CINXE.COM

Milki ya Uingereza - Wikipedia, kamusi elezo huru

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sw" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Milki ya Uingereza - Wikipedia, kamusi elezo huru</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )swwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Januari","Februari","Machi","Aprili","Mei","Juni","Julai","Agosti","Septemba","Oktoba","Novemba","Desemba"],"wgRequestId":"f2435dfd-f1df-4726-a94b-3ef3ecc32c26","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Milki_ya_Uingereza","wgTitle":"Milki ya Uingereza","wgCurRevisionId":1193068,"wgRevisionId":1193068,"wgArticleId":30428,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Mbegu za historia","Madola","Historia ya Uingereza","Historia ya Pakistan","Historia ya Kanada","Historia ya Uhindi","Historia ya Australia","Historia ya Afrika"],"wgPageViewLanguage":"sw","wgPageContentLanguage":"sw","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Milki_ya_Uingereza","wgRelevantArticleId":30428,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom": "Dola_la_Uingereza","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sw","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sw"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Milki_ya_Uingereza","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8680","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sw&amp;modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sw&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sw&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.3"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/BritishEmpire1919.png/1200px-BritishEmpire1919.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="613"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/BritishEmpire1919.png/800px-BritishEmpire1919.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="409"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/BritishEmpire1919.png/640px-BritishEmpire1919.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="327"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Milki ya Uingereza - Wikipedia, kamusi elezo huru"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sw.m.wikipedia.org/wiki/Milki_ya_Uingereza"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Hariri" href="/w/index.php?title=Milki_ya_Uingereza&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (sw)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sw.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Milki_ya_Uingereza"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sw"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Tawanyiko la Atom la Wikipedia" href="/w/index.php?title=Maalum:MabadalikoyaKaribuni&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Milki_ya_Uingereza rootpage-Milki_ya_Uingereza skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Nenda kwa yaliyomo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tovuti"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menyu kuu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menyu kuu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menyu kuu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">hamishia kwenye mwambaa upande</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ficha</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Urambazaji </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mwanzo" title="Tembelea Mwanzo [z]" accesskey="z"><span>Mwanzo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Jumuia" title="Kuhusu mradi, mambo unaweza kufanya, na mahali pa kugundua vitu"><span>Jumuiya</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Matukio_ya_hivi_karibuni" title="Maarifa kuhusu habari za siku hizi"><span>Matukio ya hivi karibuni</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maalum:MabadalikoyaKaribuni" title="Orodha ya mabadiliko ya hivi karibuni katika Wiki. [r]" accesskey="r"><span>Mabadiliko ya karibuni</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maalum:UkurasawaBahati" title="Onyesha ukurasa wa bahati [x]" accesskey="x"><span>Ukurasa wa bahati</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Mahali pa kueleweshwa."><span>Msaada</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Mwanzo" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Kamusi elezo ya maandishi huru" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sw.svg" width="117" height="10" style="width: 7.3125em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Maalum:Tafuta" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tafuta Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tafuta</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tafuta Wikipedia" aria-label="Tafuta Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tafuta Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Maalum:Tafuta"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tafuta</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Zana binafsi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Mandhari"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Badilisha mandhari ya ukubwa, upana, na rangi ya fonti ya ukurasa" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mandhari" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mandhari</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_sw.wikipedia.org&amp;uselang=sw" class=""><span>Michango</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maalum:SajiliAkaunti&amp;returnto=Milki+ya+Uingereza" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Unda akaunti</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maalum:IngiaMtumiaji&amp;returnto=Milki+ya+Uingereza" title="Tunakushajiisha kuingia, lakini siyo lazima. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ingia</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Chaguo zaidi" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zana binafsi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Zana binafsi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_sw.wikipedia.org&amp;uselang=sw"><span>Michango</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:SajiliAkaunti&amp;returnto=Milki+ya+Uingereza" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Unda akaunti</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:IngiaMtumiaji&amp;returnto=Milki+ya+Uingereza" title="Tunakushajiisha kuingia, lakini siyo lazima. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ingia</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tovuti"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Yaliyomo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Yaliyomo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">hamishia kwenye mwambaa upande</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ficha</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Mwanzo</div> </a> </li> <li id="toc-Viungo_vya_nje" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Viungo_vya_nje"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Viungo vya nje</span> </div> </a> <ul id="toc-Viungo_vya_nje-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Yaliyomo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Geuza uonekanaji wa yaliyomo" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Geuza uonekanaji wa yaliyomo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Milki ya Uingereza</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Nenda kwenye makala kwa lugha nyingine. Lugha 141 zinapatikana" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-141" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Lugha 141</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Britse_Ryk" title="Britse Ryk – Kiafrikana" lang="af" hreflang="af" data-title="Britse Ryk" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Kiafrikana" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Britisches_Weltreich" title="Britisches Weltreich – Kijerumani cha Uswisi" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Britisches Weltreich" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Kijerumani cha Uswisi" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A8%E1%89%A5%E1%88%AA%E1%89%B3%E1%8A%95%E1%8B%AB_%E1%88%98%E1%8A%95%E1%8C%8D%E1%88%A5%E1%89%B5" title="የብሪታንያ መንግሥት – Kiamhari" lang="am" hreflang="am" data-title="የብሪታንያ መንግሥት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Kiamhari" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Imperio_Britanico" title="Imperio Britanico – Kiaragoni" lang="an" hreflang="an" data-title="Imperio Britanico" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Kiaragoni" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Bryttisce_R%C4%ABce" title="Bryttisce Rīce – Kiingereza cha Kale" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bryttisce Rīce" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Kiingereza cha Kale" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="الإمبراطورية البريطانية – Kiarabu" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الإمبراطورية البريطانية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Kiarabu" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Imperiu_brit%C3%A1nicu" title="Imperiu británicu – Kiasturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Imperiu británicu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Kiasturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%BB%D1%8A%D1%83%D0%BB_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Британиялъул империя – Kiavari" lang="av" hreflang="av" data-title="Британиялъул империя" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Kiavari" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Britaniya_imperiyas%C4%B1" title="Britaniya imperiyası – Kiazerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Britaniya imperiyası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Kiazerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%BA%D9%88" title="بریتانیا ایمپیراتورلوغو – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بریتانیا ایمپیراتورلوغو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B" title="Британия империяһы – Kibashkiri" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Британия