CINXE.COM

Isaiah 39:2 Hebrew Text Analysis

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 39:2 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/39-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/isaiah/39-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Isaiah 39:2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/39-1.htm" title="Isaiah 39:1">&#9668;</a> Isaiah 39:2 <a href="../isaiah/39-3.htm" title="Isaiah 39:3">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/39-2.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8055.htm" title="Strong's Hebrew 8055: 1) to rejoice, be glad <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to rejoice <BR> 1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at) <BR> 1a3) to rejoice (religiously) <BR> 1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad <BR> 1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad">8055</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8055.htm" title="Englishman's Hebrew: 8055 -- Occurrence 127 of 150">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּשְׂמַ֣ח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyismach_8055.htm" title="vai·yis·Mach: was glad -- Occurrence 6 of 7.">way-yiś-maḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">And was pleased</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 4271 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲלֵיהֶם֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aleihem_5921.htm" title="'a·lei·Hem: and -- Occurrence 136 of 220.">‘ă-lê-hem</a></span></td><td class="eng" valign="top">with them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep &#124; 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2396.htm" title="Strong's Hebrew 2396: Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = 'Jehovah is my strength'<BR> 1) 12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices <BR> 2) great-great-grandfather of Zephaniah the prophet <BR> 3) son of Neariah, a descendant of David <BR> 4) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah">2396</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2396.htm" title="Englishman's Hebrew: 2396 -- Occurrence 118 of 130">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חִזְקִיָּהוּ֒<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chizkiyahu_2396.htm" title="chiz·ki·ya·Hu: Hezekiah -- Occurrence 65 of 73.">ḥiz-qî-yā-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">Hezekiah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 1019 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּרְאֵ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyarem_7200.htm" title="vai·yar·'Em: and showed -- Occurrence 3 of 3.">way-yar-’êm</a></span></td><td class="eng" valign="top">and showed them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular :: third person masculine plural">Conj-w &#124; V-Hifil-ConsecImperf-3ms &#124; 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 9094 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 5855 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 1577 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֣ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit: house -- Occurrence 511 of 724.">bêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs">&nbsp;</span> </td><td class="hebrew2" valign="top">[נכתה]<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="ne·cho·tah">[nə-ḵō-ṯāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">Noun - feminine singular construct :: third person feminine singular&nbsp;N-fsc &#124; 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs">&nbsp;</span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">ḵ]</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">&nbsp;</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5238.htm" title="Strong's Hebrew 5238: 1) treasure">5238</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5238.htm" title="Englishman's Hebrew: 5238 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">(נְכֹת֡וֹ)<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nechoto_5238.htm" title="ne·cho·To: precious things -- Occurrence 1 of 1.">(nə-ḵō-ṯōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">his treasures</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N-fsc &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs">&nbsp;</span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">q)</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">&nbsp;</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 9095 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 5856 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3701.htm" title="Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money <BR> 1a) silver <BR> 1a1) as metal <BR> 1a2) as ornament <BR> 1a3) as colour <BR> 1b) money, shekels, talents">3701</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3701.htm" title="Englishman's Hebrew: 3701 -- Occurrence 347 of 403">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַכֶּסֶף֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkesef_3701.htm" title="hak·ke·Sef: the silver -- Occurrence 62 of 67.">hak-ke-sep̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">the silver</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art &#124; N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 9096 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: - -- Occurrence 1863 of 2179.">wə-’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj-w &#124; DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2091.htm" title="Strong's Hebrew 2091: 1) gold <BR> 1a) as precious metal <BR> 1b) as a measure of weight <BR> 1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2091.htm" title="Englishman's Hebrew: 2091 -- Occurrence 352 of 389">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַזָּהָ֨ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hazzahav_2091.htm" title="haz·za·Hav: and the gold -- Occurrence 54 of 59.">haz-zā-hāḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">gold</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art &#124; N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 9097 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: - -- Occurrence 1864 of 