CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Kings 11:14 Interlinear: and looketh, and lo, the king is standing by the pillar, according to the ordinance, and the heads, and the trumpets, are by the king, and all the people of the land are rejoicing, and blowing with trumpets, and Athaliah rendeth her garments, and calleth, 'Conspiracy! conspiracy!'</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/11-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/2_kings/11-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > 2 Kings 11:14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/11-13.htm" title="2 Kings 11:13">◄</a> 2 Kings 11:14 <a href="../2_kings/11-15.htm" title="2 Kings 11:15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/2_kings/11.htm">2 Kings 11 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a> <a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 22 of 30">[e]</a>   14 <a href="/hebrew/vattere_7200.htm" title="vat·Te·re: And when she looked -- Occurrence 22 of 30.">wat·tê·re</a>   14 <table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right">וַתֵּ֡רֶא</td><td width="1">   14 </td></tr><tr><td colspan="2" align="right">And when she looked   14 <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs</a>   14</td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a> <a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 232 of 359">[e]</a> <a href="/hebrew/vehinneh_2009.htm" title="ve·hin·Neh: and there was -- Occurrence 232 of 359.">wə·hin·nêh</a> וְהִנֵּ֣ה and there was <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Interjection">Conj‑w | Interjection</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a> <a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 485 of 1045">[e]</a> <a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·me·leCh: the king -- Occurrence 485 of 1045.">ham·me·leḵ</a> הַמֶּלֶךְ֩ the king <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5975.htm" title="Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975</a> <a href="/hebrew/strongs_5975.htm" title="Englishman's Hebrew: 5975 -- Occurrence 25 of 50">[e]</a> <a href="/hebrew/omed_5975.htm" title="'o·Med: standing -- Occurrence 25 of 50.">‘ō·mêḏ</a> עֹמֵ֨ד standing <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a> <a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 1577 of 3469">[e]</a> <a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: by -- Occurrence 1577 of 3469.">‘al-</a> עַֽל־ by <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5982.htm" title="Strong's Hebrew 5982: 1) pillar, column 1a) pillar 1b) column, upright 1c) column (of smoke)">5982</a> <a href="/hebrew/strongs_5982.htm" title="Englishman's Hebrew: 5982 -- Occurrence 5 of 8">[e]</a> <a href="/hebrew/haammud_5982.htm" title="ha·'am·Mud: a pillar -- Occurrence 5 of 8.">hā·‘am·mūḏ</a> הָעַמּ֜וּד a pillar <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4941.htm" title="Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan">4941</a> <a href="/hebrew/strongs_4941.htm" title="Englishman's Hebrew: 4941 -- Occurrence 13 of 17">[e]</a> <a href="/hebrew/kammishpat_4941.htm" title="kam·mish·Pat,: according to custom -- Occurrence 13 of 17.">kam·miš·pāṭ,</a> כַּמִּשְׁפָּ֗ט according to custom <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k, Article :: Noun - masculine singular">Prep‑k, Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8269.htm" title="Strong's Hebrew 8269: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden">8269</a> <a href="/hebrew/strongs_8269.htm" title="Englishman's Hebrew: 8269 -- Occurrence 1 of 14">[e]</a> <a href="/hebrew/vehassarim_8269.htm" title="ve·has·sa·Rim: and the leaders -- Occurrence 1 of 14.">wə·haś·śā·rîm</a> וְהַשָּׂרִ֤ים and the leaders <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - masculine plural">Conj‑w, Art | N‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2689.htm" title="Strong's Hebrew 2689: 1) trumpet, clarion">2689</a> <a href="/hebrew/strongs_2689.htm" title="Englishman's Hebrew: 2689 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a> <a href="/hebrew/vehachatzotzerot_2689.htm" title="ve·ha·cha·tzo·tze·rOt: and the trumpeters were -- Occurrence 1 of 4.">wə·ha·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ</a> וְהַחֲצֹֽצְרוֹת֙ and the trumpeters were <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - feminine plural">Conj‑w, Art | N‑fp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2254 of 3531">[e]</a> <a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: by -- Occurrence 2254 of 3531.">’el-</a> אֶל־ by <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a> <a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 486 of 1045">[e]</a> <a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech,: the king -- Occurrence 486 of 1045.">ham·me·leḵ,</a> הַמֶּ֔לֶךְ the king <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605</a> <a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 404 of 767">[e]</a> <a