Пројекат Растко : Филм и ТВ

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Пројекат Растко : Филм и ТВ </title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="Keywords" content="srpski film, kinematografija, montaza, televizija, TV, reditelj, reditelji, scenarista, scenaristi, snimatelji, gluma, glumac, glumci, serije, serijal, srpski, srpska, istorija, teorija, kritika, srbi, srbin, crnogorac, crnogorci, crnogorski, bosanski, srbija, jugoslavija, bosna, rumunija, crna gora, serbian movies, motion pictures, cinematography, editing, television, TV, director, directing, screenwriting, writer, cameramen, actor, actors, acting, history, theory, criticism, serbs, serb, serbia, yugoslavia, croatia, croatian, macedonia, macedonian, bosnia, bosnian, muslim, muslims, herzegovina, romania, montenegro, montenegrin, balkan, balkans, balcan, slavic, slovenski, slavenski" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="/css/main.css" />  <script type='text/javascript'> var googletag = googletag || {}; googletag.cmd = googletag.cmd || []; (function() { var gads = document.createElement('script'); gads.async = true; gads.type = 'text/javascript'; var useSSL = 'https:' == document.location.protocol; gads.src = (useSSL ? 'https:' : 'http:') + '//www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js'; var node = document.getElementsByTagName('script')[0]; node.parentNode.insertBefore(gads, node); })(); </script> <script type='text/javascript'> googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/10668050/banner_btm_468_60', [468, 60], 'div-gpt-ad-1340743257633-0').addService(googletag.pubads()); googletag.defineSlot('/10668050/button_125x125', [125, 125], 'div-gpt-ad-1340743257633-1').addService(googletag.pubads()); googletag.defineSlot('/10668050/eunet_banner', [140, 110], 'div-gpt-ad-1340743257633-2').addService(googletag.pubads()); googletag.pubads().enableSingleRequest(); googletag.enableServices(); }); </script> </head> <body background="/img/bcgrnd_p.jpg"> <div id="fb-root"></div> <script>(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/sr_RS/all.js#xfbml=1&appId=310271919062295"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));</script> <table width="960" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#faefd9"> <tr><td width="320"><a href="/"><img src="/img/rastko_p.gif" width="320" height="70" border="0" alt="Projekat Rastko"></a></td> <td width="300"><img src="/img/bn_filmtv_p.gif" width="300" height="70"></td> <td rowspan="2" width="340"> <form method="get" action="http://www.google.com/custom"> <table width="100%" class="searchbox"> <tr> <td align="center" class="red"><a href="http://www.google.com"><img src="http://www.google.com/logos/Logo_25wht.gif" border="0" alt="Google" /></a> <b>Претраживање</b></td> <td align="center"> <input type="hidden" name="client" value="pub-6668966519759681" /> <input type="hidden" name="forid" value="1" /> <input type="hidden" name="ie" value="UTF-8" /><input type="hidden" name="oe" value="UTF-8" /> <input type="hidden" name="cof" value="LW:635;L:http://www.rastko.rs/images/glava.jpg;LH:122;AH:left;AWFID:18e15d8415842520;" /> <input type="hidden" name="domains" value="www.rastko.rs" /> <input type="radio" name="sitesearch" value="www.rastko.rs" checked="checked" /> Растко <input type="radio" name="sitesearch" value="" /> Нет <br /> <input type="text" name="q" size="22" value="" maxlength="200" /><br /> <input type="image" name="sa" src="/img/pretraga.gif" value="Тражи" alt="Тражи" /> </td> </tr> </table> </form> </td> </tr> <tr> <tr><td colspan="2"><img src="/img/bar_p.gif" width="620" height="23" usemap="#bar" border="0" /><map name="bar" id="bar"><area shape="rect" coords="13,4,71,17" href="/o/novo.php" alt="Novosti" title="Novosti" /><area shape="rect" coords="80,4,141,19" href="/o/pretraga_c.html" alt="Pretraga" title="Pretraga" /><area shape="rect" coords="148,3,217,18" href="../o/index_c.html" alt="Pravila" title="Pravila"><area shape="rect" coords="223,4,266,18" href="/o/mapa_c.html" alt="Mapa projekta" title="Mapa projekta" /><area shape="rect" coords="274,3,330,19" href="/o/kontakt_c.html" alt="Kontakt" title="Kontakt" /><area shape="rect" coords="335,3,385,19" href="/o/pomoc/index_c.html" alt="Pomoc" title="Pomoc" /><area shape="rect" coords="388,4,456,19" href="/" alt="Projekat Rastko" title="Projekat Rastko" /><area shape="rect" coords="458,3,518,18" href="index.html" alt="Promena pisma" title="Promena pisma" /><area shape="rect" coords="520,3,570,19" alt="English" title="English" href="/strani/e-index.html" /></map></td> </tr> </table> <table width="960" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr><td width="125" background="/img/bcgrnd1_p.gif" valign="top"><img