империяһы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Kibashkiri" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Br%C4%97tu_imper%C4%97j%C4%97" title="Brėtu imperėjė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Brėtu imperėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Imperyong_Britaniko" title="Imperyong Britaniko – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Imperyong Britaniko" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Брытанская імперыя – Kibelarusi" lang="be" hreflang="be" data-title="Брытанская імперыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Kibelarusi" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Брытанская імпэрыя – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Брытанская імпэрыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Британска империя – Kibulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Британска империя" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Kibulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="ब्रिटिश साम्राज्य – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="ब्रिटिश साम्राज्य" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%9E%E1%80%BB%E1%80%A1%E1%80%89%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%9A%E1%80%AC" title="ဗိတိသျအဉ်ပါယာ – Pa&#039;O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဗိတိသျအဉ်ပါယာ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa&#039;O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%B6_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF" title="ব্রিটিশ সাম্রাজ্য – Kibengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ব্রিটিশ সাম্রাজ্য" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Kibengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Impalaeriezh_Breizh-Veur" title="Impalaeriezh Breizh-Veur – Kibretoni" lang="br" hreflang="br" data-title="Impalaeriezh Breizh-Veur" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Kibretoni" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Britansko_Carstvo" title="Britansko Carstvo – Kibosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Britansko Carstvo" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Kibosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8%D0%BD_%D1%8D%D0%B7%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%8D_%D0%B3%D2%AF%D1%80%D1%8D%D0%BD" title="Британиин эзэнтэ гүрэн – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Британиин эзэнтэ гүрэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Imperi_Brit%C3%A0nic" title="Imperi Britànic – Kikatalani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Imperi Britànic" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Kikatalani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Британийн импери – Kichechenia" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Британийн импери" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Kichechenia" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%8C%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%86%D8%B1%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%DB%95%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ئیمپراتۆریەتیی بەریتانی – Kikurdi cha Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئیمپراتۆریەتیی بەریتانی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Kikurdi cha Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Britaniya_%C4%B0mperiyas%C4%B1" title="Britaniya İmperiyası – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Britaniya İmperiyası" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Britsk%C3%A9_imp%C3%A9rium" title="Britské impérium – Kicheki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Britské impérium" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Kicheki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9%C4%95" title="Британи империйĕ – Kichuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Британи империйĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Kichuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Yr_Ymerodraeth_Brydeinig" title="Yr Ymerodraeth Brydeinig – Kiwelisi" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Yr Ymerodraeth Brydeinig" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Kiwelisi" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Britiske_Imperium" title="Britiske Imperium – Kidenmaki" lang="da" hreflang="da" data-title="Britiske Imperium" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Kidenmaki" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Britisches_Weltreich" title="Britisches Weltreich – Kijerumani" lang="de" hreflang="de" data-title="Britisches Weltreich" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Kijerumani" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CF%81%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%91%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1" title="Βρετανική Αυτοκρατορία – Kigiriki" lang="el" hreflang="el" data-title="Βρετανική Αυτοκρατορία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Kigiriki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/British_Empire" title="British Empire – Kiingereza" lang="en" hreflang="en" data-title="British Empire" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Kiingereza" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Brita_imperio" title="Brita imperio – Kiesperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Brita imperio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Kiesperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Imperio_brit%C3%A1nico" title="Imperio británico – Kihispania" lang="es" hreflang="es" data-title="Imperio británico" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Kihispania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Briti_impeerium" title="Briti impeerium – Kiestonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Briti impeerium" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Kiestonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Britainiar_Inperioa" title="Britainiar Inperioa – Kibaski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Britainiar Inperioa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Kibaski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="امپراتوری بریتانیا – Kiajemi" lang="fa" hreflang="fa" data-title="امپراتوری بریتانیا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Kiajemi" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Brittil%C3%A4inen_imperiumi" title="Brittiläinen imperiumi – Kifini" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Brittiläinen imperiumi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Kifini" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Briti_impeerium" title="Briti impeerium – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Briti impeerium" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Empire_britannique" title="Empire britannique – Kifaransa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Empire britannique" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Kifaransa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Britisk_Weltrik" title="Britisk Weltrik – Kifrisia cha Kaskazini" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Britisk Weltrik" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Kifrisia cha Kaskazini" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Britske_Ryk" title="Britske Ryk – Kifrisia cha Magharibi" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Britske Ryk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Kifrisia cha Magharibi" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Impireacht_na_Breataine" title="Impireacht na Breataine – Kiayalandi" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Impireacht na Breataine" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Kiayalandi" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Ampir_britanik" title="Ampir britanik – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Ampir britanik" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cmpireachd_Bhreatainn" title="Ìmpireachd Bhreatainn – Kigaeli cha Uskoti" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Ìmpireachd Bhreatainn" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Kigaeli cha Uskoti" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Imperio_Brit%C3%A1nico" title="Imperio Británico – Kigalisi" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Imperio Británico" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Kigalisi" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Vyret%C3%A1%C3%B1a_Mburuvi" title="Vyretáña Mburuvi – Kiguarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Vyretáña Mburuvi" data-language-autonym="Avañe&#039;ẽ" data-language-local-name="Kiguarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Impiraght_Ghoaldagh" title="Yn Impiraght Ghoaldagh – Kimanx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Impiraght Ghoaldagh" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Kimanx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Daular_Biritaniya" title="Daular Biritaniya – Kihausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Daular Biritaniya" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Kihausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Thai-y%C3%AEn_Ti-koet" title="Thai-yîn Ti-koet – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Thai-yîn Ti-koet" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%99%D7%AA" title="האימפריה הבריטית – Kiebrania" lang="he" hreflang="he" data-title="האימפריה הבריטית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Kiebrania" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="ब्रिटिश साम्राज्य – Kihindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ब्रिटिश साम्राज्य" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Kihindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/British_Samrajya" title="British Samrajya – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="British Samrajya" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Britansko_Carstvo" title="Britansko Carstvo – Kikorasia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Britansko Carstvo" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kikorasia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Brit_Birodalom" title="Brit