CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="uz" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Qurbon hayiti - Vikipediya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )uzwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,",",\t "],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","yanvar","fevral","mart","aprel","may","iyun","iyul","avgust","sentyabr","oktyabr","noyabr","dekabr"],"wgRequestId":"317e8863-4420-45ff-9ed8-4b497af735d1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Qurbon_hayiti","wgTitle":"Qurbon hayiti","wgCurRevisionId":4357597,"wgRevisionId":4357597,"wgArticleId":747473,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarxiv andozasi nomaʼlum arxivlari","Islom atamalari","Islomiy bayramlar","Hayit"],"wgPageViewLanguage":"uz","wgPageContentLanguage":"uz","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Qurbon_hayiti","wgRelevantArticleId":747473,"wgUserVariant":"uz","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uz","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uz-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q514400","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user": "ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.HizliBilgi","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uz&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uz&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uz&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Timurid_Anthology_Zhertva.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1893"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Timurid_Anthology_Zhertva.jpg/800px-Timurid_Anthology_Zhertva.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1262"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Timurid_Anthology_Zhertva.jpg/640px-Timurid_Anthology_Zhertva.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1010"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Qurbon hayiti - Vikipediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uz.m.wikipedia.org/wiki/Qurbon_hayiti"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Tahrir" href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipediya (uz)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uz.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Qurbon_hayiti"> <link rel="alternate" hreflang="uz" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Qurbon_hayiti"> <link rel="alternate" hreflang="uz-Cyrl" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&variant=uz-cyrl"> <link rel="alternate" hreflang="uz-Latn" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&variant=uz-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Qurbon_hayiti"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uz"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipediya — Atom-tasma" href="/w/index.php?title=Maxsus:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Qurbon_hayiti rootpage-Qurbon_hayiti skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Kontent qismiga oʻtish</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Asosiy menyu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Asosiy menyu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Asosiy menyu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">yashirish</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Qatnovi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bosh_Sahifa" title="Bosh sahifaga oʻtish [z]" accesskey="z"><span>Bosh Sahifa</span></a></li><li id="n-Tanlangan-maqolalar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Tanlangan_maqolalar"><span>Tanlangan maqolalar</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:NewPages"><span>Yangi sahifalar</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:Random" title="Tasodifiy sahifaga oʻtish [x]" accesskey="x"><span>Tasodifiy maqola</span></a></li><li id="n-Maqolalar-indeksi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Maqolalar_indeksi"><span>Maqolalar indeksi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Ishtirok" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Ishtirok" > <div class="vector-menu-heading"> Ishtirok </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Xatolar_haqida_xabarlar" title="Ushbu sahifadagi xato haqida xabar berish"><span>Xato haqida xabar berish</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:RecentChanges" title="Vikidagi eng so‘nggi o‘zgarishlar ro‘yxati [r]" accesskey="r"><span>Yangi oʻzgarishlar</span></a></li><li id="n-Jamoa-portali" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Jamoa_portali"><span>Jamoa portali</span></a></li><li id="n-Qoidalar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Qoida_va_ko%CA%BBrsatmalar"><span>Qoidalar</span></a></li><li id="n-Yordam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yordam"><span>Yordam</span></a></li><li id="n-Forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Forum"><span>Forum</span></a></li><li id="n-Aloqa" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Aloqa"><span>Aloqa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Bosh_Sahifa" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipediya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-uz.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-uz.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Maxsus:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Vikipediyadan qidirish [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Qidiruv</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Vikipediyadan qidirish" aria-label="Vikipediyadan qidirish" autocapitalize="sentences" title="Vikipediyadan qidirish [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Maxsus:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Qidirish</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Shaxsiy uskunalar"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Qiyofa"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qiyofa" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Qiyofa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uz.wikipedia.org&uselang=uz" class=""><span>Loyihaga koʻmak</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maxsus:CreateAccount&returnto=Qurbon+hayiti" title="Bu majburiyat mavjud boʻlmasa-da, hisob yaratishingiz va tizimga kirishingiz tavsiya etiladi." class=""><span>Hisob yaratish</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maxsus:UserLogin&returnto=Qurbon+hayiti" title="Bu majburiyat mavjud bo‘lmasa-da, kirishingiz taklif qilinadi. [o]" accesskey="o" class=""><span>Kirish</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Koʻproq opsiyalar" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Shaxsiy uskunalar" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Shaxsiy uskunalar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Foydalanuvchi menyusi" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uz.wikipedia.org&uselang=uz"><span>Loyihaga koʻmak</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:CreateAccount&returnto=Qurbon+hayiti" title="Bu majburiyat mavjud boʻlmasa-da, hisob yaratishingiz va tizimga kirishingiz tavsiya etiladi."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hisob yaratish</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:UserLogin&returnto=Qurbon+hayiti" title="Bu majburiyat mavjud bo‘lmasa-da, kirishingiz taklif qilinadi. