en - Viccionari, el diccionari lliure

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>en - Viccionari, el diccionari lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"a956117b-e45e-4ffd-afbf-8a8073f46998","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"en","wgTitle":"en","wgCurRevisionId":2365383,"wgRevisionId":2365383,"wgArticleId":37479,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Diccionari invers en català","Pàgines que utilitzen l'extensió Phonos","Termes en català amb àudio","Rimes en català -en","Diccionari invers en castellà","Símbols multilingües","Codis de llengua","Mots en català documentats des del segle XII","Articles en català","Arcaismes en català","Preposicions en català","Pronoms en català","Substantius femenins en català","Substantius en anglès","Derivats del llatí al castellà","Preposicions en castellà","Traduccions demanades en castellà","Mots en castellà d'1 síl·laba","Numerals en danès","Numerals cardinals en danès","Formes verbals en finès","Derivats del llatí al francès","Preposicions en francès","Pronoms en francès","Preposicions en occità","Pronoms en occità","Gascó","Contraccions en occità","Numerals en suec","Numerals cardinals en suec"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"en","wgRelevantArticleId":37479,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"parsermigration-parsoid":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","mediawiki.skinning.content.parsoid":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.phonos.init","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.defaultVisibilityToggles","ext.gadget.LegacyScripts","ext.gadget.catfix","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=ext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.skinning.content.parsoid%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.23"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Viccionari"> <meta property="og:title" content="en - Viccionari, el diccionari lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wiktionary.org/wiki/en"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=en&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viccionari (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wiktionary.org/wiki/en"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viccionari" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-en rootpage-en skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menú principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viccionari:Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viccionari:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses"><span>Portal de la comunitat</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viccionari:La_taverna" title="Per trobar informació general sobre l'actualitat"><span>La taverna</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r"><span>Canvis recents</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x"><span>Pàgina a l’atzar</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viccionari:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses"><span>Ajuda</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials"><span>Pàgines especials</span></a></li><li id="n-Contacte" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viccionari:Contacte"><span>Contacte</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Viccionari:Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viccionari" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-ca.svg" style="width: 6.0625em; height: 1.1875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a Viccionari [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viccionari" aria-label="Cerca a Viccionari" autocapitalize="none" title="Cerca a Viccionari [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines de l'usuari"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modificar la dimension, la largor e la color del tèxte." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ca.wiktionary.org&uselang=ca" class=""><span>Donatius</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=en" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class=""><span>Crea un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=en" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class=""><span>Inicia la sessió</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines de l'usuari" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eines de l'usuari</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ca.wiktionary.org&uselang=ca"><span>Donatius</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=en" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=en" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Inicia la sessió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Multilingüe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Multilingüe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span><span>Multilingüe</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Multilingüe-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció <span>Multilingüe</span></span> </button> <ul id="toc-Multilingüe-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Símbol" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Símbol"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Símbol</span> </div> </a> <ul id="toc-Símbol-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Català" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Català"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span><span>Català</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Català-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció <span>Català</span></span> </button> <ul id="toc-Català-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Article" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Article"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Article</span> </div> </a> <ul id="toc-Article-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sinònims" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Sinònims"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1</span> <span>Sinònims</span> </div> </a> <ul id="toc-Sinònims-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Relacionats" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Relacionats"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.2</span> <span>Relacionats</span> </div> </a> <ul id="toc-Relacionats-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_d’ús" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_d’ús"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.3</span> <span>Notes d’ús</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_d’ús-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Traduccions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Traduccions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.4</span> <span>Traduccions</span> </div> </a> <ul id="toc-Traduccions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Preposició" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Preposició"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Preposició</span> </div> </a> <ul id="toc-Preposició-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Relacionats_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Relacionats_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.1</span> <span>Relacionats</span> </div> </a> <ul id="toc-Relacionats_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Traduccions_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Traduccions_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.2</span> <span>Traduccions</span> </div> </a> <ul id="toc-Traduccions_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Pronom" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Pronom</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Relacionats_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Relacionats_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.1</span> <span>Relacionats</span> </div> </a> <ul id="toc-Relacionats_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nom" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Nom</span> </div> </a> <ul id="toc-Nom-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Miscel·lània" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Miscel·lània"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Miscel·lània</span> </div> </a> <ul id="toc-Miscel·lània-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vegeu_també" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vegeu_també"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>Vegeu també</span> </div> </a> <ul id="toc-Vegeu_també-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Anglès" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Anglès"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span><span>Anglès</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Anglès-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció <span>Anglès</span></span> </button> <ul id="toc-Anglès-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nom_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Nom</span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Castellà" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Castellà"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span><span>Castellà</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Castellà-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció <span>Castellà</span></span> </button> <ul id="toc-Castellà-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Preposició_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Preposició_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Preposició</span> </div> </a> <ul id="toc-Preposició_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Miscel·lània_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Miscel·lània_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Miscel·lània</span> </div> </a> <ul id="toc-Miscel·lània_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vegeu_també_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vegeu_també_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Vegeu també</span> </div> </a> <ul id="toc-Vegeu_també_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Danès" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Danès"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span><span>Danès</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Danès-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció <span>Danès</span></span> </button> <ul id="toc-Danès-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Numeral" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Numeral"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Numeral</span> </div> </a> <ul id="toc-Numeral-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Finès" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Finès"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span><span>Finès</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Finès-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció <span>Finès</span></span> </button> <ul id="toc-Finès-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Verb" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Verb"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Verb</span> </div> </a> <ul id="toc-Verb-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Miscel·lània_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Miscel·lània_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Miscel·lània</span> </div> </a> <ul id="toc-Miscel·lània_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Francès" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Francès"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span><span>Francès</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Francès-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció <span>Francès</span></span> </button> <ul id="toc-Francès-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Preposició_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Preposició_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Preposició</span> </div> </a> <ul id="toc-Preposició_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Pronom</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Relacionats_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Relacionats_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2.1</span> <span>Relacionats</span> </div> </a> <ul id="toc-Relacionats_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Occità" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Occità"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span><span>Occità</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Occità-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció <span>Occità</span></span> </button> <ul id="toc-Occità-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Preposició_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Preposició_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Preposició</span> </div> </a> <ul id="toc-Preposició_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pronom_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronom_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Pronom</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronom_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Contracció" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Contracció"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.3</span> <span>Contracció</span> </div> </a> <ul id="toc-Contracció-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Suec" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Suec"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span><span>Suec</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Suec-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Commuta la subsecció <span>Suec</span></span> </button> <ul id="toc-Suec-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Numeral_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Numeral_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Numeral</span> </div> </a> <ul id="toc-Numeral_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Taula de continguts" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">en</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 83 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-83" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">83 llengües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/en" title="en - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="en" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/en" title="en - àrab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="en" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wiktionary.org/wiki/en" title="en - asturià" lang="ast" hreflang="ast" data-title="en" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturià" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/en" title="en - azerbaidjanès" lang="az" hreflang="az" data-title="en" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjanès" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/en" title="en - búlgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="en" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wiktionary.org/wiki/en" title="en - Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="en" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/en" title="en - bretó" lang="br" hreflang="br" data-title="en" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretó" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wiktionary.org/wiki/en" title="en - bosnià" lang="bs" hreflang="bs" data-title="en" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnià" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wiktionary.org/wiki/en" title="en - cors" lang="co" hreflang="co" data-title="en" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="cors" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/en" title="en - txec" lang="cs" hreflang="cs" data-title="en" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txec" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wiktionary.org/wiki/en" title="en - caixubi" lang="csb" hreflang="csb" data-title="en" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="caixubi" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wiktionary.org/wiki/en" title="en - gal·lès" lang="cy" hreflang="cy" data-title="en" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gal·lès" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/en" title="en - danès" lang="da" hreflang="da" data-title="en" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danès" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/en" title="en - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="en" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/en" title="en - grec" lang="el" hreflang="el" data-title="en" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/en" title="en - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="en" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/en" title="en - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="en" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/en" title="en - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="en" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/en" title="en - estonià" lang="et" hreflang="et" data-title="en" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonià" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/en" title="en - basc" lang="eu" hreflang="eu" data-title="en" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basc" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/en" title="en - finès" lang="fi" hreflang="fi" data-title="en" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finès" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wiktionary.org/wiki/en" title="en - fijià" lang="fj" hreflang="fj" data-title="en" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fijià" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wiktionary.org/wiki/en" title="en - feroès" lang="fo" hreflang="fo" data-title="en" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroès" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/en" title="en - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="en" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wiktionary.org/wiki/en" title="en - frisó occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="en" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisó occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wiktionary.org/wiki/en" title="en - irlandès" lang="ga" hreflang="ga" data-title="en" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wiktionary.org/wiki/en" title="en - gaèlic escocès" lang="gd" hreflang="gd" data-title="en" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaèlic escocès" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wiktionary.org/wiki/en" title="en - gallec" lang="gl" hreflang="gl" data-title="en" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallec" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wiktionary.org/wiki/en" title="en - hebreu" lang="he" hreflang="he" data-title="en" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wiktionary.org/wiki/en" title="en - croat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="en" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/en" title="en - hongarès" lang="hu" hreflang="hu" data-title="en" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongarès" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wiktionary.org/wiki/en" title="en - armeni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="en" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeni" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/en" title="en - indonesi" lang="id" hreflang="id" data-title="en" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/en" title="en - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="en" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/en" title="en - islandès" lang="is" hreflang="is" data-title="en" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandès" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/en" title="en - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="en" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/en" title="en - japonès" lang="ja" hreflang="ja" data-title="en" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonès" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wiktionary.org/wiki/en" title="en - kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="en" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wiktionary.org/wiki/en" title="en - groenlandès" lang="kl" hreflang="kl" data-title="en" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="groenlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wiktionary.org/wiki/en" title="en - khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="en" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/en" title="en - coreà" lang="ko" hreflang="ko" data-title="en" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreà" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wiktionary.org/wiki/en" title="en - caixmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="en" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="caixmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/en" title="en - kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="en" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wiktionary.org/wiki/en" title="en - kirguís" lang="ky" hreflang="ky" data-title="en" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirguís" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/en" title="en - llatí" lang="la" hreflang="la" data-title="en" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatí" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wiktionary.org/wiki/en" title="en - luxemburguès" lang="lb" hreflang="lb" data-title="en" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburguès" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wiktionary.org/wiki/en" title="en - limburguès" lang="li" hreflang="li" data-title="en" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburguès" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wiktionary.org/wiki/en" title="en - llombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="en" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="llombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/en" title="en - lituà" lang="lt" hreflang="lt" data-title="en" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituà" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wiktionary.org/wiki/en" title="en - letó" lang="lv" hreflang="lv" data-title="en" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letó" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/en" title="en - malgaix" lang="mg" hreflang="mg" data-title="en" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaix" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/en" title="en - macedoni" lang="mk" hreflang="mk" data-title="en" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoni" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wiktionary.org/wiki/en" title="en - Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="en" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/en" title="en - malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="en" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-na mw-list-item"><a href="https://na.wiktionary.org/wiki/en" title="en - nauruà" lang="na" hreflang="na" data-title="en" data-language-autonym="Dorerin Naoero" data-language-local-name="nauruà" class="interlanguage-link-target"><span>Dorerin Naoero</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wiktionary.org/wiki/en" title="en - Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="en" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wiktionary.org/wiki/en" title="en - baix alemany" lang="nds" hreflang="nds" data-title="en" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="baix alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/en" title="en - neerlandès" lang="nl" hreflang="nl" data-title="en" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/en" title="en - noruec" lang="no" hreflang="no" data-title="en" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="noruec" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/en" title="en - occità" lang="oc" hreflang="oc" data-title="en" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occità" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/en" title="en - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="en" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/en" title="en - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="en" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/en" title="en - romanès" lang="ro" hreflang="ro" data-title="en" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanès" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wiktionary.org/wiki/en" title="en - aromanès" lang="rup" hreflang="rup" data-title="en" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aromanès" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/en" title="en - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="en" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wiktionary.org/wiki/en" title="en - sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="en" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/en" title="en - eslovac" lang="sk" hreflang="sk" data-title="en" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovac" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wiktionary.org/wiki/en" title="en - eslovè" lang="sl" hreflang="sl" data-title="en" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="eslovè" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wiktionary.org/wiki/en" title="en - albanès" lang="sq" hreflang="sq" data-title="en" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanès" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/en" title="en - serbi" lang="sr" hreflang="sr" data-title="en" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbi" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/en" title="en - suec" lang="sv" hreflang="sv" data-title="en" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suec" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/en" title="en - tàmil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="en" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tàmil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wiktionary.org/wiki/en" title="en - tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="en" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/en" title="en - tai" lang="th" hreflang="th" data-title="en" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wiktionary.org/wiki/en" title="en - tagal" lang="tl" hreflang="tl" data-title="en" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagal" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/en" title="en - turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="en" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wiktionary.org/wiki/en" title="en - tàtar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="en" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tàtar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/en" title="en - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="en" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wiktionary.org/wiki/en" title="en - uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="en" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/en" title="en - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="en" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wiktionary.org/wiki/en" title="en - való" lang="wa" hreflang="wa" data-title="en" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="való" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yue mw-list-item"><a href="https://yue.wiktionary.org/wiki/en" title="en - cantonès" lang="yue" hreflang="yue" data-title="en" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonès" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/en" title="en - xinès" lang="zh" hreflang="zh" data-title="en" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xinès" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/en" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussi%C3%B3:en&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina (encara no existeix) [t]" accesskey="t"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/en"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=en&action=edit" title="Modifica aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=en&action=history" title="Versions antigues d'aquesta pàgina [h]" accesskey="h"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eines</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/en"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=en&action=edit" title="Modifica aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=en&action=history"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/en" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j"><span>Què hi enllaça</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/en" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina [k]" accesskey="k"><span>Canvis relacionats</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ca" title="Pujar alguns fitxers [u]" accesskey="u"><span>Puja un fitxer</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=en&oldid=2365383" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina"><span>Enllaç permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=en&action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina"><span>Informació de la pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&page=en&id=2365383&wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina"><span>Cita aquesta pàgina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fca.wiktionary.org%2Fwiki%2Fen"><span>Obtén una URL abreujada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fca.wiktionary.org%2Fwiki%2Fen"><span>Descarrega el codi QR</span></a></li><li class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=en&useparsoid=0"><span>Switch to legacy parser</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&bookcmd=book_creator&referer=en"><span>Crea un llibre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=en&action=show-download-screen"><span>Baixa com a PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=en&printable=yes" title="Versió per a impressió d'aquesta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Versió per a impressora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Viccionari</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr" data-mw-parsoid-version="0.21.0.0-alpha23" data-mw-html-version="2.8.0"><section data-mw-section-id="0" id="mwAQ"><div style="padding-left:2em;" class="vegeu també" about="#mwt1" typeof="mw:Transclusion" id="mwAg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"vegeu","href":"./Plantilla:vegeu"},"params":{"1":{"wt":"en-"},"2":{"wt":"-en"}},"i":0}}]}"><i>Potser volíeu</i>: <b class="Latn" lang="xx"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/-en" title="-en">-en</a></b>, <b class="Latn" lang="xx"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/en-" title="en-">en-</a></b></div> <meta property="mw:PageProp/toc" id="mwAw" data-mw="{"autoGenerated":true}"></section><section data-mw-section-id="1" id="mwBA"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAA"><h2 id="Multilingüe"><span id="Multiling.C3.BCe" typeof="mw:FallbackId"></span><span about="#mwt2" typeof="mw:Transclusion" id="mwBQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-mul-","href":"./Plantilla:-mul-"},"params":{},"i":0}}]}">Multilingüe</span></h2><span class="mw-editsection" id="mwAXE"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAXI">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=1" title="Modifica la secció: Multilingüe" id="mwAXM"><span id="mwAXQ">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAXU">]</span></span></div> <section data-mw-section-id="2" id="mwBg"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAXY"><h3 id="Símbol"><span id="S.C3.ADmbol" typeof="mw:FallbackId"></span>Símbol</h3><span class="mw-editsection" id="mwAXc"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAXg">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=2" title="Modifica la secció: Símbol" id="mwAXk"><span id="mwAXo">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAXs">]</span></span></div> <p id="mwBw"><strong class="Latn headword" lang="mul" about="#mwt3" typeof="mw:Transclusion" id="mwCA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"mul"},"2":{"wt":"símbol"}},"i":0}}]}">en</strong><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Símbols_multilingües" about="#mwt3" id="mwCQ"></p> <ol id="mwCg"><li id="mwCw">Codi de llengua <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/ISO%20639-1" title="w:ISO 639-1" class="extiw" id="mwDA">ISO 639-1</a> de l'<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/anglès" title="anglès" id="mwDQ">anglès</a>.</li></ol> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Codis_de_llengua" id="mwDg"> </section></section><section data-mw-section-id="3" id="mwDw"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAXw"><h2 id="Català"><span id="Catal.C3.A0" typeof="mw:FallbackId"></span><span about="#mwt4" typeof="mw:Transclusion" id="mwEA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-ca-","href":"./Plantilla:-ca-"},"params":{},"i":0}}]}">Català</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Diccionari_invers_en_català#ne" about="#mwt4" id="mwEQ"></h2><span class="mw-editsection" id="mwAX0"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAX4">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=3" title="Modifica la secció: Català" id="mwAX8"><span id="mwAYA">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAYE">]</span></span></div> <dl about="#mwt5" typeof="mw:Transclusion" id="mwEg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ca-pron","href":"./Plantilla:ca-pron"},"params":{"q":{"wt":"àton"},"or":{"wt":"/ən/"},"alg":{"wt":"/an/"},"occ":{"wt":"/en/"},"rima":{"wt":""},"f-centr":{"wt":"LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-en.wav"}},"i":0}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"ca-pron","href":"./Plantilla:ca-pron"},"params":{"q":{"wt":"nom"},"1":{"wt":"é"}},"i":1}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"-etimologia-","href":"./Plantilla:-etimologia-"},"params":{},"i":2}}," Article: de ",{"template":{"target":{"wt":"m","href":"./Plantilla:m"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"n'"}},"i":3}}," amb vocal eufònica, reducció proclítica de l’antic ",{"template":{"target":{"wt":"m","href":"./Plantilla:m"},"params":{"1":{"wt":"roa-oca"},"2":{"wt":"don"}},"i":4}},", del llatí vulgar ",{"template":{"target":{"wt":"m","href":"./Plantilla:m"},"params":{"1":{"wt":"la"},"2":{"wt":"*domne"}},"i":5}},", de ",{"template":{"target":{"wt":"m","href":"./Plantilla:m"},"params":{"1":{"wt":"la"},"2":{"wt":"domine"}},"i":6}},", vocatiu de ",{"template":{"target":{"wt":"m","href":"./Plantilla:m"},"params":{"1":{"wt":"la"},"2":{"wt":"dominus"},"trad":{"wt":"senyor"}},"i":7}},".\n",{"template":{"target":{"wt":"-etimologia-","href":"./Plantilla:-etimologia-"},"params":{},"i":8}}," Preposició: del llatí ",{"template":{"target":{"wt":"m","href":"./Plantilla:m"},"params":{"1":{"wt":"la"},"2":{"wt":"in"},"trad":{"wt":"dins"}},"i":9}},", ",{"template":{"target":{"wt":"etim-s","href":"./Plantilla:etim-s"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"XII"}},"i":10}},".\n",{"template":{"target":{"wt":"-etimologia-","href":"./Plantilla:-etimologia-"},"params":{},"i":11}}," Pronom: del llatí ",{"template":{"target":{"wt":"m","href":"./Plantilla:m"},"params":{"1":{"wt":"la"},"2":{"wt":"inde"},"trad":{"wt":"d’allí, d’això"}},"i":12}}," amb apòcope usat de forma proclítica, ",{"template":{"target":{"wt":"etim-s","href":"./Plantilla:etim-s"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"XII"}},"i":13}},"."]