Positions du Parlement | Procédure législative ordinaire | Plénière

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#" lang="fr"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title>Positions du Parlement | Procédure législative ordinaire | Plénière | Parlement européen</title> <meta name="title" content="Positions du Parlement | Procédure législative ordinaire | Plénière | Parlement européen"/> <meta property="og:title" content="Positions du Parlement | Procédure législative ordinaire | Plénière | Parlement européen"/> <meta property="og:description" content="Positions du Parlement, liste des derniers documents législatifs consolidés et possibilité de recherches spécifiques."/> <meta name="description" content="Positions du Parlement, liste des derniers documents législatifs consolidés et possibilité de recherches spécifiques." /> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/website/common/img/icon/sharelogo_facebook.jpg"/> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate"/> <meta name="language" content="fr" /> <meta name="planet" content="plenary" /> <meta name="keywords" content="parlement européen, parlement, europe" /> <meta http-equiv="Content-Language" content="fr" /> <meta name="copyright" content="© Union européenne, 2016 - Source: Parlement européen" /> <meta name="available" content="28-11-2024"/>  <style type="text/css"> @import "/revamp-resources/ep_framework/css/jquery/jquery.ui.core.css"; @import "/revamp-resources/ep_framework/css/jquery/jquery.ui.theme.css"; @import "/revamp-resources/ep_framework/css/jquery/jquery.ui.selectmenu.css"; @import "/revamp-resources/ep_framework/css/date_picker.css"; @import "/revamp-resources/ep_framework/css/epbox.css"; @import "/revamp-resources/plenary/css/plenary_sed_main.css"; @import "/revamp-resources/plenary/css/plenary_sed_player.css"; </style> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/revamp-resources/plenary/css/plenary_sed_print.css" media="print" />   <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery-1.8.2.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery-ui-1.9.1.custom.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.ui.selectmenu.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/date.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.collapsible.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.placeholder.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.datePicker.custom.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.ui.selectmenu.mnemonic.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/jquery.jBrowserBookmark.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/epbox.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/widget_social_box.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/ep_framework/js/widget_expand_collapse.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/common/js/onload_europarl.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/common/js/htmanager.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/common/js/pagination_on_form.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/common/js/hist-autocomplete-search.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/plenary/js/jquery.tmpl.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/plenary/js/jquery.plenary.form.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources/plenary/js/calendar.js"></script> <script type="text/javascript" src="/plenary/common/js/jquery.ui.selectmenu.formatter.js"></script> <script type="text/javascript" src="/plenary/common/js/jquery.expandcollapse.js"></script> <script type="text/javascript" src="/revamp-resources//plenary/js/hotfix.js"></script>  <script type="text/javascript" data-tracker-name="ATInternet" defer data-value="//www.europarl.europa.eu/website/webanalytics/ati-plenary.js" src="//www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Positions du Parlement" href="/rss/doc/parliament-positions/fr.xml"/>  </head> <body