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kirish</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Chiqishni amalga oshirgan tahrirchilar uchun sahifalar <a href="/wiki/Yordam:Mundarija" aria-label="Tahrirlash haqida batafsil maʼlumot"><span>batafsil maʼlumot</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:MyContributions" title="Bu IP-manzildan amalga oshirilgan tahrirlar roʻyxati [y]" accesskey="y"><span>Qoʻshilgan hissa</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:MyTalk" title="Bu IP-manzildan amalga oshirilgan tahrirlar munozarasi [n]" accesskey="n"><span>Munozara</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Mundarija" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Mundarija</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">yashirish</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Kirish</div> </a> </li> <li id="toc-Kelib_chiqishi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kelib_chiqishi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Kelib chiqishi</span> </div> </a> <ul id="toc-Kelib_chiqishi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sanalar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sanalar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Sanalar</span> </div> </a> <ul id="toc-Sanalar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nishonlanishi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nishonlanishi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Nishonlanishi</span> </div> </a> <ul id="toc-Nishonlanishi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Qurbonlik" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Qurbonlik"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Qurbonlik</span> </div> </a> <ul id="toc-Qurbonlik-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tanqidlar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tanqidlar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Tanqidlar</span> </div> </a> <ul id="toc-Tanqidlar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Manbalar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Manbalar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Manbalar</span> </div> </a> <ul id="toc-Manbalar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Mundarija" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Qurbon hayiti</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Boshqa tildagi maqolaga oʻting. 123 ta tilda mavjud" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-123" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">123 ta til</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Eid-oel-Adha" title="Eid-oel-Adha – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Eid-oel-Adha" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Islamisches_Opferfest" title="Islamisches Opferfest – nemis (Shveytsariya)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Islamisches Opferfest" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="nemis (Shveytsariya)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B6%D8%AD%D9%89" title="عيد الأضحى – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="عيد الأضحى" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D9%84%D9%83%D8%A8%D9%8A%D8%B1" title="لعيد لكبير – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لعيد لكبير" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B6%D8%AD%D9%89" title="عيد الاضحى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="عيد الاضحى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%88%E0%A6%A6-%E0%A6%89%E0%A6%B2-%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%B9%E0%A6%BE" title="ঈদ-উল-জুহা – assam" lang="as" hreflang="as" data-title="ঈদ-উল-জুহা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assam" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha – asturiy" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiy" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%8A%D0%BE" title="Къурбанкъо – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="Къурбанкъо" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%A6-%E0%A4%89%E0%A4%B2-%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%B9%E0%A4%BE" title="ईद-उल-जुहा – avadxi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="ईद-उल-जुहा" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="avadxi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qurban_bayram%C4%B1" title="Qurban bayramı – ozarbayjon" lang="az" hreflang="az" data-title="Qurban bayramı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ozarbayjon" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="قوربان بایرامی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="قوربان بایرامی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B" title="Ҡорбан байрамы – boshqird" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡорбан байрамы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="boshqird" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Rahina_Idul_Adha" title="Rahina Idul Adha – bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Rahina Idul Adha" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bdr mw-list-item"><a href="https://bdr.wikipedia.org/wiki/Aidiladha" title="Aidiladha – West Coast Bajau" lang="bdr" hreflang="bdr" data-title="Aidiladha" data-language-autonym="Bajau Sama" data-language-local-name="West Coast Bajau" class="interlanguage-link-target"><span>Bajau Sama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан-байрам – belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Курбан-байрам" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан-байрам – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Курбан-байрам" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан байрам – bolgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Курбан байрам" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%A6" title="बकरीद – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="बकरीद" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Hari_Raya_Haji" title="Hari Raya Haji – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Hari Raya Haji" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%88%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%86%E0%A6%AF%E0%A6%B9%E0%A6%BE" title="ঈদুল আযহা – bengal" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ঈদুল আযহা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengal" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kurban-bajram" title="Kurban-bajram – bosniy" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kurban-bajram" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniy" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Festa_del_sacrifici" title="Festa del sacrifici – katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Festa del sacrifici" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D3%80%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D3%80%D0%B8%D0%B9%D0%B4" title="ГӀурбанан Ӏийд – chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="ГӀурбанан Ӏийд" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DB%8E%DA%98%D9%86%DB%8C_%D9%82%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="جێژنی قوربان – sorani-kurd" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="جێژنی قوربان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani-kurd" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Qurban_Bayram" title="Qurban Bayram – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Qurban Bayram" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sv%C3%A1tek_ob%C4%9Bti" title="Svátek oběti – chex" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Svátek oběti" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="chex" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%C4%83%D1%80%D0%BF%D0%B0%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BD%C4%95" title="Хăрпан пайранĕ – chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Хăрпан пайранĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Eid_ul-Adha" title="Eid ul-Adha – dan" lang="da" hreflang="da" data-title="Eid ul-Adha" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dan" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Chimsi_chu%C9%A3u" title="Chimsi chuɣu – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Chimsi chuɣu" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Islamisches_Opferfest" title="Islamisches Opferfest – nemischa" lang="de" hreflang="de" data-title="Islamisches Opferfest" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="nemischa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ro%C5%9Fan%C3%AA_Qurbani" title="Roşanê Qurbani – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Roşanê Qurbani" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%BD%CF%84_%CE%B1%CE%BB-%CE%B1%CE%BD%CF%84%CF%87%CE%AC" title="Ιντ αλ-αντχά – grek" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιντ αλ-αντχά" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha – inglizcha" lang="en" hreflang="en" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglizcha" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Islama_oferofesto" title="Islama oferofesto – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Islama oferofesto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha – ispancha" lang="es" hreflang="es" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispancha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/%E2%80%98%C4%AAd_al-A%E1%B8%91%E1%B8%A9%C4%81" title="‘Īd al-Aḑḩā – estoncha" lang="et" hreflang="et" data-title="‘Īd al-Aḑḩā" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoncha" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha – bask" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bask" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="عید قربان – fors" lang="fa" hreflang="fa" data-title="عید قربان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="fors" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Id_al-Adha" title="Id al-Adha – fincha" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Id al-Adha" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fincha" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/A%C3%AFd_al-Adha" title="Aïd al-Adha – fransuzcha" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Aïd al-Adha" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransuzcha" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha – irland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha – galisiy" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisiy" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%88%E0%A4%A6" title="बकरी ईद – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="बकरी ईद" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Idul_Adha" title="Idul Adha – gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Idul Adha" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AC%E0%AA%95%E0%AA%B0%E0%AB%80_%E0%AA%88%E0%AA%A6" title="બકરી ઈદ – gujarot" lang="gu" hreflang="gu" data-title="બકરી ઈદ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujarot" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Sallar_Idi_Babba" title="Sallar Idi Babba – xausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Sallar Idi Babba" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="xausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%92_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%91%D7%9F" title="חג הקורבן – ivrit" lang="he" hreflang="he" data-title="חג הקורבן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ivrit" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%A6_%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%85%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%B9%E0%A4%BE" title="ईद अल-अज़हा – hind" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ईद अल-अज़हा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hind" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kurban-bajram" title="Kurban-bajram – xorvat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kurban-bajram" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="xorvat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%81ldozati_%C3%BCnnep" title="Áldozati ünnep – venger" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Áldozati ünnep" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="venger" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A2%D5%A1%D5%B6_%D4%B2%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A1%D5%B4" title="Կուրբան Բայրամ – arman" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կուրբան Բայրամ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arman" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Hari_Raya_Aidiladha" title="Hari Raya Aidiladha – iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Hari Raya Aidiladha" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Iduladha" title="Iduladha – indonez" lang="id" hreflang="id" data-title="Iduladha" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonez" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/%CA%BF%C4%ABd_al-a%E1%B8%8D%E1%B8%A5%C4%81" title="ʿīd al-aḍḥā – italyan" lang="it" hreflang="it" data-title="ʿīd al-aḍḥā" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italyan" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AB%EF%BC%9D%E3%82%A2%E3%83%89%E3%83%8F%E3%83%BC" title="イード・アル＝アドハー – yapon" lang="ja" hreflang="ja" data-title="イード・アル＝アドハー" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="yapon" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Idul_Adha" title="Idul Adha – yavan" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Idul Adha" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="yavan" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A7%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C-%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98" title="ყურბან-ბაირამი – gruzincha" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ყურბან-ბაირამი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzincha" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Kpaa%CC%B1pyia%CC%B1_A%CC%B1gba%CC%B1ndang_Idi" title="Kpaa̱pyia̱ A̱gba̱ndang Idi – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Kpaa̱pyia̱ A̱gba̱ndang Idi" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Harani_Yaya_Qurban" title="Harani Yaya Qurban – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Harani Yaya Qurban" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D2%B1%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D1%82" title="Құрбан айт – qozoqcha" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Құрбан айт" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="qozoqcha" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%80%E0%B2%A6%E0%B3%8D" title="ಬಕ್ರೀದ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಬಕ್ರೀದ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%B4%EB%93%9C_%EC%95%8C%EC%95%84%EB%93%9C%ED%95%98" title="이드 알아드하 – koreyscha" lang="ko" hreflang="ko" data-title="이드 알아드하" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreyscha" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D9%96%D8%AF%D8%A7%D9%8F%D9%84%D8%A7%D8%B6%D8%AD%D9%B0%DB%8C" title="عیٖداُلاضحٰی – kashmircha" lang="ks" hreflang="ks" data-title="عیٖداُلاضحٰی" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kashmircha" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Cejna_Qurban%C3%AA" title="Cejna Qurbanê – kurdcha" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Cejna Qurbanê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdcha" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%B9%D1%82" title="Курман Айт – qirgʻizcha" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Курман Айт" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="qirgʻizcha" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Festum_Sacrificii" title="Festum Sacrificii – lotincha" lang="la" hreflang="la" data-title="Festum Sacrificii" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="lotincha" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8C%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Кьурбан Байрам – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Кьурбан Байрам" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Id_al_Adcha" title="Id al Adcha – litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Id al Adcha" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Upur%C4%93%C5%A1anas_sv%C4%93tki" title="Upurēšanas svētki – latishcha" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Upurēšanas svētki" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latishcha" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Iduladha" title="Iduladha – madur" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Iduladha" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madur" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%95%E0%A4%B0-%E0%A4%88%E0%A4%A6" title="बकर-ईद – maythili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="बकर-ईद" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maythili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha – malagasiy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasiy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D1%98%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан бајрам – makedon" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Курбан бајрам" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedon" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%88%E0%B4%A6%E0%B5%81%E0%B5%BD_%E0%B4%85%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B9" title="ഈദുൽ അദ്‌ഹ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഈദുൽ അദ്‌ഹ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%A6-%E0%A4%89%E0%A4%B2-%E0%A4%85%E0%A4%A7%E0%A4%BE" title="ईद-उल-अधा – maratxi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ईद-उल-अधा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratxi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Hari_Raya_Aidiladha" title="Hari Raya Aidiladha – malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Hari Raya Aidiladha" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/G%C4%A7id_l-Ad%C4%A7a" title="Għid l-Adħa – maltiy" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Għid