}"><dd><ul><li><span style="font-weight: bold;">Pronúncia</span><sup><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Pronúncia_del_català" title="Viccionari:Pronúncia del català">(i)</a></sup>: (àton)</li></ul> <dl><dd><table cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td>Oriental:<span typeof="mw:Entity"> </span></td><td>central <span class="ext-phonos" typeof="mw:Extension/phonos" about="#mwt8" data-mw="{"name":"phonos","attrs":{"file":"LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-en.wav"},"body":{"extsrc":"<span class=\"IPA\" title=\"àudio de la pronúncia AFI\">/ən/</span>"}}"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/f\/f7\/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-en.wav\/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-en.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"<span class=\"IPA\" title=\"\u00e0udio de la pron\u00fancia AFI\">\/\u0259n\/<\/span>"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"ca","wikibase":"","file":"LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-en.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-en.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-en.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Reprodueix l'àudio" title="Reprodueix l'àudio" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"><span class="IPA" title="àudio de la pronúncia AFI">/ən/</span></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/Fitxer:LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-en.wav" title="Fitxer:LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-en.wav">ⓘ</a></sup></span>, balear <span class="IPA" title="pronúncia AFI">/ən/</span></td></tr> <tr> <td></td><td>alguerès <span class="IPA" title="pronúncia AFI">/an/</span></td></tr> <tr> <td>Occidental:<span typeof="mw:Entity"> </span></td><td><span class="IPA" title="pronúncia AFI">/en/</span></td></tr> </tbody></table><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Termes_en_català_amb_àudio"></dd></dl> <ul><li><span style="font-weight: bold;">Pronúncia</span><sup><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Pronúncia_del_català" title="Viccionari:Pronúncia del català">(i)</a></sup>: (nom) <span class="IPA" title="pronúncia AFI">/ˈen/</span></li> <li><span style="font-weight: bold;">Rimes</span>: <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/Categoria:Rimes_en_català_-en" title="Categoria:Rimes en català -en">-en</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Rimes_en_català_-en#1en"></li> <li><span style="font-weight: bold;">Etimologia</span>: Article: de <i class="Latn mention" lang="ca"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/n'#Català" title="n'">n'</a></i> amb vocal eufònica, reducció proclítica de l’antic <i class="Latn mention" lang="roa-oca"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/don#Català_antic" title="don">don</a></i>, del llatí vulgar <i class="Latn mention" lang="la">*domne</i>, de <i class="Latn mention" lang="la"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/domine#Llatí" title="domine">domine</a></i>, vocatiu de <i class="Latn mention" lang="la"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/dominus#Llatí" title="dominus">dominus</a></i> <span typeof="mw:Entity">‎</span>(<span class="mention-gloss-double-quote">«</span><span class="mention-gloss">senyor</span><span class="mention-gloss-double-quote">»</span>).</li> <li><span style="font-weight: bold;">Etimologia</span>: Preposició: del llatí <i class="Latn mention" lang="la"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/in#Llatí" title="in">in</a></i> <span typeof="mw:Entity">‎</span>(<span class="mention-gloss-double-quote">«</span><span class="mention-gloss">dins</span><span class="mention-gloss-double-quote">»</span>), segle XII<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Mots_en_català_documentats_des_del_segle_XII">.</li> <li><span style="font-weight: bold;">Etimologia</span>: Pronom: del llatí <i class="Latn mention" lang="la"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/inde#Llatí" title="inde">inde</a></i> <span typeof="mw:Entity">‎</span>(<span class="mention-gloss-double-quote">«</span><span class="mention-gloss">d’allí, d’això</span><span class="mention-gloss-double-quote">»</span>) amb apòcope usat de forma proclítica, segle XII<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Mots_en_català_documentats_des_del_segle_XII">.</li></ul></dd></dl> <section data-mw-section-id="4" id="mwEw"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAYI"><h3 id="Article">Article</h3><span class="mw-editsection" id="mwAYM"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAYQ">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=4" title="Modifica la secció: Article" id="mwAYU"><span id="mwAYY">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAYc">]</span></span></div> <p id="mwFA"><strong class="Latn headword" lang="ca" about="#mwt22" typeof="mw:Transclusion" id="mwFQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"article"},"g":{"wt":"m"},"3":{"wt":"femení"},"4":{"wt":"na"}},"i":0}}]}">en</strong><span typeof="mw:Entity" about="#mwt22"> </span><span class="gender" about="#mwt22"><abbr title="masculí">m.</abbr></span><span about="#mwt22"> </span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt22">‎</span><span about="#mwt22">(</span><i about="#mwt22">femení</i><span about="#mwt22"> </span><b class="Latn" lang="ca" about="#mwt22"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/na#Català" title="na">na</a></b><span about="#mwt22">)</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Articles_en_català" about="#mwt22" id="mwFg"></p> <ol id="mwFw"><li id="mwGA">Article personal <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/masculí" title="masculí" id="mwGQ">masculí</a> que s’empra exclusivament davant noms, cognoms i sobrenoms de persona. <dl id="mwGg"><dd id="mwGw"><i id="mwHA"><b id="mwHQ">En</b> Joan Petit quan balla...</i></dd></dl></li> <li id="mwHg"><span class="ib-brac" about="#mwt23" typeof="mw:Transclusion" id="mwHw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"marca","href":"./Plantilla:marca"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"arcaisme"}},"i":0}}]}">(</span><span class="ib-content" about="#mwt23"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Context_temporal#Arcaisme" title="Viccionari:Context temporal">arcaisme</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Arcaismes_en_català"></span><span class="ib-brac" about="#mwt23" id="mwIA">)</span> Antigament, article personal de registre formal.</li></ol> <section data-mw-section-id="-1" id="mwIQ"><div class="mw-heading mw-heading4" id="mwAYg"><h4 about="#mwt24" typeof="mw:Transclusion" id="Sinònims" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-sin-","href":"./Plantilla:-sin-"},"params":{},"i":0}}]}"><span id="Sin.C3.B2nims" typeof="mw:FallbackId"></span>Sinònims</h4><span class="mw-editsection" id="mwAYk"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAYo">[</span><a href="/w/index.php?title=Plantilla:-sin-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la secció: Sinònims" id="mwAYs"><span id="mwAYw">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAY0">]</span></span></div><span about="#mwt24"> </span> <ul id="mwIg"><li id="mwIw"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/n'" title="n'" id="mwJA">n'</a> <i id="mwJQ">(forma apostrofada)</i></li> <li id="mwJg"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/el" title="el" id="mwJw">el</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/l'" title="l'" id="mwKA">l'</a> <i id="mwKQ">(forma estàndard)</i></li></ul> </section><section data-mw-section-id="-1" id="mwKg"><div class="mw-heading mw-heading4" id="mwAY4"><h4 about="#mwt25" typeof="mw:Transclusion" id="Relacionats" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-rel-","href":"./Plantilla:-rel-"},"params":{},"i":0}}]}">Relacionats</h4><span class="mw-editsection" id="mwAY8"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAZA">[</span><a href="/w/index.php?title=Plantilla:-rel-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la secció: Relacionats" id="mwAZE"><span id="mwAZI">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAZM">]</span></span></div><span about="#mwt25"> </span> <ul id="mwKw"><li id="mwLA">Contraccions: <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/can" title="can" id="mwLQ">can</a></li> <li id="mwLg">Article indeterminat: <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/un" title="un" id="mwLw">un</a></li></ul> </section><section data-mw-section-id="5" id="mwMA"><div class="mw-heading mw-heading4" id="mwAZQ"><h4 id="Notes_d’ús"><span id="Notes_d.E2.80.99.C3.BAs" typeof="mw:FallbackId"></span>Notes d’ús</h4><span class="mw-editsection" id="mwAZU"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAZY">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=5" title="Modifica la secció: Notes d’ús" id="mwAZc"><span id="mwAZg">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAZk">]</span></span></div> <ul id="mwMQ"><li id="mwMg">S’usa tradicionalment, en el català oriental en la forma masculina davant noms de persones començats en consonant, i plenament a les Balears.</li> <li id="mwMw">És usat àmpliament en algunes rondalles d’estil clàssic, en especial la forma masculina.</li> <li id="mwNA">La forma femenina s’usa molt menys que la masculina (llevat de les Balears), per la qual cosa en molts textos es troba la forma <i id="mwNQ">en</i> pel masculí i la forma <i id="mwNg">la</i> pel femení.</li> <li id="mwNw">Per al plural, com que no té forma pròpia, cal emprar la forma <i id="mwOA"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/els" title="els" id="mwOQ">els</a></i>.</li></ul> </section><section data-mw-section-id="-1" id="mwOg"><div class="mw-heading mw-heading4" id="mwAZo"><h4 about="#mwt26" typeof="mw:Transclusion" id="Traduccions" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-trad-","href":"./Plantilla:-trad-"},"params":{},"i":0}}]}">Traduccions</h4><span class="mw-editsection" id="mwAZs"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAZw">[</span><a href="/w/index.php?title=Plantilla:-trad-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la secció: Traduccions" id="mwAZ0"><span id="mwAZ4">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAZ8">]</span></span></div><span about="#mwt26"> </span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2352542" typeof="mw:Extension/templatestyles mw:Transclusion" about="#mwt27" id="mwOw" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"navbar/styles.css"},"body":{"extsrc":""},"parts":[{"template":{"target":{"wt":"t-inici","href":"./Plantilla:t-inici"},"params":{"1":{"wt":"Article personal masculí"}},"i":0}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"en","href":"./Plantilla:en"},"params":{},"i":1}},": no es tradueix\n* ",{"template":{"target":{"wt":"es","href":"./Plantilla:es"},"params":{},"i":2}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"es"},"2":{"wt":"el"}},"i":3}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"t-final","href":"./Plantilla:t-final"},"params":{},"i":4}}]}">.mw-parser-output .nav-frame{margin:0 0 -1px 0;padding:2px;border:1px solid #aaaaaa;text-align:center;border-collapse:collapse;font-size:95%;overflow:auto;width:auto;clear:both}.mw-parser-output .nav-head{min-height:1.6em;font-weight:bold;font-size:100%;font-style:italic;text-align:left;padding-left:10px;background-image:linear-gradient(180deg,#EFEFEF,#E3E3E3 60%,#DFDFDF)}.mw-parser-output div.nav-frame div.nav-head:hover,.mw-parser-output details.nav-frame summary.nav-head:hover{background-color:#F6F6F6}.mw-parser-output div.nav-frame div.nav-head:active,.mw-parser-output details.nav-frame summary.nav-head:active{background-color:#E3E3E3}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .nav-head{color:#FFF;background-color:#020024;background-image:linear-gradient(180deg,#020024,#7C7D7D)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output div.nav-frame div.nav-head:hover,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output details.nav-frame summary.nav-head:hover{color:#000;background-color:#7C7D7D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output div.nav-frame div.nav-head:active,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output details.nav-frame summary.nav-head:active{color:#000;background-color:#020024}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .nav-head{color:#FFF;background-color:#020024;background-image:linear-gradient(180deg,#020024,#7C7D7D)}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output div.nav-frame div.nav-head:hover,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output details.nav-frame details.nav-head:hover{color:#000;background-color:#7C7D7D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output div.nav-frame div.nav-head:active,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output details.nav-frame details.nav-head:active{color:#000;background-color:#020024}}.mw-parser-output .NavToggle{cursor:pointer;float:right;font-weight:normal;font-size:smaller}.mw-parser-output .nav-content{font-size:100%;vertical-align:top;text-align:left}</style><div class="NavFrame nav-frame" about="#mwt27" id="mwPA"><div class="NavHead nav-head">Article personal masculí</div><div class="NavContent nav-content"> <div class="translations" role="presentation" style="width: 100%;" data-gloss="Article personal masculí"> <div class="translations-cell" style="-webkit-column-width: 25em; -moz-column-width: 25em; -ms-column-width: 25em; column-width: 25em; column-gap: 20px;"> <ul><li>Anglès: no es tradueix</li> <li>Castellà: <span class="form-of trad-form-of lang-es Latn" lang="es"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/el#Castellà" title="el">el</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://es.wiktionary.org/wiki/el" title="es:el" class="extiw"><sup><small>(es)</small></sup></a></li></ul> </div></div></div></div> </section></section><section data-mw-section-id="6" id="mwPQ"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAaA"><h3 id="Preposició"><span id="Preposici.C3.B3" typeof="mw:FallbackId"></span>Preposició</h3><span class="mw-editsection" id="mwAaE"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAaI">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=6" title="Modifica la secció: Preposició" id="mwAaM"><span id="mwAaQ">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAaU">]</span></span></div> <p id="mwPg"><strong class="Latn headword" lang="ca" about="#mwt34" typeof="mw:Transclusion" id="mwPw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"prep"}},"i":0}}]}">en</strong><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Preposicions_en_català" about="#mwt34" id="mwQA"></p> <ol id="mwQQ"><li id="mwQg"><span class="use-with-mention" about="#mwt35" typeof="mw:Transclusion" id="mwQw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"def-meta","href":"./Plantilla:def-meta"},"params":{"1":{"wt":"Introduint un complement, denota:"}},"i":0}}]}">Introduint un complement, denota:</span> <ol id="mwRA"><li id="mwRQ">L’<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/indret" title="indret" id="mwRg">indret</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/indefinit" title="indefinit" id="mwRw">indefinit</a> precedit d’article indefinit, adjectiu, pronom o numeral. <dl id="mwSA"><dd id="mwSQ"><div class="h-usage-example" about="#mwt36" typeof="mw:Transclusion" id="mwSg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"Està amagat '''en''' un sobre."}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="ca">Està amagat <b>en</b> un sobre.</i></span></div></dd></dl></li> <li id="mwSw">El <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/temps" title="temps" id="mwTA">temps</a>. <dl id="mwTQ"><dd id="mwTg"><div class="h-usage-example" about="#mwt37" typeof="mw:Transclusion" id="mwTw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"Hi aniré '''en''' dos minuts."}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="ca">Hi aniré <b>en</b> dos minuts.</i></span></div></dd></dl></li> <li id="mwUA">La <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/manera" title="manera" id="mwUQ">manera</a>. <dl id="mwUg"><dd id="mwUw"><div class="h-usage-example" about="#mwt38" typeof="mw:Transclusion" id="mwVA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"Parlàvem '''en''' veu baixa."}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="ca">Parlàvem <b>en</b> veu baixa.</i></span></div></dd></dl></li></ol></li> <li id="mwVQ">Preposició que denota <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/mitjà" title="mitjà" id="mwVg">mitjà</a>; <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/mitjançant" title="mitjançant" id="mwVw">mitjançant</a>. <dl id="mwWA"><dd id="mwWQ"><i id="mwWg">Vaig <b id="mwWw">en</b> cotxe</i></dd></dl></li> <li id="mwXA">Preposició que denota <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/situació" title="situació" id="mwXQ">situació</a> o <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/estat" title="estat" id="mwXg">estat</a>. <dl id="mwXw"><dd id="mwYA"><i id="mwYQ">Corea està <b id="mwYg">en</b> guerra</i></dd></dl></li></ol> <section data-mw-section-id="-1" id="mwYw"><div class="mw-heading mw-heading4" id="mwAaY"><h4 about="#mwt39" typeof="mw:Transclusion" id="Relacionats_2" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-rel-","href":"./Plantilla:-rel-"},"params":{},"i":0}}]}">Relacionats</h4><span class="mw-editsection" id="mwAac"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAag">[</span><a href="/w/index.php?title=Plantilla:-rel-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la secció: Relacionats" id="mwAak"><span id="mwAao">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAas">]</span></span></div><span about="#mwt39"> </span> <ul id="mwZA"><li id="mwZQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/a" title="a" id="mwZg">a</a>: introduint un indret precís amb nom propi o article definit.