CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="ja" xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://jp.uefa.com:80/","20111126154114","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1322322074"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>欧州サッカー公式ウェブサイト – UEFA.com</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="uefa.comは欧州サッカーを統括する欧州サッカー連盟(UEFA)の公式サイトです。UEFAはUEFAチャンピオンズリーグ、UEFAカップ、UEFA欧州選手権(UEFA EURO 2008、UEFA EURO 2012)など、欧州を舞台に行われる最高峰のサッカー大会を主催しています。uefa.comはUEFA主催大会の多くの試合をビデオで生中継するほか、過去の試合ビデオの配信やモバイルサービスも行っています。フットボール･ヨーロッパのセクションでは、UEFA主催クラブ大会への出場チームを決める加盟53カ国の国内リーグを網羅。UEFAオーガニゼーションではUEFAの全活動を紹介しているほか、草の根レベルでのサッカーの振興を推進するトレーニンググラウンドも設けている。"/><meta name="keywords" content="UEFA, Union of European Football Associations, 欧州サッカー連盟, Union Europ?enne de Football Association, Europe, 欧州, Football, フットボール, Soccer, サッカー, Calcio, Fussball, Fu?ball, F?tbol, Futebol, UEFA Champions League, UEFAチャンピオンズリーグ, チャンピオンズリーグ, UEFA Cup, UEFA カップ, EURO 2008, EURO 2012, European Championship, 欧州選手権, FIFA, 国際サッカー連盟, FIFA World Cup, FIFAワールドカップ, ワールドカップ, ミシェル･プラティニ, マッチセンター, フットボール･ヨーロッパ, ファンタジー･フットボール, ファンゾーン, マガジン, ビデオ生中継, リプレー, ボッドキャスト, モバイル, スタジアム, トレーニンググラウンド, 審判, 選手, 監督, トリックス･フリックス"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta property="og:title" content="UEFA.com"/><meta property="og:type" content="sport_league"/><meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/index.html"/><meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20111126154114im_/http://img.uefa.com/imgml/icons/social/og/uefacom.jpg"/><meta property="og:site_name" content="UEFA.com"/><meta property="og:description" content="Europe’s football website, now on Facebook."/><meta property="fb:app_id" content="241194762579707"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/index.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20111126154114im_/http://img.uefa.com/imgml/icons/social/og/uefacom.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111126154114cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/main.css?20111123091153"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111126154114cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/asian.css?20111025081029"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111126154114cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/homepage.css?20111115180905"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111126154114cs_/http://jp.uefa.com/inc/css/light.css?20110526002747"/> <script type="text/javascript" src="/web/20111126154114js_/http://jp.uefa.com/inc/js/main.js?20111123165945"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20111126154114im_/http://jp.uefa.com/imgml/favicon/favicon.ico"/></head><body id="index.html" class=" langJ"><script type="text/javascript"></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"><script type="text/javascript"> function setCookie(name, value, expires, path, domain, secure) { var today = new Date(); today.setTime(today.getTime()); if (expires) { expires = expires * 1000 * 60 * 60 * 24; }; var expires_date = new Date(today.getTime() + (expires)); var d = (domain !== undefined && domain != null && domain != '') ? ";domain=" + domain : ((cookieDomain !== undefined && cookieDomain != null && cookieDomain != '') ? ";domain=" + cookieDomain : ""); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : ""); //alert(name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : "")); }; function getCookie(name) { var cookie = document.cookie.match(new RegExp('(^|;)\\s*' + escape(name) + '=([^;\\s]*)')); return (cookie ? unescape(cookie[2]) : null); }; function getIEVersionNumber() { var ua = navigator.userAgent; var MSIEOffset = ua.indexOf("MSIE "); if (MSIEOffset == -1) { return 1000; } else { return parseFloat(ua.substring(MSIEOffset + 5, ua.indexOf(";", MSIEOffset))); }; } var isIE5Min = getIEVersionNumber() < 6; if ((isIE5Min) && (location.pathname != '/redirect/ie55/index.html')) location.href = '/redirect/ie55/index.html'; var _DOMAIN =''; if (location.host=='localhost') _DOMAIN = 'localhost'; </script><div class="masterNav"><p class="uefacomLogo"><a title="UEFA.com" href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="/web/20111126154114im_/http://jp.uefa.com/imgml/template/uefacomLogo.png" width="142" height="25" alt="UEFA.com"/></a></p><a title="欧州サッカー公式ウェブサイト" class="uefacomBlurb" href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="/web/20111126154114im_/http://jp.uefa.com/img/template/HeaderString.png" width="254" height="12" alt="欧州サッカー公式ウェブサイト"/></a><div