id="body"> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { $('input[placeholder]').placeholder(); }); </script>  <script type="text/javascript"> var selectedMep = null; function deleteQuickSearch(){ var input = $("#inputquicksearch"); input.val(null); input.focus(); selectedMep = null; } </script> <div id="header"> <div class="container_24 position_relative"> <h2 class="hidden"> Vous êtes sur : </h2> <img class="hidden" src="/revamp-resources/ep_framework/img/icon/header_icon_eplogo_print_new.png" title="" alt="EP Logo" /> <div class="logo_top_PE new"> <h1><a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/fr" title="Retour au portail Europarl" class="title_logo_top_PE"> <img src="/revamp-resources/ep_framework/img/icon/header_icon_eplogo_new.png" title="Retour au portail Europarl" alt="ep logo"/> Parlement européen</a> <span class="slash">/</span> <a href="/plenary/fr.html" title="Revenir à la page d''accueil" class="title_planet"> Plénière</a> </h1> </div> <h2 class="hidden"> Langue de navigation </h2> <div class="grid_4" id="planet_header"> <div id="select_language_container" class="minimize"> <a class="select_language" href="#">fr</a> <ul class="select_language_list" id="select_language_list"> <li ><a href="/plenary/bg/parliament-positions.html" >bg - български</a></li> <li ><a href="/plenary/es/parliament-positions.html" >es - español</a></li> <li ><a href="/plenary/cs/parliament-positions.html" >cs - čeština</a></li> <li ><a href="/plenary/da/parliament-positions.html" >da - dansk</a></li> <li ><a href="/plenary/de/parliament-positions.html" >de - Deutsch</a></li> <li ><a href="/plenary/et/parliament-positions.html" >et - eesti keel</a></li> <li ><a href="/plenary/el/parliament-positions.html" >el - Ελληνικά</a></li> <li ><a href="/plenary/en/parliament-positions.html" >en - English</a></li> <li ><a href="/plenary/fr/parliament-positions.html" class="selected">fr - français</a></li> <li ><a href="/plenary/ga/parliament-positions.html" >ga - Gaeilge</a></li> <li ><a href="/plenary/hr/parliament-positions.html" >hr - hrvatski</a></li> <li ><a href="/plenary/it/parliament-positions.html" >it - italiano</a></li> <li ><a href="/plenary/lv/parliament-positions.html" >lv - latviešu valoda</a></li> <li ><a href="/plenary/lt/parliament-positions.html" >lt - lietuvių kalba</a></li> <li ><a href="/plenary/hu/parliament-positions.html" >hu - magyar</a></li> <li ><a href="/plenary/mt/parliament-positions.html" >mt - Malti</a></li> <li ><a href="/plenary/nl/parliament-positions.html" >nl - Nederlands</a></li> <li ><a href="/plenary/pl/parliament-positions.html" >pl - polski</a></li> <li ><a href="/plenary/pt/parliament-positions.html" >pt - português</a></li> <li ><a href="/plenary/ro/parliament-positions.html" >ro - română</a></li> <li ><a href="/plenary/sk/parliament-positions.html" >sk - slovenčina</a></li> <li ><a href="/plenary/sl/parliament-positions.html" >sl - slovenščina</a></li> <li ><a href="/plenary/fi/parliament-positions.html" >fi - suomi</a></li> <li class=" last"><a href="/plenary/sv/parliament-positions.html" >sv - svenska</a></li> </ul> </div> </div> <div class="prefix_1 grid_19"> <h2 class="hidden"> Autres sites internet disponibles </h2> <ul class="menu_header"> <li><a href="/news/fr/" accesskey="idx.index">Actualité </a></li> <li><a href="/meps/fr.html" accesskey="idx.index">Députés </a></li> <li><a href="/about-parliament/fr/" accesskey="idx.index">À propos du Parlement </a></li> <li><a href="/plenary/fr.html" accesskey="idx.index">Plénière </a></li> <li><a href="/committees/fr.html" accesskey="idx.index">Commissions </a></li> <li><a href="/delegations/fr.html" accesskey="idx.index">Délégations </a></li> <li><a href="/at-your-service/fr/" accesskey="idx.index">À votre service </a></li> <li><a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/fr/home" accesskey="idx.index">Multimedia Centre </a></li> <li class="menumore"> <a href="#"> Plus </a> <div class="menumore_pannel"> <div class="menumore_links"> <h4 