l-Adħa" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltiy" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="عید قربان – mozandaron" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="عید قربان" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mozandaron" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%88%E0%A4%A6" title="बकरी ईद – nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="बकरी ईद" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Offerfeest" title="Offerfeest – niderland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Offerfeest" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Id_ul-adha" title="Id ul-adha – norveg-nyunorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Id ul-adha" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norveg-nyunorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Id_al-adha" title="Id al-adha – norveg-bokmal" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Id al-adha" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norveg-bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%98%DF%90%DF%AC%DF%9E%DF%8C%DF%B2%DF%AC_%DF%9B%DF%8A%DF%9F%DF%8C" title="ߘߐ߬ߞߌ߲߬ ߛߊߟߌ – nko" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߘߐ߬ߞߌ߲߬ ߛߊߟߌ" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="nko" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%8A%D1%83%D1%8B%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Хъуырман – osetin" lang="os" hreflang="os" data-title="Хъуырман" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetin" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%88%E0%A8%A6-%E0%A8%89%E0%A8%B2-%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A9%81%E0%A8%B9%E0%A8%BE" title="ਈਦ-ਉਲ-ਜ਼ੁਹਾ – panjobcha" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਈਦ-ਉਲ-ਜ਼ੁਹਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panjobcha" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Id_al-Adha" title="Id al-Adha – polyakcha" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Id al-Adha" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polyakcha" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B6%D8%AD%D8%A7" title="عید الضحا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="عید الضحا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Festa_do_Sacrif%C3%ADcio" title="Festa do Sacrifício – portugalcha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Festa do Sacrifício" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalcha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha – rumincha" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumincha" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан-байрам – ruscha" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Курбан-байрам" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruscha" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A4%E1%B1%AB%E1%B1%BD_%E1%B1%A9%E1%B1%9E_%E1%B1%9F%E1%B1%A1%E1%B1%BD%E1%B1%A6%E1%B1%9F" title="ᱤᱫᱽ ᱩᱞ ᱟᱡᱽᱦᱟ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱤᱫᱽ ᱩᱞ ᱟᱡᱽᱦᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B6%D8%AD%D9%8A%D9%B0" title="عيدالاضحيٰ – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="عيدالاضحيٰ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kurban-bajram" title="Kurban-bajram – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kurban-bajram" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Sviatok_obetovania" title="Sviatok obetovania – slovakcha" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Sviatok obetovania" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakcha" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kurbanbajram" title="Kurbanbajram – slovencha" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kurbanbajram" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovencha" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Ciid_al-Adxaa" title="Ciid al-Adxaa – somalicha" lang="so" hreflang="so" data-title="Ciid al-Adxaa" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalicha" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kurban_Bajrami" title="Kurban Bajrami – alban" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kurban Bajrami" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="alban" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B0%D1%98%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан-бајрам – serbcha" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Курбан-бајрам" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbcha" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Iduladha" title="Iduladha – sundan" lang="su" hreflang="su" data-title="Iduladha" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundan" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Id_al-adha" title="Id al-adha – shved" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Id al-adha" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="shved" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Idd_el_Hajj" title="Idd el Hajj – suaxili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Idd el Hajj" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suaxili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="தியாகத் திருநாள் – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தியாகத் திருநாள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%80%E0%B2%A6%E0%B3%8D_%E0%B2%AA%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%AC" title="ಬಕ್ರೀದ್ ಪರ್ಬ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಬಕ್ರೀದ್ ಪರ್ಬ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%88%E0%B0%A6%E0%B1%81%E0%B0%B2%E0%B1%8D_%E0%B0%85%E0%B0%9C%E0%B1%8D_%E0%B0%B9%E0%B0%BE" title="ఈదుల్ అజ్ హా – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఈదుల్ అజ్ హా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B4%D0%B8_%D2%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Иди Қурбон – tojik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Иди Қурбон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tojik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%8E%E0%B8%AE%E0%B8%B2" title="อีดิลอัฎฮา – tay" lang="th" hreflang="th" data-title="อีดิลอัฎฮา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tay" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kurban_Bayram%C4%B1" title="Kurban Bayramı – turk" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kurban Bayramı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turk" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5" title="Корбан бәйрәме – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Корбан бәйрәме" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%8B" title="Курбан байрамы – tuva" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Курбан байрамы" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuva" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%82%DB%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%BE%DB%90%D9%8A%D8%AA" title="قۇربان ھېيت – uyg‘ur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="قۇربان ھېيت" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uyg‘ur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Курбан-байрам – ukrain" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Курбан-байрам" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrain" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B6%D8%AD%DB%8C" title="عید الاضحی – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="عید الاضحی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha – vyetnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vyetnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Fiesse_di_l%27_ofrixhaedje_(islam)" title="Fiesse di l' ofrixhaedje (islam) – vallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Fiesse di l' ofrixhaedje (islam)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="vallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Eid_al-Adha" title="Eid al-Adha – varay" lang="war" hreflang="war" data-title="Eid al-Adha" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varay" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Bisub_Tabaski" title="Bisub Tabaski – volof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Bisub Tabaski" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="volof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E5%B0%94%E9%82%A6%E8%8A%82" title="古尔邦节 – vu xitoy" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="古尔邦节" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vu xitoy" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8Cd%C3%BAn_Il%C3%A9y%C3%A1" title="Ọdún