class="beta"> </div> </div> <div id="menuLevel1"><ul><li id="ml1A_cl" class=""><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFAチャンピオンズリーグ</a></li><li id="ml1A_el" class=""><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFAヨーロッパリーグ</a></li><li id="ml1A_eu" class=""><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefaeuro2012/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2012(TM)</a></li><li id="ml1A_ma" class=""><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/memberassociations/leaguesandcups/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">各国リーグとカップ戦</a></li><li id="ml1A_nc" class=""><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/news/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">ニュースセンター</a></li><li id="ml1A_ls" class=""><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/livescores/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">ライブスコア</a></li><li id="ml1A_st" class=""><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/store/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">ストア</a></li></ul></div> </div><div class="d3cmsBCtop"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"> <li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li> </ol><span class="closer fl"> </span><strong class="bcOfficial">欧州サッカー公式ウェブサイト</strong><div class="feedBack fr"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/community/feedback/index.html">フィードバック</a></div><a href="https://web.archive.org/web/20111126154114/http://www.interoute.com/" target="_blank" title="UEFA.COM - 提供 interoute " class="irtLogo"><img src="/web/20111126154114im_/http://jp.uefa.com/img/template/interoute_blu.png" alt="UEFA.COM - 提供 interoute " height="48"/></a><div class="fblike"><fb:like class="bcfb" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></div></div> </div><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><span class="hiddenssi">SSI Err</span> </div><div class="d3cmsCBody"><div class="grid_8 "><div class="row "><div style="" class="newsList "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div class="innerText"><ul><li id="A0001_1" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1722303.html"><img src="/web/20111126154114im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/72/03/26/1720326_w5.jpg" alt="各国首位チームが難敵と対戦" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/memberassociations/index.html" title="各国協会">各国協会</a></p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1722303.html" title="各国首位チームが難敵と対戦">各国首位チームが難敵と対戦</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1722303.html">ベオグラード、マドリード、テルアビブ、リスボンの各都市でダービーマッチが行われる今週末には、イングランド、フランス、イタリア各リーグの首位チームが難敵と対戦する。注目の試合をUEFA.comがピックアップした。</a></div><div class="newsDate">2011年11月25日(金) 9.30CET</div> </div></li><li id="A0001_2" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1722302.html"><img src="/web/20111126154114im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/71/96/36/1719636_w5.jpg" alt="ボアテング、ファン・ペルシが躍動" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline anchorPad">今週の出来事</p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1722302.html" title="ボアテング、ファン・ペルシが躍動">ボアテング、ファン・ペルシが躍動</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1722302.html">UEFAチャンピオンズリーグ・グループステージ第5節を終え、「世界で一番幸せな男」や「欧州屈指の選手」といった発言があり、ハットトリック最速記録も生まれた欧州サッカー界の1週間をUEFA.comが振り返る。</a></div><div class="newsDate">2011年11月25日(金) 9.30CET</div> </div></li><li id="A0001_3" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1722459.html"><img src="/web/20111126154114im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/68/34/16/1683416_w5.jpg" alt="インテル、ルシオがCSKA戦欠場へ" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA チャンピオンズリーグ">UEFA チャンピオンズリーグ</a></p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1722459.html" title="インテル、ルシオがCSKA戦欠場へ">インテル、ルシオがCSKA戦欠場へ</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1722459.html">FCインテル・ミラノのDFルシオが、22日に行われたUEFAチャンピオンズリーグのトラブゾンスポルAS戦で左太ももを負傷し、グループステージ最終節を欠場する見通しとなった。</a></div><div class="newsDate">2011年11月25日(金) 15.17CET</div> </div></li><li id="A0001_4" class=" w5"><div class="fl"><a class="newsThumb" href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1722402.html"><img src="/web/20111126154114im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Comp_Matches/01/67/82/11/1678211_w5.jpg" alt="ユナイテッド、アンデルソンが年内絶望" width="241" height="136"/></a> </div><div class="nlbody"><p class="newsRoofline"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA チャンピオンズリーグ">UEFA チャンピオンズリーグ</a></p><h2 class="nTitle"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1722402.html" title="ユナイテッド、アンデルソンが年内絶望">ユナイテッド、アンデルソンが年内絶望</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1722402.html">マンチェスター・ユナイテッドFCのMFアンデルソンが、ひざの負傷で来年2月まで戦列を離れることになった。