</li></ul> </section><section data-mw-section-id="-1" id="mwZw"><div class="mw-heading mw-heading4" id="mwAaw"><h4 about="#mwt40" typeof="mw:Transclusion" id="Traduccions_2" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-trad-","href":"./Plantilla:-trad-"},"params":{},"i":0}}]}">Traduccions</h4><span class="mw-editsection" id="mwAa0"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAa4">[</span><a href="/w/index.php?title=Plantilla:-trad-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la secció: Traduccions" id="mwAa8"><span id="mwAbA">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAbE">]</span></span></div><span about="#mwt40"> </span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2352542" about="#mwt41" typeof="mw:Extension/templatestyles mw:Transclusion" id="mwaA" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"navbar/styles.css"},"body":{"extsrc":""},"parts":[{"template":{"target":{"wt":"t-inici","href":"./Plantilla:t-inici"},"params":{"1":{"wt":"Introduint l’indret indefinit"}},"i":0}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"en","href":"./Plantilla:en"},"params":{},"i":1}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"en"},"2":{"wt":"in"}},"i":2}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"es","href":"./Plantilla:es"},"params":{},"i":3}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"es"},"2":{"wt":"en"}},"i":4}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"fr","href":"./Plantilla:fr"},"params":{},"i":5}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"dans"}},"i":6}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"oc","href":"./Plantilla:oc"},"params":{},"i":7}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"oc"},"2":{"wt":"en"}},"i":8}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"t-final","href":"./Plantilla:t-final"},"params":{},"i":9}}]}"><div class="NavFrame nav-frame" about="#mwt41" id="mwaQ"><div class="NavHead nav-head">Introduint l’indret indefinit</div><div class="NavContent nav-content"> <div class="translations" role="presentation" style="width: 100%;" data-gloss="Introduint l’indret indefinit"> <div class="translations-cell" style="-webkit-column-width: 25em; -moz-column-width: 25em; -ms-column-width: 25em; column-width: 25em; column-gap: 20px;"> <ul><li>Anglès: <span class="form-of trad-form-of lang-en Latn" lang="en"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/in#Anglès" title="in">in</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://en.wiktionary.org/wiki/in" title="en:in" class="extiw"><sup><small>(en)</small></sup></a></li> <li>Castellà: <span class="form-of trad-form-of lang-es Latn" lang="es"><a rel="mw:WikiLink" href="#Castellà" class="mw-selflink-fragment">en</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://es.wiktionary.org/wiki/en" title="es:en" class="extiw"><sup><small>(es)</small></sup></a></li> <li>Francès: <span class="form-of trad-form-of lang-fr Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/dans#Francès" title="dans">dans</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/dans" title="fr:dans" class="extiw"><sup><small>(fr)</small></sup></a></li> <li>Occità: <span class="form-of trad-form-of lang-oc Latn" lang="oc"><a rel="mw:WikiLink" href="#Occità" class="mw-selflink-fragment">en</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://oc.wiktionary.org/wiki/en" title="oc:en" class="extiw"><sup><small>(oc)</small></sup></a></li></ul> </div></div></div></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2352542" about="#mwt53" typeof="mw:Extension/templatestyles mw:Transclusion" id="mwag" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"navbar/styles.css"},"body":{"extsrc":""},"parts":[{"template":{"target":{"wt":"t-inici","href":"./Plantilla:t-inici"},"params":{"1":{"wt":"Introduint el temps"}},"i":0}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"en","href":"./Plantilla:en"},"params":{},"i":1}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"en"},"2":{"wt":"in"}},"i":2}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"es","href":"./Plantilla:es"},"params":{},"i":3}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"es"},"2":{"wt":"en"}},"i":4}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"fr","href":"./Plantilla:fr"},"params":{},"i":5}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"en"}},"i":6}},", ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"dans"}},"i":7}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"oc","href":"./Plantilla:oc"},"params":{},"i":8}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"oc"},"2":{"wt":"en"}},"i":9}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"t-final","href":"./Plantilla:t-final"},"params":{},"i":10}}]}"><div class="NavFrame nav-frame" about="#mwt53" id="mwaw"><div class="NavHead nav-head">Introduint el temps</div><div class="NavContent nav-content"> <div class="translations" role="presentation" style="width: 100%;" data-gloss="Introduint el temps"> <div class="translations-cell" style="-webkit-column-width: 25em; -moz-column-width: 25em; -ms-column-width: 25em; column-width: 25em; column-gap: 20px;"> <ul><li>Anglès: <span class="form-of trad-form-of lang-en Latn" lang="en"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/in#Anglès" title="in">in</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://en.wiktionary.org/wiki/in" title="en:in" class="extiw"><sup><small>(en)</small></sup></a></li> <li>Castellà: <span class="form-of trad-form-of lang-es Latn" lang="es"><a rel="mw:WikiLink" href="#Castellà" class="mw-selflink-fragment">en</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://es.wiktionary.org/wiki/en" title="es:en" class="extiw"><sup><small>(es)</small></sup></a></li> <li>Francès: <span class="form-of trad-form-of lang-fr Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="#Francès" class="mw-selflink-fragment">en</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/en" title="fr:en" class="extiw"><sup><small>(fr)</small></sup></a>, <span class="form-of trad-form-of lang-fr Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/dans#Francès" title="dans">dans</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/dans" title="fr:dans" class="extiw"><sup><small>(fr)</small></sup></a></li> <li>Occità: <span class="form-of trad-form-of lang-oc Latn" lang="oc"><a rel="mw:WikiLink" href="#Occità" class="mw-selflink-fragment">en</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://oc.wiktionary.org/wiki/en" title="oc:en" class="extiw"><sup><small>(oc)</small></sup></a></li></ul> </div></div></div></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2352542" about="#mwt66" typeof="mw:Extension/templatestyles mw:Transclusion" id="mwbA" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"navbar/styles.css"},"body":{"extsrc":""},"parts":[{"template":{"target":{"wt":"t-inici","href":"./Plantilla:t-inici"},"params":{"1":{"wt":"Introduint la manera"}},"i":0}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"en","href":"./Plantilla:en"},"params":{},"i":1}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"en"},"2":{"wt":"in"}},"i":2}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"es","href":"./Plantilla:es"},"params":{},"i":3}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"es"},"2":{"wt":"en"}},"i":4}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"fr","href":"./Plantilla:fr"},"params":{},"i":5}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"à"}},"i":6}},", ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"en"}},"i":7}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"oc","href":"./Plantilla:oc"},"params":{},"i":8}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"oc"},"2":{"wt":"en"}},"i":9}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"t-final","href":"./Plantilla:t-final"},"params":{},"i":10}}]}"><div class="NavFrame nav-frame" about="#mwt66" id="mwbQ"><div class="NavHead nav-head">Introduint la manera</div><div class="NavContent nav-content"> <div class="translations" role="presentation" style="width: 100%;" data-gloss="Introduint la manera"> <div class="translations-cell" style="-webkit-column-width: 25em; -moz-column-width: 25em; -ms-column-width: 25em; column-width: 25em; column-gap: 20px;"> <ul><li>Anglès: <span class="form-of trad-form-of lang-en Latn" lang="en"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/in#Anglès" title="in">in</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://en.wiktionary.org/wiki/in" title="en:in" class="extiw"><sup><small>(en)</small></sup></a></li> <li>Castellà: <span class="form-of trad-form-of lang-es Latn" lang="es"><a rel="mw:WikiLink" href="#Castellà" class="mw-selflink-fragment">en</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://es.wiktionary.org/wiki/en" title="es:en" class="extiw"><sup><small>(es)</small></sup></a></li> <li>Francès: <span class="form-of trad-form-of lang-fr Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/à#Francès" title="à">à</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/à" title="fr:à" class="extiw"><sup><small>(fr)</small></sup></a>, <span class="form-of trad-form-of lang-fr Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="#Francès" class="mw-selflink-fragment">en</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/en" title="fr:en" class="extiw"><sup><small>(fr)</small></sup></a></li> <li>Occità: <span class="form-of trad-form-of lang-oc Latn" lang="oc"><a rel="mw:WikiLink" href="#Occità" class="mw-selflink-fragment">en</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://oc.wiktionary.org/wiki/en" title="oc:en" class="extiw"><sup><small>(oc)</small></sup></a></li></ul> </div></div></div></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2352542" about="#mwt79" typeof="mw:Extension/templatestyles mw:Transclusion" id="mwbg" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"navbar/styles.css"},"body":{"extsrc":""},"parts":[{"template":{"target":{"wt":"t-inici","href":"./Plantilla:t-inici"},"params":{"1":{"wt":"Denota mitjà"}},"i":0}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"en","href":"./Plantilla:en"},"params":{},"i":1}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"en"},"2":{"wt":"by"}},"i":2}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"es","href":"./Plantilla:es"},"params":{},"i":3}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"es"},"2":{"wt":"en"}},"i":4}},", ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"es"},"2":{"wt":"mediante"}},"i":5}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"oc","href":"./Plantilla:oc"},"params":{},"i":6}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"oc"},"2":{"wt":"en"}},"i":7}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"t-final","href":"./Plantilla:t-final"},"params":{},"i":8}}]}"><div class="NavFrame nav-frame" about="#mwt79" id="mwbw"><div class="NavHead nav-head">Denota mitjà</div><div class="NavContent nav-content"> <div class="translations" role="presentation" style="width: 100%;" data-gloss="Denota mitjà"> <div class="translations-cell" style="-webkit-column-width: 25em; -moz-column-width: 25em; -ms-column-width: 25em; column-width: 25em; column-gap: 20px;"> <ul><li>Anglès: <span class="form-of trad-form-of lang-en Latn" lang="en"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/by?action=edit&redlink=1#Anglès" title="by (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["by"]}}">by</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://en.wiktionary.org/wiki/by" title="en:by" class="extiw"><sup><small>(en)</small></sup></a></li> <li>Castellà: <span class="form-of trad-form-of lang-es Latn" lang="es"><a rel="mw:WikiLink" href="#Castellà" class="mw-selflink-fragment">en</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://es.wiktionary.org/wiki/en" title="es:en" class="extiw"><sup><small>(es)</small></sup></a>, <span class="form-of trad-form-of lang-es Latn" lang="es"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/mediante?action=edit&redlink=1#Castellà" title="mediante (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["mediante"]}}">mediante</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://es.wiktionary.org/wiki/mediante" title="es:mediante" class="extiw"><sup><small>(es)</small></sup></a></li> <li>Occità: <span class="form-of trad-form-of lang-oc Latn" lang="oc"><a rel="mw:WikiLink" href="#Occità" class="mw-selflink-fragment">en</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://oc.wiktionary.org/wiki/en" title="oc:en" class="extiw"><sup><small>(oc)</small></sup></a></li></ul> </div></div></div></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2352542" about="#mwt90" typeof="mw:Extension/templatestyles mw:Transclusion" id="mwcA" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"navbar/styles.css"},"body":{"extsrc":""},"parts":[{"template":{"target":{"wt":"t-inici","href":"./Plantilla:t-inici"},"params":{"1":{"wt":"Denota situació o estat"}},"i":0}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"en","href":"./Plantilla:en"},"params":{},"i":1}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"en"},"2":{"wt":"in"}},"i":2}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"es","href":"./Plantilla:es"},"params":{},"i":3}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"es"},"2":{"wt":"en"}},"i":4}},"\n* ",{"template":{"target":{"wt":"oc","href":"./Plantilla:oc"},"params":{},"i":5}},": ",{"template":{"target":{"wt":"trad","href":"./Plantilla:trad"},"params":{"1":{"wt":"oc"},"2":{"wt":"en"}},"i":6}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"t-final","href":"./Plantilla:t-final"},"params":{},"i":7}}]}"><div class="NavFrame nav-frame" about="#mwt90" id="mwcQ"><div class="NavHead nav-head">Denota situació o estat</div><div class="NavContent nav-content"> <div class="translations" role="presentation" style="width: 100%;" data-gloss="Denota situació o estat"> <div class="translations-cell" style="-webkit-column-width: 25em; -moz-column-width: 25em; -ms-column-width: 25em; column-width: 25em; column-gap: 20px;"> <ul><li>Anglès: <span class="form-of trad-form-of lang-en Latn" lang="en"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/in#Anglès" title="in">in</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://en.wiktionary.org/wiki/in" title="en:in" class="extiw"><sup><small>(en)</small></sup></a></li> <li>Castellà: <span class="form-of trad-form-of lang-es Latn" lang="es"><a rel="mw:WikiLink" href="#Castellà" class="mw-selflink-fragment">en</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://es.wiktionary.org/wiki/en" title="es:en" class="extiw"><sup><small>(es)</small></sup></a></li> <li>Occità: <span class="form-of trad-form-of lang-oc Latn" lang="oc"><a rel="mw:WikiLink" href="#Occità" class="mw-selflink-fragment">en</a></span><span typeof="mw:Entity"> </span><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://oc.wiktionary.org/wiki/en" title="oc:en" class="extiw"><sup><small>(oc)</small></sup></a></li></ul> </div></div></div></div> </section></section><section data-mw-section-id="7" id="mwcg"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAbI"><h3 id="Pronom">Pronom</h3><span class="mw-editsection" id="mwAbM"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAbQ">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=7" title="Modifica la secció: Pronom" id="mwAbU"><span id="mwAbY">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAbc">]</span></span></div> <p id="mwcw"><strong class="Latn headword" lang="ca" about="#mwt100" typeof="mw:Transclusion" id="mwdA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"pronom"},"3":{"wt":"reforçada"},"4":{"wt":""},"5":{"wt":"elidida"},"6":{"wt":"n'"},"7":{"wt":"plena"},"8":{"wt":"ne"},"9":{"wt":"reduïda"},"10":{"wt":"'n"}},"i":0}}]}">en</strong><span about="#mwt100"> </span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt100">‎</span><span about="#mwt100">(</span><i about="#mwt100">reforçada</i><span about="#mwt100">, </span><i about="#mwt100">elidida</i><span about="#mwt100"> </span><b class="Latn" lang="ca" about="#mwt100"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/n'#Català" title="n'">n'</a></b><span about="#mwt100">, </span><i about="#mwt100">plena</i><span about="#mwt100"> </span><b class="Latn" lang="ca" about="#mwt100"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ne#Català" title="ne">ne</a></b><span about="#mwt100">, </span><i about="#mwt100">reduïda</i><span about="#mwt100"> </span><b class="Latn" lang="ca" about="#mwt100"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'n#Català" title="'n">'n</a></b><span about="#mwt100">)</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Pronoms_en_català" about="#mwt100" id="mwdQ"></p> <ol id="mwdg"><li id="mwdw">Substitució pronominal adverbial que indica: <ol id="mweA"><li id="mweQ">L'atribut indeterminat donant èmfasi. <dl id="mweg"><dd id="mwew"><i id="mwfA">Sembla que està cansat</i> → <i id="mwfQ">Sembla que n'està</i></dd></dl></li> <li id="mwfg">El complement directe indeterminat o quantificat. <dl id="mwfw"><dd id="mwgA"><i id="mwgQ">Tens gana?