class="blank">Plan du site</h4> <ul> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/portal/fr/sitemap">Liste exhaustive des sites Internet</a></li> </ul> </div> </div> </li> </ul> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ $(document).ready(function() { var more = $(".menumore"); var morelist = $(".menumore_pannel"); var language = $("#select_language_container"); var languagelist = $("#select_language_list"); $(document).on("click", function(e){ var target = (e && e.target) || (event && event.srcElement); var displayMore = 'none'; var displayLanguage = 'none'; while (target.parentNode) { if (more.is(target)) { morelist.css('display')=='none'? displayMore = 'block' : displayMore = 'none'; break; } else if (language.is(target)) { languagelist.css('display')=='none'? displayLanguage = 'block' : displayLanguage = 'none'; break; } target = target.parentNode; } morelist.css('display',displayMore); languagelist.css('display',displayLanguage); } ); }); // ]]> </script> </div> </div> </div>   <div id="main_menu"> <div class="container_24"> <div class="menusearch"> <script type="text/javascript"> function preventEmptySearch(){ return $("#queryField").val()==''?false:true; } </script> <form action="/plenary/fr/indexsearch.html" method="get" accept-charset="UTF-8" onsubmit="return preventEmptySearch();"> <label for="queryField" class="hidden">Chercher sur Europarl</label> <input type="text" id="queryField" placeholder="Rechercher dans "Plénière"" class="menusearch_field erpl_autocomplete_search" title="Critères de recherche" name="query" value=""/> <input type="submit" title="Lancer la recherche" value="Search" class="menusearch_button" /> </form> </div> <h2 class="hidden"> Menus principaux </h2> <ul class="five_labels"> <li > <a href="/plenary/fr/plenary-sitting.html">Séance plénière</a> </li> <li > <a href="/plenary/fr/around-plenary.html">Autour de la plénière</a> </li> <li > <a href="/plenary/fr/questions-and-declarations.html">Questions et actes de l’Union</a> </li> <li class="main_menu_selected"> <a href="/plenary/fr/ordinary-legislative-procedure.html">Textes législatifs adoptés</a> </li> <li > <a href="/plenary/fr/calendar.html">Calendrier</a> </li> </ul> </div> </div>  <div id="content_global"> <div id="zone_submenu"> <ul id="submenu"> <li> <a class="selected" href="/plenary/fr/parliament-positions.html"><span>Positions du Parlement</span></a> </li> <li> <a href="/plenary/fr/council-common-positions.html"><span>Positions du Conseil en première lecture</span></a> </li> <li> <a href="/plenary/fr/joint-texts.html"><span>Projets communs</span></a> </li> </ul> <div class="clear"></div> </div> <script type="text/javascript"> $(function(){ $('.collapsible').collapsible({ speed : 100 }); $('.collapsible').on('click', '.inner_link', function(e){ e.stopPropagation(); }); }); </script> <div class="container_24 withzoneborder"> <div id="content_left" class="grid_17"> <script type="text/javascript"> $(function(){ $('.ep_calendardate input').datePicker({startDate : '01/01/1996'}); }); </script>  <form id="sidesForm" action="/plenary/fr/parliament-positions.html#sidesForm" method="post"> <input id="cleanSidesForm" name="clean" type="hidden" value="false"/> <input type="hidden" name="source" value=""/> <div class="boxheader_grey topbox"> <h4>Recherche</h4> </div> <div class="mep_searchbox"> <div class="grid_14 column1"> <div class="grid_14 column1"> <div class="ep_title_form" id="divquestionlegislature"> <label for="criteriaSidesLeg">Législature</label> </div> <select id="criteriaSidesLeg" name="leg"> <option title="2024 - 2029" value="10" selected="selected">2024 - 2029</option> <option title="2019 - 2024" value="9">2019 - 2024</option> <option title="2014 - 2019" value="8">2014 - 2019</option> <option title="2009 - 2014" value="7">2009 - 2014</option> <option title="2004 - 2009" value="6">2004 - 2009</option> <option title="1999 - 2004" value="5">1999 - 2004</option> </select> <script type="text/javascript">  </script> </div> <div class="clear"></div> </div> <div class="clear"></div> <div class="grid_7"> <div class="ep_title_form"> <div><label for="refTaNum">Texte adopté en séance plénière</label></div> </div> <span class="inline_txt">P10_TA (</span> <div class="grid_2 input_autocomplete column1"> <div> <select id="selectRefTaYear" name="refTaYear"> <option value="" selected="selected"></option> <option title="2024" value="2024">2024</option> </select> <script type="text/javascript">  </script> </div> </div> <span class="inline_txt">)</span> <div class="grid_2 column1"> <input id="epform_step1_3" name="refTaNum" class="small_field" type="text" value="" maxlength="4"/> </div> </div> <div class="grid_7 input_autocomplete column2"> <div class="ep_title_form" id="divquestionprocedure"> <label for="refProcYear"> Procédure <span class="bullet_info" title="par ex.: 2016/0394(COD) ou 2016/0357B(COD)"></span> </label> </div> <div class="grid_2 column1"> <input id="refProcYear" name="refProcYear" class="small_field" type="text" value="" maxlength="4"/> </div> <span class="inline_txt">/</span> <div class="grid_2 column1"> <input id="refProcNum" name="refProcNum" class="small_field" type="text" value="" maxlength="5"/> </div> <span class="inline_txt">(COD)</span> </div> <div class="clear"></div> <div class="grid_14 column1"> <div class="ep_title_form"> <label for="criteriaSidesMiText">Mot(s) </label> </div> <div class="ep_title"> <input id="epform_step2_1_1" name="miType" class="ep_radio" type="radio" value="title"/> <label for="epform_step2_1_1">dans le titre</label> <input id="epform_step2_1_2" name="miType" class="ep_radio" type="radio" value="text" checked="checked"/> <label for="epform_step2_1_2">dans le texte</label> <br /> </div> </div> <div class="clear"></div> <div class="grid_14 column1"> <input id="criteriaSidesMiText" name="miText" class="field_full_width" type="text" value=""/> <input type="hidden" name="sortResults" value="" /> </div> <div class="clear"></div> <div class="clear"></div> <div class="js_expand_collapse expand_collapse_animated form"> <span class="title_when_open" style="display: none;">Moins de critères</span> <span class="title_when_closed" style="display: none;">Plus de critères</span> <h4 class="expand_collapse_closed">Plus de critères</h4> <div class="clear"></div> <div class="expand_collapse_content" style="display: none;">  <div class="noborder"> <div class="grid_5 column1"> <div class="ep_title_form"> <label for="refAdoptDateStart">Adopté entre le</label> </div> <div class="ep_calendardate floatleft"> <input id="refAdoptDateStart" name="refAdoptDateStart" class="ep_fieldday" type="text" value=""/> </div> </div> <div class="grid_2 column2"> <div class="ep_title_form"> <label for="refAdoptDateEnd">et le</label> </div> <div class="ep_calendardate floatleft"> <input id="refAdoptDateEnd" name="refAdoptDateEnd" class="ep_fieldday" type="text" value=""/> </div> </div> <div class="clear"></div> <div class="clear"></div> </div> </div> </div> </div> <div id="zone_button_search" class="border"> <input type="button" id="sidesButtonCancel" value="Réinitialiser" class="blue_button" /> <input type="button" id="sidesButtonSubmit" value="Rechercher" class="green_button" /> </div> <input id="sidesFormIsLegChange" name="legChange" value="false" type="hidden" value="false"/> </form>   <ul class="box_tabs threetabs"> <li class="selected"> <a href="/plenary/fr/parliament-positions.html?tabActif=tabLast#sidesForm"> Derniers documents législatifs consolidés <span class="hidden"> (sélectionné)</span> </a> </li> </ul>  <div class="listcontent">  <div class="notice first"> <h3 class="hidden">Documents :</h3> <ul class="documents"> <li> <a title="ouvrir le PDF dans une nouvelle fenêtre" href="https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TC1-COD-2024-0234_FR.pdf" target="_blank" class="link_pdf"></a> </li> <li> <a title="ouvrir le fichier Word dans une nouvelle