CINXE.COM

<!DOCTYPE HTML><html lang="sw" class="sw ltr font-loaded" id="top"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"> <script>!function(e,t,a,n,g){e[n]=e[n]||[],e[n].push({"gtm.start":(new Date).getTime(),event:"gtm.js"});var m=t.getElementsByTagName(a)[0],r=t.createElement(a);r.async=!0,r.src="https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-THVMC774",m.parentNode.insertBefore(r,m)}(window,document,"script","dataLayer")</script><script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-SZP0NLZKG9"></script><script>function gtag(){dataLayer.push(arguments)}window.dataLayer=window.dataLayer||[],gtag("js",new Date);var GA_MEASUREMENT_ID="G-SZP0NLZKG9",GA_MEASUREMENT_ID_2="GTM-THVMC774";gtag("config",GA_MEASUREMENT_ID),gtag("config",GA_MEASUREMENT_ID_2),function(E,e,i,a,t,n){var g,o,r;g="click",r=function(e){var a=e||E.event,t=a.target||a.srcElement;3==t.nodeType&&(t=t.parentNode);if("A"==t.nodeName&&t.href&&0<=t.className.indexOf("js-track-link"))if(t.hostname!=i.hostname)gtag("event","Bahai-org site",{event_category:"Outbound link",event_label:t.href});else{var n=t.href,g=n.substr(n.indexOf("/",8));gtag("config",GA_MEASUREMENT_ID,{page_path:g}),gtag("config",GA_MEASUREMENT_ID_2,{page_path:g})}},(o=e).addEventListener?o.addEventListener(g,r,!1):o.attachEvent&&o.attachEvent("on"+g,r)}(window,document,location)</script><link rel="prefetch" href="/chrome/js/fontfaceobserver.min.js?3758c177" id="fontfaceobserver-js"><script>!function(i,e){var l=i.sessionStorage,s=e.documentElement;if(!(-1!=i.navigator.userAgent.indexOf("Critical"))&&function(){try{var e="__storage_test__";return l.setItem(e,e),l.removeItem(e),!0}catch(e){return!1}}()&&!function(){try{if(l.fonts&&"cached"==JSON.parse(l.fonts).latin)return!0}catch(e){}return!1}()){s.className=s.className.replace("font-loaded","");var t=e.getElementById("fontfaceobserver-js"),n=e.createElement("script");n.src=t.getAttribute("href"),n.async=!0,n.onload=function(){var e=i.FontFaceObserver,t={},n=null;t={"source_sans_pro-latin":[null,{weight:"bold"}],"linux_libertine_o-latin":[null,{style:"italic"}],"linux_libertine_display_o-latin":[null]};var r=[];for(var a in t)for(var o=0;o<t[a].length;o++)r.push(new e(a,t[a][o]).check(n,3e4));Promise.all(r).then(function(){s.className+=" font-loaded",function(){try{var e=l.fonts?JSON.parse(l.fonts):{};e.latin="cached",l.fonts=JSON.stringify(e)}catch(e){}}()})},t.parentNode.insertBefore(n,t)}}(window,document)</script> <link rel="stylesheet" href="/chrome/css/main.css?1d76ae63"><noscript> <link rel="stylesheet" href="/chrome/css/noscript.css?91c7ba42"></noscript><link rel="icon" href="/favicon.ico?838b1585" type="image/x-icon"> <link rel="prefetch" href="/sw/site-nav.html?5c6b6ce6" id="site-nav-data"> <title>Taarifa za Kisheria | Imani Ya Kibahá’í</title> <meta name="description" content=""> <meta name="keywords" content=""> </head> <body><noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-THVMC774" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <div class="canvas js-canvas"> <header class="page-header"> <div class="header-text-container"> <div class="header-text"> <h1>Taarifa za Kisheria</h1> </div> </div> <div class="secondaryheader"> </div> </header> <section class="body-content body-content-first"> <h3 class="serif">Haki miliki</h3> <p>Zana zote kwenye tovuti hii, zikijumuisha lakini zisizoishia tu kwa, maandishi, picha, taswira, michoro, ramani, vipande vya sauti, na vipande vya video (“Yaliyomo”) zimelindwa kwa haki miliki, nembo ya kibiashara, na haki zingine za kitaaluma za mali. Jumuiya ya Kibahá'í ya Kimataifa hubaki na ulinzi kamili wa kisheria kwa ajili ya maudhui yake chini ya sheria zote husika za kitaifa na kimataifa.