Birodalom – Kihungaria" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Brit Birodalom" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Kihungaria" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D6%80%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D5%B5%D5%BD%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Բրիտանական կայսրություն – Kiarmenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բրիտանական կայսրություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Kiarmenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Imperio_Britannic" title="Imperio Britannic – Kiintalingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Imperio Britannic" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Kiintalingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Imperium_Britania_Raya" title="Imperium Britania Raya – Kiindonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Imperium Britania Raya" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Kiindonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Imperio_a_Britaniko" title="Imperio a Britaniko – Kiilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Imperio a Britaniko" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Kiilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Britanian_imperio" title="Britanian imperio – Kiido" lang="io" hreflang="io" data-title="Britanian imperio" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Kiido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Breska_heimsveldi%C3%B0" title="Breska heimsveldið – Kiisilandi" lang="is" hreflang="is" data-title="Breska heimsveldið" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Kiisilandi" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Impero_britannico" title="Impero britannico – Kiitaliano" lang="it" hreflang="it" data-title="Impero britannico" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Kiitaliano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E5%B8%9D%E5%9B%BD" title="イギリス帝国 – Kijapani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="イギリス帝国" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Kijapani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/British_Empaya" title="British Empaya – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="British Empaya" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Imperium_Britania" title="Imperium Britania – Kijava" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Imperium Britania" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Kijava" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="ბრიტანეთის იმპერია – Kijojia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბრიტანეთის იმპერია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Kijojia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8B" title="Британ империясы – Kikazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Британ империясы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kikazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%9F%E0%B3%80%E0%B2%B7%E0%B3%8D_%E0%B2%B8%E0%B2%BE%E0%B2%AE%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BE%E0%B2%9C%E0%B3%8D%E0%B2%AF" title="ಬ್ರಿಟೀಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ – Kikannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಬ್ರಿಟೀಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kikannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8C%80%EC%98%81_%EC%A0%9C%EA%B5%AD" title="대영 제국 – Kikorea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="대영 제국" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Kikorea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Британ империя – Kikarachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Британ империя" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Kikarachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C3%8Emperatoriya_Br%C3%AEtan%C3%AE" title="Împeratoriya Brîtanî – Kikurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Împeratoriya Brîtanî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kikurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Emperoureth_Breten_Veur" title="Emperoureth Breten Veur – Kikorni" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Emperoureth Breten Veur" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kikorni" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8B" title="Британ империясы – Kikyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Британ империясы" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kikyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Imperium_Britannicum" title="Imperium Britannicum – Kilatini" lang="la" hreflang="la" data-title="Imperium Britannicum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Kilatini" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Британиядин империя – Kilezighian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Британиядин империя" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Kilezighian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Impero_Brites" title="Impero Brites – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Impero Brites" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%AD%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%B2%E0%BA%88%E0%BA%B1%E0%BA%81%E0%BA%AD%E0%BA%B1%E0%BA%87%E0%BA%81%E0%BA%B4%E0%BA%94" title="ອານາຈັກອັງກິດ – Kilaosi" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ອານາຈັກອັງກິດ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Kilaosi" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Brit%C5%B3_imperija" title="Britų imperija – Kilithuania" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Britų imperija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Kilithuania" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Britu_imp%C4%93rija" title="Britu impērija – Kilatvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Britu impērija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Kilatvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Imperium_Baritania" title="Imperium Baritania – Kiminangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Imperium Baritania" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Kiminangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%98%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Британска Империја – Kimacedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Британска Империја" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Kimacedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="ബ്രിട്ടീഷ് സാമ്രാജ്യം – Kimalayalamu" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ബ്രിട്ടീഷ് സാമ്രാജ്യം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Kimalayalamu" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%8D%D0%B7%D1%8D%D0%BD%D1%82_%D0%B3%D2%AF%D1%80%D1%8D%D0%BD" title="Британийн эзэнт гүрэн – Kimongolia" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Британийн эзэнт гүрэн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Kimongolia" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="ब्रिटिश साम्राज्य – Kimarathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ब्रिटिश साम्राज्य" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Kimarathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Empayar_British" title="Empayar British – Kimalei" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Empayar British" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Kimalei" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Imperu_Brittaniku" title="Imperu Brittaniku – Kimalta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Imperu Brittaniku" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Kimalta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Amp%C3%A9rio_Brit%C3%A1nico" title="Ampério Británico – Kimirandi" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Ampério Británico" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Kimirandi" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%9E%E1%80%BB%E1%80%BE%E1%80%A1%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%9A%E1%80%AC" title="ဗြိတိသျှအင်ပါယာ – Kiburma" lang="my" hreflang="my" data-title="ဗြိတိသျှအင်ပါယာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Kiburma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Britsch_Weltriek" title="Britsch Weltriek – Kisaksoni" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Britsch Weltriek" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Kisaksoni" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%B8_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="ब्रिटिस साम्राज्य – Kinepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ब्रिटिस साम्राज्य" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Kinepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="बेलायती साम्राज्य – Kinewari" lang="new" hreflang="new" data-title="बेलायती साम्राज्य" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Kinewari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Britse_Rijk" title="Britse Rijk – Kiholanzi" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Britse Rijk" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Kiholanzi" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Det_britiske_imperiet" title="Det britiske imperiet – Kinorwe cha Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Det britiske imperiet" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Kinorwe cha Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Det_britiske_imperiet" title="Det britiske imperiet – Kinorwe cha Bokmal" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Det britiske imperiet" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Kinorwe cha Bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Emp%C3%A8ri_Britanic" title="Empèri Britanic – Kiokitani" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Empèri Britanic" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Kiokitani" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D1%8B_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Британийы импери – Kiosetia" lang="os" hreflang="os" data-title="Британийы