src="/img/navigacija_p.gif" width="125" height="255" border="0" usemap="#navigacija" /><map name="navigacija" id="navigacija"><area shape="rect" coords="6,17,127,34" href="/istorija/" /><area shape="rect" coords="6,36,130,50" alt="Arheologija" title="Arheologija" href="/arheologija/" /><area shape="rect" coords="5,51,137,76" alt="Antropologija i etnologija" title="Antropologija i etnologija" href="/antropologija/" /><area shape="rect" coords="5,78,128,104" alt="Lingvistika i filologija" title="Lingvistika i filologija" href="/filologija/" /><area shape="rect" coords="5,106,127,119" href="/bogoslovlje/" alt="Bogoslovlje" title="Bogoslovlje" /><area shape="rect" coords="6,122,128,135" href="/filosofija/" alt="Filosofija" title="Filosofija" /><area shape="rect" coords="5,142,129,155" href="/knjizevnost/" alt="Knjizevnost" title="Knjizevnost" /><area shape="rect" coords="5,156,128,171" href="/likovne/" alt="Likovna umetnost" title="Likovna umetnost" /><area shape="rect" coords="5,172,134,187" href="/drama/" alt="Drama i pozoriste" title="Drama i pozoriste" /><area shape="rect" coords="5,189,136,201" href="/filmtv/" alt="Film i Televizija" title="Film i Televizija" /><area shape="rect" coords="5,202,125,217" href="/fotografija/" alt="Fotografija" title="Fotografija" /><area shape="rect" coords="5,218,125,231" href="/strip/" alt="Strip" title="Strip" /><area shape="rect" coords="5,233,126,249" href="/muzika/" alt="Muzika" title="Muzika" /></map><br /> <img src="/img/janus_p.gif" width="125" height="60" border="0" alt="TIA Janus"><br /> <img src="/img/dodatak_p.gif" width="125" height="130" /><br /> <img src="/img/bcgrnd1_p.gif" width="125" height="5" /></td> <td width="640" valign="top"><div><img src="/img/opis_p.gif" width="495" height="25" /></div> <h1 class="biblioteka">Библиотека<br /> филмa и телевизије</h1> <h3 class="sadrzaj">Легенда</h3> <p><img src="/img/knjiga.gif" width="40" height="60" align="left" /> - овај знак или оригинална насловна страна означавају да је реч о интегралном електронском издању књиге. </p> <br clear="all" /> <p><img src="/img/clanak.gif" width="15" height="16" /> - интегрални чланак, краћа студија или појединачно дело. </p> <p><img src="/img/rezime.gif" width="15" height="8" /> - сажетак или опис дела. </p> <hr /> <h3 class="sadrzaj">Ново у библиотеци</h2> <p><a href="delo/10"></a></p> <hr /> <h3 class="sadrzaj">Садржај</h3> <p align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="-1"><a href="#generalni">Општи прегледи</a><br> • <a href="#bosna-hercegovina">Босна и Херцеговина</a> • Косово и Метохија  Црна Гора  Бока Которска • <br> • </font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="-1">Срби у Румунији и Румуни • Словени у Албанији и Албанци •<br> • Срби у Мађарској и Мађари • <a href="#bugarska">Срби и Бугари</a> •<br> • <a href="#ukrajina">Срби и Украјинци</a> • <a href="#luzica">Јужни Срби и Лужички Срби</a> • Срби и Пољаци •</font></p> <p> </p> <p align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Легенда</font></b></font></p> <p> <img src="../img/knjiga.gif" width="40" height="60" align="left"> - овај знак или оригинална насловна страна означавају да је реч о интегралном електронском издању књиге. <br> </p> <p>  </p> <p align="left"><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> - интегрални чланак, краћа студија или појединачно дело. </p> <p align="left"><img src="../img/rezime.gif" width="15" height="8"> - сажетак или опис дела. </p> <hr> <h3 align="center"><a name="generalni"></a> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Општи прегледи</font> </h3> <p align="center"><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><img src="../isk/images/bn_cover.jpg" width="50" height="77"></b></font><br> Чланци из књиге <a href="../isk/index.html"><br> Историја српске културе</a>:</b></p> <p> <img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"> <a href="../isk/isk_27.html">Филм и кинематографија (1896-1993)</a> - Дејан Косановић </p> <p> <img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"> <a href="../isk/isk_29.html">Телевизија</a> - Мирослав Савићевић </p> <p> <img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"> <a href="../isk/isk_28.html">Радио</a> - Дарко Татић</p> <p align="center"><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><img src="../isk/images/bn_cover.jpg" width="50" height="77"></b></font><br> Articles from the book <a href="../isk/index_e.html"><br> The history of Serbian culture</a></b></p> <p> <img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"> <a href="../isk/dkosanovic-cinematography.html">Film and cinematography (1896-1993)</a> - Дејан Косановић<font