</p> <h3 class="serif" id="privacy">Faragha</h3> <p>Wasomaji kwenye Tovuti hii hawafuatiliwi, isipokuwa kutoa taarifa za kitakwimu za jumla ambazo haziwaainishi watumiaji binafsi. Pale ambapo kidakuzi zimetumika kuleta utendaji muhimu, hizi hazitumiki kufuatilia matumizi ya tovuti au kuhifadhi habari binafsi zinazotambulika. Hatua zimechukuliwa kulinda habari zote zilizokusanywa kutoka upatikanaji, utumiaji au ufunuzi usioidhinishwa. Tafadhali kumbuka kuwa tovuti hii inaweza kujumuisha viunganishi kwenye tovuti zenye sera tofauti za faragha.</p> <h3 class="serif">Masharti ya Utumiaji</h3> <p>Unakaribishwa kupata na kutumia Maudhui ya tovuti hii kwa masharti yafuatavyo:</p> <ul class="bulletedlist"> <li> <p>Maudhui hayapaswi kutumiwa kwa njia ambayo haiwakilishi dhamira ya chanzo halisi.</p> </li> <li> <p>Kama ukipenda kutumia maudhui yoyote, lazima yaambatane na taarifa ifuatayo: “Hakimiliki © Jumuiya ya Kibahá'í ya Kimataifa” pamoja na utambuzi wa chanzo hiki pale inapofaa.</p> </li> <li> <p>Maudhui ya Sauti na ya Kuona vikiwemo vipande vya video, vipande vya sauti, ramani, na picha yanaweza kupunguzwa na kuhaririwa kwa ajili ya ukubwa. Hakuna uhariri mwingine unaoruhusiwa. Kila mtumiaji wa maudhui ya Sauti na ya Kuona amepewa leseni yenye mipaka ya kutojihusisha na utumiaji, kuzalisha tena, kusambaza, kuunganisha na/au kuonesha maudhui haya ili mradi tu muhusika, asili au maana ya maudhui hubakia bila kubadilishwa.</p> </li> <li> <p>Matumizi yoyote ya kibiashara yanahitaji kupata ruhusa kabla ya kutumia. Kwa maswali, tafadhali tuma barua pepe kwa <a href="mailto:termsofuse@bahai.org">termsofuse@bahai.org</a></p> </li> <li> <p>Jumuiya ya Kibahá’í ya Kimataifa inayo haki ya kuondoa ruhusa ya kutumia Maudhui muda wowote na kwa matumizi yoyote. Katika hali hiyo, matumizi ya maudhui sharti yasitishwe mara moja.</p> </li> <li> <p>Jumuiya ya Kibahá’í ya Kimataifa haiungi mkono au kuchukua wajibu kwa ajili ya matumizi ya upande wa tatu wa Maudhui. Zaidi, Jumuiya ya Kibahá’í ya Kimataifa haitawajibika au kuhusika kwa mtu yeyote au shirika kwa aina yoyote ya moja kwa moja, dharura, madhara, usio wa moja kwa moja, au adhabu ya uharibifu ambao unaweza kusababishwa na kutokana na upatikanaji wa au utumiaji wa Maudhui haya.</p> </li> <li> <p>Jumuiya ya Kibahá’í ya Kimataifa haitawajibika kwa upotevu wowote au uhusikaji wa mtu yeyote au shirika kwa njia yoyote ile ya moja kwa moja, dharura, madhara, usio wa moja kwa moja, au adhabu ya uharibifu ambao unaweza kusababishwa na upatikanaji wa au utumiaji wa Maudhui.</p> </li> </ul> <p>Masharti haya yanaweza kurekebishwa muda wowote bila taarifa.</p> <p><br>Maboresho ya mwisho 29 Septemba 2017.</p> </section> <div class="nocontent"> <aside class="site-nav js-site-nav"> <div class="nav-top"> <nav> <ul class="level-1 js-menu-bar"> <li class="nav-global-home"><a href="/sw/">Bahai.org Nyumbani</a></li> <li class="js-menu-toggle nav-beliefs" data-menu="nav-beliefs"><a href="/sw/beliefs/">Kile Wabahá’í Wanachoamini</a></li> <li class="js-menu-toggle nav-action" data-menu="nav-action"><a href="/sw/action/">Kile Wabahá’í wanachofanya</a></li> </ul> </nav> <form id="mastersearch" class="clearfix js-site-search" action="/sw/search"><input type="text" class="searchtext js-query-input" name="query" autocomplete="off"><input type="submit" value="Tafuta" class="btnsearch"><ul class="search-select-menu js-search-menu" style="visibility:hidden"> <li class="js-search-option sitesearchselectselected" data-url="/sw/search#query=QUERY"><a href="#">Tafuta kwenye Bahai.org</a></li> </ul> </form> </div> <div class="site-nav-dropdown js-menu-dropdown"></div> </aside> </div> <div class="nocontent"> <aside class="mobile-site-nav js-mobile-nav"> <div class="mobile-nav-top"> <ul> <li class="mobile-nav-global-home"><a href="/sw/">Bahai.org