CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="en"> <head> <script src="https://www.cmm-ehrenfeld.de/public/app.js?apiKey=a6e91c3cb5685366321475c835dbad13c533cb5d0db5479c&domain=852bd1d" referrerpolicy="origin"></script>  <script> (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-5R8KRXL'); </script>  <meta name="google-site-verification" content="W1aTmRut-TL0U2I8ayXoIuctxUbWRMxw_xe4JanTg5s" /> <meta charset="UTF-8" /> <title>FAQ - SUMA R眉hrtechnik GmbH</title> <meta name="description" content="Frequently asked questions" /> <meta name="revisit-after" content="10days"> <meta name="robots" CONTENT="index,follow">  <meta property="og:title" content='FAQ - SUMA R眉hrtechnik GmbH'> <meta property="og:site_name" content=''> <meta property="og:url" content='https://www.suma.de/suma/EN/faq.php'> <meta property="og:description" content='Frequently asked questions'> <meta property="og:type" content="Website"> <meta property="og:image" content='/Bilder/Headbilder/Header-Home.jpg'> <meta property="og:street_address" content="Martinszeller Str. 2"> <meta property="og:postal_code" content="87477"> <meta property="og:country_name" content="Germany"> <meta property="og:email_address" content="info@suma.de"> <meta property="og:phone_number" content="+49 8376 921310"> <meta property="og:fax_number" content="+49 8376 9213119"> <meta property="og:locale" content='en_GB' /> <meta property="business:contact_data:street_address" content="Martinszeller Str. 21"><meta property="business:contact_data:locality" content="Sulzberg"><meta property="business:contact_data:region" content="Bayern"><meta property="business:contact_data:postal_code" content="87477"><meta name="geo.region" content="DE-BY" /><meta name="geo.placename" content="Sulzberg" /><meta name="geo.position" content="47.657;10.34311" /><meta name="ICBM" content="47.657, 10.34311" /><meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, , user-scalable=no" /><meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" /><meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black" /><meta data-privacy-proxy-server="https://privacy-proxy-server.usercentrics.eu"> <meta name="google-site-verification" content="3pzJS2otU63pLpFj3a1pztIzJjScZRYVn4AZLiAlCkA" /> <link rel="dns-prefetch" href="//suma.de"> <link rel="preconnect" href="//suma.de"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/Data/images/appIcon57.png"><link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/Data/images/appIcon60.png"><link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/Data/images/appIcon72.png"><link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/Data/images/appIcon76.png"><link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/Data/images/appIcon114.png"><link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/Data/images/appIcon120.png"><link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/Data/images/appIcon144.png"><link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/Data/images/appIcon152.png"><link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/Data/images/appIcon180.png"><link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/Data/images/appIcon72.png"><link rel="icon" href="/Data/images/favicon.png" type="image/png" /> <link rel="preload" href="/Data/webfonts/fontello.woff?34713497" as="font" type="font/woff" crossorigin> <link rel="preload" href="/Data/webfonts/fontello.woff2?34713497" as="font" type="font/woff2" crossorigin> <link rel="preload" href="/Data/css/Responsive.min.css" as="style"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/Data/css/Responsive.min.css?m=1684243576" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/Data/css/dropzone.css?m=1701083551" /> <link