color="#990033"></font></p> <p> <img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"> <a href="../isk/msavicevic-television.html">Television</a> - Мирослав Савићевић </p> <hr> <p> <img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"> <a href="mapopovic/sjovicic-mapopovic_c.html">Скица за биографију Михајла Ал. Поповића</a> - Стеван Јовичић </p> <p> <img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"> <a href="mapopovic/sjovicic-mapopovic-filmografija_c.html">Филмографија Михајла Ал. Поповића</a> - податке сакупио и обрадио Стеван Јовичић</p> <hr> <p> <img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"> <a href="msavkovic-1941-1945.html">Cinematography in Serbia during the Second World War 1941-1945</a> [Summary] - Мирослав Савковић </p> <hr> <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="img/bn_vizuelna_priroda.jpg" width="40" height="59" align="left"> <a href="svorkapic-vizuelna_priroda/index_c.html"><b>Визуелна природа филма </b></a><font size="2"><br> монографија о Славку Воркапићу<br> приредио Марко Бабац </font></font></p> <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">"Славко Воркапић је први применио законе Гешталт психологије визуелне перцепције у теорији и пракси филмског медијума. Његове идеје су јасне, логичне и убедљиве. Његов језик је језик филмског стручњака и ствараоца. Његов циљ је кореографија природног кретања, кинетичка организација невербалног садржаја покретних слика. Срдачан, отворен и скроман, у стручним расправама израстао је у великог борца и ватреног поборника за филм као аутономне форме уметности." - Марко Бабац (из предговора).</font> <hr> <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img src="../img/knjiga.gif" width="40" height="60" align="left"> Радослав Лазић<br> <a href="lazic_etvr/index.html"> <b>Естетика ТВ режије - редитељи говоре</b></a><br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">Телевизија Београд, 1997</font> </p> <p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Из садржаја: Поглед у историју телевизије Србије / Феномен телевизија / Естетика телевизије / Телевизичност - језик телевизије / Телевизија и друге уметности / Семиолошки приступ телевизији / Језик филма - језик телевизије / ТВ режија као монтажни поступак / Естетика мултимедијалне режије / Редитељско мишљење путем медија / Естетска дефиниција ТВ режије / Проблеми литературе о ТВ режији / Аутобиографија ТВ редитеља / Иконографија ТВ режије / Иконографија ТВ редитеља / Режија документарне телевизије / ТВ режија програма уживо / За историју ТВ режије / ТВ естетика редитељског искуства / Трактат о ТВ режији / Редитељске поетике / Редитељи о ТВ режији </font></p> <p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Радомир Путник: "Естетика ТВ режије припада реду оних несвакидашњих истраживања чије крајње домете не можемо сагледати у целини, јер превазилазе оквире наших досадашњих сазнања о односу телевизије као медија у експанзији (и развоју!) и естетике као једне од базичних наука. Али, изван сваке је сумње чињеница да књига Естетика ТВ режије успоставља узајамност и пуну координацију између теоријског промишљања и текуће праксе."</font> </p> <hr> <h2 align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="bosna-hercegovina"></a></font></b><a href="../rastko-bl/index.html"><img src="../img/bn-banjaluka.gif" width="140" height="100" border="0"></a></h2> <p align="center"><font size="-1"><b><a href="../rastko-bl/index.html"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ПРОЈЕКАТ РАСТКО - БАЊА ЛУКА</font></b></a><font size="-1"><b><br> Библиотека <font size="-1"><b>културе и традиције </b></font>Босанске Крајине </b></font></b></font></p> <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img src="../img/knjiga.gif" width="40" height="60" align="left"></font><b><a href="../rastko-bl/kocic/pzec-film/pzec-simeun.html">Телевизијски мејдан Симеуна Ђака</a></b><br> монографија о филму Петра Зеца (Бања Лука, 1999) </p> <p align="center"> </p> <ul> <blockquote> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"> Предговор: Кочић у филмској визији Петра Зеца - Срба Игњатовић</p> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left">ТВ-филм "Мејдан Симеуна Ђака" / Најавна и одјавна шпица са именима свих сарадника</p> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left">Поговор / Сценаристички пледоаје Петра Зеца - Радомир Путник</p> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left">Белешка о аутору</p> </blockquote> </ul> <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img src="../img/knjiga.gif" width="40" height="60" align="left"></font><a href="../rastko-bl/kocic/pzec-film/pzec-fim_eng.html"><b>The Battlefield of Simeun Djak: </b></a><b><a href="../rastko-bl/kocic/pzec-film/pzec-fim_eng.html"><br> TV