</i> → <i id="mwgg">No en tinc</i></dd> <dd id="mwgw"><i id="mwhA">Tinc cinc llibres</i> → <i id="mwhQ">En tinc cinc</i></dd> <dd id="mwhg"><i id="mwhw">Té dos mòbils vells</i> → <i id="mwiA">En tinc dos de vells</i></dd></dl></li> <li id="mwiQ">El complement verbal amb preposició la preposició <i id="mwig"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/de" title="de" id="mwiw">de</a></i>. <dl id="mwjA"><dd id="mwjQ"><i id="mwjg">M'he oblidat de trucar</i> → <i id="mwjw">Me n'he oblidat</i></dd></dl></li> <li id="mwkA">El complement predicatiu d'un verb factiu (fer-se, dir-se, nomenar...) <dl id="mwkQ"><dd id="mwkg"><i id="mwkw">S'han fet molts cotxes</i> → <i id="mwlA">Se n'han fet molts</i></dd></dl></li> <li id="mwlQ">El complement de nom. <dl id="mwlg"><dd id="mwlw"><i id="mwmA">Demà duré l'esborrany i en parlem</i></dd></dl></li></ol></li></ol> <section data-mw-section-id="-1" id="mwmQ"><div class="mw-heading mw-heading4" id="mwAbg"><h4 about="#mwt101" typeof="mw:Transclusion" id="Relacionats_3" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-rel-","href":"./Plantilla:-rel-"},"params":{},"i":0}}]}">Relacionats</h4><span class="mw-editsection" id="mwAbk"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAbo">[</span><a href="/w/index.php?title=Plantilla:-rel-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la secció: Relacionats" id="mwAbs"><span id="mwAbw">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAb0">]</span></span></div><span about="#mwt101"> </span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2352542" about="#mwt102" typeof="mw:Extension/templatestyles mw:Transclusion" id="mwmg" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"navbar/styles.css"},"body":{"extsrc":""},"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ca-pronoms personals","href":"./Plantilla:ca-pronoms_personals"},"params":{"1":{"wt":"en"}},"i":0}}]}"><div class="NavFrame nav-frame" about="#mwt102" id="mwmw"><div class="NavHead nav-head">Pronoms personals</div><div class="NavContent nav-content"> <table class="wikitable" style="width: 70%; text-align: center;"> <tbody><tr> <th rowspan="2" style="font-weight: normal;"><i>Nombre</i></th> <th colspan="2" rowspan="2" style="font-weight: normal;"><i>Persona</i></th> <th rowspan="2" style="font-weight: normal;"><i>Forts</i></th> <th colspan="4" style="font-weight: normal;"><i>Febles</i></th></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>Reforçada</i></th> <th style="font-weight: normal;"><i>Elidida</i></th> <th style="font-weight: normal;"><i>Plena</i> <sup>1</sup></th> <th style="font-weight: normal;"><i>Reduïda</i></th></tr> <tr> <th rowspan="9" style="font-weight: normal;"><i>Singular</i></th> <th rowspan="3" style="font-weight: normal;"><i>Primera</i></th> <th style="font-weight: normal;"><i>Nominatiu</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/jo" title="jo">jo</a></td> <td rowspan="2"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/em" title="em">em</a></td> <td rowspan="2"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/m'" title="m'">m'</a></td> <td rowspan="2">-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/me" title="me">me</a></td> <td rowspan="2"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'m" title="'m">'m</a></td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>No nominatiu</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/mi" title="mi">mi</a> <sup>2</sup></td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>Majestàtic</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/nos" title="nos">nos</a> <sup>3</sup></td> <td colspan="4"></td></tr> <tr> <th rowspan="3" style="font-weight: normal;"><i>Segona</i></th> <th></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tu" title="tu">tu</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/et" title="et">et</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/t'" title="t'">t'</a></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te" title="te">te</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'t" title="'t">'t</a></td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>De cortesia</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/vós" title="vós">vós</a> <sup>4</sup></td> <td colspan="4" rowspan="2"></td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>Formal</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/vostè" title="vostè">vostè</a> <sup>5</sup></td></tr> <tr> <th rowspan="3" style="font-weight: normal;"><i>Tercera</i></th> <th style="font-weight: normal;"><i>Masculí</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ell" title="ell">ell</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/el" title="el">el</a></td> <td rowspan="2"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/l'" title="l'">l'</a></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/lo" title="lo">lo</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'l" title="'l">'l</a></td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>Femení</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ella" title="ella">ella</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/la" title="la">la</a></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/la" title="la">la</a></td> <td></td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>Datiu</i> <sup>6</sup></th> <td></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/li" title="li">li</a></td> <td></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/li" title="li">li</a></td> <td></td></tr> <tr> <th rowspan="6" style="font-weight: normal;"><i>Plural</i></th> <th style="font-weight: normal;"><i>Primera</i></th> <th></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/nosaltres" title="nosaltres">nosaltres</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ens" title="ens">ens</a></td> <td></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/nos" title="nos">nos</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'ns" title="'ns">'ns</a></td></tr> <tr> <th rowspan="2" style="font-weight: normal;"><i>Segona</i></th> <th></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/vosaltres" title="vosaltres">vosaltres</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/us" title="us">us</a></td> <td></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/vos" title="vos">vos</a></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/us" title="us">us</a> <sup>7</sup></td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>Formal</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/vostès" title="vostès">vostès</a> <sup>8</sup></td> <td colspan="4"></td></tr> <tr> <th rowspan="3" style="font-weight: normal;"><i>Tercera</i></th> <th style="font-weight: normal;"><i>Masculí</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ells" title="ells">ells</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/els" title="els">els</a></td> <td></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/los" title="los">los</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'ls" title="'ls">'ls</a></td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>Femení</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/elles" title="elles">elles</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/les" title="les">les</a></td> <td></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/les" title="les">les</a></td> <td></td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>Datiu</i> <sup>6</sup></th> <td></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/els" title="els">els</a></td> <td></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/los" title="los">los</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'ls" title="'ls">'ls</a></td></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><i>Invariable</i></th> <th style="font-weight: normal;"><i>Tercera</i></th> <th style="font-weight: normal;"><i>Reflexiu</i></th> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/si" title="si">si</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/es" title="es">es</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/s'" title="s'">s'</a></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/se" title="se">se</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'s" title="'s">'s</a></td></tr> <tr> <th colspan="3" style="font-weight: normal;"><i>Neutre</i></th> <td></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ho" title="ho">ho</a></td> <td></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ho" title="ho">ho</a></td> <td></td></tr> <tr> <th colspan="3" rowspan="2" style="font-weight: normal;"><i>Adverbial</i></th> <td></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/hi" title="hi">hi</a></td> <td></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/hi" title="hi">hi</a></td> <td></td></tr> <tr> <td></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/en" class="mw-selflink selflink">en</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/n'" title="n'">n'</a></td> <td>-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ne" title="ne">ne</a></td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'n" title="'n">'n</a></td></tr> <tr style="text-align:left; vertical-align:top; font-size: smaller; line-height: 1em"> <td colspan="4"><sup>1)</sup> També usat com a proclític en alguns parlars.<br><sup>2)</sup> Usat després de preposicions.<br><sup>3)</sup> Concorda amb la primera personal del plural.<br><sup>4)</sup> Concorda amb la segona personal del plural.</td> <td colspan="4"><sup>5)</sup> Concorda amb la tercera personal del singular.<br><sup>6)</sup> Amb complement indirecte, al contrari de l'acusatiu amb complement directe.<br><sup>7)</sup> Darrera vocal excepte <i>u</i>, és asil·làbica <span class="IPA">/ws/</span>.<br><sup>8)</sup> Concorda amb la tercera personal del plural.</td></tr> </tbody></table> <table class="wikitable" style="width:50%; text-align:center;"> <caption style="font-weight: normal;">Combinacions binàries de <b>en</b> (<b>ne</b>) amb altres pronoms febles</caption> <tbody><tr> <th rowspan="4"></th> <th colspan="11" style="font-weight: normal;"><i>Posposat</i></th> <th colspan="1" style="font-weight: normal;"><i>Anteposat</i></th></tr> <tr> <th rowspan="2" style="font-weight: normal;"><i>Reflexiu</i></th> <th colspan="2" rowspan="2" style="font-weight: normal;"><i>2a persona</i></th> <th colspan="2" rowspan="2" style="font-weight: normal;"><i>1a persona</i></th> <th colspan="6" style="font-weight: normal;"><i>3a persona</i></th> <th rowspan="2" style="font-weight: normal;"><i>Adverbials</i></th></tr> <tr> <th colspan="2" style="font-weight: normal;"><i>Datiu</i></th> <th colspan="4" style="font-weight: normal;"><i>Acusatiu</i></th></tr> <tr> <th style="font-weight: normal;"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/es" title="es">es</a>+en</th> <th style="font-weight: normal;"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/et" title="et">et</a>+en</th> <th style="font-weight: normal;"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/us" title="us">us</a>+en</th> <th style="font-weight: normal;"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/em" title="em">em</a>+en</th> <th style="font-weight: normal;"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ens" title="ens">ens</a>+en</th> <th style="font-weight: normal;"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/li" title="li">li</a>+en</th> <th style="font-weight: normal;"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/els" title="els">els</a>+en</th> <th style="font-weight: normal;"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/el" title="el">el</a>+en</th> <th style="font-weight: normal;"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/els" title="els">els</a>+en</th> <th style="font-weight: normal;"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/la" title="la">la</a>+en</th> <th style="font-weight: normal;"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/les" title="les">les</a>+en</th> <th style="font-weight: normal;">en+<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/hi" title="hi">hi</a></th></tr> <tr> <th rowspan="2" style="font-weight: normal;"><i>Proclític</i></th> <td rowspan="1">se<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'n" title="'n">'n</a></td> <td rowspan="1">te<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'n" title="'n">'n</a></td> <td rowspan="1">us <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/en" class="mw-selflink selflink">en</a></td> <td rowspan="1">me<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'n" title="'n">'n</a></td> <td rowspan="1">ens <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/en" class="mw-selflink selflink">en</a></td> <td rowspan="1">li<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'n" title="'n">'n</a></td> <td rowspan="1">els <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/en" class="mw-selflink selflink">en</a></td> <td rowspan="1">l'<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/en" class="mw-selflink selflink">en</a></td> <td rowspan="1">els <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/en" class="mw-selflink selflink">en</a></td> <td rowspan="1">la<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'n" title="'n">'n</a></td> <td rowspan="1"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/les" title="les">les</a> en</td> <td rowspan="2"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/n'" title="n'">n'</a>hi</td></tr> <tr> <td>se <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/n'" title="n'">n'</a></td> <td>te <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/n'" title="n'">n'</a></td> <td>us <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/n'" title="n'">n'</a></td> <td>me <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/n'" title="n'">n'</a></td> <td>ens <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/n'" title="n'">n'</a></td> <td>li <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/n'" title="n'">n'</a></td> <td>els <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/n'" title="n'">n'</a></td> <td>el <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/n'" title="n'">n'</a></td> <td>els <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/n'" title="n'">n'</a></td> <td>la <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/n'" title="n'">n'</a></td> <td>les <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/n'" title="n'">n'</a></td></tr> <tr> <th rowspan="2" style="font-weight: normal;"><i>Enclític</i></th> <td rowspan="2">-se<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'n" title="'n">'n</a></td> <td rowspan="2">-te<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'n" title="'n">'n</a></td> <td rowspan="1">-vos-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/en" class="mw-selflink selflink">en</a></td> <td rowspan="2">-me<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'n" title="'n">'n</a></td> <td rowspan="1">-nos-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/en" class="mw-selflink selflink">en</a></td> <td rowspan="2">-li<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'n" title="'n">'n</a></td> <td rowspan="1">-los-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/en" class="mw-selflink selflink">en</a></td> <td rowspan="2">-l'<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/en" class="mw-selflink selflink">en</a></td> <td rowspan="1">-los-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/en" class="mw-selflink selflink">en</a></td> <td rowspan="2">-la<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'n" title="'n">'n</a></td> <td rowspan="2">-les-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/en" class="mw-selflink selflink">en</a></td> <td rowspan="2">-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/n'" title="n'">n'hi</a></td></tr> <tr> <td>-us-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/en" class="mw-selflink selflink">en</a></td> <td>'ns-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/en" class="mw-selflink selflink">en</a></td> <td>'ls-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/en" class="mw-selflink selflink">en</a></td> <td>'ls-<a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/en" class="mw-selflink selflink">en</a></td></tr> </tbody></table> </div></div> </section></section><section data-mw-section-id="8" id="mwnA"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAb4"><h3 id="Nom">Nom</h3><span class="mw-editsection" id="mwAb8"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAcA">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=8" title="Modifica la secció: Nom" id="mwAcE"><span id="mwAcI">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAcM">]</span></span></div> <p id="mwnQ"><strong class="Latn headword" lang="ca" about="#mwt106" typeof="mw:Transclusion" id="mwng" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ca-nom","href":"./Plantilla:ca-nom"},"params":{"1":{"wt":"f"}},"i":0}}]}">en</strong><span typeof="mw:Entity" about="#mwt106"> </span><span class="gender" about="#mwt106"><abbr title="femení">f.</abbr></span><span about="#mwt106"> </span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt106">‎</span><span about="#mwt106">(</span><i about="#mwt106">plural</i><span about="#mwt106"> </span><span class="form-of lang-ca plural-form-of gender-f " about="#mwt106"><b class="Latn" lang="ca"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ens#Català" title="ens">ens</a></b></span><span about="#mwt106">)</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Substantius_femenins_en_català" about="#mwt106" id="mwnw"></p> <ol id="mwoA"><li id="mwoQ"><span class="ib-brac" about="#mwt107" typeof="mw:Transclusion" id="mwog" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"marca","href":"./Plantilla:marca"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"tradicional"}},"i":0}}]}">(</span><span class="ib-content" about="#mwt107">tradicional</span><span class="ib-brac" about="#mwt107" id="mwow">)</span> <i about="#mwt108" typeof="mw:Transclusion" id="mwpA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"forma-a","href":"./Plantilla:forma-a"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"ena"}},"i":0}}]}">Forma alternativa de</i><span about="#mwt108"> </span><b class="Latn" lang="ca" about="#mwt108"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ena#Català" title="ena">ena</a></b><span about="#mwt108">.