UEFAチャンピオンズリーグ・ベスト16進出を懸け、敵地でFCバーゼル1893と対戦するグループステージ第6節も欠場が確定的。</a></div><div class="newsDate">2011年11月25日(金) 11.13CET</div> </div></li></ul> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="newsList box boxSimple"><div class="bH"><h3 class="bigTitle">UCL </h3> </div><div class="bC"><div class="innerText"><ul class="box boxSimple"><li id="A0001_1" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1721840.html" title="アポエル、レバークーゼン、アーセナルが突破">アポエル、レバークーゼン、アーセナルが突破</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1721840.html">23日のUEFAチャンピオンズリーグ第5節では、アポエルFCがキプロス勢として史上初の決勝トーナメント進出を確定。バイヤー04レバークーゼンも終盤の逆転劇でグループEを突破し、アーセナルFCはグループFからの首位通過を決めた。</a></div> </div></li><li id="A0001_2" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1720417.html" title="インテル、バイエルン、ベンフィカが勝ち抜け">インテル、バイエルン、ベンフィカが勝ち抜け</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1720417.html">22日のUEFAチャンピオンズリーグ第5節では、FCインテル・ミラノ、FCバイエルン・ミュンヘン、SLベンフィカが決勝トーナメント行きを確定。AFCアヤックスとSSCナポリも突破まであと一歩と迫った。</a></div> </div></li></ul> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="newsList box boxSimple"><div class="bH"><h3 class="bigTitle">UEL </h3> </div><div class="bC"><div class="innerText"><ul class="box boxSimple"><li id="A0001_1" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1717498.html" title="UEL第５節の見どころ">UEL第５節の見どころ</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1717498.html">UEFAヨーロッパリーグ・グループステージ第5節では、すでに勝ち抜けを決めている6クラブに続き、多数のクラブがベスト32進出を目指す。</a></div> </div></li><li id="A0001_2" class=""><div class="nlbody"><h2 class="nTitle"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1712986.html" title="アンデルレヒトなど５チームが決勝T進出">アンデルレヒトなど５チームが決勝T進出</a></h2><div class="newsComment innerText"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1712986.html">3日に行われたUEFAヨーロッパリーグ第4節の結果、唯一全勝をキープしているRSCアンデルレヒトなど5チームの32強入りが確定した。</a></div> </div></li></ul> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><div class="grid_4 "><div class="row "><div style="" class="newsBulList box barsList boxSimple"><div class="bH"><h3>編集部注目</h3> </div><div class="bC"><ul class="box barsList boxSimple"><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1721950.html">「最高の瞬間」を振り返るアポエルの選手たち</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1722089.html">チェルシーとの決戦に照準を合わせるソルダード</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1722035.html">ソング、有言実行でアーセナル突破に貢献</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1721951.html">ミラン戦の「重要な」勝利を喜ぶメッシ</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1722032.html">仮面のバラック、レバークーゼンのヒーローに</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1722074.html">ボルシャイト、来季はレバークーゼンへ</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1722239.html">S・ベンダーのあごの手術が成功</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=1722242.html">EURO公式小売店が決定</a></h4></li></ul> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box jcBox newsSlide photo" style=""><div class="bH"><h3>写真 </h3> </div><div class="bC"><div class="jboxdiv scroll_1 animation_slow" id="newsSlidePhoto"><div class="jc-clip"><ul class="jc-list"><li><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=eng/photos/photoid=1722661.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/72/26/61/1722661_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Didier Drogba (Chelsea FC) & Roger Johnson (Wolverhampton Wanderers FC)"/><img src="/web/20111126154114im_/http://jp.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/72/26/61/1722661_w4.jpg" width="324" height="182" alt="Didier Drogba (Chelsea FC) & Roger Johnson (Wolverhampton Wanderers FC)"/></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Didier Drogba (Chelsea FC) & Roger Johnson (Wolverhampton Wanderers FC)</div></div></li><li><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=ger/photos/photoid=1722660.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/72/26/60/1722660_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Lewis Holtby (FC Schalke 04) & Sebastian Kehl (Borussia Dortmund)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Lewis Holtby (FC Schalke 04) & Sebastian Kehl (Borussia Dortmund)</div></div></li><li><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=eng/photos/photoid=1722659.