2179.">wə-’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj-w &#124; DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1314.htm" title="Strong's Hebrew 1314: 1) spice, balsam, balsam tree, perfume <BR> 2) (TWOT) sweet, sweet smell, sweet odour">1314</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1314.htm" title="Englishman's Hebrew: 1314 -- Occurrence 29 of 30">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַבְּשָׂמִ֜ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/habbesamim_1314.htm" title="hab·be·sa·Mim: and the spices -- Occurrence 2 of 2.">hab-bə-śā-mîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">the spices</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art &#124; N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 9098 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֵ֣ת ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: - -- Occurrence 1865 of 2179.">wə-’êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj-w &#124; DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8081.htm" title="Strong's Hebrew 8081: 1) fat, oil <BR> 1a) fat, fatness <BR> 1b) oil, olive oil <BR> 1b1) as staple, medicament or unguent <BR> 1b2) for anointing <BR> 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)">8081</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8081.htm" title="Englishman's Hebrew: 8081 -- Occurrence 166 of 193">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשֶּׁ֣מֶן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshemen_8081.htm" title="hash·She·men: oil -- Occurrence 19 of 22.">haš-še-men</a></span></td><td class="eng" valign="top">ointment</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art &#124; N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2896.htm" title="Strong's Hebrew 2896: adj <BR> 1) good, pleasant, agreeable <BR> 1a) pleasant, agreeable (to the senses) <BR> 1b) pleasant (to the higher nature) <BR> 1c) good, excellent (of its kind) <BR> 1d) good, rich, valuable in estimation <BR> 1e) good, appropriate, becoming <BR> 1f) better (comparative) <BR> 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) <BR> 1h) good understanding (of man's intellectual nature) <BR> 1i) good, kind, benign <BR> 1j) good, right (ethical) <BR> n m <BR> 2) a good thing, benefit, welfare <BR> 2a) welfare, prosperity, happiness <BR> 2b) good things (collective) <BR> 2c) good, benefit <BR> 2d) moral good <BR> n f <BR> 3) welfare, benefit, good things <BR> 3a) welfare, prosperity, happiness <BR> 3b) good things (collective) <BR> 3c) bounty">2896</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2896.htm" title="Englishman's Hebrew: 2896 -- Occurrence 478 of 562">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַטּ֗וֹב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hattov_2896.htm" title="hat·Tov,: and the precious -- Occurrence 39 of 46.">haṭ-ṭō-wḇ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">precious</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine singular">Art &#124; Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 9099 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֵת֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: - -- Occurrence 1866 of 2179.">wə-’êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj-w &#124; DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 4241 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: and his whole -- Occurrence 2109 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 1578 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֣ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit: his house -- Occurrence 512 of 724.">bêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3627.htm" title="Strong's Hebrew 3627: 1) article, vessel, implement, utensil <BR> 1a) article, object (general) <BR> 1b) utensil, implement, apparatus, vessel <BR> 1b1) implement (of hunting or war) <BR> 1b2) implement (of music) <BR> 1b3) implement, tool (of labour) <BR> 1b4) equipment, yoke (of oxen) <BR> 1b5) utensils, furniture <BR> 1c) vessel, receptacle (general) <BR> 1d) vessels (boats) of paper-reed">3627</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3627.htm" title="Englishman's Hebrew: 3627 -- Occurrence 268 of 325">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֵּלָ֔יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kelav_3627.htm" title="ke·Lav,: of his armour -- Occurrence 34 of 34.">kê-lāw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">his armory</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular">N-mpc &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 9100 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֵ֛ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: - -- Occurrence 1867 of 2179.">wə-’êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj-w &#124; DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 4242 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: and all -- Occurrence 2110 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 4429 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: that was -- Occurrence 3867 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4672.htm" title="Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to find <BR> 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) <BR> 1a1b) to find (what is lost) <BR> 1a1c) to meet, encounter <BR> 1a1d) to find (a condition) <BR> 1a1e) to learn, devise <BR> 1a2) to find out <BR> 1a2a) to find out <BR> 1a2b) to detect <BR> 1a2c) to guess <BR> 1a3) to come upon, light upon <BR> 1a3a) to happen upon, meet, fall in with <BR> 1a3b) to hit <BR> 1a3c) to befall <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be found <BR> 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered <BR> 1b1b) to appear, be recognised <BR> 1b1c) to be discovered, be detected <BR> 1b1d) to be gained, be secured <BR> 1b2) to be, be found <BR> 1b2a) to be found in <BR> 1b2b) to be in the possession of <BR> 1b2c) to be found in (a place), happen to be <BR> 1b2d) to be left (after war) <BR> 1b2e) to be present <BR> 1b2f) to prove to be <BR> 1b2g) to be found sufficient, be enough <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to find, attain <BR> 1c2) to cause to light upon, come upon, come <BR> 1c3) to cause to encounter <BR> 1c4) to present (offering)">4672</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4672.htm" title="Englishman's Hebrew: 4672 -- Occurrence 394 of 455">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נִמְצָ֖א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nimtza_4672.htm" title="nim·Tza: found -- Occurrence 21 of 27.">nim-ṣā</a></span></td><td class="eng" valign="top">was found</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular">V-Nifal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/214.htm" title="Strong's Hebrew 214: 1) treasure, storehouse <BR> 1a) treasure (gold, silver, etc)<BR> 1b) store, supplies of food or drink <BR> 1c) treasure-house, treasury <BR> 1c1) treasure-house <BR> 1c2) storehouse, magazine <BR> 1c3) treasury <BR> 1c4) magazine of weapons (fig. of God's armoury) <BR> 1c5) storehouses (of God for rain, snow, hail, wind, sea)">214</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_214.htm" title="Englishman's Hebrew: 214 -- Occurrence 60 of 79">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּאֹֽצְרֹתָ֑יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beotzerotav_214.htm" title="be·'o·tze·ro·Tav;: his treasuries -- Occurrence 1 of 1.">bə-’ō-ṣə-rō-ṯāw;</a></span></td><td class="eng" valign="top">among his treasures</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular">Prep-b &#124; N-mpc &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 3669 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹֽא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: not -- Occurrence 2357 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">Nothing</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 2671 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָיָ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hayah_1961.htm" title="ha·Yah: there was -- Occurrence 232 of 334.">hā-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">there was</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1697.htm" title="Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing <BR> 1a) speech <BR> 1b) saying, utterance <BR> 1c) word, words <BR> 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1697.htm" title="Englishman's Hebrew: 1697 -- Occurrence 1060 of 1441">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דָבָ֗ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/davar_1697.htm" title="da·Var,: nothing -- Occurrence 136 of 166.">ḏā-ḇār,</a></span></td><td class="eng" valign="top">nothing</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 4430 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲ֠שֶׁר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: after -- Occurrence 3868 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 3670 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹֽא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: did not -- Occurrence 2358 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 1020 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֶרְאָ֧ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/heram_7200.htm" title="her·'Am: show -- Occurrence 3 of 3.">her-’ām</a></span></td><td class="eng" valign="top">Did show them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular :: third person masculine plural">V-Hifil-Perf-3ms &#124; 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2396.htm" title="Strong's Hebrew 2396: Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = 'Jehovah is my strength'<BR> 1) 12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices <BR> 2) great-great-grandfather of Zephaniah the prophet <BR> 3) son of Neariah, a descendant of David <BR> 4) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah">2396</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2396.htm" title="Englishman's Hebrew: 2396 -- Occurrence 119 of 130">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חִזְקִיָּ֛הוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chizkiyahu_2396.htm" title="chiz·ki·Ya·hu: Hezekiah -- Occurrence 66 of 73.">ḥiz-qî-yā-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">Hezekiah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 1579 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּבֵית֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beveito_1004.htm" title="be·vei·To: his house -- Occurrence 24 of 25.">bə-ḇê-ṯōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">in his house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Prep-b &#124; N-msc &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 4243 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבְכָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvechol_3605.htm" title="u·ve·Chol: all -- Occurrence 80 of 100.">ū-ḇə-ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">or in all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Conj-w, Prep-b &#124; N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4474.htm" title="Strong's Hebrew 4474: 1) dominion, ruler <BR> 1a) dominion <BR> 1b) ruler">4474</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4474.htm" title="Englishman's Hebrew: 4474 -- Occurrence 4 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/memshalto_4474.htm" title="mem·shal·To.: dominion -- Occurrence 3 of 3.">mem-šal-tōw.</a></span></td><td class="eng" valign="top">his dominion</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N-fsc &#124; 3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/isaiah/39.htm">Isaiah 39:2 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/isaiah/39.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/isaiah/39.