Nyumbani</a></li> <li class="js-menu-toggle mobile-nav-menu-toggle" data-menu="mobile-nav"><a href="#">Menyu</a><span class="icon-menu"><span class="line top"></span><span class="line middle"></span><span class="line bottom"></span></span></li> <li class="js-menu-toggle mobile-nav-search-toggle" data-menu="mobile-search"><a href="#">Tafuta</a></li> </ul> </div> <div class="mobile-nav-dropdown js-menu-dropdown js-menu-content" data-menu="mobile-nav"></div> <div class="mobile-search-dropdown clearfix js-menu-dropdown js-menu-content js-mobile-search js-search-menu" data-menu="mobile-search"> <form action="/sw/search"> <div style="margin:10px;"><input type="text" class="searchtext js-query-input" name="query" autocomplete="off"><input type="submit" value="Tafuta" class="btnsearch mobile-btnsearch"></div> <ul class="search-select-menu" style="visibility:hidden"> <li class="js-search-option sitesearchselectselected" data-url="/sw/search#query=QUERY"><a href="#">Tafuta kwenye Bahai.org</a></li> </ul> </form> </div> </aside> </div> <div class="nocontent"> <footer> <ul class="breadcrumb"> <li><a href="/sw/">Bahai.org Nyumbani</a></li> <li><span>Taarifa za Kisheria</span></li> </ul> <div class="footer-links"> <div class="js-accordian-list"> <div class="footer-links-column"> <ul class="js-accordian-item"> <li> <h2><a href="/sw/">Bahai.org Nyumbani</a></h2> </li> </ul> <ul class="js-accordian-item"> <li> <h2 class="mobile-expand-toggle js-accordian-toggle"><a href="/sw/beliefs/">Kile Wabahá’í Wanachoamini</a></h2> <ul class="js-accordian-content"> <li class="overview-link"><a href="/sw/beliefs/">Kile Wabahá’í Wanachoamini</a></li> <li class="section-link"><a href="/sw/beliefs/bahaullah-covenant/">Bahá’u’lláh na Ahadi Yake</a></li> <li class="section-link"><a href="/sw/beliefs/life-spirit/">Maisha ya roho</a></li> <li class="section-link"><a href="/sw/beliefs/god-his-creation/">Mungu na Muumbo Wake</a></li> <li class="section-link"><a href="/sw/beliefs/essential-relationships/">Mahusiano ya Kimsingi</a></li> <li class="section-link"><a href="/sw/beliefs/universal-peace/">Amani ya Ulimwengu</a></li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="footer-links-column"> <ul class="js-accordian-item"> <li> <h2 class="mobile-expand-toggle js-accordian-toggle"><a href="/sw/action/">Kile Wabahá’í wanachofanya</a></h2> <ul class="js-accordian-content"> <li class="overview-link"><a href="/sw/action/">Kile Wabahá’í wanachofanya</a></li> <li class="section-link"><a href="/sw/action/response-call-bahaullah/">Mwitikio kwenye Mwito wa Bahá’u’lláh</a></li> <li class="section-link"><a href="/sw/action/devotional-life/">Maisha ya Ibada</a></li> <li class="section-link"><a href="/sw/action/family-life-children/">Maisha ya Familia na Watoto</a></li> <li class="section-link"><a href="/sw/action/youth/">Vijana</a></li> <li class="section-link"><a href="/sw/action/institutional-capacity/">Uwezo wa Kiasasi</a></li> <li class="section-link"><a href="/sw/action/involvement-life-society/">Ushiriki katika Maisha ya Jamii</a></li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="footer-links-column"> <ul> <li><a href="/sw/national-communities/">Jumuiya za Kibahá’í za Kitaifa</a></li> <li><a href="/sw/other-sites">Tovuti Nyingine za Kibahai</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="footer-bottom"> <ul> <li><a href="/sw/contact/">Mawasiliano</a></li> <li><a href="/sw/legal">Utaratibu Wa Kisheria</a></li> <li><a href="/sw/legal#privacy">Faragha</a></li> </ul> <h1 class="signoff"><a class="signoff-text" href="/sw/">Imani Ya Kibahá’í</a></h1> <p class="footer-copyright">© 2025 Jamii Ya Kitaifa Ya Kibahá’í</p> </div> </footer> </div> </div><script src="/chrome/js/main-bundle.js?bc17488c"></script></body> </html>