Film Based on the fiction of Petar Kocic</a><br> </b>Directed by Petar Zec, Production: Independent radio and TV station Banja Luka, July-October 1999 </p> <blockquote> <blockquote> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left">Introduction</p> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left">The battlefield of Simeun Djak</p> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left">A note on the director Petar Zec</p> </blockquote> </blockquote> <hr> <div align="center"> <p><font size="-1"><b><a name="ukrajina"></a><a href="../rastko-ukr/index.html"><font size="-1"><img src="../img/bn_rastko_ukrajina.gif" width="140" height="100" border="0"><br> </font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ПРОЈЕКАТ РАСТКО - КИЈЕВ - ЛАВОВ</font></b></a><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></b><b></b><font size="-1"><b><br> Библиотека украјинс<font size="-1"><b>ко-српских културних веза</b></font></b></font></b></font></p> <div align="center"> <div align="left"> <p align="center"><b><a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/index_c.htm">Александар Петрович Довженко<br> украјински синеаста и теоретичар <br> (1894/1956)</a></b><br> CD-ROM у издању <a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/kinoteka_c.htm">Југословенске кинотеке</a>, Београд</p> <p align="left"><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> Александар Петрович Довженко: <a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/Autobiog_c.html">Аутобиографија</a> Autobiography</p> <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img src="../img/knjiga.gif" width="40" height="60" align="left"></font><a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/FILMOGR_c.html"><b>Филмографија</b></a><b> хронолошки</b></p> <p align="center"> </p> <p align="center"><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> <b><a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/Fgraf_c.html">Филмографија</a></b> </p> <h4 align="center">Играни филмови Довженка</h4> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"><a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/Aerograd_c.htm">Аероград</a>  (Аероград) <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"><a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/Scors_c.htm">Шчорс</a> (Шчорс) <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"><a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/Arsenal_c.htm">Арсенал</a> (Арсенал) <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"><a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/Torba_c.htm">Торба дипломатског курира</a>  (Сумка дипкур'ера) <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"><a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/Ivan_c.htm">Иван</a> (Иван) <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"><a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/VasjaReformator_c.htm">Васја Реформатор</a> (Васја-Реформатор) <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"><a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/Micurin_c.htm">Мичурин</a> (Мичурин) <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"><a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/Zacaranoselo_c.htm">Зачарано село</a> (Зацарованнаја десна) <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"><a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/Plodljubavi_c.htm">Плод љубави</a> (Јагодка љубви) <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"><a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/ZbogomAmeriko_c.htm">Збогом Америко</a> (Прошчај Америка) <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"><a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/Poemaomoru_c.htm">Поема о мору</a> (Поема о море) <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"><a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/Zemlja_c.htm">Земља</a> (Земља) <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"><a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/Povest_c.htm">Повест пламених година</a> (Повест пламеннyх лет) <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"><a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/Zvenigora_c.htm">Звенигора</a> (Звенигора) <h4 align="center">Документарни филмови Довженка</h4> <p align="left"><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"><a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/BitkazaUkrajinu_c.htm">Битка за нашу совјетску Украјину</a> (Битка за нашу Совјетскују Украину) </p> <p align="left"><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"><a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/Oslobodjenje_c.htm">Ослобођење</a> (Освобожденије) </p> <p