Iléyá – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ọdún Iléyá" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B4%BC%E2%B4%B0%E2%B5%99%E2%B4%BD%E2%B4%B0_%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%8E%E2%B5%87%E2%B5%87%E2%B5%94%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B5%9C" title="ⵜⴰⴼⴰⵙⴽⴰ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ – tamazigxt" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⴰⴼⴰⵙⴽⴰ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="tamazigxt" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E5%B0%94%E9%82%A6%E8%8A%82" title="古尔邦节 – xitoy" lang="zh" hreflang="zh" data-title="古尔邦节" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xitoy" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%B0%E7%89%B2%E7%AF%80" title="宰牲節 – kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="宰牲節" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q514400#sitelinks-wikipedia" title="Tillararo ishoratlarni tahrirlash" class="wbc-editpage">Ishoratlarni tahrirla</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomfazolar"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Qurbon_hayiti" title="Sahifani ko‘rish [c]" accesskey="c"><span>Maqola</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Munozara:Qurbon_hayiti" rel="discussion" title="Sahifa matni borasida munozara [t]" accesskey="t"><span>Munozara</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Til variantini oʻzgartirish" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">lotin/кирилл</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-uz mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&variant=uz" lang="uz" hreflang="uz"><span>lotin/кирилл</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-uz-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&variant=uz-latn" lang="uz-Latn" hreflang="uz-Latn"><span>lotin</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-uz-Cyrl mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&variant=uz-cyrl" lang="uz-Cyrl" hreflang="uz-Cyrl"><span>кирилл</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Koʻrinishlar"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Qurbon_hayiti"><span>Mutolaa</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&veaction=edit" title="Bu sahifani tahrirlash [v]" accesskey="v"><span>Tahrirlash</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&action=edit" title="Sahifa manba kodini tahrirlash [e]" accesskey="e"><span>Manbasini tahrirlash</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&action=history" title="Bu sahifaning oʻzgarishlar tarixi [h]" accesskey="h"><span>Tarix</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Asboblar" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Asboblar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Asboblar</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">yashirish</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Koʻproq opsiyalar" > <div class="vector-menu-heading"> Amallar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Qurbon_hayiti"><span>Mutolaa</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&veaction=edit" title="Bu sahifani tahrirlash [v]" accesskey="v"><span>Tahrirlash</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&action=edit" title="Sahifa manba kodini tahrirlash [e]" accesskey="e"><span>Manbasini tahrirlash</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&action=history"><span>Tarix</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umumiy </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:WhatLinksHere/Qurbon_hayiti" title="Ushbu sahifaga bogʻlangan sahifalar roʻyxati [j]" accesskey="j"><span>Bu yerga ishoratlar</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:RecentChangesLinked/Qurbon_hayiti" rel="nofollow" title="Bu sahifaga bogʻlangan sahifalardagi yangi oʻzgarishlar [k]" accesskey="k"><span>Bogʻliq oʻzgarishlar</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:SpecialPages" title="Maxsus sahifalar ro‘yxati [q]" accesskey="q"><span>Maxsus sahifalar</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&oldid=4357597" title="Sahifaning ushbu versiyasiga doimiy ishorat"><span>Doimiy havola</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&action=info" title="Bu sahifa haqida koʻproq maʼlumot"><span>Sahifa haqida maʼlumot</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:CiteThisPage&page=Qurbon_hayiti&id=4357597&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Sahifadan matn parchasi ajratish</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuz.wikipedia.org%2Fwiki%2FQurbon_hayiti"><span>Qisqartirilgan URL-manzilni olish</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuz.wikipedia.org%2Fwiki%2FQurbon_hayiti"><span>QR-kodni yuklab olish</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Nashr/eksport qilish </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:DownloadAsPdf&page=Qurbon_hayiti&action=show-download-screen"><span>PDF sifatida yuklash</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Ushbu sahifaning bosma uchun versiyasi [p]" accesskey="p"><span>Bosma uchun versiya</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Boshqa loyihalarda </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Eid_al-Adha" hreflang="en"><span>Vikiombor</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q514400" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Vikimaʼlumotlar bandi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Qiyofa"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Qiyofa</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">yashirish</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Vikipediya, ochiq ensiklopediya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uz" dir="ltr"><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayl:Timurid_Anthology_Zhertva.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Timurid_Anthology_Zhertva.jpg/207px-Timurid_Anthology_Zhertva.jpg" decoding="async" width="207" height="327" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Timurid_Anthology_Zhertva.jpg/311px-Timurid_Anthology_Zhertva.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Timurid_Anthology_Zhertva.jpg/414px-Timurid_Anthology_Zhertva.jpg 2x" data-file-width="1018" data-file-height="1606" /></a><figcaption>Ibrohimning qurbonligi. „Temuriylar antologiyasi“, <a href="/wiki/Sheroz" title="Sheroz">Sheroz</a>, 1410-1411. Kalust Gulbenkyan muzeyi, <a href="/wiki/Lissabon" title="Lissabon">Lissabon</a>.</figcaption></figure> <p><b><a href="/w/index.php?title=Qurbon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qurbon (sahifa yaratilmagan)">Qurbon</a> hayiti</b> yoki <b>Iyd al-Adha</b> (<a href="/wiki/Arab_tili" title="Arab tili">arabcha</a>: <i><span lang="ar">عيد الأضحى</span></i>, <i>‘Īd ’al-’Aḍḥā</i> — <i>qurbonlik bayrami</i>) — <a href="/wiki/Ro%CA%BBza_hayiti" title="Roʻza hayiti">Roʻza hayiti</a> bayramidan 70 kun oʻtgach, <a href="/wiki/Zulhijja" title="Zulhijja">Zulhija</a> oyining 10-kunida, Hajning tugashida nishonlanadigan <a href="/wiki/Islomiy_bayramlar" title="Islomiy bayramlar">islom bayrami.</a> <a href="/wiki/Islomda_Ibrohim" title="Islomda Ibrohim">Ibrohimning</a> qurbonligi sharafiga nishonlanadi. <a href="/wiki/Grigoriy_taqvimi" title="Grigoriy taqvimi">Grigoriy taqvimiga</a> koʻra bayramning aniq sanasi mamlakatdan mamlakatga farq qilishi mumkin<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kelib_chiqishi">Kelib chiqishi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&veaction=edit&section=1" title="Boʻlimni tahrirlash: Kelib chiqishi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Kelib chiqishi"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Qur%CA%BCon" title="Qurʼon">Qur’onga</a> koʻra, farishta Jabroil tushida <a href="/wiki/Islomda_Ibrohim" title="Islomda Ibrohim">Ibrohimga</a> (a.s)zohir boʻlib, unga oʻgʻlini qurbonlik qilish uchun <a href="/wiki/Alloh" title="Alloh">Allohning</a> amrini yetkazadi. Qur’onda oʻgʻlining ismi aytilmagan, lekin afsonada katta oʻgʻil <a href="/wiki/Islomda_Ismoil" title="Islomda Ismoil">Ismoil</a> (a.s) ekanligi aytiladi. Islom anʼanalaridan farqli oʻlaroq, <a href="/wiki/Bibliya" title="Bibliya">Injilda</a> Ibrohim payg'ambarning yana bir oʻgʻli <a href="/wiki/Ishoq" title="Ishoq">Is’hoq</a> boʻlganligi yozilgan. Ibrohim payg'ambarga Mino vodiysiga, hozirgi <a href="/wiki/Makka" title="Makka">Makka</a> turgan joyga borib, hozirlik koʻra boshlaydi. Buni bilgan oʻgʻli qarshilik qilmaydi, otasiga va Allohga itoat qilib, yigʻlab duo qiladi. Biroq, bu qurbonlik Allohning sinovi boʻlib chiqadi va qurbonlik qilish arafasida, Alloh Ibrohim payg'ambarning oʻgʻlini oʻlimdan asrab qoladi. Oʻgʻil qurbonligi qoʻchqor bilan almashtiriladi. </p><p>Musulmon urf-odatlarida Qurbonlik insonni Xudoga yaqinlashtiradigan hamma narsaga ishora qiladi va bayramda hayvonni soʻyish marosimi Xudoga maʼnaviy murojaat qilishni anglatadi<sup id="cite_ref-FOOTNOTEАляутдинов_Ш._4-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEАляутдинов_Ш.