</span></li></ol> </section><section data-mw-section-id="9" id="mwpQ"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAcQ"><h3 id="Miscel·lània"><span id="Miscel.C2.B7l.C3.A0nia" typeof="mw:FallbackId"></span>Miscel·lània</h3><span class="mw-editsection" id="mwAcU"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAcY">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=9" title="Modifica la secció: Miscel·lània" id="mwAcc"><span id="mwAcg">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAck">]</span></span></div> <ul id="mwpg"><li id="mwpw"><span about="#mwt109" typeof="mw:Transclusion" id="mwqA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"anagrames","href":"./Plantilla:anagrames"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"ne"}},"i":0}}]}">Anagrama: </span><span class="Latn" lang="ca" about="#mwt109"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ne#Català" title="ne">ne</a></span><span about="#mwt109"> </span><sup about="#mwt109" id="mwqQ">(revers)</sup></li></ul> </section><section data-mw-section-id="10" id="mwqg"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAco"><h3 id="Vegeu_també"><span id="Vegeu_tamb.C3.A9" typeof="mw:FallbackId"></span>Vegeu també</h3><span class="mw-editsection" id="mwAcs"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAcw">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=10" title="Modifica la secció: Vegeu també" id="mwAc0"><span id="mwAc4">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAc8">]</span></span></div> <ul id="mwqw"><li id="mwrA"><i about="#mwt110" typeof="mw:Transclusion" id="mwrQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ca-dicc","href":"./Plantilla:ca-dicc"},"params":{"1":{"wt":"diec"},"2":{"wt":"gdlc"},"3":{"wt":"dcvb"},"4":{"wt":"dnv"}},"i":0}}]}">Obres de referència</i><span about="#mwt110">: </span><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://dlc.iec.cat/Results?DecEntradaText=en&AccentSen=True" about="#mwt110" class="external text"><span title="Diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans">DIEC</span></a><span about="#mwt110">, </span><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.avl.gva.es/lexicval/xhtml/dnv.xhtml?paraula=en" about="#mwt110" class="external text"><span title="Diccionari normatiu valencià">DNV</span></a><span about="#mwt110">, </span><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://www.diccionari.cat/cerca/gran-diccionari-de-la-llengua-catalana?search_api_fulltext_cust=en" about="#mwt110" class="external text"><span title="Gran Diccionari de la llengua catalana">GDLC</span></a><span about="#mwt110">, </span><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://dcvb.iec.cat/results.asp?word=en&re=true" about="#mwt110" class="external text"><span title="Diccionari català-valencià-balear, Alcover-Moll">DCVB</span></a></li></ul> </section></section><section data-mw-section-id="11" id="mwrg"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAdA"><h2 id="Anglès"><span id="Angl.C3.A8s" typeof="mw:FallbackId"></span><span about="#mwt111" typeof="mw:Transclusion" id="mwrw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-en-","href":"./Plantilla:-en-"},"params":{},"i":0}}]}">Anglès</span></h2><span class="mw-editsection" id="mwAdE"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAdI">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=11" title="Modifica la secció: Anglès" id="mwAdM"><span id="mwAdQ">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAdU">]</span></span></div> <dl about="#mwt112" typeof="mw:Transclusion" id="mwsA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pronafi","href":"./Plantilla:pronafi"},"params":{"1":{"wt":"en"},"2":{"wt":"/ɛn/"}},"i":0}}]}"><dd><ul><li><b>Pronúncia</b>: <span class="IPA" title="pronúncia AFI">/ɛn/</span></li></ul></dd></dl> <section data-mw-section-id="12" id="mwsQ"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAdY"><h3 id="Nom_2">Nom</h3><span class="mw-editsection" id="mwAdc"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAdg">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=12" title="Modifica la secció: Nom" id="mwAdk"><span id="mwAdo">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAds">]</span></span></div> <p id="mwsg"><strong class="Latn headword" lang="en" about="#mwt113" typeof="mw:Transclusion" id="mwsw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"en-nom","href":"./Plantilla:en-nom"},"params":{},"i":0}}]}">en</strong><span about="#mwt113"> </span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt113">‎</span><span about="#mwt113">(</span><i about="#mwt113">plural</i><span about="#mwt113"> </span><span class="form-of lang-en plural-form-of " about="#mwt113"><b class="Latn" lang="en"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ens#Anglès" title="ens">ens</a></b></span><span about="#mwt113">)</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Substantius_en_anglès" about="#mwt113" id="mwtA"></p> <ol id="mwtQ"><li id="mwtg"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ena" title="ena" id="mwtw">ena</a>, <span class="Latn" lang="ca" about="#mwt114" typeof="mw:Transclusion" id="mwuA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"e","href":"./Plantilla:e"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"en"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="#Català" class="mw-selflink-fragment">en</a></span></li></ol> </section></section><section data-mw-section-id="13" id="mwuQ"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAdw"><h2 id="Castellà"><span id="Castell.C3.A0" typeof="mw:FallbackId"></span><span about="#mwt115" typeof="mw:Transclusion" id="mwug" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-es-","href":"./Plantilla:-es-"},"params":{},"i":0}}]}">Castellà</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Diccionari_invers_en_castellà#ne" about="#mwt115" id="mwuw"></h2><span class="mw-editsection" id="mwAd0"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAd4">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=13" title="Modifica la secció: Castellà" id="mwAd8"><span id="mwAeA">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAeE">]</span></span></div> <dl about="#mwt116" typeof="mw:Transclusion" id="mwvA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"es-pron","href":"./Plantilla:es-pron"},"params":{"q":{"wt":"àton"}},"i":0}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"etim-lang","href":"./Plantilla:etim-lang"},"params":{"1":{"wt":"la"},"2":{"wt":"es"},"3":{"wt":"in"}},"i":1}},"."]}"><dd><ul><li><span style="font-weight: bold;">Pronúncia</span><sup><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Pronúncia_del_castellà" title="Viccionari:Pronúncia del castellà">(i)</a></sup>: (àton)</li></ul> <dl><dd>Peninsular: septentrional <span class="IPA" title="pronúncia AFI">/en/</span>, meridional <span class="IPA" title="pronúncia AFI">\eŋ\</span></dd> <dd>Americà: alt <span class="IPA" title="pronúncia AFI">/en/</span>, baix <span class="IPA" title="pronúncia AFI">\eŋ\</span>, austral <span class="IPA" title="pronúncia AFI">/en/</span></dd></dl> <ul><li><span style="font-weight: bold;">Etimologia</span>: <span class="etyl">Del llatí<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Derivats_del_llatí_al_castellà"></span> <i class="Latn mention" lang="la"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/in#Llatí" title="in">in</a></i>.</li></ul></dd></dl> <section data-mw-section-id="14" id="mwvQ"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAeI"><h3 id="Preposició_2"><span id="Preposici.C3.B3_2" typeof="mw:FallbackId"></span>Preposició</h3><span class="mw-editsection" id="mwAeM"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAeQ">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=14" title="Modifica la secció: Preposició" id="mwAeU"><span id="mwAeY">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAec">]</span></span></div> <p id="mwvg"><strong class="Latn headword" lang="es" about="#mwt118" typeof="mw:Transclusion" id="mwvw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"es"},"2":{"wt":"prep"}},"i":0}}]}">en</strong><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Preposicions_en_castellà" about="#mwt118" id="mwwA"></p> <ol id="mwwQ"><li id="mwwg"><span class="Latn" lang="ca" about="#mwt119" typeof="mw:Transclusion" id="mwww" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"e","href":"./Plantilla:e"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"en"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="#Català" class="mw-selflink-fragment">en</a></span> (denota inclusió) <dl id="mwxA"><dd id="mwxQ"><div class="h-usage-example" about="#mwt120" typeof="mw:Transclusion" id="mwxg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"es"},"2":{"wt":"Está escondido '''en''' un sobre"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="es">Está escondido <b>en</b> un sobre</i></span><dl><dd><small>(afegiu la traducció en català)</small></dd></dl></div><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Traduccions_demanades_en_castellà" about="#mwt120" id="mwxw"></dd> <dd id="mwyA"><div class="h-usage-example" about="#mwt121" typeof="mw:Transclusion" id="mwyQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"es"},"2":{"wt":"Iré '''en''' dos minutos"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="es">Iré <b>en</b> dos minutos</i></span><dl><dd><small>(afegiu la traducció en català)</small></dd></dl></div><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Traduccions_demanades_en_castellà" about="#mwt121" id="mwyg"></dd></dl></li> <li id="mwyw"><span class="Latn" lang="ca" about="#mwt122" typeof="mw:Transclusion" id="mwzA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"e","href":"./Plantilla:e"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"en"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="#Català" class="mw-selflink-fragment">en</a></span> (denota mitjà) <dl id="mwzQ"><dd id="mwzg"><div class="h-usage-example" about="#mwt123" typeof="mw:Transclusion" id="mwzw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"es"},"2":{"wt":"Voy '''en''' coche"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="es">Voy <b>en</b> coche</i></span><dl><dd><small>(afegiu la traducció en català)</small></dd></dl></div><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Traduccions_demanades_en_castellà" about="#mwt123" id="mw0A"></dd></dl></li> <li id="mw0Q"><span class="Latn" lang="ca" about="#mwt124" typeof="mw:Transclusion" id="mw0g" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"e","href":"./Plantilla:e"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"en"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="#Català" class="mw-selflink-fragment">en</a></span> (denota situació o estat) <dl id="mw0w"><dd id="mw1A"><div class="h-usage-example" about="#mwt125" typeof="mw:Transclusion" id="mw1Q" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"es"},"2":{"wt":"Corea está '''en''' guerra"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="es">Corea está <b>en</b> guerra</i></span><dl><dd><small>(afegiu la traducció en català)</small></dd></dl></div><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Traduccions_demanades_en_castellà" about="#mwt125" id="mw1g"></dd></dl></li></ol> </section><section data-mw-section-id="15" id="mw1w"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAeg"><h3 id="Miscel·lània_2"><span id="Miscel.C2.B7l.C3.A0nia_2" typeof="mw:FallbackId"></span>Miscel·lània</h3><span class="mw-editsection" id="mwAek"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAeo">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=15" title="Modifica la secció: Miscel·lània" id="mwAes"><span id="mwAew">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAe0">]</span></span></div> <ul id="mw2A"><li id="mw2Q"><span about="#mwt126" typeof="mw:Transclusion" id="mw2g" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"es-sil","href":"./Plantilla:es-sil"},"params":{},"i":0}}]}">Síl·labes: 1</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Mots_en_castellà_d'1_síl·laba" about="#mwt126" id="mw2w"></li> <li id="mw3A"><span about="#mwt127" typeof="mw:Transclusion" id="mw3Q" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"anagrames","href":"./Plantilla:anagrames"},"params":{"1":{"wt":"es"},"2":{"wt":"ne"}},"i":0}}]}">Anagrama: </span><span class="Latn" lang="es" about="#mwt127"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ne#Castellà" title="ne">ne</a></span><span about="#mwt127"> </span><sup about="#mwt127" id="mw3g">(revers)</sup></li></ul> </section><section data-mw-section-id="16" id="mw3w"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAe4"><h3 id="Vegeu_també_2"><span id="Vegeu_tamb.C3.A9_2" typeof="mw:FallbackId"></span>Vegeu també</h3><span class="mw-editsection" id="mwAe8"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAfA">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=16" title="Modifica la secció: Vegeu també" id="mwAfE"><span id="mwAfI">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAfM">]</span></span></div> <ul id="mw4A"><li id="mw4Q"><i about="#mwt128" typeof="mw:Transclusion" id="mw4g" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"DRAE","href":"./Plantilla:DRAE"},"params":{},"i":0}}]}">Per a més informació vegeu l'entrada al </i><span about="#mwt128">Diccionario de la lengua española</span><i about="#mwt128"> (23a edició, Madrid: 2014) sobre <b><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://dle.rae.es/en" class="external text">en</a></b></i></li></ul> </section></section><section data-mw-section-id="17" id="mw4w"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAfQ"><h2 id="Danès"><span id="Dan.C3.A8s" typeof="mw:FallbackId"></span><span about="#mwt129" typeof="mw:Transclusion" id="mw5A" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-da-","href":"./Plantilla:-da-"},"params":{},"i":0}}]}">Danès</span></h2><span class="mw-editsection" id="mwAfU"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAfY">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=17" title="Modifica la secció: Danès" id="mwAfc"><span id="mwAfg">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAfk">]</span></span></div> <section data-mw-section-id="18" id="mw5Q"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAfo"><h3 id="Numeral">Numeral</h3><span class="mw-editsection" id="mwAfs"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAfw">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=18" title="Modifica la secció: Numeral" id="mwAf0"><span id="mwAf4">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAf8">]</span></span></div> <p id="mw5g"><strong class="Latn headword" lang="da" about="#mwt130" typeof="mw:Transclusion" id="mw5w" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"da"},"2":{"wt":"numeral"}},"i":0}}]}">en</strong><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Numerals_en_danès" about="#mwt130" id="mw6A"></p> <ol id="mw6Q"><li id="mw6g"><span class="ib-brac" about="#mwt131" typeof="mw:Transclusion" id="mw6w" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"marca","href":"./Plantilla:marca"},"params":{"1":{"wt":"da"},"2":{"wt":"cardinal"}},"i":0}}]}">(</span><span class="ib-content" about="#mwt131">cardinal<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Numerals_cardinals_en_danès"></span><span class="ib-brac" about="#mwt131" id="mw7A">)</span> <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/un" title="un" id="mw7Q">un</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/una" title="una" id="mw7g">una</a></li></ol> </section></section><section data-mw-section-id="19" id="mw7w"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAgA"><h2 id="Finès"><span id="Fin.C3.A8s" typeof="mw:FallbackId"></span><span about="#mwt132" typeof="mw:Transclusion" id="mw8A" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-fi-","href":"./Plantilla:-fi-"},"params":{},"i":0}}]}">Finès</span></h2><span class="mw-editsection" id="mwAgE"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAgI">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=19" title="Modifica la secció: Finès" id="mwAgM"><span id="mwAgQ">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAgU">]</span></span></div> <dl about="#mwt133" typeof="mw:Transclusion" id="mw8Q" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"pronafi","href":"./Plantilla:pronafi"},"params":{"1":{"wt":"fi"},"2":{"wt":"/en/"}},"i":0}}]}"><dd><ul><li><b>Pronúncia</b>: <span class="IPA" title="pronúncia AFI">/en/</span></li></ul></dd></dl> <section data-mw-section-id="20" id="mw8g"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAgY"><h3 id="Verb">Verb</h3><span class="mw-editsection" id="mwAgc"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAgg">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=20" title="Modifica la secció: Verb" id="mwAgk"><span id="mwAgo">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAgs">]</span></span></div> <p id="mw8w"><strong class="Latn headword" lang="fi" about="#mwt134" typeof="mw:Transclusion" id="mw9A" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"fi"},"2":{"wt":"verb-forma"}},"i":0}}]}">en</strong><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Formes_verbals_en_finès" about="#mwt134" id="mw9Q"></p> <ol id="mw9g"><li id="mw9w"><i about="#mwt135" typeof="mw:Transclusion" id="mw-A" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"forma-conj","href":"./Plantilla:forma-conj"},"params":{"1":{"wt":"fi"},"2":{"wt":"ei"},"3":{"wt":"1"},"4":{"wt":"ind"}},"i":0}}]}">primera persona singular d'indicatiu de</i><span about="#mwt135"> </span><b class="Latn" lang="fi" about="#mwt135" id="mw-Q"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ei#Finès" title="ei">ei</a></b> <dl id="mw-g"><dd id="mw-w"><div class="h-usage-example" about="#mwt136" typeof="mw:Transclusion" id="mw_A" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"fi"},"2":{"wt":"'''En''' puhu suomea."},"3":{"wt":"'''No''' parlo finès."},"inline":{"wt":"1"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="fi"><b>En</b> puhu suomea.</i></span> ― <span class="e-translation"><b>No</b> parlo finès.</span></div></dd></dl></li></ol> </section><section data-mw-section-id="21" id="mw_Q"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAgw"><h3 id="Miscel·lània_3"><span id="Miscel.C2.B7l.C3.A0nia_3" typeof="mw:FallbackId"></span>Miscel·lània</h3><span class="mw-editsection" id="mwAg0"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAg4">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=21" title="Modifica la secció: Miscel·lània" id="mwAg8"><span id="mwAhA">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAhE">]</span></span></div> <ul id="mw_g"><li id="mw_w"><span about="#mwt137" typeof="mw:Transclusion" id="mwAQA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"síl","href":"./Plantilla:síl"},"params":{"1":{"wt":"fi"},"2":{"wt":"en"}},"i":0}}]}">Síl·labes: 1</span></li></ul> </section></section><section data-mw-section-id="22" id="mwAQE"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAhI"><h2 id="Francès"><span id="Franc.C3.A8s" typeof="mw:FallbackId"></span><span about="#mwt138" typeof="mw:Transclusion" id="mwAQI" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-fr-","href":"./Plantilla:-fr-"},"params":{},"i":0}}]}">Francès</span></h2><span class="mw-editsection" id="mwAhM"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAhQ">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=22" title="Modifica la secció: Francès" id="mwAhU"><span id="mwAhY">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAhc">]</span></span></div> <dl about="#mwt139" typeof="mw:Transclusion" id="mwAQM" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-pronafi-","href":"./Plantilla:-pronafi-"},"params":{},"i":0}}," ",{"template":{"target":{"wt":"pron","href":"./Plantilla:pron"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"/ɑ̃/"}},"i":1}}," ",{"template":{"target":{"wt":"àudio simple","href":"./Plantilla:àudio_simple"},"params":{"1":{"wt":"Fr-en.ogg"},"2":{"wt":"àudio"}},"i":2}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"-etimologia-","href":"./Plantilla:-etimologia-"},"params":{"1":{"wt":"la"},"2":{"wt":"fr"}},"i":3}}," Del llatí ",{"template":{"target":{"wt":"m","href":"./Plantilla:m"},"params":{"1":{"wt":"la"},"2":{"wt":"in"}},"i":4}},"."]