href="/hebrew/vechol_3605.htm" title="ve·chol: and all -- Occurrence 404 of 767.">wə·ḵāl</a> וְכָל־ and all <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj‑w | N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971</a> <a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 75 of 210">[e]</a> <a href="/hebrew/am_5971.htm" title="'am: the people -- Occurrence 75 of 210.">‘am</a> עַ֤ם the people <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a> <a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 482 of 934">[e]</a> <a href="/hebrew/haaretz_776.htm" title="ha·'A·retz: of the land -- Occurrence 482 of 934.">hā·’ā·reṣ</a> הָאָ֙רֶץ֙ of the land <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8056.htm" title="Strong's Hebrew 8056: 1) joyful, merry, glad 1a) joyful, showing joy 1b) you who rejoice (subst)">8056</a> <a href="/hebrew/strongs_8056.htm" title="Englishman's Hebrew: 8056 -- Occurrence 2 of 5">[e]</a> <a href="/hebrew/sameach_8056.htm" title="sa·Me·ach,: were rejoicing -- Occurrence 2 of 5.">śā·mê·aḥ,</a> שָׂמֵ֔חַ were rejoicing <a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/8628.htm" title="Strong's Hebrew 8628: 1) to blow, clap, strike, sound, thrust, give a blow, blast 1a) (Qal) 1a1) to thrust, drive (of weapon) 1a2) to give a blast, give a blow 1a3) to strike or clap hands 1b) (Niphal) 1b1) to be blown, blast (of horn) 1b2) to strike or pledge oneself">8628</a> <a href="/hebrew/strongs_8628.htm" title="Englishman's Hebrew: 8628 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/vetokea_8628.htm" title="ve·to·Ke·a': and blowing -- Occurrence 1 of 2.">wə·ṯō·qê·a‘</a> וְתֹקֵ֖עַ and blowing <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Participle - masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2689.htm" title="Strong's Hebrew 2689: 1) trumpet, clarion">2689</a> <a href="/hebrew/strongs_2689.htm" title="Englishman's Hebrew: 2689 -- Occurrence 4 of 15">[e]</a> <a href="/hebrew/bachatzotzerot_2689.htm" title="ba·cha·tzo·tze·Rot;: trumpets -- Occurrence 4 of 15.">ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ;</a> בַּחֲצֹֽצְר֑וֹת trumpets <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - feminine plural">Prep‑b, Art | N‑fp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7167.htm" title="Strong's Hebrew 7167: 1) to tear, tear in pieces 1a) (Qal) 1a1) to tear, rend 1a2) to tear away or out 1a3) to tear, rend asunder 1a3a) to make wide or large (of eyes) 1a3b) to rend open (of heavens) 1a4) to tear, rend (of wild beasts) 1b) (Niphal) to be rent, be split asunder">7167</a> <a href="/hebrew/strongs_7167.htm" title="Englishman's Hebrew: 7167 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a> <a href="/hebrew/vattikra_7167.htm" title="vat·tik·Ra': So tore -- Occurrence 1 of 4.">wat·tiq·ra‘</a> וַתִּקְרַ֤ע So tore <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6271.htm" title="Strong's Hebrew 6271: Athaliah = afflicted of the Lord n pr m 1) son of Jeroham of the tribe of Benjamin 2) father of Jeshaiah of the sons of Elam who was one of the heads of a family who returned with Ezra from exile n pr f 3) the daughter of Ahab and Jezebel and the wife of king Jehoram of Judah; killer of all the members of the royal family of Judah with the exception of one baby named Joash who was hidden by the high priest Jehoiada until 6 years had passed and Jehoiada led the revolution to put him on the throne, overthrowing Athaliah and putting her to death">6271</a> <a href="/hebrew/strongs_6271.htm" title="Englishman's Hebrew: 6271 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a> <a href="/hebrew/atalyah_6271.htm" title="'a·tal·Yah: Athaliah -- Occurrence 2 of 3.">‘ă·ṯal·yāh</a> עֲתַלְיָה֙ Athaliah <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 4438 of 7034">[e]</a> <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 4438 of 7034.">’eṯ-</a> אֶת־  -  <a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/899.htm" title="Strong's Hebrew 899: 1) treachery, deceit 2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)">899</a> <a href="/hebrew/strongs_899.htm" title="Englishman's Hebrew: 899 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/begadeiha_899.htm" title="be·ga·Dei·ha,: her clothes -- Occurrence 1 of 2.">bə·ḡā·ḏe·hā,</a> בְּגָדֶ֔יהָ her clothes <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person feminine singular">N‑mpc | 3fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7121.htm" title="Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121</a> <a href="/hebrew/strongs_7121.htm" title="Englishman's Hebrew: 7121 -- Occurrence 30 of 32">[e]</a> <a href="/hebrew/vattikra_7121.htm" title="vat·tik·Ra: and cried out -- Occurrence 30 of 32.">wat·tiq·rā</a> וַתִּקְרָ֖א and cried out <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7195.htm" title="Strong's Hebrew 7195: 1) conspiracy, treason, (unlawful) alliance">7195</a> <a href="/hebrew/strongs_7195.htm" title="Englishman's Hebrew: 7195 -- Occurrence 1 of 9">[e]</a> <a href="/hebrew/kesher_7195.htm" title="Ke·sher: Treason -- Occurrence 1 of 9.">qe·šer</a> קֶ֥שֶׁר Treason <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7195.htm" title="Strong's Hebrew 7195: 1) conspiracy, treason, (unlawful) alliance">7195</a> <a href="/hebrew/strongs_7195.htm" title="Englishman's Hebrew: 7195 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a> <a href="/hebrew/kasher_7195.htm" title="Ka·sher.: Treason -- Occurrence 1 of 4.">qā·šer.