-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Qurbonlik bayrami Makkaga hajning choʻqqisi hisoblanadi. Bir kun oldin ziyoratchilar Arafot togʻiga koʻtarilib, Qurbonlik kuni ramziy tosh otish va tavof qilish (Kaʼba atrofida yetti marta aylanish) amalini bajarishadi. </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3768989">.mw-parser-output .templatequote{overflow:hidden;margin:1em 0;padding:0 40px}.mw-parser-output .templatequote .templatequotecite{line-height:1.5em;text-align:left;padding-left:1.6em;margin-top:0}</style><blockquote class="templatequote" style="background-color:transparent; color:inherit;"><p>Va tuyalarni siz uchun Allohning nishonlaridan qildik. Ularda sizga yaxshilik bor. Ularga old oyoqlaridan biri bog‘liq turgan holida Allohning nomini zikr qiling. Yonlari yerga tеkkanida esa, bas, ulardan yeng va qanoatli va tilangan kambag‘allarni ham taomlantiring. Shunday qilib, Biz ularni sizga bo‘yinsundirib qo‘ydik. Shoyadki shukr qilsangiz</p><div class="templatequotecite">— <cite><a href="/wiki/Qur%CA%BCon" title="Qurʼon">Qurʼon</a>, 22:36</cite></div></blockquote><div class="NavFrame collapsed" style="border:0px solid #F5F5F5"> <div class="NavHead" style="text-align:left;color:#808080"><i>Original matn</i> <sup><span title="arabcha" style="font-size:90%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:var(--color-progressive, #36c);">(ar.)</span></sup>  </div> <div class="NavContent" style="text-align: right"> <p><span lang="ar" style="font-style: italic">وَٱلۡبُدۡنَ جَعَلۡنَٰهَا لَكُم مِّن شَعَٰٓئِرِ ٱللَّهِ لَكُمۡ فِيهَا خَيۡرٞۖ فَٱذۡكُرُواْ ٱسۡمَ ٱللَّهِ عَلَيۡهَا صَوَآفَّۖ فَإِذَا وَجَبَتۡ جُنُوبُهَا فَكُلُواْ مِنۡهَا وَأَطۡعِمُواْ ٱلۡقَانِعَ وَٱلۡمُعۡتَرَّۚ كَذَٰلِكَ سَخَّرۡنَٰهَا لَكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ </span> </p> </div></div> <p><br /> Muhammad <span title="Allohning salomi va rahmati boʻlsin" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap">(<span lang="ar">ﷺ</span>)</span>(s.a.v)aytdi: „Albatta, Alloh har bir narsaning yaxshi boʻlishini, agar oʻldirishga toʻgʻri kelsa, yaxshi yoʻl bilan oʻldirishni, chorva soʻyganda esa, eng yaxshi yoʻl bilan qilishni buyurdi. Har biringiz pichogʻingizni toʻgʻri oʻtkirlang va u azobdan omonda boʻlsin“<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Muhammad <span title="Allohning salomi va rahmati boʻlsin" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap">(<span lang="ar">ﷺ</span>)</span> (s.a.v) aytdi: „Toʻrt toifa hayvonni qurbonlik qilish joiz emas: nuqsoni ochiq-oydin boʻlgan bir koʻzli hayvon; kasalligi aniq boʻlgan kasal hayvon; oqsoqligi koʻrinib turgan choʻloq hayvon; ojizligi ayon boʻlgan ozgʻin hayvon“<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Muhammad <span title="Allohning salomi va rahmati boʻlsin" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap">(<span lang="ar">ﷺ</span>)</span> (s.a.v)aytdi: „Qurbonlikka kelsak, u uchun Robbing huzurida senga ulugʻ ajr belgilab qoʻyilgandir!“ </p><p>Muhammad <span title="Allohning salomi va rahmati boʻlsin" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap">(<span lang="ar">ﷺ</span>)</span> (s.a.v)aytdi: „Ey odamlar! Bir oila uchun yiliga bir marta Udhiya va Atira qurbonlik qilish lozim“. </p><p><a href="/wiki/Jobir_ibn_Abdulloh" title="Jobir ibn Abdulloh">Jobir ibn Abdulloh</a> aytdi: Men Qurbonlik kuni Rasululloh <span title="Allohning salomi va rahmati boʻlsin" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap">(<span lang="ar">ﷺ</span>)</span> (s.a.v) bilan hayit namozini oʻqidim, oʻqib boʻlgach, bir qoʻchqor keltirdi va: „Allohning nomi bilan, Alloh buyukdir!“, — deb qurbonlik qildi. </p><p>Ibn Abbos aytadi: Bir kuni Rasululloh pichogʻini qoʻyning yuziga oʻtkirlab, unga qarab turgan bir kishining oldidan oʻtib qoldilar. Rasululloh <span title="Allohning salomi va rahmati boʻlsin" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap">(<span lang="ar">ﷺ</span>)</span> u kishidan: „Nega uni yerga yiqitishdan oldin pichogʻingni oʻtkirlamading?“, — deb soʻradilar. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sanalar">Sanalar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&veaction=edit&section=2" title="Boʻlimni tahrirlash: Sanalar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Sanalar"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayl:A_panorama_in_12_folds_showing_the_procession_of_the_Emperor_Bahadur_Shah_to_celebrate_the_feast_of_the_%27Id.,_1843.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/A_panorama_in_12_folds_showing_the_procession_of_the_Emperor_Bahadur_Shah_to_celebrate_the_feast_of_the_%27Id.%2C_1843.jpg/260px-A_panorama_in_12_folds_showing_the_procession_of_the_Emperor_Bahadur_Shah_to_celebrate_the_feast_of_the_%27Id.%2C_1843.jpg" decoding="async" width="260" height="82" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/A_panorama_in_12_folds_showing_the_procession_of_the_Emperor_Bahadur_Shah_to_celebrate_the_feast_of_the_%27Id.%2C_1843.jpg/390px-A_panorama_in_12_folds_showing_the_procession_of_the_Emperor_Bahadur_Shah_to_celebrate_the_feast_of_the_%27Id.%2C_1843.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/A_panorama_in_12_folds_showing_the_procession_of_the_Emperor_Bahadur_Shah_to_celebrate_the_feast_of_the_%27Id.%2C_1843.jpg/520px-A_panorama_in_12_folds_showing_the_procession_of_the_Emperor_Bahadur_Shah_to_celebrate_the_feast_of_the_%27Id.%2C_1843.jpg 2x" data-file-width="3915" data-file-height="1230" /></a><figcaption><a href="/wiki/Boburiylar_davlati" title="Boburiylar davlati">Boburiylar davlatida</a> hayit namozidan soʻng masjidlaridan qaytgan musulmonlar aks etgan panorama.</figcaption></figure> <p>Musulmon taqvimi 12 qamariy oydan iborat boʻlib, taxminan 354 kunni oʻz ichiga oladi, bu quyosh yilidan 10 yoki 11 kunga kamroqdir. Shu sababli, musulmonlarning diniy bayramlari kunlari har yili Grigorian kalendariga nisbatan oʻzgaradi. </p><p>Qurbon hayitining aniq sanasi mahalliy urf-odatlarga bogʻliq: koʻpchilik mamlakatlar Saudiya Arabistoni Oliy sudi tomonidan belgilangan sanaga amal qiladi. Bu osmonda yangi oy koʻrinadigan vaqtga qarab hisoblanadi<sup id="cite_ref-Kahlout_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kahlout-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Bangladesh, Hindiston va Pokistonda Saudiya Arabistonining qarori oʻtmaydi. Oyni koʻrish mustaqil ravishda amalga oshiriladi, shuning uchun ham baʼzi yillarda Qurbon hayitini nishonlash u yerda dunyoning qolgan qismidan farqli, boshqa kunda oʻtkaziladi<sup id="cite_ref-Kahlout_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-Kahlout-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Qurbon hayitidan oldingi kun <a href="/wiki/Arafa" title="Arafa">Arafa kuni</a> deb ataladi. Shu kuni haj amallarini bajaruvchi ziyoratchilar Arafot vodiysida boʻlishadi. Hojilardan tashqari barcha musulmonlar uchun bu kunda <a href="/wiki/Ro%CA%BBza" title="Roʻza">roʻza tutish</a> tavsiya etiladi<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEАляутдинов_Ш._4-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEАляутдинов_Ш.