rel="preload" href="/Data/jQuery/jquery-1.8.3.min.js" as="script"> <script src="/Data/jQuery/jquery-1.8.3.min.js"></script> <link rel="preload" href="/Data/jQuery/meMenu.min.js" as="script"> <script src="/Data/jQuery/meMenu.min.js?m=1664368482"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/Data/css/mitarbeiter.css?m=1652258585" /> <link rel="canonical" href=''/> <link rel="alternate" href="https://www.suma.de/EN" hreflang="x-default" /> </head> <body id="top">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-5R8KRXL" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <header> <div class="gridFlex Header" id="Header"> <div class="grid-container Navigation"> <div class="grid-50 mobile-grid-50 Logo"> <a href='https://www.suma.de/EN/'> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xml:space="preserve" width="100%" height="100%" version="1.1" style="shape-rendering:geometricPrecision; text-rendering:geometricPrecision; image-rendering:optimizeQuality; fill-rule:evenodd; clip-rule:evenodd" viewBox="0 0 18241 5130" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g> <path class="sumagruen" d="M1195 0l15871 0c583,0 1170,528 1170,1195l5 2727c0,676 -582,1204 -1188,1204l-15867 4c-594,0 -1184,-546 -1184,-1195l-2 -2745c0,-657 547,-1190 1195,-1190l0 0z"/> <path class="sumaweiss" d="M1224 340l15828 0c490,0 843,449 843,855l5 2727c0,396 -374,856 -842,856l-15886 0c-474,0 -806,-434 -806,-854l-15 -2724c0,-514 419,-860 873,-860l0 0z"/> <path class="sumagruen" d="M1267 866l15700 0c221,0 401,176 401,394l0 2603c0,217 -180,393 -401,393l-15700 0c-222,0 -401,-176 -401,-393l0 -2603c0,-218 179,-394 401,-394l0 0z"/> <path class="sumaweiss" d="M15039 1935c171,0 595,13 660,83 59,65 89,162 89,291l-1086 0c-1,5 -615,3 -922,3 -88,0 -195,-12 -265,65 -66,73 -25,742 -25,742 -1,197 56,350 227,475 171,125 402,194 708,194l2200 0 0 -1525c0,-282 -82,-490 -242,-624 -159,-130 -318,-208 -489,-241 -165,-32 -348,-46 -549,-46l-1831 0 0 583 1525 0z"/> <path class="sumaweiss" d="M9333 3788l0 -1895 968 0 0 1895 843 0 0 -1900 118 0 147 0 223 0c123,3 185,5 267,28 83,23 142,65 183,129 35,65 53,158 53,283l0 1460 820 0 0 -1544c0,-171 -9,-334 -68,-450 -59,-111 -142,-199 -254,-268 -106,-65 -236,-116 -395,-148 -171,-32 -374,-26 -575,-26l-3144 0 0 2436 814 0z"/> <path class="sumaweiss" d="M7080 1352l0 1905 -667 0c-135,0 -242,-14 -318,-37 -77,-23 -136,-70 -165,-130 -30,-60 -48,-143 -48,-240l0 -1498 -814 0 0 1544c0,217 50,446 150,580 94,130 242,222 431,282 188,56 428,30 705,30l1546 0 0 -2436 -820 0z"/> <path class="sumaweiss" d="M3729 3788c176,0 384,-31 527,-100 142,-69 163,-124 227,-199 57,-110 43,-71 77,-171 35,-161 50,-563 -51,-698 -76,-101 -103,-121 -197,-181 -94,-56 -199,-76 -359,-102 -125,-21 -260,-37 -407,-37l-749 0c-452,16 -490,-26 -491,-198l0 -75c17,-111 197,-92 444,-92l159 0 59 0 1511 0 0 -583 -1818 0c-732,0 -1121,77 -1097,777 4,134 15,222 50,344 22,61 117,169 205,220 132,66 211,69 323,83 112,14 195,18 253,23 59,5 142,5 242,5l714 0c407,-15 431,-1 437,235 6,251 -357,155 -437,166l-1771 0 0 583 2149 0z"/> <path class="sumagruen" d="M14761 3306c-94,0 -188,-2 -247,-16 -53,-9 -114,-29 -156,-71 -41,-37 -76,-100 -76,-170 0,-106 -23,-201 35,-238 34,-22 504,-17 503,-14l968 0 0 509 -1027 0z"/> </g> </svg> </a> </div> <div class="grid-50 Sprache"> <a href="http://www.sumasia.cn" target="_blank"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/CN2.jpg?m=1676910611" alt="www.sumasia.cn" height="18" width="30" /></a><a href="http://www.brasuma.com/" target="_blank"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/BR2.jpg?m=1676910576" alt="www.brasuma.com" height="18" width="30" /></a><a