}"><dd><ul><li><b>Pronúncia</b>: <span class="IPA" title="pronúncia AFI">/ɑ̃/</span> àudio<span typeof="mw:Entity"> </span><span class="ext-phonos" typeof="mw:Extension/phonos" about="#mwt143" data-mw="{"name":"phonos","attrs":{"file":"Fr-en.ogg"},"body":{"extsrc":""}}"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-2" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/0\/0e\/Fr-en.ogg\/Fr-en.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"ca","wikibase":"","file":"Fr-en.ogg"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Fr-en.ogg/Fr-en.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Reprodueix l'àudio" title="Reprodueix l'àudio" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/Fitxer:Fr-en.ogg" title="Fitxer:Fr-en.ogg">ⓘ</a></sup></span></li> <li><span style="font-weight: bold;">Etimologia</span>: <span class="etyl"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Derivats_del_llatí_al_francès"></span> Del llatí <i class="Latn mention" lang="la"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/in#Llatí" title="in">in</a></i>.</li></ul></dd></dl> <section data-mw-section-id="23" id="mwAQQ"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAhg"><h3 id="Preposició_3"><span id="Preposici.C3.B3_3" typeof="mw:FallbackId"></span>Preposició</h3><span class="mw-editsection" id="mwAhk"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAho">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=23" title="Modifica la secció: Preposició" id="mwAhs"><span id="mwAhw">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAh0">]</span></span></div> <p id="mwAQU"><strong class="Latn headword" lang="fr" about="#mwt146" typeof="mw:Transclusion" id="mwAQY" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"prep"}},"i":0}}]}">en</strong><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Preposicions_en_francès" about="#mwt146" id="mwAQc"></p> <ol id="mwAQg"><li id="mwAQk"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/a" title="a" id="mwAQo">a</a> <dl id="mwAQs"><dd id="mwAQw"><div class="h-usage-example" about="#mwt147" typeof="mw:Transclusion" id="mwAQ0" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"Aller '''en''' Amérique."},"3":{"wt":"Anar a Amèrica."},"inline":{"wt":"1"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="fr">Aller <b>en</b> Amérique.</i></span> ― <span class="e-translation">Anar a Amèrica.</span></div></dd> <dd id="mwAQ4"><div class="h-usage-example" about="#mwt148" typeof="mw:Transclusion" id="mwAQ8" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"'''En''' hiver il pleut beaucoup."},"3":{"wt":"A l'hivern plou molt."},"inline":{"wt":"1"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="fr"><b>En</b> hiver il pleut beaucoup.</i></span> ― <span class="e-translation">A l'hivern plou molt.</span></div></dd></dl></li> <li id="mwARA"><span class="Latn" lang="fr" about="#mwt149" typeof="mw:Transclusion" id="mwARE" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"e","href":"./Plantilla:e"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"en"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="#Francès" class="mw-selflink-fragment">en</a></span> <dl id="mwARI"><dd id="mwARM"><div class="h-usage-example" about="#mwt150" typeof="mw:Transclusion" id="mwARQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"Croire '''en''' Dieu."},"3":{"wt":"Creure en Déu."},"inline":{"wt":"1"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="fr">Croire <b>en</b> Dieu.</i></span> ― <span class="e-translation">Creure en Déu.</span></div></dd></dl></li> <li id="mwARU"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/de" title="de" id="mwARY">de</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/amb" title="amb" id="mwARc">amb</a> <dl id="mwARg"><dd id="mwARk"><div class="h-usage-example" about="#mwt151" typeof="mw:Transclusion" id="mwARo" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"Colorer '''en''' bleu."},"3":{"wt":"Acolorir amb blau."},"inline":{"wt":"1"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="fr">Colorer <b>en</b> bleu.</i></span> ― <span class="e-translation">Acolorir amb blau.</span></div></dd></dl></li> <li id="mwARs"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/de" title="de" id="mwARw">de</a> <dl id="mwAR0"><dd id="mwAR4"><div class="h-usage-example" about="#mwt152" typeof="mw:Transclusion" id="mwAR8" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"Cette table est '''en''' bois."},"3":{"wt":"Aquesta taula és de fusta."},"inline":{"wt":"1"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="fr">Cette table est <b>en</b> bois.</i></span> ― <span class="e-translation">Aquesta taula és de fusta.</span></div></dd> <dd id="mwASA"><div class="h-usage-example" about="#mwt153" typeof="mw:Transclusion" id="mwASE" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"Cet hectare est '''en''' vignes."},"3":{"wt":"Aquesta hectàrea és de vinyes."},"inline":{"wt":"1"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="fr">Cet hectare est <b>en</b> vignes.</i></span> ― <span class="e-translation">Aquesta hectàrea és de vinyes.</span></div></dd> <dd id="mwASI"><div class="h-usage-example" about="#mwt154" typeof="mw:Transclusion" id="mwASM" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"Être '''en''' uniforme."},"3":{"wt":"Va d'uniforme."},"inline":{"wt":"1"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="fr">Être <b>en</b> uniforme.</i></span> ― <span class="e-translation">Va d'uniforme.</span></div></dd></dl></li> <li id="mwASQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/per" title="per" id="mwASU">per</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/entre" title="entre" id="mwASY">entre</a> <dl id="mwASc"><dd id="mwASg"><div class="h-usage-example" about="#mwt155" typeof="mw:Transclusion" id="mwASk" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"Diviser '''en''' trois."},"3":{"wt":"Dividir per tres."},"inline":{"wt":"1"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="fr">Diviser <b>en</b> trois.</i></span> ― <span class="e-translation">Dividir per tres.</span></div></dd></dl></li> <li id="mwASo"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/quan" title="quan" id="mwASs">quan</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/mentre" title="mentre" id="mwASw">mentre</a> <dl id="mwAS0"><dd id="mwAS4"><div class="h-usage-example" about="#mwt156" typeof="mw:Transclusion" id="mwAS8" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"'''En''' bouvant, il a eu un accident."},"3":{"wt":"Ha tingut un accident quan bevia."},"inline":{"wt":"1"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="fr"><b>En</b> bouvant, il a eu un accident.</i></span> ― <span class="e-translation">Ha tingut un accident quan bevia.</span></div></dd> <dd id="mwATA"><div class="h-usage-example" about="#mwt157" typeof="mw:Transclusion" id="mwATE" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"'''En''' parlant, je le regarde."},"3":{"wt":"Mentre parlo, el miro."},"inline":{"wt":"1"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="fr"><b>En</b> parlant, je le regarde.</i></span> ― <span class="e-translation">Mentre parlo, el miro.</span></div></dd></dl></li> <li id="mwATI"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/si" title="si" id="mwATM">si</a> <dl id="mwATQ"><dd id="mwATU"><div class="h-usage-example" about="#mwt158" typeof="mw:Transclusion" id="mwATY" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"'''En''' dormant, tu te sentiras mieux."},"3":{"wt":"Si dorms et sentiràs millor."},"inline":{"wt":"1"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="fr"><b>En</b> dormant, tu te sentiras mieux.</i></span> ― <span class="e-translation">Si dorms et sentiràs millor.</span></div></dd></dl></li></ol> </section><section data-mw-section-id="24" id="mwATc"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAh4"><h3 id="Pronom_2">Pronom</h3><span class="mw-editsection" id="mwAh8"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAiA">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=24" title="Modifica la secció: Pronom" id="mwAiE"><span id="mwAiI">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAiM">]</span></span></div> <p id="mwATg"><strong class="Latn headword" lang="fr" about="#mwt159" typeof="mw:Transclusion" id="mwATk" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"pronom"}},"i":0}}]}">en</strong><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Pronoms_en_francès" about="#mwt159" id="mwATo"></p> <ol id="mwATs"><li id="mwATw"><span class="Latn" lang="ca" about="#mwt160" typeof="mw:Transclusion" id="mwAT0" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"e","href":"./Plantilla:e"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"en"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="#Català" class="mw-selflink-fragment">en</a></span>, <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ne" title="ne" id="mwAT4">ne</a> <dl id="mwAT8"><dd id="mwAUA"><div class="h-usage-example" about="#mwt161" typeof="mw:Transclusion" id="mwAUE" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"J’'''en''' ai été informé."},"3":{"wt":"N'he estat informat."},"inline":{"wt":"1"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="fr">J’<b>en</b> ai été informé.</i></span> ― <span class="e-translation">N'he estat informat.</span></div></dd> <dd id="mwAUI"><div class="h-usage-example" about="#mwt162" typeof="mw:Transclusion" id="mwAUM" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ex-us","href":"./Plantilla:ex-us"},"params":{"1":{"wt":"fr"},"2":{"wt":"Je n’'''en''' sais rien."},"3":{"wt":"Jo no en sé res."},"inline":{"wt":"1"}},"i":0}}]}"><span class="e-example"><i class=" mention" lang="fr">Je n’<b>en</b> sais rien.</i></span> ― <span class="e-translation">Jo no en sé res.</span></div></dd></dl></li></ol> <section data-mw-section-id="-1" id="mwAUQ"><div class="mw-heading mw-heading4" id="mwAiQ"><h4 about="#mwt163" typeof="mw:Transclusion" id="Relacionats_4" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-rel-","href":"./Plantilla:-rel-"},"params":{},"i":0}}]}">Relacionats</h4><span class="mw-editsection" id="mwAiU"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAiY">[</span><a href="/w/index.php?title=Plantilla:-rel-&action=edit&section=T-1" title="Modifica la secció: Relacionats" id="mwAic"><span id="mwAig">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAik">]</span></span></div><span about="#mwt163"> </span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2352542" about="#mwt164" typeof="mw:Extension/templatestyles mw:Transclusion" id="mwAUU" data-mw="{"name":"templatestyles","attrs":{"src":"navbar/styles.css"},"body":{"extsrc":""},"parts":[{"template":{"target":{"wt":"fr-pronoms personals","href":"./Plantilla:fr-pronoms_personals"},"params":{},"i":0}}]}"><div class="NavFrame nav-frame" about="#mwt164" id="mwAUY"><div class="NavHead nav-head">Pronoms personals</div><div class="NavContent nav-content"> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th><i>Nombre</i></th> <th><i>Persona</i></th> <th><i>Gènere</i></th> <th><i>Nominatiu<br>(subjecte)</i></th> <th><i>Acusatiu<br>(compl. directe)</i></th> <th><i>Datiu<br>(compl. indirecte)</i></th> <th><i>Locatiu</i></th> <th><i>Ablatiu</i></th> <th><i>Tònic</i></th></tr> <tr> <th rowspan="6"><i>Singular</i></th> <th><i>Primera</i></th> <th></th> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/je#Francès" title="je">je</a></span>, <span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/j'#Francès" title="j'">j'</a></span></td> <td colspan="2"><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/me#Francès" title="me">me</a></span>, <span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/m'#Francès" title="m'">m'</a></span></td> <td><span class="Latn" lang="fr">à moi</span></td> <td><span class="Latn" lang="fr">de moi</span></td> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/moi#Francès" title="moi">moi</a></span></td></tr> <tr> <th><i>Segona</i></th> <th></th> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/tu#Francès" title="tu">tu</a></span></td> <td colspan="2"><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/te#Francès" title="te">te</a></span>, <span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/t'#Francès" title="t'">t'</a></span></td> <td><span class="Latn" lang="fr">à toi</span></td> <td><span class="Latn" lang="fr">de toi</span></td> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/toi#Francès" title="toi">toi</a></span></td></tr> <tr> <th rowspan="4"><i>Tercera</i></th> <th><i>Masculí</i> <sup>1</sup></th> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/il#Francès" title="il">il</a></span></td> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/le#Francès" title="le">le</a></span>, <span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/l'#Francès" title="l'">l'</a></span></td> <td rowspan="3"><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/lui#Francès" title="lui">lui</a></span></td> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/y#Francès" title="y">y</a></span>, <span class="Latn" lang="fr">à lui</span></td> <td><span class="Latn" lang="fr"><strong class="selflink">en</strong></span>, <span class="Latn" lang="fr">de lui</span></td> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/lui#Francès" title="lui">lui</a></span></td></tr> <tr> <th><i>Femení</i> <sup>1</sup></th> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/elle#Francès" title="elle">elle</a></span></td> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/la#Francès" title="la">la</a></span>, <span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/l'#Francès" title="l'">l'</a></span></td> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/y#Francès" title="y">y</a></span>, <span class="Latn" lang="fr">à elle</span></td> <td><span class="Latn" lang="fr"><strong class="selflink">en</strong></span>, <span class="Latn" lang="fr">de elle</span></td> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/elle#Francès" title="elle">elle</a></span></td></tr> <tr> <th><i>Indeterminat</i></th> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/on#Francès" title="on">on</a></span> <sup>2</sup></td> <td><span class="Latn" lang="fr"><strong class="selflink">en</strong></span></td> <td rowspan="2"><span class="Latn" lang="fr">à soi</span></td> <td rowspan="2"><span class="Latn" lang="fr">de soi</span></td> <td rowspan="2"><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/soi#Francès" title="soi">soi</a></span></td></tr> <tr> <th><i>Reflexiu</i></th> <td>–</td> <td colspan="2"><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/se#Francès" title="se">se</a></span>, <span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/s'#Francès" title="s'">s'</a></span></td></tr> <tr> <th rowspan="5"><i>Plural</i></th> <th><i>Primera</i> <sup>3</sup></th> <th></th> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/nous#Francès" title="nous">nous</a></span></td> <td colspan="2"><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/nous#Francès" title="nous">nous</a></span></td> <td><span class="Latn" lang="fr">à nous</span></td> <td><span class="Latn" lang="fr">de nous</span></td> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/nous#Francès" title="nous">nous</a></span></td></tr> <tr> <th><i>Segona</i> <sup>4</sup></th> <th></th> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/vous#Francès" title="vous">vous</a></span></td> <td colspan="2"><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/vous#Francès" title="vous">vous</a></span></td> <td><span class="Latn" lang="fr">à vous</span></td> <td><span class="Latn" lang="fr">de vous</span></td> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/vous#Francès" title="vous">vous</a></span></td></tr> <tr> <th rowspan="3"><i>Tercera</i></th> <th><i>Masculí</i></th> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ils#Francès" title="ils">ils</a></span></td> <td rowspan="2"><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/les#Francès" title="les">les</a></span></td> <td rowspan="2"><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/leur?action=edit&redlink=1#Francès" title="leur (encara no existeix)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["leur"]}}">leur</a></span></td> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/y#Francès" title="y">y</a></span>, <span class="Latn" lang="fr">à eux</span></td> <td><span class="Latn" lang="fr"><strong class="selflink">en</strong></span>, <span class="Latn" lang="fr">d’eux</span></td> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/eux#Francès" title="eux">eux</a></span></td></tr> <tr> <th><i>Femení</i></th> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/elles#Francès" title="elles">elles</a></span></td> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/y#Francès" title="y">y</a></span>, <span class="Latn" lang="fr">à elles</span></td> <td><span class="Latn" lang="fr"><strong class="selflink">en</strong></span>, <span class="Latn" lang="fr">d’elles</span></td> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/elles#Francès" title="elles">elles</a></span></td></tr> <tr> <th><i>Reflexiu</i></th> <td>–</td> <td colspan="2"><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/se#Francès" title="se">se</a></span>, <span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/s'#Francès" title="s'">s'</a></span></td> <td><span class="Latn" lang="fr">à soi</span></td> <td><span class="Latn" lang="fr">de soi</span></td> <td><span class="Latn" lang="fr"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/soi#Francès" title="soi">soi</a></span></td></tr> <tr style="text-align: left; vertical-align: top; font-size: smaller; line-height: 1em;"> <td colspan="9"> <p><span typeof="mw:Entity"> </span><sup>1)</sup> Antigament usat com a segona persona del singular majestàtic.