импери" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Kiosetia" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A9%80_%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%AE%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C" title="ਬਰਤਾਨਵੀ ਸਾਮਰਾਜ – Kipunjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਬਰਤਾਨਵੀ ਸਾਮਰਾਜ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Kipunjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Imperium_brytyjskie" title="Imperium brytyjskie – Kipolandi" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Imperium brytyjskie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Kipolandi" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="سلطنت برطانیا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سلطنت برطانیا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%A7%DA%A9%D9%8A%D8%8C_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A" title="د بریتانیا سترواکي، امپراتوري – Kipashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د بریتانیا سترواکي، امپراتوري" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Kipashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9rio_Brit%C3%A2nico" title="Império Britânico – Kireno" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Império Britânico" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Kireno" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Imperiul_Britanic" title="Imperiul Britanic – Kiromania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Imperiul Britanic" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Kiromania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Британская империя – Kirusi" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Британская империя" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Kirusi" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Брітаньска імперія – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Брітаньска імперія" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%98%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0" title="Британия Империята – Kisakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Британия Империята" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Kisakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A8riu_Brit%C3%A0nnicu" title="Impèriu Britànnicu – Kisardinia" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Impèriu Britànnicu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Kisardinia" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Breetish_Empire" title="Breetish Empire – Kiskoti" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Breetish Empire" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Kiskoti" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="سلطنت برطانيا – Kisindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سلطنت برطانيا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Kisindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Britansko_Carstvo" title="Britansko Carstvo – Kiserbia-kroeshia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Britansko Carstvo" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Kiserbia-kroeshia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B6%AD%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%85%E0%B6%B0%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA%E0%B6%BA" title="බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යය – Kisinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Kisinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/British_Empire" title="British Empire – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="British Empire" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Britsk%C3%A9_imp%C3%A9rium" title="Britské impérium – Kislovakia" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Britské impérium" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Kislovakia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Britanski_imperij" title="Britanski imperij – Kislovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Britanski imperij" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Kislovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Perandoria_Britanike" title="Perandoria Britanike – Kialbania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Perandoria Britanike" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Kialbania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Британска империја – Kiserbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Британска империја" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Kiserbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Brittiska_imperiet" title="Brittiska imperiet – Kiswidi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Brittiska imperiet" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Kiswidi" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="பிரித்தானியப் பேரரசு – Kitamili" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பிரித்தானியப் பேரரசு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Kitamili" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AC%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%9F%E0%B0%BF%E0%B0%B7%E0%B1%8D_%E0%B0%B8%E0%B0%BE%E0%B0%AE%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%9C%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B0%82" title="బ్రిటిష్ సామ్రాజ్యం – Kitelugu" lang="te" hreflang="te" data-title="బ్రిటిష్ సామ్రాజ్యం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Kitelugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%D0%B8_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%91" title="Империяи Бритониё – Kitajiki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Империяи Бритониё" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Kitajiki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%8A" title="จักรวรรดิบริติช – Kithai" lang="th" hreflang="th" data-title="จักรวรรดิบริติช" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Kithai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Britan_imperi%C3%BDasy" title="Britan imperiýasy – Kiturukimeni" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Britan imperiýasy" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Kiturukimeni" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Imperyong_Britaniko" title="Imperyong Britaniko – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Imperyong Britaniko" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Britanya_%C4%B0mparatorlu%C4%9Fu" title="Britanya İmparatorluğu – Kituruki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Britanya İmparatorluğu" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Kituruki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%81%D0%B5" title="Британия империясе – Kitatari" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Британия империясе" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Kitatari" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%89%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%89%D9%8A%DB%95_%D8%A6%D9%89%D9%85%D9%BE%DB%90%D8%B1%D9%89%D9%8A%DB%95%D8%B3%D9%89" title="برىتانىيە ئىمپېرىيەسى – Kiuyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="برىتانىيە ئىمپېرىيەسى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Kiuyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Британська імперія – Kiukraini" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Британська імперія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Kiukraini" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="سلطنت برطانیہ – Kiurdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سلطنت برطانیہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Kiurdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Britaniya_imperiyasi" title="Britaniya imperiyasi – Kiuzbeki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Britaniya imperiyasi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Kiuzbeki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Inpero_brit%C3%A0nego" title="Inpero britànego – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Inpero britànego" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Britanine_imperii" title="Britanine imperii – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Britanine imperii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Anh" title="Đế quốc Anh – Kivietinamu" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Đế quốc Anh" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Kivietinamu" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Imperyo_Britaniko" title="Imperyo Britaniko – Kiwaray" lang="war" hreflang="war" data-title="Imperyo Britaniko" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Kiwaray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9C%8B" title="大英帝國 – Kichina cha Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="大英帝國" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Kichina cha Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/UbuKumkani_bamaBritane" title="UbuKumkani bamaBritane – Kixhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="UbuKumkani bamaBritane" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Kixhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="ბრიტანეთიშ იმპერია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბრიტანეთიშ იმპერია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%99%D7%A9%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%A2" title="בריטישע אימפעריע – Kiyiddi" lang="yi" hreflang="yi" data-title="בריטישע אימפעריע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Kiyiddi" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Il%E1%BA%B9%CC%80_%E1%BB%8Dbal%C3%BAay%C3%A9_Br%C3%ADt%C3%A1n%C3%AC%C3%AC" title="Ilẹ̀ ọbalúayé Brítánìì – Kiyoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ilẹ̀ ọbalúayé Brítánìì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Kiyoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9B%BD" title="大英帝国 – Kichina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="大英帝国" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Kichina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/T%C4%81i-eng_T%C3%A8-kok" title="Tāi-eng Tè-kok – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tāi-eng Tè-kok" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E8%8B%B1%E5%B8%9D%E5%9C%8B" title="大英帝國 – Kikantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="大英帝國" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kikantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8680#sitelinks-wikipedia" title="Hariri viungo vya lugha zingine" class="wbc-editpage">Hariri viungo</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Maeneo ya wiki"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Milki_ya_Uingereza" title="Onyesha kurasa zilizopo [c]" accesskey="c"><span>Makala</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Majadiliano:Milki_ya_Uingereza&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Mazungumzo kuhusu makala (bado haujaandikwa) [t]" accesskey="t"><span>Majadiliano</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Badilisha lahaja ya lugha" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kiswahili</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Mitazamo"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Milki_ya_Uingereza"><span>Soma</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Milki_ya_Uingereza&amp;veaction=edit" title="Hariri ukurasa huu na VisualEditor [v]" accesskey="v"><span>Hariri</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Milki_ya_Uingereza&amp;action=edit" title="Hariri chanzo msimbo za ukurasa huu [e]" accesskey="e"><span>Hariri chanzo</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Milki_ya_Uingereza&amp;action=history" title="Mapitio ya awali ya ukurasa huu [h]" accesskey="h"><span>Fungua historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Zana za ukurasa"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zana" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Zana</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Zana</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">hamishia kwenye mwambaa upande</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ficha</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Vitendo </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Milki_ya_Uingereza"><span>Soma</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Milki_ya_Uingereza&amp;veaction=edit" title="Hariri ukurasa huu na VisualEditor [v]" accesskey="v"><span>Hariri</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Milki_ya_Uingereza&amp;action=edit" title="Hariri chanzo msimbo za ukurasa huu [e]" accesskey="e"><span>Hariri chanzo</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Milki_ya_Uingereza&amp;action=history"><span>Fungua historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Kijumla </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maalum:VingoViungavyoUkurasahuu/Milki_ya_Uingereza" title="Orodha ya kurasa zote za Wiki zilizounganishwa na ukurasa huu [j]" accesskey="j"><span>Viungo viungavyo ukurasa huu</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maalum:RecentChangesLinked/Milki_ya_Uingereza" rel="nofollow" title="Mabadiliko ya karibuni ya katika kurasa zilizounganishwa na ukurasa huu [k]" accesskey="k"><span>Mabadiliko husika</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sw" title="Pakia picha, video, au sauti [u]" accesskey="u"><span>Pakia faili</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maalum:KurasaMaalum" title="Orodha ya kurasa zote maalumu [q]" accesskey="q"><span>Kurasa maalumu</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Milki_ya_Uingereza&amp;oldid=1193068" title="Kiungo cha daima cha kufikisha pitio hili la ukurasa"><span>Kiungo cha daima</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Milki_ya_Uingereza&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Maelezo ya ukurasa</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:Taja&amp;page=Milki_ya_Uingereza&amp;id=1193068&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Taarifa juu ya njia ya kutaja ukurasa huu"><span>Taja ukurasa huu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fsw.wikipedia.org%2Fwiki%2FMilki_ya_Uingereza"><span>Pata URL iliyofupishwa</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fsw.wikipedia.org%2Fwiki%2FMilki_ya_Uingereza"><span>Pakua msimbo wa QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Chapa/peleka nje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:Kusanya&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Milki+ya+Uingereza"><span>Tunga kitabu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maalum:DownloadAsPdf&amp;page=Milki_ya_Uingereza&amp;action=show-download-screen"><span>Pakua kama PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Milki_ya_Uingereza&amp;printable=yes" title="Toleo linalochapika la ukurasa huu [p]" accesskey="p"><span>Ukurasa wa kuchapika</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Miradi mingine </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:British_Empire" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8680" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata kifungu</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Zana za ukurasa"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Mandhari"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Mandhari</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">hamishia kwenye mwambaa upande</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ficha</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Kutoka Wikipedia, kamusi elezo huru</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Elekezwa kutoka <a href="/w/index.php?title=Dola_la_Uingereza&amp;redirect=no" class="mw-redirect" title="Dola la Uingereza">Dola la Uingereza</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sw" dir="ltr"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Faili:BritishEmpire1919.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/BritishEmpire1919.png/350px-BritishEmpire1919.png" decoding="async" width="350" height="179" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/BritishEmpire1919.png/525px-BritishEmpire1919.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/BritishEmpire1919.png/700px-BritishEmpire1919.png 2x" data-file-width="1425" data-file-height="728" /></a><figcaption><a href="/wiki/Ramani" title="Ramani">Ramani</a> ya nchi ambazo zilikuwa sehemu ya Milki ya Uingereza mnamo mwaka <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>.</figcaption></figure> <p><b>Milki ya Uingereza</b> (pia: <b>Milki ya Britania</b>, ing. <i>British Empire</i>) ilikuwa <a href="/wiki/Milki" class="mw-redirect" title="Milki">milki</a> kubwa ambayo ilijumlisha maeneo yaliyomilikiwa na <a href="/wiki/Ufalme_wa_Maungano" class="mw-redirect" title="Ufalme wa Maungano">Ufalme wa Maungano</a>. Milki hii ilikuwa himaya kubwa ya kisiasa katika <a href="/wiki/Historia" title="Historia">historia</a> nzima, na iliweza kumiliki wakati wa kilele chake <a href="/wiki/Robo" title="Robo">robo</a> ya uso wa <a href="/wiki/Dunia" title="Dunia">dunia</a>. </p><p>Zaidi ya watu <a href="/wiki/Milioni" title="Milioni">milioni</a> 458 walikuwa chini ya udhibiti wa seikali ya London. Leo hii, maeneo yake mengi yamekuwa nchi huru zilizo wanachama wa <a href="/wiki/Jumuiya_ya_Madola" title="Jumuiya ya Madola">Jumuiya ya Madola</a>. </p><p>Kiini cha milki hii kilikuwa <a href="/wiki/Utawala" title="Utawala">utawala</a> wa <a href="/wiki/Uingereza" title="Uingereza">Uingereza</a> juu ya <a href="/wiki/Uhindi" title="Uhindi">Uhindi</a> uliotajirisha nchi tawala. Mwanzoni ilikuwa kampuni ya binafsi iliyofanya <a href="/wiki/Biashara" title="Biashara">biashara</a> huko, baadaye kutwaa maeneo hadi Uhindi yote kuwa mchanganyiko wa <a href="/wiki/Koloni" title="Koloni">makoloni</a> na "<a href="/wiki/Nchi_lindwa" title="Nchi lindwa">maeneo lindwa</a>" zilizosimamiwa na washauri Waingereza kando ya watawala wenyeji. </p><p>Katika maeneo mengine Uingereza haukutafuta utawala wa moja kwa moja lakini ilitandaza nyavu za vituo vya kijeshi na kibiashara juu ya sehemu zote za dunia. Pale ambako wafanyabiashara wa Uingereza walikuwa na maslahi <a href="/wiki/Jeshi" title="Jeshi">jeshi</a> liliingia kati kuhakikisha ya kwamba wapate faida jinsi ilivyokuwa katika <a href="/wiki/China" class="mw-redirect" title="China">China</a> ambayo haikufanywa kuwa koloni lakini ililazimishwa kuruhusu biashara ya <a href="/wiki/Madawa_ya_kulevya" title="Madawa ya kulevya">madawa ya kulevya</a> kwa njia ya <a href="/wiki/Vita" title="Vita">vita</a> mbili. </p><p>Katika <a href="/wiki/Karne_ya_19" title="Karne ya 19">karne ya 19</a> Uingereza ilichukua pia utawala juu ya sehemu kubwa ya <a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Afrika</a>; ingawa <a href="/wiki/Serikali" title="Serikali">serikali</a> ya <a href="/wiki/London" title="London">London</a> ilisita mara nyingi kuchukua maeneo mapya, maslahi ya wafanyabiashara na <a href="/wiki/Walowezi" title="Walowezi">walowezi</a> yalisababisha uenezaji wa himaya yake. </p><p>Katika robo ya mwisho wa karne ya 19 mashindano kati ya mataifa ya Ulaya yalisababisha kutwaliwa kwa maeneo mengine hasa kwa shabaha ya kwamba nchi nyingine isienee; kwa njia hii <a href="/wiki/Kenya" title="Kenya">Kenya</a> ikawa koloni la Uingereza. </p><p>Mwisho wa karne ya 19 Uingereza ilianza kuyapa makoloni kadhaa viwango tofauti vya kujitawala kama "dominion" kama idadi ya wakazi Waingereza ilikuwa kubwa; kwa njia hii nchi kama <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a>, <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australia</a>, <a href="/wiki/New_Zealand" class="mw-redirect" title="New Zealand">New Zealand</a> na Maungano ya <a href="/wiki/Afrika_Kusini" title="Afrika Kusini">Afrika Kusini</a> zilipata serikali na <a href="/wiki/Katiba" title="Katiba">katiba</a> zao na kiwango cha kujitawala kiliongezeka polepole hadi <a href="/wiki/Mfalme" title="Mfalme">mfalme</a> au <a href="/wiki/Malkia" title="Malkia">malkia</a> wa Uingereza alikuwa mkuu wa dola wa heshima bila athira juu ya siasa tena. </p><p>Baada ya <a href="/wiki/Vita_Kuu_ya_Pili_ya_Dunia" title="Vita Kuu ya Pili ya Dunia">Vita Kuu ya Pili ya Dunia</a> Uingereza ilikosa nguvu ya kuendelea na utawala juu ya maeneo haya makubwa. Ilipaswa kuyapa uhuru, kuanzia Uhindi na Pakistan mwaka <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> hadi nchi za Afrika tangu mwaka <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>. </p><p>Makoloni kadhaa, hasa nchi za <a href="/wiki/Visiwa" class="mw-redirect" title="Visiwa">visiwa</a> vidogo, yaliamua kutotafuta uhuru yakaendelea kama <a href="/wiki/Maeneo_ya_ng%27ambo_ya_Uingereza" class="mw-redirect" title="Maeneo ya ng&#39;ambo ya Uingereza">Maeneo ya ng'ambo ya Uingereza</a> hadi leo. Koloni la mwisho lililorudishwa kwa nchi mama ilikuwa <a href="/wiki/Hongkong" class="mw-redirect" title="Hongkong">Hongkong</a> mwaka <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>. </p><p><a href="/wiki/Visiwa_vya_Falkland" title="Visiwa vya Falkland">Visiwa vya Falkland</a> vilisababisha vita kati ya Uingereza na <a href="/wiki/Argentina" title="Argentina">Argentina</a> mwaka <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> kwa sababu Argentina inadai visiwa kama <a href="/wiki/Mali" title="Mali">mali</a> yake ikapeleka wanajeshi visiwani, lakini Uingereza ulidai wakazi wa Falkland wanataka kuendelea kama <a href="/wiki/Raia" title="Raia">raia</a> wa Uingereza, wakaondoa Waargentina kwa nguvu ya kijeshi. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Viungo_vya_nje">Viungo vya nje</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Milki_ya_Uingereza&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Hariri sehemu: Viungo vya nje" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hariri</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Milki_ya_Uingereza&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#039;s source code: Viungo vya nje"><span>hariri chanzo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ualberta.ca/~janes/EMPIRE.html">The British Empire. An Internet Gateway</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britishempire.co.uk/">The British Empire</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Historia_ya_Madola" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Kigezo:Madola" title="Kigezo:Madola"><span title="Onyesha kizego" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;;">v</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Majadiliano_ya_kigezo:Madola&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Majadiliano ya kigezo:Madola (bado haujaandikwa)"><span title="Majadiliano ya kigezo" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;;">d</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Kigezo:Madola&amp;action=edit"><span title="Hariri kigezo" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;;">e</span></a></li></ul></div><div id="Historia_ya_Madola" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Historia" title="Historia">Historia</a> ya <a href="/wiki/Madola" title="Madola">Madola</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Madola_ya_Kale&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Madola ya Kale (bado haujaandikwa)">Madola ya Kale</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Akkad&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Akkad (bado haujaandikwa)">Akkad</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Wasumeri" class="mw-redirect" title="Wasumeri">Wasumeri</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Waashuru" title="Waashuru">Waashuru</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Babuloni" class="mw-redirect" title="Babuloni">Babuloni</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Misri_ya_Kale" title="Misri ya Kale">Misri ya Kale</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Wafinisia" title="Wafinisia">Wafinisia</a> <small>(<a href="/wiki/Karthago" title="Karthago">Karthago</a>)</small>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Dola_la_China&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la China (bado haujaandikwa)">China</a> <small>(<a href="/wiki/Nasaba_ya_Qin" title="Nasaba ya Qin">Qin</a>&#160;<b>·</b></small></span><small> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Nasaba_ya_Han" title="Nasaba ya Han">Han</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Falme_Tatu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Falme Tatu (bado haujaandikwa)">Falme Tatu</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Jin_Dynasty_(265%E2%80%93420)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jin Dynasty (265–420) (bado haujaandikwa)">Jin</a>)</span></small>&#160;<b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Aleksanda_Mkuu" class="mw-redirect" title="Aleksanda Mkuu">Makedonia</a> <small>(<a href="/wiki/Milki_ya_Kiptolemaio" title="Milki ya Kiptolemaio">Misri ya Kitolemayo</a>&#160;<b>·</b></small></span><small> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Waseleuki&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Waseleuki (bado haujaandikwa)">Waseleuki</a>)</span></small>&#160;<b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Wahiti" title="Wahiti">Wahiti</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Historia_ya_India" class="mw-redirect" title="Historia ya India">India</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=Dola_la_Maurya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la Maurya (bado haujaandikwa)">Maurya</a>&#160;<b>·</b></small></span><small> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Dola_la_Kushan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la Kushan (bado haujaandikwa)">Kushan</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Dola_la_Gupta" class="mw-redirect" title="Dola la Gupta">Gupta</a>)</span></small>&#160;<b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Uajemi_ya_Kale" title="Uajemi ya Kale">Uajemi</a> <small>(<a href="/wiki/Umedi" title="Umedi">Umedi</a>&#160;<b>·</b></small></span><small> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Waakemenidi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Waakemenidi (bado haujaandikwa)">Waakemenidi</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Waparthi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Waparthi (bado haujaandikwa)">Waparthi</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Wasasani" class="mw-redirect" title="Wasasani">Wasasani</a>)</span></small>&#160;<b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Dola_la_Roma" title="Dola la Roma">Roma</a> <small>(<a href="/wiki/Dola_la_Roma_Magharibi" title="Dola la Roma Magharibi">Roma Magharibi</a>&#160;<b>·</b></small></span><small> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Dola_la_Roma_Mashariki" class="mw-redirect" title="Dola la Roma Mashariki">Roma Mashariki</a>)</span></small>&#160;<b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Wahunni" title="Wahunni">Wahunni</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Teotihuacan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Teotihuacan (bado haujaandikwa)">Teotihuacan</a> </span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Karne_za_Kati" class="mw-redirect" title="Karne za Kati">Karne za Kati</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Ufalme_wa_Kush&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ufalme wa Kush (bado haujaandikwa)">Kush</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Punt" title="Punt">Punt</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Azania" title="Azania">Azania</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Ufalme_wa_Aksum" title="Ufalme wa Aksum">Aksum</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Ufalme_wa_Byzanti" class="mw-redirect" title="Ufalme wa Byzanti">Bizanti</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Makhalifa" class="mw-redirect" title="Makhalifa">Waarabu</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=Rashidun_Caliphate&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rashidun Caliphate (bado haujaandikwa)">Rashidun</a>&#160;<b>·</b></small></span><small> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Wamuawiya" title="Wamuawiya">Umayyad</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Waabbasi" title="Waabbasi">Waabbasi</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Wafatima&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Wafatima (bado haujaandikwa)">Wafatima</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Ukhalifa_wa_Cordoba" title="Ukhalifa wa Cordoba">Ukhalifa wa Cordoba</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Ayyubid_dynasty&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ayyubid dynasty (bado haujaandikwa)">Ayyubid</a>)</span></small>&#160;<b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Historia_ya_Moroko" title="Historia ya Moroko">Moroko</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=Nasaba_ya_Idris&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nasaba ya Idris (bado haujaandikwa)">Waidris</a>&#160;<b>·</b></small></span><small> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Almoravid_dynasty" class="mw-redirect" title="Almoravid dynasty">Waalmoravi</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Almohad_Caliphate&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Almohad Caliphate (bado haujaandikwa)">Almohad</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Nasaba_ya_Marini&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nasaba ya Marini (bado haujaandikwa)">Wamarini</a>)</span></small>&#160;<b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Historia_ya_Iran" title="Historia ya Iran">Persia</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=Tahirid_Dynasty&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tahirid Dynasty (bado haujaandikwa)">Tahirid</a>&#160;<b>·</b></small></span><small> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Samanids&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Samanids (bado haujaandikwa)">Samanid</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Buyid_dynasty&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Buyid dynasty (bado haujaandikwa)">Buyid</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Sallarid&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sallarid (bado haujaandikwa)">Sallarid</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Ziyarid_dynasty&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ziyarid dynasty (bado