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8055.htm" title="vai·yis·mach: was glad -- 8055: rejoice, be glad">וַיִּשְׂמַ֣ח</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="a·lei·hem: and -- 5921: upon, above, over">עֲלֵיהֶם֮</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2396.htm" title="chiz·ki·ya·hu: Hezekiah -- 2396: Yah has strengthened,' a king of Judah, also several other Isr.">חִזְקִיָּהוּ֒</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="vai·yar·'em: and showed -- 7200: to see">וַיַּרְאֵ֣ם</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="beit: house -- 1004: a house">בֵּ֣ית</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ne·cho·tah">[נְכֹתָה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ch">כ]</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5238.htm" title="ne·cho·tov: precious things -- 5238: treasure">(נְכֹתֹ֡ו</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="k">ק)</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3701.htm" title="hak·ke·sef: the silver -- 3701: silver, money">הַכֶּסֶף֩</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="ve·'et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">וְאֶת־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2091.htm" title="haz·za·hav: and the gold -- 2091: gold">הַזָּהָ֨ב</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="ve·'et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">וְאֶת־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1314.htm" title="hab·be·sa·mim: and the spices -- 1314: spice, balsam, the balsam tree">הַבְּשָׂמִ֜ים</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="ve·'et: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">וְאֵ֣ת</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8081.htm" title="ha·she·men: oil -- 8081: fat, oil">הַשֶּׁ֣מֶן</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2896.htm" title="hat·to·vv: and the precious -- 2896: pleasant, agreeable, good">הַטֹּ֗וב</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="ve·'et: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">וְאֵת֙</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: and his whole -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="beit: his house -- 1004: a house">בֵּ֣ית</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3627.htm" title="ke·lav,: of his armour -- 3627: an article, utensil, vessel">כֵּלָ֔יו</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="ve·'et: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">וְאֵ֛ת</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: and all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: that was -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֥ר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4672.htm" title="nim·tza: found -- 4672: to attain to, find">נִמְצָ֖א</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/214.htm" title="be·'o·tze·ro·tav;: his treasuries -- 214: treasure, store, a treasury, storehouse">בְּאֹֽצְרֹתָ֑יו</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: not -- 3808: not">לֹֽא־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ha·yah: there was -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">הָיָ֣ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="da·var: nothing -- 1697: speech, word">דָבָ֗ר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: after -- 834: who, which, that">אֲ֠שֶׁר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: did not -- 3808: not">לֹֽא־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="her·'am: show -- 7200: to see">הֶרְאָ֧ם</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2396.htm" title="chiz·ki·ya·hu: Hezekiah -- 2396: Yah has strengthened,' a king of Judah, also several other Isr.">חִזְקִיָּ֛הוּ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="be·vei·tov: his house -- 1004: a house">בְּבֵיתֹ֖ו</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="u·ve·chol-: all -- 3605: the whole, all">וּבְכָל־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4474.htm" title="mem·shal·tov.: dominion -- 4474: dominion, ruler">מֶמְשַׁלְתֹּֽו׃</a></span>&nbsp; </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/isaiah/39.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2396.htm" title="Chizqiyah (khiz-kee-yaw') -- Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah">And Hezekiah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8055.htm" title="samach (saw-makh') -- cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice">was glad</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">of them and shewed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">them the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5238.htm" title="nkoth (nek-oth') -- precious things">of his precious things</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3701.htm" title="keceph (keh'-sef) -- money, price, silver(-ling)">the silver</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2091.htm" title="zahab (zaw-hawb') -- gold(-en), fair weather">and the gold</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1314.htm" title="besem (beh'-sem) -- smell, spice, sweet (odour)">and the spices</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2896.htm" title="towb (tobe) -- beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, X fair (word), (be in) favour, fine, glad">and the precious</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8081.htm" title="shemen (sheh'-men) -- anointing, X fat (things), X fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine">ointment</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">and all the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3627.htm" title="kliy (kel-ee') -- armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel">of his armour</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4672.htm" title="matsa' (maw-tsaw') -- + be able, befall, being, catch, X certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), X have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), X occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on">and all that was found</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/214.htm" title="'owtsar (o-tsaw') -- armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y)">in his treasures</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="dabar (daw-baw') -- act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, business, care, case, cause">there was nothing</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">in his house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4475.htm" title="memshalah (mem-shaw-law') -- dominion, government, power, to rule">nor in all his dominion</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2396.htm" title="Chizqiyah (khiz-kee-yaw') -- Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah">that