fenêtre" href="https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TC1-COD-2024-0234_FR.docx" target="_blank" class="link_doc"></a> </li> </ul> <p class="title"> POSITION DU PARLEMENT EUROPÉEN arrêtée en première lecture le 22 octobre 2024 en vue de l’adoption du règlement (UE) 2024/... du Parlement européen et du Conseil établissant le mécanisme de coopération pour les prêts à l’Ukraine et accordant une assistance macrofinancière exceptionnelle à l’Ukraine </p> <div class="date_reference noborder"> <span class="date"> <span class="hidden">Date :</span> 22-10-2024 </span> <h3 class="hidden">Référence :</h3> <span class="reference"> TC1-COD(2024)0234 </span> <span class="reference"><a href="http://www.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=fr&reference=2024%2f0234(COD)" target="_blank">2024/0234(COD)</a></span> <div class="clear"></div> </div> <div class="clear"></div> </div>  <form id="currentRequestForm" action="/plenary/fr/parliament-positions.html#sidesForm" style="display:none" method="POST"> <input type="hidden" name="jspResults" value="../parliament-positions/sidesListPP.jsp"/> <input type="hidden" name="replaceLang" value=""/> <input type="hidden" name="real_form_name" value="sidesForm"/> <input type="hidden" name="action" value=""/> </form> <div class="paginate_on_form" data-form="currentRequestForm" data-page-param="action" style="display:none;"></div> </div> </div> <div id="content_right" class="grid_7"> <div class="widget socials"> <ul class="follow_new clearfix"> <li class="rss"> <a title="Positions du Parlement" href="/rss/doc/parliament-positions/fr.xml" target="_blank">Positions du Parlement</a> </li> <li class="mailer"> <a title="Souscrivez à nos alertes email" lang="fr" target="_blank" href="https://www.europarl.europa.eu/subscription/fr">Souscrivez à nos alertes email</a></li> </ul> <div class="services"> <ul class="element_list"> <li><a class="link_fb" title="Partager sur Facebook" href="http://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/plenary/fr/parliament-positions.html">Facebook</a></li> <li><a class="link_twitt" title="Partager sur Twitter" href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Positions+du+Parlement+%7c+Proc%c3%a9dure+l%c3%a9gislative+ordinaire&url=https://www.europarl.europa.eu/plenary/fr/parliament-positions.html&via=Europarl_FR">Twitter</a></li> <li class="ep_facebook dev_cookie" data-zone="zcp" data-locale="en_GB" data-provider="facebook"> <div><a href="http://www.facebook.com/europeanparliament" title="Go to official EP page" target="_blank">Le Parlement sur Facebook</a></div> </li> </ul> </div> </div> <div class="boxheader_grey"> <h3> Contact </h3> </div> <div class="boxcontent"> <ul class="element_list"> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/forms/fr/plenary-contact" class="link_website" target="_blank">Contactez le service de la plénière</a></li> </ul> </div> <div class="boxheader_nobackground"><h3>Procédure législative ordinaire</h3></div><div class="boxcontent nobackground"><a target="_blank" href="http://www.europarl.europa.eu/ordinary-legislative-procedure/fr/home/home.html"><img src="/revamp-resources/plenary/img/photo/ordinary_legislative_procedure.png" alt="Procédure législative ordinaire" /></a></div><div class="boxcontent nobackground"><p>La majorité des actes législatifs de l'Union européenne sont adoptés dans le cadre de la procédure législative ordinaire. Celle-ci place le Parlement européen et le Conseil sur un pied d'égalité pour statuer sur un grand nombre de matières.</p><ul class="link_collection_noborder"><li><a title="" class="link_simple" href="http://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fr/powers-and-procedures/legislative-powers">Pour en savoir plus sur les pouvoirs et procédures</a></li><li><a title="" class="link_simple" href="http://www.europarl.europa.eu/ordinary-legislative-procedure/fr/home/home.html">Pour en savoir plus sur la procédure législative ordinaire</a></li></ul></div> <div class="boxheader_blue"> <h4>Position du Parlement</h4></div><div class="boxcontent"> <p>Dans le cadre de la procédure législative ordinaire, le Parlement européen arrête sa position en première lecture sur la base de la proposition présentée par la Commission. Si le Conseil n'approuve pas la position, le Parlement européen peut adopter sa position en deuxième lecture en adoptant des amendements à la position du Conseil.