haujaandikwa)">Ziyarid</a>)</span></small>&#160;<b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Ghaznavids&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ghaznavids (bado haujaandikwa)">Ghaznavid</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Dola_la_Bulgaria&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la Bulgaria (bado haujaandikwa)">Bulgaria</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=Dola_la_kwanza_la_Bulgaria&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la kwanza la Bulgaria (bado haujaandikwa)">I</a>&#160;<b>·</b></small></span><small> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Dola_la_pili_la_Bulgaria&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la pili la Bulgaria (bado haujaandikwa)">II</a>)</span></small>&#160;<b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Dola_la_Benin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la Benin (bado haujaandikwa)">Benin</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Great_Seljuq_Empire&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Great Seljuq Empire (bado haujaandikwa)">Great Seljuq</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Dola_la_Oyo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la Oyo (bado haujaandikwa)">Oyo</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Bornu_Empire" class="mw-redirect" title="Bornu Empire">Bornu</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Khwarazmian_dynasty&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Khwarazmian dynasty (bado haujaandikwa)">Khwarezmian</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Crown_of_Aragona&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Crown of Aragona (bado haujaandikwa)">Aragona</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Nasaba_ya_Timur&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nasaba ya Timur (bado haujaandikwa)">Watimuri</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Historia_ya_India" class="mw-redirect" title="Historia ya India">India</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=Nasaba_ya_Chola&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nasaba ya Chola (bado haujaandikwa)">Chola</a>&#160;<b>·</b></small></span><small> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Gurjara-Pratihara&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gurjara-Pratihara (bado haujaandikwa)">Gurjara-Pratihara</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Dola_la_Pala&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la Pala (bado haujaandikwa)">Pala</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Eastern_Ganga_dynasty&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Eastern Ganga dynasty (bado haujaandikwa)">Eastern Ganga dynasty</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Usultani_wa_Delhi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Usultani wa Delhi (bado haujaandikwa)">Delhi</a>)</span></small>&#160;<b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Milki_ya_Wamongolia" title="Milki ya Wamongolia">Mongolia</a> <small>(<a href="/wiki/Yuan_Dynasty" class="mw-redirect" title="Yuan Dynasty">Yuan</a>&#160;<b>·</b></small></span><small> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Golden_Horde&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Golden Horde (bado haujaandikwa)">Golden Horde</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Chagatai_Khanate&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Chagatai Khanate (bado haujaandikwa)">Chagatai Khanate</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Ilkhanate&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ilkhanate (bado haujaandikwa)">Ilkhanate</a>)</span></small>&#160;<b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Dola_la_Kanem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la Kanem (bado haujaandikwa)">Kanem</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Dola_la_Serbia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la Serbia (bado haujaandikwa)">Serbia</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Dola_la_Songhai" title="Dola la Songhai">Songhai</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Dola_la_Khmer&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la Khmer (bado haujaandikwa)">Khmer</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Karolo_Mkuu" title="Karolo Mkuu">Dola la Karolo</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Dola_Takatifu_la_Kiroma" title="Dola Takatifu la Kiroma">Dola Takatifu la Kiroma</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Angevin_Empire&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Angevin Empire (bado haujaandikwa)">Angevin</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Dola_la_Mali" class="mw-redirect" title="Dola la Mali">Mali</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Historia_ya_China" title="Historia ya China">China</a> <small>(<a href="/wiki/Nasaba_ya_Sui" title="Nasaba ya Sui">Sui</a>&#160;<b>·</b></small></span><small> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Nasaba_ya_Tang" title="Nasaba ya Tang">Tang</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Nasaba_ya_Song" title="Nasaba ya Song">Song</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Yuan_Dynasty" class="mw-redirect" title="Yuan Dynasty">Yuan</a>)</span></small>&#160;<b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Dola_la_Ghana" title="Dola la Ghana">Wagadou</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Azteki" title="Azteki">Azteki</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Inka" title="Inka">Inka</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Srivijaya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Srivijaya (bado haujaandikwa)">Srivijaya</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Majapahit&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Majapahit (bado haujaandikwa)">Majapahit</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Dola_la_Ethiopia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la Ethiopia (bado haujaandikwa)">Ethiopia</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=Nasaba_ya_Zagwe&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nasaba ya Zagwe (bado haujaandikwa)">Zagwe</a>&#160;<b>·</b></small></span><small> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Nasaba_ya_Solomoni&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nasaba ya Solomoni (bado haujaandikwa)">Wasolomoni</a>)</span></small>&#160;<b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Somalia" title="Somalia">Somalia</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=Ajuuraan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ajuuraan (bado haujaandikwa)">Ajuuraan</a>&#160;<b>·</b></small></span><small> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Warsangali&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Warsangali (bado haujaandikwa)">Warsangali</a>)</span></small>&#160;<b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Usultani_wa_Adal" title="Usultani wa Adal">Adal</a> </span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Madola_ya_karne_5_za_mwisho&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Madola ya karne 5 za mwisho (bado haujaandikwa)">Madola ya karne 5 za mwisho</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Tu%27i_Tonga&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tu&#39;i Tonga (bado haujaandikwa)">Tonga</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/History_of_India" class="mw-redirect" title="History of India">India</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=Dola_la_Maratha&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la Maratha (bado haujaandikwa)">Maratha</a>&#160;<b>·</b></small></span><small> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Dola_la_Sikh&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la Sikh (bado haujaandikwa)">Sikh</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Dola_la_Mughal&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la Mughal (bado haujaandikwa)">Mughal</a>)</span></small>&#160;<b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Historia_ya_China" title="Historia ya China">China</a> <small>(<a href="/wiki/Ming_(nasaba)" title="Ming (nasaba)">Ming</a>&#160;<b>·</b></small></span><small> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Nasaba_ya_Qing" title="Nasaba ya Qing">Qing</a>)</span></small>&#160;<b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Milki_ya_Osmani" title="Milki ya Osmani">Osmani</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Historia_ya_Iran" title="Historia ya Iran">Persia</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=Nasaba_ya_Safavid&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nasaba ya Safavid (bado haujaandikwa)">Safavid</a>&#160;<b>·</b></small></span><small> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Nasaba_ya_Afsharid&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nasaba ya Afsharid (bado haujaandikwa)">Afsharid</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Nasaba_ya_Zand&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nasaba ya Zand (bado haujaandikwa)">Zand</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Nasaba_ya_Qajar&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nasaba ya Qajar (bado haujaandikwa)">Qajar</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Nasaba_ya_Pahlavi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nasaba ya Pahlavi (bado haujaandikwa)">Pahlavi</a>)</span></small>&#160;<b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Historia_ya_Moroko" title="Historia ya Moroko">Moroko</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=Nasaba_ya_Saadi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nasaba ya Saadi (bado haujaandikwa)">Saadi</a>&#160;<b>·</b></small></span><small> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Nasaba_ya_Alaouite&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nasaba ya Alaouite (bado haujaandikwa)">Alaouite</a>)</span></small>&#160;<b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Dola_la_Ethiopia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la Ethiopia (bado