href="http://www.gosuma.com/" target="_blank"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/US2.jpg?m=1676910576" alt="www.gosuma.com" height="18" width="30" /></a><a href="https://www.suma.de/TR/"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/T2.jpg?m=1676910689" height="25" width="40" /></a><a href="https://www.suma.de/HU/"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/HU2.jpg?m=1676910689" height="25" width="40" /></a><a href="https://www.suma.de/PL/"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/P2.jpg?m=1676910689" height="25" width="40" /></a><a href="https://www.suma.de/PT/"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/PT2.jpg?m=1676910576" alt="www.suma.de/PT/start.php" height="18" width="30" /></a><a href="https://www.suma.de/FR/"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/F2.jpg?m=1676910689" height="25" width="40" /></a><a href="https://www.suma.de/ES/"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/ES2.jpg?m=1676910688" height="25" width="40" /></a><a href="https://www.suma.de/EN/"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/UK.jpg?m=1676910574" alt="www.suma.de/EN/start.php" height="18" width="30" /></a><a href="https://www.suma.de/"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/DE2.jpg?m=1676910576" alt="www.suma.de" height="18" width="30" /></a> </div> <div class="grid-100 mobile-grid-100 Navmobil" id="headnavigation"> <div class="meMenuContainer"> <div class="meMenu"> <div class="button-group"> <a href="javascript:toggle('btnGlobe-menu')" class="icon-globe" id="btnGlobe"></a> <a href="javascript:toggle('btnVcard-menu')" class="icon-info-circled" id="btnVcard"></a> <i class="icon-menu" id="btnMenu"></i> </div> <ul> <li class="firstEntry"> <a href='/EN/agitators-industry.php'>Agitators Industry</a> <ul> <li><a href="/EN/agitators-industry.php">All Agitators Industry</a></li><li><a href="/EN/agitators-industry/water-waste-water.php">Agitators Wastewater and Water</a></li><li><a href="/EN/agitators-industry/construction-industry.php">Agitators Construction Industry</a></li><li><a href="/EN/agitators-industry/chemistry-petrochemistry.php">Agitators Chemistry and Petrochemistry</a></li><li><a href="/EN/agitators-industry/food-recycling.php">Agitators Food Recycling</a></li><li><a href="/EN/agitators-industry/paper-pulp.php">Agitators Paper and Pulp</a></li><li><a href="/EN/central-mixer-z-mix.php">Central Mixer</a></li> </ul> </li> <li> <a href='/EN/agitators-biogas.php'>Agitators Biogas</a> <ul> <li><a href="/EN/agitators-biogas.php">All Agitators Biogas</a></li><li><a href="/EN/agitators-biogas/submersible-motor.php">Submersible Motors Biogas</a></li><li><a href="/EN/agitators-biogas/long-axis-agitator.php">Long Axis Agitators Biogas</a></li><li><a href="/EN/central-mixer-z-mix.php">Central Mixer</a></li> </ul> </li> <li> <a href='/EN/agitators-agriculture.php'>Agitators Agriculture</a> <ul> <li><a href="/EN/agitators-agriculture.php">All Agitators Agriculture</a></li><li><a href="/EN/agitators-agriculture/submersible-motor.php">Submersible Motors Agriculture</a></li><li><a href="/EN/agitators-agriculture/long-axis-agitator.php">Long Axis Agitators Agriculture</a></li> </ul> </li> <li> <a href='/EN/pumps.php'>Pumps</a> <ul> <li><a href="https://www.suma.de/EN/long-shaft-pump-pressura_lw">Long shaft pump</a></li><li><a href="https://www.suma.de/EN/submersible-pump-pressura_tp">Submersible pump</a></li> </ul> </li> <li> <a href='/EN/technology/concept.php'>Technology</a> <ul> <li><a href="/EN/technology/concept.php">Concept</a></li><li><a href="/EN/technology/construction.php">Construction</a></li><li><a href="/EN/technology/propeller.php">Propeller</a></li><li><a