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/72/26/59/1722659_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="John Terry (Chelsea FC)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">John Terry (Chelsea FC)</div></div></li><li><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=ger/photos/photoid=1722658.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/72/26/58/1722658_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Mats Hummels (Borussia Dortmund)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Mats Hummels (Borussia Dortmund)</div></div></li><li><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=eng/photos/photoid=1722657.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/72/26/57/1722657_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Frank Lampard & Andre Villas Boas (Chelsea FC)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Frank Lampard & Andre Villas Boas (Chelsea FC)</div></div></li><li><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=ger/photos/photoid=1722656.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/72/26/56/1722656_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Roberto Firmino, Jannik Vestergaard & Fabian Johnson (TSG 1899 Hoffenheim)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Roberto Firmino, Jannik Vestergaard & Fabian Johnson (TSG 1899 Hoffenheim)</div></div></li><li><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=ger/photos/photoid=1722654.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/72/26/54/1722654_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Borussia Dortmund celebration"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Borussia Dortmund celebration</div></div></li><li><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=ger/photos/photoid=1722653.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/72/26/53/1722653_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Felix Magath (VfL Wolfsburg)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Felix Magath (VfL Wolfsburg)</div></div></li><li><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=ger/photos/photoid=1722652.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/72/26/52/1722652_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Nikita Rukavytsy (Hertha BSC Berlin)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Nikita Rukavytsy (Hertha BSC Berlin)</div></div></li><li><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/memberassociations/association=ger/photos/photoid=1722651.html" class="newsThumb"><input type="hidden" class="src" value="/MultimediaFiles/Photo/competitions/DomesticLeague/01/72/26/51/1722651_w4.jpg"/><input type="hidden" class="width" value="324"/><input type="hidden" class="height" value="182"/><input type="hidden" class="title" value="Hajime Hosogai (FC Augsburg) & Mario Mandžukić (VfL Wolfsburg)"/><span class="placeholder">loading...</span></a><div class="vBgTitle noeffect"><div class="vTitle innerText">Hajime Hosogai (FC Augsburg) & Mario Mandžukić (VfL Wolfsburg)</div></div></li></ul></div></div> </div><div class="bF"><div class="panel"> <div class="bgMore"><div class="startMore fl"> </div><a class="morelink fl" href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/news/photos/index.html">もっと写真を見る</a><div class="endMore fl"> </div></div><div class="jc-pgstat"><span class="jc-pgstat-newsSlidePhoto">1</span> / 10</div></div> </div> </div> </div><div class="row "><div class="box "><div class="bH"><h3>UEFAインフォメーション </h3>  </div><div class="bC"><div style="" class="newsBulList box noborder barsList"><div class="bH"><h3> </h3> </div><div class="bC"><ul class="box noborder barsList"><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=1717010.html">ルーニーの意見聴取は来月８日に決定</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=1716612.html">EUROボランティア候補者の選考面接が終了</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=1714489.html">ルーニーの３試合出場停止処分にFAが異議</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1706438.html">UEFA、シオンに協議を申し入れ</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefaeuro/news/newsid=1692765.html">EURO本大会組み合わせ抽選の詳細が決定</a></h4></li></ul> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="box ADBox "><div class="bH"> </div><div class="bC"><div><script type="text/javascript">if (typeof ord=='undefined') {ord=Math.random()*10000000000000000;}var AD_uefacom_UEFACOMhome_internal_1='https://web.archive.org/web/20111126154114/http://ad.ch.doubleclick.net/adj/uefacom.japanese/UEFACOMhome;pos=internal;tile=1;sect=;kw=;dcopt=ist;sz=300x100;ord=' + ord + '?'; addADLinkScript(AD_uefacom_UEFACOMhome_internal_1); </script><noscript><p><a