Hezekiah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">shewed them not</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/39.htm">ישעה 39:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיִּשְׂמַ֣ח עֲלֵיהֶם֮ חִזְקִיָּהוּ֒ וַיַּרְאֵ֣ם אֶת־בֵּ֣ית [נְכֹתָה כ] (נְכֹתֹ֡ו ק) אֶת־הַכֶּסֶף֩ וְאֶת־הַזָּהָ֨ב וְאֶת־הַבְּשָׂמִ֜ים וְאֵ֣ת ׀ הַשֶּׁ֣מֶן הַטֹּ֗וב וְאֵת֙ כָּל־בֵּ֣ית כֵּלָ֔יו וְאֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר נִמְצָ֖א בְּאֹֽצְרֹתָ֑יו לֹֽא־הָיָ֣ה דָבָ֗ר אֲ֠שֶׁר לֹֽא־הֶרְאָ֧ם חִזְקִיָּ֛הוּ בְּבֵיתֹ֖ו וּבְכָל־מֶמְשַׁלְתֹּֽו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/isaiah/39.htm">ישעה 39:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וישמח עליהם חזקיהו ויראם את־בית [נכתה כ] (נכתו ק) את־הכסף ואת־הזהב ואת־הבשמים ואת ׀ השמן הטוב ואת כל־בית כליו ואת כל־אשר נמצא באצרתיו לא־היה דבר אשר לא־הראם חזקיהו בביתו ובכל־ממשלתו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/39.htm">ישעה 39:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וישמח עליהם חזקיהו ויראם את־בית [נכתה כ] (נכתו ק) את־הכסף ואת־הזהב ואת־הבשמים ואת ׀ השמן הטוב ואת כל־בית כליו ואת כל־אשר נמצא באצרתיו לא־היה דבר אשר לא־הראם חזקיהו בביתו ובכל־ממשלתו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/isaiah/39.htm">ישעה 39:2 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וישמח עליהם חזקיהו ויראם את בית נכתה את הכסף ואת הזהב ואת הבשמים ואת השמן הטוב ואת כל בית כליו ואת כל אשר נמצא באצרתיו לא היה דבר אשר לא הראם חזקיהו בביתו ובכל ממשלתו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/39-2.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/39.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Hezekiah was pleased, and showed them all his treasure house, the silver and the gold and the spices and the precious oil and his whole armory and all that was found in his treasuries. There was nothing in his house nor in all his dominion that Hezekiah did not show them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/39.htm">King James Bible</a></span><br />And Hezekiah was glad of them, and shewed them the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah shewed them not.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/39.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Hezekiah was pleased with them, and showed them his treasure house--the silver, the gold, the spices, and the precious oil--and all his armory, and everything that was found in his treasuries. There was nothing in his palace and in all his realm that Hezekiah did not show them. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">was glad</p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/32-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 32:25,31</span> But Hezekiah rendered not again according to the benefit done to &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/31-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 31:25</span> If I rejoice because my wealth was great, and because my hand had gotten much;</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/146-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 146:3,4</span> Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/4-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 4:23</span> Keep your heart with all diligence; for out of it are the issues of life.</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/17-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 17:9</span> The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: &#8230;</a></p><p class="hdg">shewed</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/20-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 20:13</span> And Hezekiah listened to them, and showed them all the house of his &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/32-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 32:27</span> And Hezekiah had exceeding much riches and honor: and he made himself &#8230;</a></p><p class="hdg">precious things. or, spicery</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/10-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 10:2,10,15,25</span> And she came to Jerusalem with a very great train, with camels that &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/9-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 9:1,9</span> And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon, she came &#8230;</a></p><p class="hdg">armour. or, jewels. Heb. vessels, or instruments. <br />there was</p><p class="tskverse"><a href="/ecclesiastes/7-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ecclesiastes 7:20</span> For there is not a just man on earth, that does good, and sins not.</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_corinthians/12-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Corinthians 12:7</span> And lest I should be exalted above measure through the abundance &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_john/1-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 John 1:8</span> If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/39-2.htm">Isaiah 39:2</a> &#8226; <a href="/niv/isaiah/39-2.htm">Isaiah 39:2 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/isaiah/39-2.htm">Isaiah 39:2 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/isaiah/39-2.htm">Isaiah 39:2 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/isaiah/39-2.htm">Isaiah 39:2 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/isaiah/39-2.htm">Isaiah 39:2 KJV</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/isaiah/39-2.htm">Isaiah 39:2 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/39-2.htm">Isaiah 39:2 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/isaiah/39-2.htm">Isaiah 39:2 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/isaiah/39-2.htm">Isaiah 39:2 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/isaiah/39-2.htm">Isaiah 39:2 German Bible</a> &#8226; <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/39-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 39:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 39:1" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/39-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 39:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 39:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10