align="left"><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"><a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/PobedauUkrajini_c.htm">Победа у западној Украјини и истеривање немачких освајача из украјинске совјетске земље </a>(Победа на правобережној Украине и изгнание немецких   захватчиков за предел y украинских советских земел') </p> <p align="left"><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17 align="left"> <a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/Rodnazemlja_c.htm">Родна земља</a> (Страна роднаја) </p> <hr width="50%"> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> <a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/fotosi_c.htm"><b>Фотографије и цртежи</b></a></p> </div> </div> </div> <ul> <li> <div align="center"> <div align="center"> <div align="left">Фотографије из Довженкових филмова "Аероград", "Арсенал", "Иван", "Плод љубави", "Повест пламених година", "Шчорс", "Торба дипломатског курира", "Земља" и "Звенигора"</div> </div> </div> </li> <li> <div align="center"> <div align="center"> <div align="left">Плакати</div> </div> </div> </li> <li> <div align="center"> <div align="center"> <div align="left">Фотографије из Довженковог живота</div> </div> </div> </li> <li> <div align="center"> <div align="center"> <div align="left">Цртежи<br> </div> </div> </div> </li> </ul> <div align="center"> <div align="center"> <div align="left"> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> Александар Петрович Довженко: <a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/Dnevnik_c.html">Дневник</a> </p> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> Boisset Yves: <a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/BoissetYves_c.html">Повест пламених година </a></p> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> Martin Andre: <a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/MartinAndre_c.html">Довженков тестамент</a></p> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> Ејзенштејн Сергеј: <a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/EjzenstejnSergej_c.html">Рођење мајстора</a></p> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> Montagu Ivor: <a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/MontaguIvor_c.html">Довженко - Песник вечног живота</a></p> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> Јовичић Стеван: <a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/JovicicStevan_c.html">Довженко - Песник и визионар</a></p> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> Погачић Владимир: <a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/PogacicVladimir_c.html">Између наде и очаја</a></p> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> Јуренев Ростислав: <a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/JurenevRostislav_c.html">Недовршени филм "Збогом Америко"</a></p> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> Rotha Paul: <a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/RothaPaul_c.html">Земља</a></p> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> Љубојев Петар: <a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/LjubojevPetar_c.html">Поема о мору - Довженкова проза о стаљинској пустоши</a></p> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> Sadoul Georges: <a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/SadoulGeorges_c.html">Последњи портрет Довженка по његовом казивању</a></p> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> <a href="../rastko-ukr/au/dovzenko/kinoteka_c.htm">ЈУГОСЛОВЕНСКА КИНОТЕКА</a></p> <hr width="50%"> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> Олександар Довженко: <b><a href="../rastko-ukr/prevodi/odovzenko-dnevnik.html">Избор из дневника 1942-1956</a></b>, превео на српски Јанко Сабадош</p> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> Олександар Пидсуха: <a href="../rastko-ukr/prevodi/opidsuha-vesnik.html">Весник, предговор књизи Олександра Довженка "Украјина у пламену"</a>, превео на српски Јанко Сабадош</p> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> Олександар Довженко: <a href="../rastko-ukr/prevodi/odovzenko-neprijatelju.html">Писмо официрима немачке армије: Писмо непријатељу</a> (1942), превео на српски Јанко Сабадош</p> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> Олександар Довженко: <a href="../rastko-ukr/umetnost/odovzenko-dokumentarni.html">О документарном филму</a> (1946, излагање), превео на српски Јанко Сабадош</p> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> Олександар Довженко: <a href="../rastko-ukr/umetnost/odovzenko-plamen.html">Украјина у пламену</a> (1941, превео са украјинског Јанко Сабадош)</p> <p><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> Људмила