href="/EN/technology/pom-protection.php">POM protection</a></li><li><a href="/EN/videos.php">Videos</a></li> </ul> </li> <li> <a href='/EN/service/customer-login.php'>Service</a> <ul> <li><a href="/EN/service/customer-login.php">Customer Login</a></li><li><a href="/EN/service/spare-parts-lists.php">Spare Parts Lists</a></li><li><a href="/EN/service/flyer-brochures.php">Flyer Brochures</a></li><li><a href="/EN/service/service-team.php">Service Team</a></li><li><a href="/EN/faq.php">FAQ</a></li> </ul> </li> <li> <a href='/EN/company.php'>Company</a> <ul> <li><a href="/EN/company.php">Company</a></li><li><a href="/EN/references.php">References</a></li><li><a href="/EN/company/employees.php">Employees</a></li><li><a href="/EN/company/career.php">Career</a></li><li><a href="/EN/company/history.php">History</a></li><li><a href="/EN/company/culture.php">Culture</a></li><li><a href="/EN/company/philosophy.php">Philosophy</a></li><li><a href="/EN/company/fairs.php">Fairs attending</a></li><li><a href="/EN/company/energyconcept.php">Energy concept</a></li> </ul> </li> <li> <a class="lastEntry" href='/EN/contact.php'>Contact</a> <ul> <li><a href="/EN/contact.php">Contact</a></li><li><a href="/EN/contact-persons.php">Contact persons</a></li> </ul> </li> <li class="card"> <a href="https://www.suma.de/shop/en/"> Shop </a> </li> </ul> </div> <style> .card {width: 20px; margin-left: 10px;} </style> <div class="addMenu"> <div id="btnGlobe-menu" style="display: none"> <a href="https://www.suma.de/"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/DE.jpg?m=1676910574" alt="www.suma.de" height="18" width="30" loading="lazy" class="mFlag " /></a> <a href="https://www.suma.de/EN/"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/UK.jpg?m=1676910574" alt="www.suma.de/EN/start.php" height="18" width="30" loading="lazy" class="mFlag " /></a> <a href="https://www.suma.de/PT/"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/PT.jpg?m=1676910574" alt="www.suma.de/PT/start.php" height="18" width="30" loading="lazy" class="mFlag " /></a> <a href="https://www.suma.de/ES/"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/ES.jpg?m=1676910688" height="25" width="40" loading="lazy" class="mFlag " /></a><br> <a href="https://www.suma.de/FR/"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/F.jpg?m=1676910689" height="25" width="40" loading="lazy" class="mFlag " /></a> <a href="https://www.suma.de/PL/"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/P.jpg?m=1676910689" height="25" width="40" loading="lazy" class="mFlag " /></a> <a href="https://www.suma.de/HU/"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/HU.jpg?m=1676910689" height="25" width="40" loading="lazy" class="mFlag " /></a> <a href="https://www.suma.de/TR/"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/T.jpg?m=1676910689" height="25" width="40" loading="lazy" class="mFlag " /></a><br> <a href="http://www.sumasia.cn" target="_blank"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/CN.jpg?m=1676910611" alt="www.sumasia.cn" height="18" width="30" loading="lazy" class="mFlag " /></a> <a href="http://www.brasuma.com/"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/BR.jpg?m=1676910574" alt="www.brasuma.com" height="18" width="30" loading="lazy" class="mFlag " /></a> <a href="http://www.gosuma.com/"><img src="/Data/images/Grafik/Flaggen/US.jpg?m=1676910574" alt="www.gosuma.com" height="18" width="30" loading="lazy" class="mFlag " /></a><br> </div> <div id="btnVcard-menu" style="display: none"> <p> <i class="icon-mobile-3"></i> +49 8376 921310<br /> <a href="mailto:info@suma.de"><i class="icon-mail-1"></i> info@suma.de</a> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="gridFlex"> <div