</a> קָֽשֶׁר׃ Treason <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">  <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek.">s</a> ס  -  <a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div class="vheading2">Parallel Strong's</div><a href="/hcsb/2_kings/11.htm">Holman Christian Standard Bible</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">As</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7200.htm" title="ראה vqw3fsXa 7200"> she looked</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/2009.htm" title="הִנֵּה Pi 2009">there</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> was the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsa 4428"> king</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5975.htm" title="עמד vqPmsa 5975"> standing</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> by</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5982.htm" title="עַמּוּד ncmsa 5982"> pillar</a> <a href="/strongs.htm" title="כְּ Pp"> according to</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4941.htm" title="מִשְׁפָּט ncmsa 4941"> custom</a>. <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa">The</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8269.htm" title="שַׂר ncmpa 8269"> commanders</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2689.htm" title="חֲצֹצְרָה ncfpa 2689"> trumpeters</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> were by</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsa 4428"> king</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsc 5971"> the people</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> land</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8056.htm" title="שָׂמֵחַ amsa 8056"> were rejoicing</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8628.htm" title="תקע vqPmsa 8628"> blowing</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2689.htm" title="חֲצֹצְרָה ncfpa 2689"> trumpets</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/6271.htm" title="עֲתַלְיָה np 6271"> Athaliah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7167.htm" title="קרע vqw3fs 7167"> tore</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> her</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/899.htm" title="בֶּגֶד_2 ncmpc 899"> clothes</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7121.htm" title="קרא_1 vqw3fs 7121"> screamed</a> “ <a href="//biblesuite.com/hebrew/7195.htm" title="קֶשֶׁר ncmsa 7195">Treason</a>! <a href="//biblesuite.com/hebrew/7195.htm" title="קֶשֶׁר ncmsa 7195">Treason</a>! ” <a href="/nas/2_kings/11.htm">New American Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">She looked</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2009.htm" title="2009. hinneh (hin-nay') -- lo! behold!">and behold,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">the king</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5975.htm" title="5975. amad (aw-mad') -- to take one's stand, stand">was standing</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5982.htm" title="5982. ammuwd (am-mood') -- a pillar, column">by the pillar,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4941.htm" title="4941. mishpat (mish-pawt') -- judgment">according to the custom,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8269.htm" title="8269. sar (sar) -- chieftain, chief, ruler, official, captain, prince">with the captains</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2689.htm" title="2689. chatsotsrah (khats-o-tser-aw') -- (an ancient) trumpet">and the trumpeters</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards">beside</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">the king;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">and all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5971a.htm" title="5971a">the people</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">of the land</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8056.htm" title="8056. sameach (saw-may'-akh) -- glad, joyful, merry">rejoiced</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8628.htm" title="8628. taqa' (taw-kah') -- to thrust, clap, give a blow, blast">and blew</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2689.htm" title="2689. chatsotsrah (khats-o-tser-aw') -- (an ancient) trumpet">trumpets.