<br/>De manière générale, les positions du Parlement européen se présentent sous la forme de textes consolidés, dans lesquels les amendements politiques et les modifications techniques sont incorporés dans la proposition de la Commission (première lecture) ou dans la position du Conseil (deuxième lecture).<br/>Les positions du Parlement européen en première et deuxième lecture sont transmises au Conseil et à la Commission et servent de base aux étapes ultérieures de la procédure législative ordinaire.<br/>Pour plus d'informations: règlement du Parlement européen (article <a href="https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/lastrules/RULE-203_FR.html">203</a>) et <a href="/about-parliament/fr/powers-and-procedures/legislative-powers">procédure législative ordinaire</a></p></div> <div class="boxheader_blue"> <h4>Explication du marquage des positions du Parlement européen</h4></div><div class="boxcontent"><ul class="list_inbox"> <li>Textes ayant fait l'objet d'un accord avec le Conseil avant leur adoption par le PE<br/><br/>Dans les amendements politiques, le texte nouveau ou modifié est signalé par des italiques gras et les suppressions sont signalées par le symbole ▌. Les modifications techniques résultant de la révision juridico-linguistique et qui ne sont pas liées aux amendements politiques ne sont pas signalées.</li><li>Textes qui n'ont pas fait l'objet d'un accord avec le Conseil avant leur adoption par le PE<br/><br/>Dans les amendements politiques, le texte nouveau ou modifié est signalé par des italiques gras et les suppressions sont signalées en barrant le texte supprimé. Le numéro des amendements individuels est clairement indiqué entre crochets. Les modifications techniques résultant de la révision juridico-linguistique et qui ne sont pas liées aux amendements politiques ne sont pas signalées.</li></ul></div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { if(typeof(EPBoxController) == "function"){ // Fonction disponible dans epbox.js var wEPBoxController = new EPBoxController(); wEPBoxController.init({ lang: 'fr', // All europarl.eu ISO languages fetchMode: 'ref', // "api" si vous utilisez des API (Europarl version) hasLogo: true }); } }); </script>  <div id="footer" class="new"> <div class="container_24"> <h2 class="hidden">Liens</h2> <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/fr"> <div id="logo_footer_PE" class="grid_24"></div> </a> <div class="clear"></div> <div class="logo_footer_PE new"> <h1> <a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/fr" class="title_logo_footer_PE new" title="Retour au portail Europarl"> <img src="/revamp-resources/ep_framework/img/icon/footer_icon_eplogo_new.png" title="Retour au portail Europarl" alt="Logo PE footer" /> Parlement européen </a> <span class="slash hidden"></span> <a href="/plenary/fr.html" title="Revenir à la page d''accueil" class="title_planet">Plénière </a> </h1> </div> <ul class="bottom_menu"> <li><a href="javascript:window.print()" id="printlink">Imprimer</a></li> <li><a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/fr/contact">Contact</a></li> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/fr/">Avis juridique</a></li> <li><a href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/fr/">Politique de confidentialité</a></li> <li><a href="http://www.europarl.europa.eu/portal/fr/accessibility">Wai AA- WCAG 2.0</a></li> </ul> </div> <div class="clear"></div> <div id="footermenusite">  <div class="container_24"> <div class="grid_11"> <div class="grouped_links firstcolumn"> <h4>Outils</h4> <ul> <li><a href="/oeil/" title="Observatoire législatif">Observatoire