class="grid-100 mobile-grid-100 headerbildB"> <img src="/Bilder/Headbilder/Header-Home.jpg?m=1676910662" height="500" width="1920" /> </div> </div> <div class="grid-container CTAline"> <div class="grid-75 mobile-grid-100 breadcrumb"> You are here: FAQ </div> <div class="grid-25 mobile-grid-100 suche"> <form method="get" onsubmit=";return true;" action="/EN/search.php"><input id="term" class="searchfeld" name="we_lv_search_search" type="text" value="" /><input type="hidden" name="we_from_search_search" value="1" /><input type="submit" value="" class="searchbutton"/><input type="hidden" name="securityToken" value="5bb3ce16fdf8eed08013e7360ef034c8"/></form> </div> <div id="CTAOnOff" class="wow fadeInUpBig"> <a class="Button" href="javascript:toggle('CTAbox')"><i class="icon-info-circled"></i></a> </div> <div id="CTAbox" class="wow fadeInLeft"> <div class="CTAFIXmobilClose"> <a class="Button" href="javascript:toggle('CTAbox')"><i class="icon-cancel-circled-1"></i></a> </div> <div id="CTAcontent"> <span class="CTAkontakt">Contact</span><br> <i class="icon-mobile-3 CTAicon1"></i><br> +49 8376 92131 0 <hr> <i class="icon-mail-1 CTAicon2"></i> <span class="CTAmail"><a href="mailto:info@suma.de">info@suma.de</a></span><br> <hr> <a href='/EN/contact-persons.php'>Contact persons</a> <hr> <i class="demo-icon icon-basket-2"></i> <span class="CTAmail"><a href="https://www.suma.de/shop/en">SUMA Shop</a></span><br class="brbr"> <hr> <a class="toTop" href="#Logo"> <i class="icon-up-open-1 CTAicon3"></i><br> </a> top </div> </div> </div> </header> <div class="gridFlex" style='background: '> <div class='grid-container CTAline' style='background: transparent' > <div class='grid-100 mobile-grid-100 wow ' > <h1>FAQ - Frequently Asked Questions</h1> <p>In our FAQ section you will find answers to frequently asked questions about stirring and pumping. Your question is not listed yet? No problem.<br/>Your <a href="/EN/contact-persons.php">contact person</a> will be happy to help you with your request.</p> </div> <div class='grid-100 mobile-grid-100 wow ' > <div class='FAQBox FAQBoxColoragrar'> <div class='FAQBox1'><i class="icon-youtube-play"></i></div> <div class="FAQBox2">How do I winterize my agricultural agitator?</div> <div class="FAQBoxButton"><a href='/EN/faq/how-do-i-winterize-my-agricultural-agitator' class="NewsWeiterlesen">further information</a></div> </div> <div class='FAQBox FAQBoxColorsuma'> <div class='FAQBox1'><i class="icon-youtube-play"></i></div> <div class="FAQBox2">Why is it important that the propeller is completely immersed in the substrate during operation?</div> <div class="FAQBoxButton"><a href='/EN/faq/why-should-the-propeller-be-immersed-during-operation' class="NewsWeiterlesen">further information</a></div> </div> <div class='FAQBox FAQBoxColorsuma'> <div class='FAQBox1'><i class="icon-youtube-play"></i></div> <div class="FAQBox2">Which stirring time and interval is required?</div> <div class="FAQBoxButton"><a href='/EN/faq/which-stirring-time-and-interval-is-required' class="NewsWeiterlesen">further information</a></div> </div> <div class='FAQBox FAQBoxColorbiogas'> <div class='FAQBox1'><i class="icon-youtube-play"></i></div> <div class="FAQBox2">Which parameters effect the choice of the right agitator in biogas plants?</div> <div class="FAQBoxButton"><a href='/EN/faq/parameters-effect-the-choice-agitator-in-biogas-plants' class="NewsWeiterlesen">further information</a></div> </div> <div class='FAQBox FAQBoxColoragrar'> <div class='FAQBox1'><i class="icon-doc-text"></i></div> <div class="FAQBox2">What is a slurry mixer?