href="https://web.archive.org/web/20111126154114/http://ad.ch.doubleclick.net/jump/uefacom.japanese/UEFACOMhome;pos=internal;tile=1;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" onclick="window.open(this.href); return false;"><img src="https://web.archive.org/web/20111126154114im_/http://ad.ch.doubleclick.net/ad/uefacom.japanese/UEFACOMhome;pos=internal;tile=1;sect=;kw=;sz=300x100;ord=123456789" width="300" height="100" alt=""/></a></p></noscript> </div> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div> </div></div><div class="d3cmsBCbot"><div class="bcMenu"><ol class="fl bcLinks"> <li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li> </ol><span class="closer fl"> </span><strong class="bcOfficial">欧州サッカー公式ウェブサイト</strong><div class="feedBack fr"><a href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/community/feedback/index.html">フィードバック</a></div><a href="https://web.archive.org/web/20111126154114/http://www.interoute.com/" target="_blank" title="UEFA.COM - 提供 interoute " class="irtLogo"><img src="/web/20111126154114im_/http://jp.uefa.com/img/template/interoute_blu.png" alt="UEFA.COM - 提供 interoute " height="48"/></a><div class="fblike"><fb:like class="bcfb" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></div></div> </div><div class="d3cmsFooter"><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">大会</span><div class="competitionlist fl"><span>- クラブ大会 - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFAチャンピオンズリーグ">UEFAチャンピオンズリーグ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="UEFAヨーロッパリーグ">UEFAヨーロッパリーグ</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>- 代表 - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefaeuro/index.html" title="UEFA EURO">UEFA EURO</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span> </span><ul class="clean clearfix"/> </div></div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">UEFAネットワークサイト</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20111126154114/http://twitter.com/uefacom_jp" target="_blank" title="UEFA.comツイッター">UEFA.comツイッター</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/store/index.html" title="ストア">ストア</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">UEFAインフォメーション</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="RSS">RSS</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">他言語に変更:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111126154114/http://en.uefa.com/" title="英語">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111126154114/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111126154114/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111126154114/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111126154114/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111126154114/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111126154114/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pl', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111126154114/http://pl.uefa.com/" title="Polski">Polski</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'uk', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111126154114/http://ua.uefa.com/" title="Українська">Українська</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111126154114/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111126154114/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"> <li> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/index.html">UEFA.com</a></li> </div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="お問い合わせ">お問い合わせ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefa/faq/index.html" title="ヘルプ / FAQ">ヘルプ / FAQ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="利用条件">利用条件</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="プライバシー">プライバシー</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111126154114/http://jp.uefa.com/sitemap/index.html" title="サイトマップ">サイトマップ</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2011 UEFA . 著作権所有</li><li>UEFAの表記、UEFA主催の大会に関連したロゴおよびトレードマークはUEFAのトレードマーク、登録商標として保護されている。これらのトレードマークを営利目的で使用することは許されていない。 UEFA.comを使用する者は、その使用条件とプライバシー・ポリシーに同意したものとみなされる。</li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20111126154114/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20111126154114/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:342,domain:"jp.uefa.com",pingServer:"pdeltatre.chartbeat.net"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20111126154114/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script></div></div> </div> </div><script type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"></script><noscript></noscript> </body></html>