législatif</a></li> <li><a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=FR" title="Registre des documents">Registre des documents</a></li> </ul> </div> </div> <div class="grid_11"> <div class="grouped_links"> <h4>Autres ressources</h4> <ul> <li><a href="/about-parliament/fr/powers-and-procedures/national-parliaments" title="Parlements nationaux"> Parlements nationaux </a></li> <li><a href="http://eur-lex.europa.eu/fr/index.htm" title="L'accès au droit de l'Union européenne"> EUR-LEX </a></li> <li><a href="/ordinary-legislative-procedure" title="Procédure législative ordinaire"> Procédure législative ordinaire </a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="clear"></div>  </div>  <div id="footermenugalaxy"><div class="container_24"><div class="grid_6"><div class="grouped_links firstcolumn"><h4>Actualité</h4><ul><li><a href="/news/fr/">Fil d'info</a></li><li><a href="/news/fr/top-stories/">Temps forts</a></li><li><a href="/news/fr/contacts-and-services/">Contacts</a></li></ul></div><div class="grouped_links firstcolumn"><h4>Députés</h4><ul><li><a href="/meps/fr/search/advanced">Rechercher</a></li><li><a href="/meps/fr/full-list">Liste exhaustive</a></li><li><a href="/meps/fr/incoming-outgoing/incoming">Entrants/Sortants</a></li><li><a href="/meps/fr/assistants">Assistants</a></li><li><a href="/meps/fr/directory">Annuaire</a></li></ul></div></div><div class="grid_6"><div class="grouped_links"><h4>A propos du Parlement</h4><ul><li><a href="/about-parliament/fr/">Accueil</a></li><li><a href="/about-parliament/fr/powers-and-procedures/">Pouvoirs et procédures</a></li><li><a href="/about-parliament/fr/organisation-and-rules/">Organisation et principes</a></li><li><a href="/about-parliament/fr/democracy-and-human-rights/">Droits de l'homme</a></li><li><a href="/about-parliament/fr/in-the-past/">Par le passé</a></li></ul></div><div class="grouped_links"><h4>Plénière</h4><ul><li><a href="/plenary/fr/plenary-sitting.html">Séance plénière</a></li><li><a href="/plenary/fr/guide-plenary.html">Autour de la plénière</a></li><li><a href="/plenary/fr/parliamentary-questions.html">Questions et actes de l’Union</a></li><li><a href="/plenary/fr/ordinary-legislative-procedure.html">Textes législatifs adoptés</a></li><li><a href="/plenary/fr/calendar.html">Calendrier</a></li></ul></div></div><div class="grid_6"><div class="grouped_links"><h4>Commissions</h4><ul><li><a href="/committees/fr/">À ne pas manquer</a></li><li><a href="/committees/fr/draft-agendas.html">Réunions</a></li><li><a href="/committees/fr/search-in-documents.html">Documents</a></li><li><a href="/committees/fr/events.html">Événements</a></li><li><a href="/committees/fr/supporting-analyses.html">Analyses complémentaires</a></li></ul></div><div class="grouped_links"><h4>Délégations</h4><ul><li><a href="/delegations/fr/">Accueil</a></li><li><a href="/delegations/fr/calendar">Calendrier</a></li><li><a href="/delegations/fr/about/introduction">A propos des délégations</a></li><li><a href="/parlArchives/delArch/delConfPres7.do?language=FR">Archives / 7ème législature</a></li><li><a href="/parlArchives/delArch/delConfPres.do?language=FR">Archives / 6ème législature</a></li></ul></div></div><div class="grid_6"><div class="grouped_links"><h4>À votre service</h4><ul><li><a href="/at-your-service/fr/">Accueil</a></li><li><a href="/at-your-service/fr/stay-informed/">Vous informer</a></li><li><a href="/at-your-service/fr/be-heard/">Faites-vous entendre</a></li><li><a href="/at-your-service/fr/work-with-us/">Travailler au Parlement</a></li><li><a href="/at-your-service/fr/transparency/">Transparence</a></li></ul></div><div class="grouped_links"><h4>A-Z</h4><ul><li><a href="https://www.europarl.europa.eu/portal/fr/sitemap">Plan du site</a></li></ul></div></div><div class="clear"></div></div></div> <div class="clear"/>  <div class="clear"></div> </div> </div> </body> </html>

CINXE.COM

Positions du Parlement | Procédure législative ordinaire | Plénière | Parlement européen