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6271.htm" title="6271. Athalyah (ath-al-yaw') -- daughter of Ahab, also three Israelites">Then Athaliah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7167.htm" title="7167. qara' (kaw-rah') -- to tear">tore</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/899b.htm" title="899b">her clothes</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read">and cried,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7195.htm" title="7195. qesher (keh'-sher) -- conspiracy">"Treason!</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7195.htm" title="7195. qesher (keh'-sher) -- conspiracy">Treason!"</a> <a href="/kjvs/2_kings/11.htm">King James Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">And when she looked,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">behold, the king</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5975.htm" title="5975. amad (aw-mad') -- to take one's stand, stand">stood</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5982.htm" title="5982. ammuwd (am-mood') -- a pillar, column">by a pillar,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4941.htm" title="4941. mishpat (mish-pawt') -- judgment">as the manner</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8269.htm" title="8269. sar (sar) -- chieftain, chief, ruler, official, captain, prince">[was], and the princes</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2689.htm" title="2689. chatsotsrah (khats-o-tser-aw') -- (an ancient) trumpet">and the trumpeters</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">by the king,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk">and all the people</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">of the land</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8056.htm" title="8056. sameach (saw-may'-akh) -- glad, joyful, merry">rejoiced,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8628.htm" title="8628. taqa' (taw-kah') -- to thrust, clap, give a blow, blast">and blew</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2689.htm" title="2689. chatsotsrah (khats-o-tser-aw') -- (an ancient) trumpet">with trumpets:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6271.htm" title="6271. Athalyah (ath-al-yaw') -- daughter of Ahab, also three Israelites">and Athaliah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7167.htm" title="7167. qara' (kaw-rah') -- to tear">rent</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/899.htm" title="899. beged (behg'-ed) -- apparel">her clothes,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read">and cried,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7195.htm" title="7195. qesher (keh'-sher) -- conspiracy">Treason,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7195.htm" title="7195. qesher (keh'-sher) -- conspiracy">Treason.</a> <div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/isv/2_kings/11.htm">International Standard Version</a> She looked around—and there was the king, standing near a column, as was the royal custom! He was accompanied by the commanding officers, along with trumpeters who stood beside the king. All the people of the land sounded trumpets in their excitement. But Athaliah tore her clothes and bellowed, "It's a plot! A conspiracy!" <a href="/asv/2_kings/11.htm">American Standard Version</a> and she looked, and, behold, the king stood by the pillar, as the manner was, and the captains and the trumpets by the king; and all the people of the land rejoiced, and blew trumpets. Then Athaliah rent her clothes, and cried, Treason! treason! <a href="/ylt/2_kings/11.htm">Young's Literal Translation</a> and looketh, and lo, the king is standing by the pillar, according to the ordinance, and the heads, and the trumpets, are by the king, and all the people of the land are rejoicing, and blowing with trumpets, and Athaliah rendeth her garments, and calleth, 'Conspiracy! conspiracy!'<div class="vheading2">Links</div><a href="/2_kings/11-14.htm">2 Kings 11:14</a> • <a href="/niv/2_kings/11-14.htm">2 Kings 11:14 NIV</a> • <a href="/nlt/2_kings/11-14.htm">2 Kings 11:14 NLT</a> • <a href="/esv/2_kings/11-14.htm">2 Kings 11:14 ESV</a> • <a href="/nasb/2_kings/11-14.htm">2 Kings 11:14 NASB</a> • <a href="/kjv/2_kings/11-14.htm">2 Kings 11:14 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/2_kings/11-14.htm">2 Kings 11:14 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/2_kings/11-14.htm">2 Kings 11:14 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_kings/11-14.htm">2 Kings 11:14 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_kings/11-14.htm">2 Kings 11:14 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_kings/11-14.htm">2 Kings 11:14 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_kings/11-14.htm">2 Kings 11:14 German Bible</a> <a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a> <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/11-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 11:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 11:13" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/11-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 11:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 11:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>