</div> <div class="FAQBoxButton"><a href='/EN/faq/what-is-a-slurry-mixer' class="NewsWeiterlesen">further information</a></div> </div> <div class='FAQBox FAQBoxColorsuma'> <div class='FAQBox1'><i class="icon-doc-text"></i></div> <div class="FAQBox2">Which agitator do I need?</div> <div class="FAQBoxButton"><a href='/EN/faq/which-agitator-do-i-need' class="NewsWeiterlesen">further information</a></div> </div> <div class='FAQBox FAQBoxColorsuma'> <div class='FAQBox1'><i class="icon-doc-text"></i></div> <div class="FAQBox2">What does the speed of a geared agitator depend on and how is it related to the agitator propeller size?</div> <div class="FAQBoxButton"><a href='/EN/faq/what-does-the-speed-of-a-geared-agitator-depend-on' class="NewsWeiterlesen">further information</a></div> </div> <div class='FAQBox FAQBoxColorsuma'> <div class='FAQBox1'><i class="icon-youtube-play"></i></div> <div class="FAQBox2">What does modular construction mean?</div> <div class="FAQBoxButton"><a href='/EN/faq/what-does-modular-construction-mean' class="NewsWeiterlesen">further information</a></div> </div> <div class='FAQBox FAQBoxColoragrar'> <div class='FAQBox1'><i class="icon-doc-text"></i></div> <div class="FAQBox2">Why is it necessary to stir manure / digestate before spreading?</div> <div class="FAQBoxButton"><a href='/EN/faq/why-is-it-necessary-to-stir-manure-digestate-before-spreading' class="NewsWeiterlesen">further information</a></div> </div> <div class='FAQBox FAQBoxColorsuma'> <div class='FAQBox1'><i class="icon-doc-text"></i></div> <div class="FAQBox2">What effect does the agitator propeller geometry have on the agitating process?</div> <div class="FAQBoxButton"><a href='/EN/faq/what-effect-does-the-agitator-propeller-geometry-have' class="NewsWeiterlesen">further information</a></div> </div> <div class='FAQBox FAQBoxColorbiogas'> <div class='FAQBox1'><i class="icon-doc-text"></i></div> <div class="FAQBox2">What is biogas?</div> <div class="FAQBoxButton"><a href='/EN/faq/what-is-biogas' class="NewsWeiterlesen">further information</a></div> </div> <div class='FAQBox FAQBoxColorbiogas'> <div class='FAQBox1'><i class="icon-doc-text"></i></div> <div class="FAQBox2">What are the reasons for stirring in a biogas plant?</div> <div class="FAQBoxButton"><a href='/EN/faq/what-are-the-reasons-for-stirring-in-a-biogas-plant' class="NewsWeiterlesen">further information</a></div> </div> <div class='FAQBox FAQBoxColorsuma'> <div class='FAQBox1'><i class="icon-doc-text"></i></div> <div class="FAQBox2">For which dry matter contents are SUMA agitators designed?</div> <div class="FAQBoxButton"><a href='/EN/faq/for-which-dry-matter-content-are-suma-agitators' class="NewsWeiterlesen">further information</a></div> </div> </div> </div> </div> <footer> <div class="gridFlex Flex Fuss" id="anker"> <div class="grid-container Fuss CTAline"> <div class="grid-25 mobile-grid-100 Fuss_A"> <div itemscope itemtype="https://schema.org/Organization"> <a itemprop="url" href="https://www.suma.de"><div itemprop="name"><strong>SUMA R眉hrtechnik GmbH</strong></div></a> <div itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <span itemprop="streetAddress">Martinszeller Str. 21</span><br> <span itemprop="postalCode">87477</span> <span itemprop="addressLocality">Sulzberg</span><br> <span itemprop="addressCountry">Germany</span><br> <br> <div itemscope itemtype="https://schema.org/Organization"> Phone: <span itemprop="telephone">+49 8376 921310</span><br> Fax: <span itemprop="faxNumber">+49 8376 9213119</span><br> E-Mail: <a href="mailto:info@suma.de"><span itemprop="email">info@suma.de</span></a> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-25 mobile-grid-50 Fuss_B"> <p>  Social Media<br><br> <a