haujaandikwa)">Ethiopia</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Somalia" title="Somalia">Somalia</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=Dervish_State&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dervish State (bado haujaandikwa)">Dervish</a>&#160;<b>·</b></small></span><small> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Nasaba_ya_Gobroon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nasaba ya Gobroon (bado haujaandikwa)">Gobroon</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Usultani_wa_Hobyo&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Usultani wa Hobyo (bado haujaandikwa)">Hobyo</a>)</span></small> &#160;<b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Historia_ya_Ufaransa" title="Historia ya Ufaransa">Ufaransa</a> <small>(<a href="/wiki/Napoleon" class="mw-redirect" title="Napoleon">I</a>&#160;<b>·</b></small></span><small> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Napoleon_III" title="Napoleon III">II</a>)</span></small>&#160;<b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Dola_la_Austria" class="mw-redirect" title="Dola la Austria">Austria</a> <small>(<a href="/wiki/Dola_la_Austria-Hungaria" class="mw-redirect" title="Dola la Austria-Hungaria">Austria-Hungaria</a>)</small>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Dola_la_Ujerumani" title="Dola la Ujerumani">Ujerumani</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Dola_la_Russia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la Russia (bado haujaandikwa)">Russia</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Dola_la_Uswidi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la Uswidi (bado haujaandikwa)">Uswidi</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Dola_la_Meksico&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la Meksico (bado haujaandikwa)">Meksiko</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=Dola_la_kwanza_la_Meksiko&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la kwanza la Meksiko (bado haujaandikwa)">I</a>&#160;<b>·</b></small></span><small> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Dola_la_pili_la_Meksiko&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la pili la Meksiko (bado haujaandikwa)">II</a>)</span></small>&#160;<b>·</b> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Dola_la_Brazil&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la Brazil (bado haujaandikwa)">Brazil</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Dola_la_Korea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la Korea (bado haujaandikwa)">Korea</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Dola_la_Japani&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dola la Japani (bado haujaandikwa)">Japani</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Historia_ya_Haiti" title="Historia ya Haiti">Haiti</a> </span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Madola_ya_kikoloni&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Madola ya kikoloni (bado haujaandikwa)">Madola ya kikoloni</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Makoloni_ya_Ureno&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Makoloni ya Ureno (bado haujaandikwa)">Ureno</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Makoloni_ya_Hispania&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Makoloni ya Hispania (bado haujaandikwa)">Hispania</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Makoloni_ya_Denmark&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Makoloni ya Denmark (bado haujaandikwa)">Denmark</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Makoloni_ya_Uholanzi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Makoloni ya Uholanzi (bado haujaandikwa)">Uholanzi</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Dola_la_Uingereza" class="mw-redirect" title="Dola la Uingereza">Uingereza</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Makoloni_ya_Ufaransa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Makoloni ya Ufaransa (bado haujaandikwa)">Ufaransa</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Makoloni_ya_Ujerumani" class="mw-redirect" title="Makoloni ya Ujerumani">Ujerumani</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Makoloni_ya_Italia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Makoloni ya Italia (bado haujaandikwa)">Italia</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Kongo_ya_Kibelgiji" title="Kongo ya Kibelgiji">Ubelgiji</a>&#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Makoloni_ya_Marekani&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Makoloni ya Marekani (bado haujaandikwa)">Marekani</a> &#160;<b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Makoloni_ya_Japani&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Makoloni ya Japani (bado haujaandikwa)">Japani</a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <table style="font-size:90%; width: 65%; padding: 3px; margin: 0 auto;" class="toccolours"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faili:Hourglass.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Hourglass.svg/30px-Hourglass.svg.png" decoding="async" width="30" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Hourglass.svg/45px-Hourglass.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Hourglass.svg/60px-Hourglass.svg.png 2x" data-file-width="189" data-file-height="315" /></a></span> </td> <td>Makala hii kuhusu mambo ya kihistoria bado ni <b>mbegu</b>. <br /> Je, unajua kitu kuhusu <b>Milki ya Uingereza</b> kama enzi zake au matokeo yake? <br />Labda unaona habari katika Wikipedia ya Kiingereza au lugha nyingine zinazofaa kutafsiriwa? <br />Basi unaweza kuisaidia Wikipedia kwa <a class="external text" href="https://sw.wikipedia.org/w/index.php?stub&amp;title=Milki_ya_Uingereza&amp;action=edit">kuihariri na kuongeza habari</a><i>.</i> </td></tr></tbody></table> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐f6c4465bd‐8wm5t Cached time: 20241114173226 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.074 seconds Real time usage: 0.132 seconds Preprocessor visited node count: 363/1000000 Post‐expand include size: 47100/2097152 bytes Template argument size: 0/2097152 bytes Highest expansion depth: 5/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 0/5000000 bytes Lua time usage: 0.009/10.000 seconds Lua memory usage: 726772/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 69.833 1 -total 95.26% 66.525 1 Kigezo:Madola 89.92% 62.793 1 Kigezo:Navbox 41.22% 28.784 122 Kigezo:·w 4.63% 3.232 1 Kigezo:Mbegu-historia 3.19% 2.230 4 Kigezo:Nowrap_end 2.80% 1.953 4 Kigezo:Nowrap_begin --> <!-- Saved in parser cache with key swwiki:pcache:idhash:30428-0!canonical and timestamp 20241114173226 and revision id 1193068. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Rudishwa kutoka "<a dir="ltr" href="https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Milki_ya_Uingereza&amp;oldid=1193068">https://sw.wikipedia.org/w/index.php?title=Milki_ya_Uingereza&amp;oldid=1193068</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Maalum:Jamii" title="Maalum:Jamii">Jamii</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jamii:Mbegu_za_historia" title="Jamii:Mbegu za historia">Mbegu za historia</a></li><li><a href="/wiki/Jamii:Madola" title="Jamii:Madola">Madola</a></li><li><a href="/wiki/Jamii:Historia_ya_Uingereza" title="Jamii:Historia ya Uingereza">Historia ya Uingereza</a></li><li><a href="/wiki/Jamii:Historia_ya_Pakistan" title="Jamii:Historia ya Pakistan">Historia ya Pakistan</a></li><li><a href="/wiki/Jamii:Historia_ya_Kanada" title="Jamii:Historia ya Kanada">Historia ya Kanada</a></li><li><a href="/wiki/Jamii:Historia_ya_Uhindi" title="Jamii:Historia ya Uhindi">Historia ya Uhindi</a></li><li><a href="/wiki/Jamii:Historia_ya_Australia" title="Jamii:Historia ya Australia">Historia ya Australia</a></li><li><a href="/wiki/Jamii:Historia_ya_Afrika" title="Jamii:Historia ya Afrika">Historia ya Afrika</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ukurasa huu umebadilishwa kwa mara ya mwisho tarehe 25 Septemba 2021, saa 14:52.</li> <li id="footer-info-copyright">Maandishi yanapatikana chini ya leseni ya <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; matakwa mengine yanaweza kutakiwa. Tazama maelezo zaidi ya <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Matakwa ya Utumiaji</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Sera ya faragha</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Kuhusu">Kuhusu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Kanusho_kwa_jumla">Kanusho</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Waunzi programu</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sw.wikipedia.org">takwimu</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Maelezo ya kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Milki_ya_Uingereza&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mtazamo wa rununu</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-mhtmk","wgBackendResponseTime":175,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.074","walltime":"0.132","ppvisitednodes":{"value":363,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":47100,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 69.833 1 -total"," 95.26% 66.525 1 Kigezo:Madola"," 89.92% 62.793 1 Kigezo:Navbox"," 41.22% 28.784 122 Kigezo:·w"," 4.63% 3.232 1 Kigezo:Mbegu-historia"," 3.19% 2.230 4 Kigezo:Nowrap_end"," 2.80% 1.953 4 Kigezo:Nowrap_begin"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.009","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":726772,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f6c4465bd-8wm5t","timestamp":"20241114173226","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Milki ya Uingereza","url":"https:\/\/sw.wikipedia.org\/wiki\/Milki_ya_Uingereza","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8680","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8680","author":{"@type":"Organization","name":"Uchangiaji katika miradi ya Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-09-30T13:03:32Z","dateModified":"2021-09-25T14:52:30Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/75\/BritishEmpire1919.png"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10