CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Proverbs 13:11 Interlinear: Wealth from vanity becometh little, And whoso is gathering by the hand becometh great.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/proverbs/13-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/proverbs/13-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Proverbs 13:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../proverbs/13-10.htm" title="Proverbs 13:10">◄</a> Proverbs 13:11 <a href="../proverbs/13-12.htm" title="Proverbs 13:12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/proverbs/13.htm">Proverbs 13 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1952.htm" title="Strong's Hebrew 1952: n m <BR> 1) wealth, riches, substance <BR> 1a) wealth <BR> 1b) price, high value <BR> interj <BR> 2) enough!, sufficiency">1952</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1952.htm" title="Englishman's Hebrew: 1952 -- Occurrence 9 of 18">[e]</a></span><span class="reftop">   11</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hon_1952.htm" title="Hon: Wealth [gained] -- Occurrence 9 of 18.">hō·wn</a></span><span class="reftrans">   11</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">ה֭וֹן</span></td><td width="1"><span class="refheb">   11</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Wealth [gained]</span><span class="refbot">   11</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span><span class="reftop2">   11</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1892.htm" title="Strong's Hebrew 1892: n m <BR> 1) vapour, breath <BR> 1a) breath, vapour <BR> 1b) vanity (fig.) <BR> adv<BR> 2) vainly">1892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1892.htm" title="Englishman's Hebrew: 1892 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mehevel_1892.htm" title="me·He·vel: by] dishonesty -- Occurrence 2 of 2.">mê·he·ḇel</a></span><br><span class="hebrew">מֵהֶ֣בֶל</span><br><span class="eng">by] dishonesty</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular">Prep‑m | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4591.htm" title="Strong's Hebrew 4591: 1) to be or become small, be few, be diminished <BR> 1a) (Qal)<BR> 1a1) to diminish <BR> 1a2) to be too small <BR> 1b) (Piel) to become few <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make small, make few, diminish <BR> 1c2) to give less">4591</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4591.htm" title="Englishman's Hebrew: 4591 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yimat_4591.htm" title="yim·'At;: will be diminished -- Occurrence 3 of 3.">yim·‘āṭ;</a></span><br><span class="hebrew">יִמְעָ֑ט</span><br><span class="eng">will be diminished</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6908.htm" title="Strong's Hebrew 6908: 1) to gather, assemble <BR> 1a) (Qal) to gather, collect, assemble <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to assemble, gather <BR> 1b2) to be gathered <BR> 1c) (Piel) to gather, gather together, take away <BR> 1d) (Pual) to be gathered together <BR> 1e) (Hithpael) to gather together, be gathered together">6908</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6908.htm" title="Englishman's Hebrew: 6908 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vekovetz_6908.htm" title="ve·ko·Vetz: but he who gathers -- Occurrence 1 of 1.">wə·qō·ḇêṣ</a></span><br><span class="hebrew">וְקֹבֵ֖ץ</span><br><span class="eng">but he who gathers</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Participle - masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2442 of 3469">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: by -- Occurrence 2442 of 3469.">‘al-</a></span><br><span class="hebrew">עַל־</span><br><span class="eng">by</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 109 of 143">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yad_3027.htm" title="yad: labor -- Occurrence 109 of 143.">yāḏ</a></span><br><span class="hebrew">יָ֣ד</span><br><span class="eng">labor</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7235.htm" title="Strong's Hebrew 7235: 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) <BR> 1a2) to be or grow great <BR> 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make much, make many, have many <BR> 1c1a) to multiply, increase <BR> 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly <BR> 1c1c) to increase greatly or exceedingly <BR> 1c2) to make great, enlarge, do much <BR> 2) (Qal) to shoot">7235</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7235.htm" title="Englishman's Hebrew: 7235 -- Occurrence 5 of 10">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yarbeh_7235.htm" title="yar·Beh.: will increase -- Occurrence 5 of 10.">yar·beh.</a></span><br><span class="hebrew">יַרְבֶּֽה׃</span><br><span class="eng">will increase</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular">V‑Hifil‑Imperf‑3ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/proverbs/13.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/1952.htm" title="הֹון ncmsa 1952">Wealth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> obtained by</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1892.htm" title="הֶבֶל_1 ncmsa 1892"> fraud</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4591.htm" title="מעט vqi3ms 4591"> will dwindle</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">but</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6908.htm" title="קבץ vqPmsa 6908"> whoever earns</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> it through</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsa 3027"> labor</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7235.htm" title="רבה_1 vhi3ms 7235"> will multiply</a> it.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/proverbs/13.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/1952.htm" title="1952. hown (hone) -- wealth, sufficiency">Wealth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1892.htm" title="1892. hebel (heh'bel) -- vapor, breath">[obtained] by fraud</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4591.htm" title="4591. ma'at (maw-at') -- to be or become small, diminished, or few">dwindles,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6908.htm" title="6908. qabats (kaw-bats') -- to gather, collect">But the one who gathers</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">by labor</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7235a.htm" title="7235a">increases</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">[it].</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/proverbs/13.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/1952.htm" title="1952. hown (hone) -- wealth, sufficiency">Wealth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1892.htm" title="1892. hebel (heh'bel) -- vapor, breath">[gotten] by vanity</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4591.htm" title="4591. ma'at (maw-at') -- to be or become small, diminished, or few">shall be diminished:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6908.htm" title="6908. qabats (kaw-bats') -- to gather, collect">but he that gathereth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">by labour</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7235.htm" title="7235. rabah (raw-baw') -- multiply">shall increase.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/proverbs/13.htm">International Standard Version</a></span><br />Wealth gained dishonestly dwindles away, but whoever works diligently increases his prosperity. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/proverbs/13.htm">American Standard Version</a></span><br />Wealth gotten by vanity shall be diminished; But he that gathereth by labor shall have increase.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/proverbs/13.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Wealth from vanity becometh little, And whoso is gathering by the hand becometh great.<div class="vheading2">Links</div><a href="/proverbs/13-11.htm">Proverbs 13:11</a> • <a href="/niv/proverbs/13-11.htm">Proverbs 13:11 NIV</a> • <a href="/nlt/proverbs/13-11.htm">Proverbs 13:11 NLT</a> • <a href="/esv/proverbs/13-11.htm">Proverbs 13:11 ESV</a> • <a href="/nasb/proverbs/13-11.htm">Proverbs 13:11 NASB</a> • <a href="/kjv/proverbs/13-11.htm">Proverbs 13:11 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/proverbs/13-11.htm">Proverbs 13:11 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/proverbs/13-11.htm">Proverbs 13:11 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/proverbs/13-11.htm">Proverbs 13:11 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/proverbs/13-11.htm">Proverbs 13:11 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/proverbs/13-11.htm">Proverbs 13:11 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/proverbs/13-11.htm">Proverbs 13:11 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../proverbs/13-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Proverbs 13:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Proverbs 13:10" /></a></div><div id="right"><a href="../proverbs/13-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Proverbs 13:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Proverbs 13:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>