-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nishonlanishi">Nishonlanishi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&veaction=edit&section=3" title="Boʻlimni tahrirlash: Nishonlanishi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Nishonlanishi"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Musulmonlar Ramazon hayitini nishonlashda <a href="/wiki/G%CA%BBusl" title="Gʻusl">toʻliq tahorat</a> olib, toza va bayramona kiyim kiyishlari kerak. Hayit namozida „<i>Allohu akbar, Allohu akbar, Allohu akbar la ilaha illa Allohu va-llohu akbar, Allohu akbar va-li-Llahi-l-hamd“</i> deb bayram <a href="/wiki/Takbir" title="Takbir">takbirini</a> aytadilar<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <a href="/wiki/Masjid" title="Masjid">Masjidga</a> ertalab yurish paytida <a href="/wiki/Takbir" title="Takbir">takbir</a> takrorlanishi kerak. </p><p>Masjidda bayram namozi oʻqiladi, undan soʻng <a href="/wiki/Xutba" title="Xutba">xutba</a> oʻqiladi. Odatda <a href="/wiki/Alloh" title="Alloh">Alloh</a> va Muhammadni tasbeh qilish bilan boshlanadi, keyin <a href="/wiki/Haj" title="Haj">hajning</a> kelib chiqishi va qurbonlik marosimining maʼnosini tushuntiradi. </p><p>Bayram namozini oʻqib boʻlgach, imkoni boʻlgan musulmonlar qurbonlik qiladilar. </p><p>Islom davlat dini hisoblangan mamlakatlarda Ramazon hayiti bayram boʻlib, 4-5 kun, Turkiya va Qatarda 10 kun, Saudiya Arabistonida ikki hafta nishonlanadi<sup id="cite_ref-Kahlout2_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kahlout2-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-independent_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-independent-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Gana, Nigeriya, Uganda va Oʻzbekistonda Qurbon hayiti 3 kun davomida nishonlanadi<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-independent_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-independent-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Qrimda ham davlat bayramidir<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Qurbonlik">Qurbonlik</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&veaction=edit&section=4" title="Boʻlimni tahrirlash: Qurbonlik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Qurbonlik"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Qurbonlik bayram namozidan soʻng darhol va uchinchi kuni quyosh botishidan oldin (Hanafiy mazhabiga koʻra) yoki toʻrtinchi kuni (Shofiiy mazhabiga koʻra) qilinadi. Qurbonlik qilish uchun eng yaxshi kun birinchi kundir<sup id="cite_ref-FOOTNOTEАляутдинов_Ш._4-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEАляутдинов_Ш.-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Qurbon qoʻchqor yoki qoʻy boʻlishi mumkin. Kamida olti oylik, sogʻlom va hech qanday nuqsonsiz boʻlishi kerak. Agar mablagʻ imkon bersa, har bir kishi uchun bitta qoʻy yoki qoʻchqorni qurbon qilish tavsiya etiladi. Butun oila uchun bitta qoʻyni qurbon qilish mumkin. Odat, agar marhum vasiyat qilgan boʻlsa, ular uchun qurbonlik qilishga ruxsat beradi. Har bir oiladan bir <a href="/wiki/Qo%CA%BBy" title="Qoʻy">qoʻy</a> soʻyiladi<sup id="cite_ref-FOOTNOTEАляутдинов_Ш._4-3" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEАляутдинов_Ш.-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Yetti oylik (Shofeʼiy mazhabida — toʻliq bir yil) boʻlgan qoʻchqorni, ikki yoshga toʻlgan buqa yoki sigirni, besh yoshga toʻlgan tuyani qurbonlik qilish mumkin. Qurbonlik jonivori semiz, yirik va chiroyli boʻlishi maʼqul. Unda goʻsht miqdori va sifatiga salbiy taʼsir koʻrsatadigan kamchiliklar boʻlmasligi kerak. Shuning uchun choʻloq, koʻr yoki kasal hayvonlarni, shuningdek, shoxining yarmidan koʻpi singan yoki qulogʻining yarmidan koʻpi kesilgan hayvonlarni qurbonlik qilish mumkin emas. Goʻshtning uchdan bir qismini oilaviy isteʼmol qilish, uchdan bir qismini qoʻshnilar va qarindoshlarga berish va uchdan birini soʻraganlarga sadaqa qilish tavsiya etiladi. </p><p>Qurbon ustidan har qanday oddiy musulmon qisqa duoni aytishi mumkin: „Bismillah, Alloh Akbar“, yaʼni „Alloh nomi bilan, Alloh buyukdir!“. Qoʻchqor soʻyishdan oldin boshini Makka tomonga qarab yerga tashlash kerak. </p><p>Odatda qurbonlik terilari masjidga beriladi. Goʻsht qaynatiladi va ovqat bilan isteʼmol qilinadi, odatda dasturxon boshida imom turadi. Qurbon bayramida har xil ziravorlar va xushboʻy hidlardan foydalangan holda turli mamlakatlarda mahalliy taʼmga mos ravishda tayyorlanadigan turli xil mazali goʻshtli taomlar tortiladi. Dasturxonni bayramona bezashga, shuningdek, koʻplab shirinliklar tayyorlashga katta eʼtibor beriladi. Bayramlarda odamlar yaqin doʻstlari va qarindoshlariga sovgʻalar berishga harakat qilishadi. Bayramdan keyingi kunlarda, odatda, qarindoshlar va yaqin doʻstlarni ziyorat qilishadi, chunki bayram kunlarida qurbonlik qilish xayrli va maqbul hisoblanadi. </p><p>Qurbonlik goʻshtini soʻygan qassobga pul toʻlash mumkin emas. Biroq, agar u kambagʻal boʻlsa, unga goʻshtning bir qismini berish yoki sadaqa qilish mumkin — lekin toʻlov sifatida emas. Qurbonlik qilgan kishi qurbonlikdan biror narsani — na goʻshtni, na terini sota olmaydi, balki teri va uning boshqa qismlaridan foydalanishi mumkin. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tanqidlar">Tanqidlar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&veaction=edit&section=5" title="Boʻlimni tahrirlash: Tanqidlar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Tanqidlar"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Soʻnggi paytlarda baʼzi musulmon boʻlmagan mamlakatlarda Ramazon hayitini nishonlash inson huquqlari tashkilotlari, siyosatchilar, madaniyat arboblari va oddiy aholi oʻrtasida salbiy munosabatga sabab boʻlmoqda. Ular hayvon oʻlimga guvoh boʻlish bolalarning ruhiyatiga salbiy taʼsir koʻrsatishidan xavotir bildirishgan. Norozilik soʻyish usulidan, shuningdek, qurbonlik uchun joy tanlashdan kelib chiqadi. </p><p>2003-yilda Buyuk Britaniya hukumati musulmonlar va yahudiylarning qurbonlik usullarini zudlik bilan taqiqlashga chaqirdilar. Ikkala usul ham mohiyatan bir xil: hayvonning tomogʻi kesiladi va qoni tashqariga sachratiladi. Fermer hayvonlarini himoya qilish kengashi (chorva mollaridan foydalanish, sotish, tashish va soʻyishni nazorat qiluvchi va Buyuk Britaniya hukumatini hayvonlarga shafqatsiz munosabatda boʻlish holatlari haqida xabardor qiluvchi maslahat organi) xulosasiga koʻra, „musulmon qonunlari qurbonlik usullari shafqatsiz — ular qoʻy-echkilar va qoramollarga qattiq azob berishi“ aytildi<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>2005-yilda „VITA Hayvonlar huquqlarini himoya qilish markazi“ tashkiloti prezidenti Moskva meri <a href="/wiki/Yuriy_Lujkov" title="Yuriy Lujkov">Yuriy Lujkovga</a> maktub yoʻllab, Moskvadagi Xachaturyan koʻchasidagi masjidida „Qurbon Bayram“ musulmon diniy bayramida ommaviy qurbonlikka qarshi norozilik bildirgan<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>2006-yilda, aholining doimiy murojaatlaridan soʻng, Moskvada ommaviy qurbonlik qilishni taqiqlash joriy etildi. Har bir masjidda faqat bitta hayvon soʻyishga ruxsat berildi. </p><p>2010-yilda Rossiya televideniyesi, kino va estradasining taniqli namoyandalari (Andrey Makarevich, Leonid Yarmolnik, Laima Vaykule, Olga Shelest, Viktor Gusev va boshqalar) Moskva meri Sergey Sobyaninga ochiq xat bilan murojaat qilib, Qurbon hayiti madaniyatli doiraga kiritilishini tashkil qilishga chaqirishdi. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Manbalar">Manbalar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&veaction=edit&section=6" title="Boʻlimni tahrirlash: Manbalar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Manbalar"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3605845">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">"Kurbán-bayrám, Kurbán-bayráma (musulmansk. prazdnik)" — <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE,_%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Агеенко, Флоренция Леонидовна (sahifa yaratilmagan)">Ageenko F. L.</a> Slovar sobstvennix imyon russkogo yazika. — M.: Izdatelstvo „Mir i Obrazovanie“, 2010. </span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">"Kurbán-bayrám, Kurbán-bayráma; m. [tyurksk. ot arab. kurban — jertva, prichastie] [s propisnoy bukvi]. Musulmanskiy vesenniy prazdnik jertvoprinosheniya.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://gramota.ru/slovari/dic/?word=kurban-bayram&all=x">Kurbán-bayrám</a> ( at gramota.ru <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Error: unknown archive URL</span> 20190330032533 sanasida <a rel="nofollow" class="external text" href="http://gramota.ru/slovari/dic/?word=курбан-байрам&all=x">arxivlangan</a>) </span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEАляутдинов_Ш.-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-FOOTNOTEАляутдинов_Ш._4-0">4,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FOOTNOTEАляутдинов_Ш._4-1">4,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FOOTNOTEАляутдинов_Ш._4-2">4,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FOOTNOTEАляутдинов_Ш._4-3">4,3</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFАляутдинов_Ш.">Аляутдинов Ш</a>.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%"> sfn error: no target: CITEREFАляутдинов_Ш. (<a href="/w/index.php?title=Turkum:Harv_and_Sfn_template_errors&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turkum:Harv and Sfn template errors (sahifa yaratilmagan)">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Muslim, „Sahih“ 3/1955</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">al-Bazzar (2/182), Ibn Xibban (963), Abd ar-Razzaka as-Sanani (8830).