֹ ׀<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo">lōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">for it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8478.htm" title="Strong's Hebrew 8478: 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m <BR> 1a) the under part adv accus <BR> 1b) beneath prep <BR> 1c) under, beneath <BR> 1c1) at the foot of (idiom) <BR> 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) <BR> 1c3) of subjection or conquest <BR> 1d) what is under one, the place in which one stands <BR> 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) <BR> 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) <BR> 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) <BR> conj <BR> 1e) instead of, instead of that <BR> 1f) in return for that, because that in compounds <BR> 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) <BR> 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath">8478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8478.htm" title="Englishman's Hebrew: 8478 -- Occurrence 71 of 504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִתַּ֣חַת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mittachat_8478.htm" title="mit·Ta·chat: under -- Occurrence 11 of 48.">mit-ta-ḥaṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Under</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m">Prep-m</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2213.htm" title="Strong's Hebrew 2213: 1) border, moulding, circlet">2213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2213.htm" title="Englishman's Hebrew: 2213 -- Occurrence 5 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְזֵר֗וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lezero_2213.htm" title="le·ze·Ro,: molding -- Occurrence 1 of 2.">lə-zê-rōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the molding</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Prep-l | N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 578 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַ֚ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al: and -- Occurrence 409 of 3469.">‘al</a></span></td><td class="eng" valign="top">on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8147.htm" title="Strong's Hebrew 8147: 1) two <BR> 1a) two (the cardinal number) <BR> 1a1) two, both, double, twice <BR> 1b) second (the ordinal number) <BR> 1c) in combination with other numbers <BR> 1d) both (a dual number)">8147</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8147.htm" title="Englishman's Hebrew: 8147 -- Occurrence 129 of 769">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁתֵּ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shetei_8147.htm" title="she·Tei: two -- Occurrence 33 of 94.">šə-tê</a></span></td><td class="eng" valign="top">two</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - fdc">Number-fdc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6763.htm" title="Strong's Hebrew 6763: 1) side, rib, beam <BR> 1a) rib (of man) <BR> 1b) rib (of hill, ridge, etc) <BR> 1c) side-chambers or cells (of temple structure) <BR> 1d) rib, plank, board (of cedar or fir) <BR> 1e) leaves (of door) <BR> 1f) side (of ark)">6763</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6763.htm" title="Englishman's Hebrew: 6763 -- Occurrence 13 of 41">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צַלְעֹתָ֔יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzalotav_6763.htm" title="tzal·'o·Tav,: walls -- Occurrence 1 of 2.">ṣal-‘ō-ṯāw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of its sides</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: third person masculine singular">N-fpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 335 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּעֲשֶׂ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/taaseh_6213.htm" title="ta·'a·Seh: shall make -- Occurrence 51 of 130.">ta-‘ă-śeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">You shall place [them]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular">V-Qal-Imperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 579 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: and -- Occurrence 410 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8147.htm" title="Strong's Hebrew 8147: 1) two <BR> 1a) two (the cardinal number) <BR> 1a1) two, both, double, twice <BR> 1b) second (the ordinal number) <BR> 1c) in combination with other numbers <BR> 1d) both (a dual number)">8147</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8147.htm" title="Englishman's Hebrew: 8147 -- Occurrence 130 of 769">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁנֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shenei_8147.htm" title="she·Nei: two -- Occurrence 28 of 145.">šə-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">two</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - mdc">Number-mdc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6654.htm" title="Strong's Hebrew 6654: 1) side">6654</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6654.htm" title="Englishman's Hebrew: 6654 -- Occurrence 6 of 33">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צִדָּ֑יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tziddav_6654.htm" title="tzid·Dav;: side -- Occurrence 1 of 2.">ṣid-dāw;</a></span></td><td class="eng" valign="top">its sides</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular">N-mpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 504 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהָיָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehayah_1961.htm" title="ve·ha·Yah: shall be for -- Occurrence 61 