Поповић [Людмила Попович]: <a href="../rastko-ukr/au/popovic_dovzenko.html">Олександар Довженко и његов мит Украјине</a></p> </div> </div> </div> <div align="left"></div> <div align="center"> <hr> <p><font size="-1"><a name="bugarska"></a><a href="../rastko-bg/index.php"><img src="../img/bn-rastko-bugarska.gif" width="140" height="100" border="0"></a><br> <b><a href="../rastko-bg/index.php"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ПРОЈЕКАТ РАСТКО - БУГАРСКА</font></b></a><font size="-1"><b><br> Библиотека бугарско-српских културних веза</b></font></b></font></p> <p align="left"><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> <a href="../rastko-bg/umetnost/stanev-film.php">Фотографије са снимања филма "Крадљивац бресака"</a>, по повести Емилијана Станева о љубави српског официра и Бугарке. Главне улоге играли су у филму Раде Марковић и Невена Коканова.</p> </div> <div align="center"></div> <div align="center"> <div align="left"></div> </div> <div align="center"> <hr> <p><font size="-1"><a name="luzica"></a><a href="../rastko-lu/index.html"><img src="../img/bn_rastko-luzica_c.gif" width="140" height="100" border="0"></a><br> </font><font size="-1"><b><a href="../rastko-lu/index.html"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ПРОЈЕКАТ РАСТКО - ЛУЖИЦА</font></b></a><font size="-1"><b><br> Библиотека лужичкосрпских-јужносрпских културних веза</b></font></b></font></p> </div> <div align="center"> <p align="left"><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> Хелмут Рихтер: <a href="../rastko-lu/uvod/hrihter-tv-radio.html">Телевизија и радио Лужичких Срба</a> (<a href="../rastko-lu/uvod/index.html"><b>Увод у сорабистику: хрестоматија за српске слависте</b></a>)</p> <div align="center"> <p align="left"><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> Helmut Richter: <a href="../rastko-lu/uvod/hrichter-rundfunk_ger.html">Rundfunk- und Fernsehsendungen in sorbischer Sprache</a> (<a href="../rastko-lu/uvod/index.html"><b>Увод у сорабистику: хрестоматија за српске слависте</b></a>)</p> </div> <p align="left"><img src="../img/clanak.gif" width=14 height=17> Toni Bruk: <a href="../rastko-lu/uvod/tbruk-film_ger.html">Der Film bei den Lausitzer Sorben</a> (<a href="../rastko-lu/uvod/index.html"><b>Увод у сорабистику: хрестоматија за српске слависте</b></a>)</p> </div> <hr /> </td> <td valign="top" style="padding-left: 20px;">   <p style="font-size: 14px;"><strong>Продукција: </strong><br /> Културна мрежа „Пројекат Растко“ </p> <p style="font-size: 14px;"><strong>Извршна продукција: </strong><br /> ТИА Јанус и <a href="http://www.signet.rs/">Signet CS</a>, Београд </p> <p>  <a href="https://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-via="ProjekatRastko" data-size="large">Tweet</a> <script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src="//platform.twitter.com/widgets.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"script","twitter-wjs");</script>  <div class="g-plusone"></div>  <script type="text/javascript"> window.___gcfg = {lang: 'sr'}; (function() { var po = document.createElement('script'); po.type = 'text/javascript'; po.async = true; po.src = 'https://apis.google.com/js/plusone.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(po, s); })(); </script> </p> <div style="font: 10px Arial, Helvetica, sans-serif; background-color:#faefd9">Плаћени огласи</div> <div style="background-color:#e4ecfe"> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script> </div> </td> </tr> <tr> <td background="/img/bcgrnd1.gif"></td> <td> <div style="font: 10px Arial, Helvetica, sans-serif; background-color:#faefd9; margin-top: 10px;">"Растко" препоручује</div>  <div id='div-gpt-ad-1340743257633-0' style='width:468px; height:60px;'> <script type='text/javascript'> googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1340743257633-0'); }); </script> </div> <div id="footer"><p>// <a href="/">Пројекат Растко</a> / Филм и ТВ //<br /> <font size="2">[ <a href="index.html">Промена писма</a> | <a href="/o/pretraga_c.html">Претраживање</a> | <a href="/o/mapa_c.html">Мапа Пројекта</a> | <a href="/o/kontakt_c.html">Контакт</a> | <a href="/o/pomoc/index_c.html">Помоћ</a> ]</font></p> <p>© 1997-2017 Пројекат Растко и појединачни носиоци ауторских права. Сва права задржана.</p> </div> </td> <td>  </td> </tr> </table> <script> var _gaq=[['_setAccount','UA-405734-1'],['_trackPageview']]; (function(d,t){var g=d.createElement(t),s=d.getElementsByTagName(t)[0]; g.src=('https:'==location.protocol?'//ssl':'//www')+'.google-analytics.com/ga.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s)}(document,'script')); </script> </body> </html>

CINXE.COM

Пројекат Растко : Филм и ТВ