</span> </li> <li id="cite_note-Kahlout-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Kahlout_7-0">7,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kahlout_7-1">7,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><i>Gabriele Kahlout.</i> <span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aljazeera.com/news/when-is-eid-al-adha-170803105349875.html">„When is Eid al-Adha 2017?“</a></span> (en). <i><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аль-Джазира (sahifa yaratilmagan)">Аль-Джазира</a></i> (2017-yil 22-avgust). 2017-yil 1-sentyabrda asl nusxadan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170901004617/http://www.aljazeera.com/news/when-is-eid-al-adha-170803105349875.html">arxivlangan</a>. Qaraldi: 2017-yil 1-sentyabr.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i></i>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle="> </span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.islamdag.ru/vse-ob-islame/2137">„Всё о празднике Курбан-байрам“</a></span>. 2014-yil 10-yanvarda asl nusxadan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140110091147/http://www.islamdag.ru/vse-ob-islame/2137">arxivlangan</a>. Qaraldi: 2011-yil 9-noyabr.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-Kahlout2-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Kahlout2_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><i>Gabriele Kahlout.</i> <span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aljazeera.com/news/when-is-eid-al-adha-170803105349875.html">„When is Eid al-Adha 2017?“</a></span> (en). <i><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D1%8C-%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аль-Джазира (sahifa yaratilmagan)">Аль-Джазира</a></i> (2017-yil 22-avgust). 2017-yil 1-sentyabrda asl nusxadan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170901004617/http://www.aljazeera.com/news/when-is-eid-al-adha-170803105349875.html">arxivlangan</a>. Qaraldi: 2017-yil 1-sentyabr.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-independent-11"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-independent_11-0">11,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-independent_11-1">11,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><i>Bethan McKernan.</i> <span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.independent.co.uk/news/world/eid-al-adha-2017-when-is-it-muslim-holiday-sacrifice-feast-islam-august-5-days-september-a7918006.html">„Eid al-Adha 2017: When is it? Everything you need to know about the Muslim holiday“</a></span> (en). <i><a href="/w/index.php?title=Independent&action=edit&redlink=1" class="new" title="Independent (sahifa yaratilmagan)">Independent</a></i> (2017-yil 29-avgust). 2019-yil 9-avgustda asl nusxadan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190809124658/https://www.independent.co.uk/news/world/eid-al-adha-2017-when-is-it-muslim-holiday-sacrifice-feast-islam-august-5-days-september-a7918006.html">arxivlangan</a>. Qaraldi: 2017-yil 1-sentyabr.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gazeta.uz/ru/2018/08/16/hayit/">„Инфографика: Курбан хайит будет отмечаться 21 августа“</a></span>. <i>Газета.uz</i> (2018-yil 16-avgust). 2018-yil 20-avgustda asl nusxadan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180820074703/https://www.gazeta.uz/ru/2018/08/16/hayit/">arxivlangan</a>. Qaraldi: 2018-yil 20-avgust.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://rk.gov.ru///file/888.pdf">„Производственный календарь на 2017 год (Республика Крым)“</a></span>. 2017-yil 1-sentyabrda asl nusxadan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170901161029/http://rk.gov.ru///file/888.pdf">arxivlangan</a>. Qaraldi: 2017-yil 1-sentyabr.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newsru.com/arch/world/11jun2003/meat.html">„В Великобритании требуют запретить еврейский и мусульманский способы убоя скота“</a></span>. 2013-yil 15-oktyabrda asl nusxadan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131015223540/http://www.newsru.com/arch/world/11jun2003/meat.html">arxivlangan</a>. Qaraldi: 2010-yil 16-noyabr.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.interfax-religion.ru/?act=documents&div=53">„Интерфакс-Религия: Обращение Центра защиты прав животных «Вита» к мэру Москвы Юрию Лужкову по поводу традиций празднования Курбан-байрама“</a></span>. 2013-yil 19-avgustda asl nusxadan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130819014554/http://www.interfax-religion.ru/?act=documents&div=53">arxivlangan</a>. Qaraldi: 2010-yil 8-sentyabr.</span></span></span> </li> </ol></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""><pre>"<a dir="ltr" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&oldid=4357597">https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&oldid=4357597</a>" dan olindi </pre></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Maxsus:Categories" title="Maxsus:Categories">Turkum</a>: <ul><li><a href="/wiki/Turkum:Islom_atamalari" title="Turkum:Islom atamalari">Islom atamalari</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:Islomiy_bayramlar" title="Turkum:Islomiy bayramlar">Islomiy bayramlar</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:Hayit" title="Turkum:Hayit">Hayit</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Yashirin turkum: <ul><li><a href="/wiki/Turkum:Webarxiv_andozasi_noma%CA%BClum_arxivlari" title="Turkum:Webarxiv andozasi nomaʼlum arxivlari">Webarxiv andozasi nomaʼlum arxivlari</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Bu sahifa oxirgi marta 2024-yil 16-iyun, 22:46 da tahrir qilingan.</li> <li id="footer-info-copyright">Matn <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">Creative Commons Attribution-ShareAlike litsenziyasi</a> boʻyicha ommalashtirilmoqda, alohida holatlarda qoʻshimcha shartlar amal qilishi mumkin (<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">batafsil</a>).</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Maxfiylik siyosati</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipediya:Haqida">Vikipediya haqida</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipediya:Mas%CA%BCuliyatdan_voz_kechish">Masʼuliyatdan voz kechish</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dasturchilar</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uz.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie bayonoti</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uz.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Qurbon_hayiti&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil versiya</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-wtxhz","wgBackendResponseTime":196,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.266","walltime":"0.499","ppvisitednodes":{"value":5051,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":23821,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13136,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13297,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 310.225 1 -total"," 45.63% 141.570 1 Andoza:Manbalar"," 29.62% 91.885 8 Andoza:Veb_manbasi"," 18.92% 58.702 4 Andoza:Sfn"," 11.89% 36.883 20 Andoza:Sana"," 9.61% 29.816 1 Andoza:Lang-ar-com"," 8.04% 24.946 6 Andoza:Sav"," 7.62% 23.650 1 Andoza:Quote"," 5.20% 16.123 1 Andoza:Oq"," 4.47% 13.866 1 Andoza:Comma_separated_entries"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.050","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2502702,"limit":52428800},"limitreport-logs":"anchor_id_list = table#1 {\n}\ntemplate_list = table#1 {\n [\"Kitob manbasi/Ruscha\"] = 1,\n [\"Lang-ar-com\"] = 1,\n [\"Manbalar\"] = 1,\n [\"Oq\"] = 1,\n [\"Quote\"] = 1,\n [\"Sav\"] = 6,\n [\"Sfn\"] = 4,\n [\"Veb manbasi\"] = 8,\n [\"Wayback\"] = 1,\n}\narticle_whitelist = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-d465dfd78-gzzkc","timestamp":"20241126124712","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Qurbon hayiti","url":"https:\/\/uz.wikipedia.org\/wiki\/Qurbon_hayiti","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q514400","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q514400","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2022-07-06T21:34:46Z","dateModified":"2024-06-16T22:46:48Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d9\/Timurid_Anthology_Zhertva.jpg","headline":"musulmonlar bayrami"}</script> </body> </html>