of 397.">wə-hā-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and they will be</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 160 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְבָתִּ֣ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/levattim_1004.htm" title="le·vat·Tim: places -- Occurrence 2 of 4.">lə-ḇāt-tîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">holders</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural">Prep-l | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/905.htm" title="Strong's Hebrew 905: 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone <BR> 1a) separation, alone, by itself <BR> 1a1) only (adv) <BR> 1a2) apart from, besides (prep) <BR> 1b) part <BR> 1c) parts (eg limbs, shoots), bars">905</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_905.htm" title="Englishman's Hebrew: 905 -- Occurrence 31 of 201">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְבַדִּ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/levaddim_905.htm" title="le·vad·Dim,: poles -- Occurrence 2 of 3.">lə-ḇad-dîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">for the poles</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural">Prep-l | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5375.htm" title="Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to lift, lift up <BR> 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure <BR> 1a3) to take, take away, carry off, forgive <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be lifted up, be exalted <BR> 1b2) to lift oneself up, rise up <BR> 1b3) to be borne, be carried <BR> 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist <BR> 1c2) to desire, long (fig.) <BR> 1c3) to carry, bear continuously <BR> 1c4) to take, take away <BR> 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to cause one to bear (iniquity) <BR> 1e2) to cause to bring, have brought">5375</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5375.htm" title="Englishman's Hebrew: 5375 -- Occurrence 68 of 653">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָשֵׂ֥את<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/laset_5375.htm" title="la·Set: to carry -- Occurrence 6 of 24.">lā-śêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to bear</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 1657 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹת֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/oto_853.htm" title="o·To: - -- Occurrence 92 of 470.">’ō-ṯōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person masculine singular">DirObjM | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1992.htm" title="Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who">1992</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1992.htm" title="Englishman's Hebrew: 1992 -- Occurrence 44 of 822">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּהֵֽמָּה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bahemmah_1992.htm" title="ba·Hem·mah.: which -- Occurrence 1 of 2.">bā-hêm-māh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">with those</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Pronoun - third person masculine plural">Prep-b | Pro-3mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/exodus/30.htm">Exodus 30:4 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/exodus/30.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/exodus/30.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8147.htm" title="u·she·tei: two -- 8147: two (a cardinal number)">וּשְׁתֵּי֩</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2885.htm" title="tab·be·'ot: rings -- 2885: signet ring, ring, signet">טַבְּעֹ֨ת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2091.htm" title="za·hav: gold -- 2091: gold">זָהָ֜ב</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="ta·'a·seh-: shall make -- 6213: do, make">תַּֽעֲשֶׂה־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lov">לֹּ֣ו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8478.htm" title="mit·ta·chat: under -- 8478: underneath, below, instead of">מִתַּ֣חַת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2213.htm" title="le·ze·rov: molding -- 2213: circlet, border">לְזֵרֹ֗ו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al: and -- 5921: upon, above, over">עַ֚ל</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8147.htm" title="she·tei: two -- 8147: two (a cardinal number)">שְׁתֵּ֣י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6763.htm" title="tzal·'o·tav,: walls -- 6763: rib, side">צַלְעֹתָ֔יו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="ta·'a·seh: shall make -- 6213: do, make">תַּעֲשֶׂ֖ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: and -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8147.htm" title="she·nei: two -- 8147: two (a cardinal number)">שְׁנֵ֣י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6654.htm" title="tzid·dav;: side -- 6654: a side">צִדָּ֑יו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ve·ha·yah: shall be for -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וְהָיָה֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="le·vat·tim: places -- 1004: a house">לְבָתִּ֣ים</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/905.htm" title="le·vad·dim,: poles -- 905: separation, a part">לְבַדִּ֔ים</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5375.htm" title="la·set: to carry -- 5375: to lift, carry, take">לָשֵׂ֥את</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·tov: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹתֹ֖ו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1992.htm" title="ba·hem·mah.: which -- 1992: they">בָּהֵֽמָּה׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/exodus/30.