<br> <span typeof="mw:Entity"> </span><sup>2)</sup> També usat col·loquialment com a primera persona del plural.<br> <span typeof="mw:Entity"> </span><sup>3)</sup> Antigament usat com a primera persona del singular majestàtic.<br> <span typeof="mw:Entity"> </span><sup>4)</sup> La segona personal del plural també s’usa en singular com a tractament de cortesia.</p></td></tr> </tbody></table> </div></div> </section></section></section><section data-mw-section-id="25" id="mwAUc"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAio"><h2 id="Occità"><span id="Occit.C3.A0" typeof="mw:FallbackId"></span><span about="#mwt167" typeof="mw:Transclusion" id="mwAUg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-oc-","href":"./Plantilla:-oc-"},"params":{},"i":0}}]}">Occità</span></h2><span class="mw-editsection" id="mwAis"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAiw">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=25" title="Modifica la secció: Occità" id="mwAi0"><span id="mwAi4">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAi8">]</span></span></div> <dl about="#mwt168" typeof="mw:Transclusion" id="mwAUk" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"oc-pron","href":"./Plantilla:oc-pron"},"params":{"1":{"wt":"/ˈen/"}},"i":0}},"\n",{"template":{"target":{"wt":"àudio","href":"./Plantilla:àudio"},"params":{"1":{"wt":"LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-en.wav"},"lang":{"wt":"oc"},"accent":{"wt":"Bearn"}},"i":1}}]}"><dd><ul><li><span style="font-weight: bold;">Pronúncia</span><sup><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/Viccionari:Pronúncia_de_l'occità" title="Viccionari:Pronúncia de l'occità">(i)</a></sup>: <span class="IPA" title="pronúncia AFI">/ˈen/</span></li> <li><b>Àudio</b>: Bearn <span class="ext-phonos" typeof="mw:Extension/phonos" about="#mwt171" data-mw="{"name":"phonos","attrs":{"file":"LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-en.wav"},"body":{"extsrc":""}}"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-3" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/c\/cf\/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-en.wav\/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-en.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"ca","wikibase":"","file":"LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-en.wav"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-en.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-en.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Reprodueix l'àudio" title="Reprodueix l'àudio" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/Fitxer:LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-en.wav" title="Fitxer:LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-en.wav">ⓘ</a></sup></span></li></ul></dd></dl> <section data-mw-section-id="26" id="mwAUo"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAjA"><h3 id="Preposició_4"><span id="Preposici.C3.B3_4" typeof="mw:FallbackId"></span>Preposició</h3><span class="mw-editsection" id="mwAjE"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAjI">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=26" title="Modifica la secció: Preposició" id="mwAjM"><span id="mwAjQ">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAjU">]</span></span></div> <p id="mwAUs"><strong class="Latn headword" lang="oc" about="#mwt172" typeof="mw:Transclusion" id="mwAUw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"oc"},"2":{"wt":"prep"}},"i":0}}]}">en</strong><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Preposicions_en_occità" about="#mwt172" id="mwAU0"></p> <ol id="mwAU4"><li id="mwAU8"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/a" title="a" id="mwAVA">a</a>, <span class="Latn" lang="ca" about="#mwt173" typeof="mw:Transclusion" id="mwAVE" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"e","href":"./Plantilla:e"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"en"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="#Català" class="mw-selflink-fragment">en</a></span></li></ol> </section><section data-mw-section-id="27" id="mwAVI"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAjY"><h3 id="Pronom_3">Pronom</h3><span class="mw-editsection" id="mwAjc"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAjg">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=27" title="Modifica la secció: Pronom" id="mwAjk"><span id="mwAjo">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAjs">]</span></span></div> <p id="mwAVM"><strong class="Latn headword" lang="oc" about="#mwt174" typeof="mw:Transclusion" id="mwAVQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"oc"},"2":{"wt":"pronom"},"3":{"wt":"reforçada"},"4":{"wt":""},"5":{"wt":"plena"},"6":{"wt":"ne"},"7":{"wt":"elidida"},"8":{"wt":"n'"},"9":{"wt":"reduïda"},"10":{"wt":"'n"}},"i":0}}]}">en</strong><span about="#mwt174"> </span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt174">‎</span><span about="#mwt174">(</span><i about="#mwt174">reforçada</i><span about="#mwt174">, </span><i about="#mwt174">plena</i><span about="#mwt174"> </span><b class="Latn" lang="oc" about="#mwt174"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ne#Occità" title="ne">ne</a></b><span about="#mwt174">, </span><i about="#mwt174">elidida</i><span about="#mwt174"> </span><b class="Latn" lang="oc" about="#mwt174"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/n'#Occità" title="n'">n'</a></b><span about="#mwt174">, </span><i about="#mwt174">reduïda</i><span about="#mwt174"> </span><b class="Latn" lang="oc" about="#mwt174"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/'n#Occità" title="'n">'n</a></b><span about="#mwt174">)</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Pronoms_en_occità" about="#mwt174" id="mwAVU"></p> <ol id="mwAVY"><li id="mwAVc"><span class="ib-brac" about="#mwt175" typeof="mw:Transclusion" id="mwAVg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"marca","href":"./Plantilla:marca"},"params":{"1":{"wt":"oc"},"2":{"wt":"aranès"}},"i":0}}]}">(</span><span class="ib-content" about="#mwt175">aranès<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Gascó"></span><span class="ib-brac" about="#mwt175" id="mwAVk">)</span> <span class="Latn" lang="ca" about="#mwt176" typeof="mw:Transclusion" id="mwAVo" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"e","href":"./Plantilla:e"},"params":{"1":{"wt":"ca"},"2":{"wt":"en"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="#Català" class="mw-selflink-fragment">en</a></span></li></ol> </section><section data-mw-section-id="28" id="mwAVs"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAjw"><h3 id="Contracció"><span id="Contracci.C3.B3" typeof="mw:FallbackId"></span>Contracció</h3><span class="mw-editsection" id="mwAj0"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAj4">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=28" title="Modifica la secció: Contracció" id="mwAj8"><span id="mwAkA">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAkE">]</span></span></div> <p id="mwAVw"><strong class="Latn headword" lang="oc" about="#mwt177" typeof="mw:Transclusion" id="mwAV0" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"oc"},"2":{"wt":"contracció"},"g":{"wt":"m"},"3":{"wt":"femení"},"4":{"wt":"ena"},"5":{"wt":"plural gascó"},"6":{"wt":"ens"},"7":{"wt":"plural aranès"},"8":{"wt":"enes"}},"i":0}}]}">en</strong><span typeof="mw:Entity" about="#mwt177"> </span><span class="gender" about="#mwt177"><abbr title="masculí">m.</abbr></span><span about="#mwt177"> </span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt177">‎</span><span about="#mwt177">(</span><i about="#mwt177">femení</i><span about="#mwt177"> </span><b class="Latn" lang="oc" about="#mwt177"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ena#Occità" title="ena">ena</a></b><span about="#mwt177">, </span><i about="#mwt177">plural gascó</i><span about="#mwt177"> </span><b class="Latn" lang="oc" about="#mwt177"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/ens#Occità" title="ens">ens</a></b><span about="#mwt177">, </span><i about="#mwt177">plural aranès</i><span about="#mwt177"> </span><b class="Latn" lang="oc" about="#mwt177"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/enes#Occità" title="enes">enes</a></b><span about="#mwt177">)</span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Contraccions_en_occità" about="#mwt177" id="mwAV4"></p> <ol id="mwAV8"><li id="mwAWA"><span class="ib-brac" about="#mwt178" typeof="mw:Transclusion" id="mwAWE" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"marca","href":"./Plantilla:marca"},"params":{"1":{"wt":"oc"},"2":{"wt":"gascó pirinenc"}},"i":0}}]}">(</span><span class="ib-content" about="#mwt178">gascó pirinenc</span><span class="ib-brac" about="#mwt178" id="mwAWI">)</span> <i about="#mwt179" typeof="mw:Transclusion" id="mwAWM" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"forma-a","href":"./Plantilla:forma-a"},"params":{"1":{"wt":"oc"},"2":{"wt":"al"}},"i":0}}]}">forma alternativa de</i><span about="#mwt179"> </span><b class="Latn" lang="oc" about="#mwt179" id="mwAWQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/al#Occità" title="al">al</a></b></li></ol> </section></section><section data-mw-section-id="29" id="mwAWU"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAkI"><h2 id="Suec"><span about="#mwt180" typeof="mw:Transclusion" id="mwAWY" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"-sv-","href":"./Plantilla:-sv-"},"params":{},"i":0}}]}">Suec</span></h2><span class="mw-editsection" id="mwAkM"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAkQ">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=29" title="Modifica la secció: Suec" id="mwAkU"><span id="mwAkY">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAkc">]</span></span></div> <section data-mw-section-id="30" id="mwAWc"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAkg"><h3 id="Numeral_2">Numeral</h3><span class="mw-editsection" id="mwAkk"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAko">[</span><a href="/w/index.php?title=en&action=edit&section=30" title="Modifica la secció: Numeral" id="mwAks"><span id="mwAkw">modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAk0">]</span></span></div> <p id="mwAWg"><strong class="Latn headword" lang="sv" about="#mwt181" typeof="mw:Transclusion" id="mwAWk" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"entrada","href":"./Plantilla:entrada"},"params":{"1":{"wt":"sv"},"2":{"wt":"numeral"}},"i":0}}]}">en</strong><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Numerals_en_suec" about="#mwt181" id="mwAWo"></p> <ol id="mwAWs"><li id="mwAWw"><span class="ib-brac" about="#mwt182" typeof="mw:Transclusion" id="mwAW0" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"marca","href":"./Plantilla:marca"},"params":{"1":{"wt":"sv"},"2":{"wt":"cardinal"}},"i":0}}]}">(</span><span class="ib-content" about="#mwt182">cardinal<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Categoria:Numerals_cardinals_en_suec"></span><span class="ib-brac" about="#mwt182" id="mwAW4">)</span> <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/un" title="un" id="mwAW8">un</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//ca.wiktionary.org/wiki/una" title="una" id="mwAXA">una</a></li></ol></section></section>     </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wiktionary.org/w/index.php?title=en&oldid=2365383">https://ca.wiktionary.org/w/index.php?title=en&oldid=2365383</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:S%C3%ADmbols_multiling%C3%BCes" title="Categoria:Símbols multilingües">Símbols multilingües</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Codis_de_llengua" title="Categoria:Codis de llengua">Codis de llengua</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Mots_en_catal%C3%A0_documentats_des_del_segle_XII" title="Categoria:Mots en català documentats des del segle XII">Mots en català documentats des del segle XII</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_en_catal%C3%A0" title="Categoria:Articles en català">Articles en català</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Arcaismes_en_catal%C3%A0" title="Categoria:Arcaismes en català">Arcaismes en català</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Preposicions_en_catal%C3%A0" title="Categoria:Preposicions en català">Preposicions en català</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pronoms_en_catal%C3%A0" title="Categoria:Pronoms en català">Pronoms en català</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Substantius_femenins_en_catal%C3%A0" title="Categoria:Substantius femenins en català">Substantius femenins en català</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Substantius_en_angl%C3%A8s" title="Categoria:Substantius en anglès">Substantius en anglès</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Derivats_del_llat%C3%AD_al_castell%C3%A0" title="Categoria:Derivats del llatí al castellà">Derivats del llatí al castellà</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Preposicions_en_castell%C3%A0" title="Categoria:Preposicions en castellà">Preposicions en castellà</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Traduccions_demanades_en_castell%C3%A0" title="Categoria:Traduccions demanades en castellà">Traduccions demanades en castellà</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Mots_en_castell%C3%A0_d%271_s%C3%ADl%C2%B7laba" title="Categoria:Mots en castellà d'1 síl·laba">Mots en castellà d'1 síl·laba</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Numerals_en_dan%C3%A8s" title="Categoria:Numerals en danès">Numerals en danès</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Numerals_cardinals_en_dan%C3%A8s" title="Categoria:Numerals cardinals en danès">Numerals cardinals en danès</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Formes_verbals_en_fin%C3%A8s" title="Categoria:Formes verbals en finès">Formes verbals en finès</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Derivats_del_llat%C3%AD_al_franc%C3%A8s" title="Categoria:Derivats del llatí al francès">Derivats del llatí al francès</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Preposicions_en_franc%C3%A8s" title="Categoria:Preposicions en francès">Preposicions en francès</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pronoms_en_franc%C3%A8s" title="Categoria:Pronoms en francès">Pronoms en francès</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Preposicions_en_occit%C3%A0" title="Categoria:Preposicions en occità">Preposicions en occità</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pronoms_en_occit%C3%A0" title="Categoria:Pronoms en occità">Pronoms en occità</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Gasc%C3%B3" title="Categoria:Gascó">Gascó</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Contraccions_en_occit%C3%A0" title="Categoria:Contraccions en occità">Contraccions en occità</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Numerals_en_suec" title="Categoria:Numerals en suec">Numerals en suec</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Numerals_cardinals_en_suec" title="Categoria:Numerals cardinals en suec">Numerals cardinals en suec</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categories ocultes: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Diccionari_invers_en_catal%C3%A0" title="Categoria:Diccionari invers en català">Diccionari invers en català</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_que_utilitzen_l%27extensi%C3%B3_Phonos" title="Categoria:Pàgines que utilitzen l'extensió Phonos">Pàgines que utilitzen l'extensió Phonos</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Termes_en_catal%C3%A0_amb_%C3%A0udio" title="Categoria:Termes en català amb àudio">Termes en català amb àudio</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Rimes_en_catal%C3%A0_-en" title="Categoria:Rimes en català -en">Rimes en català -en</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Diccionari_invers_en_castell%C3%A0" title="Categoria:Diccionari invers en castellà">Diccionari invers en castellà</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 22 ago 2024 a les 11:03.</li> <li id="footer-info-copyright">Text disponible sota la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca">Llicència de Creative Commons Reconeixement/Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/ca">condicions d'ús</a> per a més informació.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viccionari:Quant_a">Quant al projecte Viccionari</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viccionari:Av%C3%ADs_legal">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wiktionary.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wiktionary.org/w/index.php?title=en&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viccionari"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">en</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>83 llengües</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Afegeix un tema</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7dbbdd594f-k6jlb","wgBackendResponseTime":1656,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.076","walltime":"1.222","ppvisitednodes":{"value":1745,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":60736,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":433,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":21938,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1016.971 1 -total"," 12.36% 125.686 22 Plantilla:trad"," 6.30% 64.041 1 Plantilla:fr-pronoms_personals"," 5.05% 51.376 2 Plantilla:ca-pron"," 3.78% 38.465 46 Plantilla:e-propi"," 3.42% 34.755 1 Plantilla:vegeu"," 2.58% 26.246 13 Plantilla:entrada"," 2.39% 24.310 21 Plantilla:ex-us"," 2.12% 21.580 24 Plantilla:e"," 1.75% 17.800 1 Plantilla:ca-pronoms_personals"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.287","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5574366,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7dbbdd594f-k6jlb","timestamp":"20250406163142","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>

CINXE.COM

en - Viccionari, el diccionari lliure