href="https://www.linkedin.com/company/suma-r眉hrtechnik" target="_blank"><i class="demo-icon icon-linkedin-squared"></i></a> <a href=" https://www.instagram.com/suma_ruehrtechnik/" target="_blank"><img src="/Data/images/Instagram.svg?m=1684333139" height="100" width="100" class="facebookfooter " /></a> <a href=" https://www.facebook.com/suma.ruehrtechnik/" target="_blank"><a href="https://www.facebook.com/suma.ruehrtechnik" target="_blank"><img src="/Data/images/fb-logo-klein.svg?m=1676910730" height="100" width="100" class="facebookfooter " /></a></a> <a href="https://www.youtube.com/user/sumasince1957" target="_blank"><i class=" icon-youtube-play" target="_blank"></i></a><br> </p> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td align="left" style="maring: 0;padding:0"> <a style="float: left;margin-left: -2px" href=''><i class="icon-mail-squared"></i></a> </td> <td> <a href=''><span class="newsletter">subscribe<br>Newsletter</span></a> </td> </tr> </table> </div> <div class="grid-25 mobile-grid-50 Fuss_B1"> <div class="fusslogoA"> Member of <br> <img src="/Data/images/FachverbandBiogas-Logo.png?m=1676910662" height="66" width="180" /><br class="nophone"> <img src="/Data/images/Logo-Umweltcluster-Bayern.png?m=1676910678" height="61" width="180" /><br class="nophone"> <a href="/EN/certificates.php"><img src="/Data/images/Grafik/iso-icon-E.svg?m=1676910666" class="phoneA " /></a> </div> </div> <div class="grid-25 mobile-grid-50 Fuss_C"> <div class="nurmobileAA"> <p> <a href='/EN/imprint.php'>Imprint</a><br> <a href='/EN/privacy.php'>Privacy</a><br> <a href='/DE/hinweisgebermeldestelle.php'>Whistleblower Reporting</a><br> <a class="cookiebutton" href="#" onclick="CCM.openWidget();return false;">Cookie</a><br> <a href='/EN/gtc.php'>GTC</a><br> <a href='/EN/sitemap.php'>Sitemap</a><br> <a href='/EN/faq.php'>FAQ</a> </p> </div> </div> <div class="grid-100 mobile-grid-100 Fuss_ende"> © 2024 www.suma.de | All rights reserved </div> </div> </div> <script type="text/plain" data-usercentrics="Google Analytics" async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-34060253-1"></script> <script type="text/plain" data-usercentrics="Google Analytics"> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-34060253-1', { 'anonymize_ip': true }); </script><script type="application/ld+json"> { "@context": "http://schema.org", "@type": "Organization", "url": "https://suma.de", "logo": "https://suma.de/Data/images/suma-Logo_D.png", "contactPoint": [{ "@type": "ContactPoint", "telephone": "+498376 921310", "contactType": "customer service" }] } { "@context": "http://schema.org", "@type": "Person", "name": "Th眉rw盲chter, Paul ", "url": "https://www.suma.DE", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/SUMA.Ruehrwerke", ] } </script> <script src="/Data/jQuery/hammer.js?m=1505316286"></script> <script src="/Data/jQuery/hammer.lightbox.js?m=1505316286"></script> <script src="/Data/jQuery/jquery.sticky.js?m=1505316287"></script> <script src="/Data/jQuery/base.js?m=1508756954"></script> <script> $(window).load(function(){ $("#mainNavigation").sticky({ topSpacing: 0 }); }); $(window).scroll(function() { if ($(this).scrollTop() > 0) { $('#CTAbox').fadeIn(); } else { $('#CTAbox').fadeOut(); } }); </script> <script type="text/javascript"> function toggle(control){ var elem = document.getElementById(control); if(elem.style.display == "none"){ elem.style.display = "block"; }else{ elem.style.display = "none"; } } </script> <script src="/Data/jQuery/meMenu.bottom.js?m=1510258461"></script> </footer> <script src="/Data/jQuery/dropzone.min.js?m=1699614459"></script> <script src="/Data/jQuery/dropzone.conf.min.js?m=1701156133"></script> </body> </html>