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8147.htm" title="shnayim (shen-ah'-yim) -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand">And two</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2091.htm" title="zahab (zaw-hawb') -- gold(-en), fair weather">golden</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2885.htm" title="tabba'ath (tab-bah'-ath) -- ring">rings</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">shalt thou make</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2213.htm" title="zer (zare) -- crown">to it under the crown</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8147.htm" title="shnayim (shen-ah'-yim) -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand">of it by the two</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6763.htm" title="tsela' (tsay-law') -- beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber)">corners</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8147.htm" title="shnayim (shen-ah'-yim) -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand">thereof upon the two</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6654.htm" title="tsad (tsad) -- (be-)side">sides</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">of it shalt thou make</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">it and they shall be for places</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/905.htm" title="bad (bad) -- alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength">for the staves</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5375.htm" title="nasa' (naw-saw') -- accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away)">to bear</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1992.htm" title="hem (haym) -- it, like, X (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, X so, X such, their, them">it withal</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/exodus/30.htm">שמות 30:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וּשְׁתֵּי֩ טַבְּעֹ֨ת זָהָ֜ב תַּֽעֲשֶׂה־לֹּ֣ו ׀ מִתַּ֣חַת לְזֵרֹ֗ו עַ֚ל שְׁתֵּ֣י צַלְעֹתָ֔יו תַּעֲשֶׂ֖ה עַל־שְׁנֵ֣י צִדָּ֑יו וְהָיָה֙ לְבָתִּ֣ים לְבַדִּ֔ים לָשֵׂ֥את אֹתֹ֖ו בָּהֵֽמָּה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/exodus/30.htm">שמות 30:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ושתי טבעת זהב תעשה־לו ׀ מתחת לזרו על שתי צלעתיו תעשה על־שני צדיו והיה לבתים לבדים לשאת אתו בהמה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/exodus/30.htm">שמות 30:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ושתי טבעת זהב תעשה־לו ׀ מתחת לזרו על שתי צלעתיו תעשה על־שני צדיו והיה לבתים לבדים לשאת אתו בהמה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/exodus/30.htm">שמות 30:4 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ושתי טבעת זהב תעשה לו מתחת לזרו על שתי צלעתיו תעשה על שני צדיו והיה לבתים לבדים לשאת אתו בהמה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/30-4.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/exodus/30.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"You shall make two gold rings for it under its molding; you shall make them on its two side walls-- on opposite sides-- and they shall be holders for poles with which to carry it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/exodus/30.htm">King James Bible</a></span><br />And two golden rings shalt thou make to it under the crown of it, by the two corners thereof, upon the two sides of it shalt thou make <i>it</i>; and they shall be for places for the staves to bear it withal.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/exodus/30.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Make two gold rings for it under the molding on two of its sides; put these on opposite sides of it to be holders for the poles to carry it with. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">rings</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/25-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 25:12,14,27</span> And you shall cast four rings of gold for it, and put them in the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/26-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 26:29</span> And you shall overlay the boards with gold, and make their rings …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/27-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 27:4,7</span> And you shall make for it a grate of network of brass; and on the …</a></p><p class="hdg">two corners. Heb. ribs </p><div class="vheading2">Links</div><a href="/exodus/30-4.htm">Exodus 30:4</a> • <a href="/niv/exodus/30-4.htm">Exodus 30:4 NIV</a> • <a href="/nlt/exodus/30-4.htm">Exodus 30:4 NLT</a> • <a href="/esv/exodus/30-4.htm">Exodus 30:4 ESV</a> • <a href="/nasb/exodus/30-4.htm">Exodus 30:4 NASB</a> • <a href="/kjv/exodus/30-4.htm">Exodus 30:4 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/exodus/30-4.htm">Exodus 30:4 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/exodus/30-4.htm">Exodus 30:4 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/exodus/30-4.htm">Exodus 30:4 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/exodus/30-4.htm">Exodus 30:4 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/exodus/30-4.htm">Exodus 30:4 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/30-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 30:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 30:3" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/30-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 30:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 30:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>