CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Cuba - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"8745ff88-7490-4c2d-a89e-221c2dc4772b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Cuba","wgTitle":"Cuba","wgCurRevisionId":16881356,"wgRevisionId":16881356,"wgArticleId":17712,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarchive template wayback links","Pagini cu citări fără titluri","Pagini cu citări de simple URL-uri","Articole cu suport bibliografic necorespunzător din aprilie 2020","Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română","Pagini cu legături externe nefuncționale","Articole Wikipedia cu identificatori BNE","Articole Wikipedia cu identificatori BNF","Articole Wikipedia cu identificatori GND","Articole Wikipedia cu identificatori HDS","Articole Wikipedia cu identificatori ISNI","Articole Wikipedia cu identificatori KULTURNAV","Articole Wikipedia cu identificatori LCCN","Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz area","Articole Wikipedia cu identificatori NARA","Articole Wikipedia cu identificatori NDL","Articole Wikipedia cu identificatori NKC","Articole Wikipedia cu identificatori VIAF","Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF","Articole Wikipedia cu control de autoritate","Țări caraibiene","Insule caraibiene","Cuba","Foste colonii spaniole","State insulare","Antilele Mari"],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage":"ro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Cuba","wgRelevantArticleId":17712,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q241","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.20"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/1200px-Flag_of_Cuba.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/800px-Flag_of_Cuba.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/640px-Flag_of_Cuba.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Cuba - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/Cuba"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=Cuba&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Cuba"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Cuba rootpage-Cuba skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Meniul principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li><li id="n-Facebook" class="mw-list-item"><a href="https://www.facebook.com/WikipediaRomana" rel="nofollow"><span>Facebook</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale"><span>Pagini speciale</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ro.wikipedia.org&uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Cuba" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Cuba" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ro.wikipedia.org&uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Cuba" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Cuba" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cuprins" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cuprins</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ascunde</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Început</div> </a> </li> <li id="toc-Etimologie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Etimologie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Etimologie</span> </div> </a> <ul id="toc-Etimologie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Istorie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Istorie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Istorie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Istorie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Istorie subsection</span> </button> <ul id="toc-Istorie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Declinul_puterii_lui_Fidel_Castro" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Declinul_puterii_lui_Fidel_Castro"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Declinul puterii lui Fidel Castro</span> </div> </a> <ul id="toc-Declinul_puterii_lui_Fidel_Castro-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Politică" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Politică"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Politică</span> </div> </a> <ul id="toc-Politică-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Provincii" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Provincii"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Provincii</span> </div> </a> <ul id="toc-Provincii-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geografie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Geografie</span> </div> </a> <ul id="toc-Geografie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Economie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Economie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Economie</span> </div> </a> <ul id="toc-Economie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cultură" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cultură"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Cultură</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Cultură-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Cultură subsection</span> </button> <ul id="toc-Cultură-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Patrimoniu_mondial_UNESCO" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Patrimoniu_mondial_UNESCO"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Patrimoniu mondial UNESCO</span> </div> </a> <ul id="toc-Patrimoniu_mondial_UNESCO-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Religie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Religie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Religie</span> </div> </a> <ul id="toc-Religie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referințe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referințe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Referințe</span> </div> </a> <ul id="toc-Referințe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vezi_și" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vezi_și"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Vezi și</span> </div> </a> <ul id="toc-Vezi_și-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Legături_externe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Legături_externe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Legături externe</span> </div> </a> <ul id="toc-Legături_externe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cuprins" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table of Contents" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Comută cuprinsul" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Comută cuprinsul</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Cuba</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mergeți la un articol în altă limbă. Disponibil în 258 limbi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-258" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">258 limbi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – abhază" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Куба" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abhază" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Kuba" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Kuba" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – germană (Elveția)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Kuba" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="germană (Elveția)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A9%E1%89%A3" title="ኩባ – amharică" lang="am" hreflang="am" data-title="ኩባ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharică" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Cuba" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – aragoneză" lang="an" hreflang="an" data-title="Cuba" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoneză" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/C%C5%ABba" title="Cūba – engleză veche" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Cūba" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="engleză veche" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="क्यूबा – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="क्यूबा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="كوبا – arabă" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كوبا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabă" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="كوبا – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="كوبا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="كوبا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كوبا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – asturiană" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Cuba" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiană" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Kuba" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Kuba" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – azeră" lang="az" hreflang="az" data-title="Kuba" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeră" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کوبا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کوبا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – bașkiră" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Куба" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bașkiră" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – balineză" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kuba" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balineză" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Kuba" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kuba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Kuba" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – belarusă" lang="be" hreflang="be" data-title="Куба" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusă" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Куба" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Kuba" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – bulgară" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Куба" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgară" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="क्यूबा – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="क्यूबा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Kuba" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Kuba" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%AC%E0%A6%BE" title="কিউবা – bengaleză" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কিউবা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengaleză" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%80%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BC%8D" title="ཀུ་བ། – tibetană" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཀུ་བ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetană" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%AC%E0%A6%BE" title="কিউবা – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="কিউবা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – bretonă" lang="br" hreflang="br" data-title="Kuba" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonă" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – bosniacă" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kuba" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniacă" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Kuba" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Куба" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – catalană" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Cuba" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalană" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Cuba" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Cuba" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – cecenă" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Куба" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="cecenă" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – cebuană" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Cuba" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuană" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%AB%E1%8F%86" title="ᎫᏆ – cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎫᏆ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کووبا – kurdă centrală" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کووبا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdă centrală" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – corsicană" lang="co" hreflang="co" data-title="Cuba" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corsicană" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – turcă crimeeană" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Kuba" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="turcă crimeeană" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – cehă" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kuba" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cehă" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/K%C3%B9ba" title="Kùba – cașubiană" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Kùba" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="cașubiană" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – ciuvașă" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Куба" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ciuvașă" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ciwba" title="Ciwba – galeză" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ciwba" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galeză" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – daneză" lang="da" hreflang="da" data-title="Cuba" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneză" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Cuba" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – germană" lang="de" hreflang="de" data-title="Kuba" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germană" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kuba" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – sorabă de jos" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Kuba" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="sorabă de jos" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="क्युबा – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="क्युबा" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%86%DE%A8%DE%87%DE%AA%DE%84%DE%A7" title="ކިއުބާ – divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ކިއުބާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Cuba" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="ewe" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%BF%CF%8D%CE%B2%CE%B1" title="Κούβα – greacă" lang="el" hreflang="el" data-title="Κούβα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greacă" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – engleză" lang="en" hreflang="en" data-title="Cuba" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleză" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="articol de calitate"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kubo" title="Kubo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kubo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – spaniolă" lang="es" hreflang="es" data-title="Cuba" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spaniolă" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kuuba" title="Kuuba – estonă" lang="et" hreflang="et" data-title="Kuuba" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonă" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – bască" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kuba" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bască" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Cuba" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کوبا – persană" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کوبا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persană" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Kubaa" title="Kubaa – fulah" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Kubaa" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="fulah" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="articol recomandat"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kuuba" title="Kuuba – finlandeză" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kuuba" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Kuuba" title="Kuuba – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Kuuba" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – fijiană" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Cuba" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fijiană" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – feroeză" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Kuba" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroeză" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – franceză" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Cuba" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franceză" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Cuba" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Kuuba" title="Kuuba – frizonă nordică" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kuuba" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frizonă nordică" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Cube" title="Cube – friulană" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Cube" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulană" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – frizonă occidentală" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kuba" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizonă occidentală" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/C%C3%BAba" title="Cúba – irlandeză" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Cúba" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – găgăuză" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Kuba" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="găgăuză" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E5%B7%B4" title="古巴 – chineză gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="古巴" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="chineză gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Cuba" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/C%C3%B9ba" title="Cùba – gaelică scoțiană" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Cùba" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelică scoțiană" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – galiciană" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Cuba" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiciană" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/K%C3%BAva" title="Kúva – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Kúva" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="क्युबा – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="क्युबा" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%B1%F0%90%8C%B0" title="𐌺𐌿𐌱𐌰 – gotică" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌺𐌿𐌱𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gotică" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%81%E0%AA%AC%E0%AA%BE" title="ક્યુબા – gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ક્યુબા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Choobey" title="Yn Choobey – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Choobey" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Cuba" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – chineză hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Cuba" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="chineză hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%94" title="קובה – ebraică" lang="he" hreflang="he" data-title="קובה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraică" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="क्यूबा – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="क्यूबा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Cuba" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – croată" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kuba" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croată" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – sorabă de sus" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kuba" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="sorabă de sus" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Kiba" title="Kiba – haitiană" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kiba" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitiană" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – maghiară" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kuba" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maghiară" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%B8%D6%82%D5%A2%D5%A1" title="Կուբա – armeană" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կուբա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeană" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Cuba" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – indoneziană" lang="id" hreflang="id" data-title="Kuba" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziană" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Cuba" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kuba" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – ingușă" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Куба" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingușă" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Kuba" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/K%C3%BAba" title="Kúba – islandeză" lang="is" hreflang="is" data-title="Kúba" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – italiană" lang="it" hreflang="it" data-title="Cuba" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiană" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%90" title="キューバ – japoneză" lang="ja" hreflang="ja" data-title="キューバ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoneză" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Kyuuba" title="Kyuuba – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Kyuuba" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/kubas" title="kubas – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="kubas" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – javaneză" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kuba" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="articol de calitate"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%90" title="კუბა – georgiană" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კუბა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiană" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Kuba" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Kuba" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D1%8D" title="Кубэ – kabardian" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Кубэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabardian" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Kuubaa" title="Kuubaa – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Kuubaa" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Kuba" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – kazahă" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Куба" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazahă" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%82%E1%9E%BB%E1%9E%99%E1%9E%94%E1%9E%B6" title="គុយបា – khmeră" lang="km" hreflang="km" data-title="គុយបា" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmeră" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B3%82%E0%B2%AC%E0%B2%BE" title="ಕ್ಯೂಬಾ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕ್ಯೂಬಾ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BF%A0%EB%B0%94" title="쿠바 – coreeană" lang="ko" hreflang="ko" data-title="쿠바" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreeană" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – karaceai-balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Куба" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karaceai-balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%9B%D9%88%D9%97%D8%A8%D8%A7" title="کیٛوٗبا – cașmiră" lang="ks" hreflang="ks" data-title="کیٛوٗبا" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="cașmiră" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/K%C3%BBba" title="Kûba – kurdă" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kûba" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdă" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Куба" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Kouba" title="Kouba – cornică" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Kouba" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornică" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – kârgâză" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Куба" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kârgâză" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="articol de calitate"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – latină" lang="la" hreflang="la" data-title="Cuba" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latină" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Kuba" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – luxemburgheză" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kuba" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgheză" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Куба" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Cuba" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – limburgheză" lang="li" hreflang="li" data-title="Cuba" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgheză" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – liguriană" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Cuba" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguriană" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Cuba" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – lombardă" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Cuba" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardă" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Kuba" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BA%81%E0%BA%B9%E0%BA%9A%E0%BA%B2" title="ປະເທດກູບາ – laoțiană" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດກູບາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laoțiană" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – lituaniană" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kuba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniană" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Kuba" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – letonă" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kuba" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letonă" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – madureză" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Kuba" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madureză" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="क्युबा – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="क्युबा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Куба" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Kiob%C3%A0" title="Kiobà – malgașă" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Kiobà" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgașă" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Куба" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Kiupa" title="Kiupa – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Kiupa" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Kuba" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – macedoneană" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Куба" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoneană" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%AC" title="ക്യൂബ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ക്യൂബ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – mongolă" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Куба" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolă" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%80%EA%AF%AD%EA%AF%8C%EA%AF%A8%EA%AF%95%EA%AF%A5" title="ꯀ꯭ꯌꯨꯕꯥ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯀ꯭ꯌꯨꯕꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="क्युबा – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="क्युबा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Куба" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – malaeză" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Cuba" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaeză" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – malteză" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kuba" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malteză" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – mirandeză" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Cuba" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ကျူးဘားနိုင်ငံ – birmană" lang="my" hreflang="my" data-title="ကျူးဘားနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmană" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Куба" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کوبا – mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کوبا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – germana de jos" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kuba" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="germana de jos" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – saxona de jos" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Kuba" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="saxona de jos" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="क्युबा – nepaleză" lang="ne" hreflang="ne" data-title="क्युबा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepaleză" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="क्युबा – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="क्युबा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Cuba_(land)" title="Cuba (land) – neerlandeză" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Cuba (land)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – norvegiană nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Cuba" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegiană nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – norvegiană bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Cuba" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegiană bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Kuba" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%9E%DF%8E%DF%93%DF%8A%DF%AB" title="ߞߎߓߊ߫ – n’ko" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߞߎߓߊ߫" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="n’ko" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Naakaii_N%C3%A1t%CA%BCoh%C3%AD_Bik%C3%A9yah" title="Naakaii Nátʼohí Bikéyah – navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Naakaii Nátʼohí Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – occitană" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Cuba" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitană" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Kuba" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Kuubaa" title="Kuubaa – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Kuubaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%95%E0%AD%8D%E0%AD%9F%E0%AD%81%E0%AC%AC%E0%AC%BE" title="କ୍ୟୁବା – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="କ୍ୟୁବା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%C3%A6" title="Кубæ – osetă" lang="os" hreflang="os" data-title="Кубæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetă" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%AC%E0%A8%BE" title="ਕਿਊਬਾ – punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕਿਊਬਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Cuba" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Cuba" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Cuba" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Cuba" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Kubaa" title="Kubaa – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Kubaa" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="क्यूबा – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="क्यूबा" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – poloneză" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kuba" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneză" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Cuba" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کیوبا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کیوبا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%8A%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کيوبا – paștună" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کيوبا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paștună" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="articol bun"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – portugheză" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Cuba" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugheză" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Kuwa" title="Kuwa – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Kuwa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Kuba" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Cuba" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – rusă" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Куба" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusă" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Куба" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Kiba" title="Kiba – kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Kiba" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="क्यूबा – sanscrită" lang="sa" hreflang="sa" data-title="क्यूबा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanscrită" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%83%D0%B1%D0%B0_(%D0%B4%D0%BE%D0%B9%D0%B4%D1%83)" title="Кууба (дойду) – sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Кууба (дойду)" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%A3%E1%B1%B5%E1%B1%9F" title="ᱠᱤᱣᱵᱟ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱤᱣᱵᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – sardiniană" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Cuba" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardiniană" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Cubba" title="Cubba – siciliană" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Cubba" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliană" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Cuba" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%AA%D9%8A%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="ڪيوبا – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ڪيوبا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – sami de nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Cuba" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami de nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – sârbo-croată" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kuba" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="sârbo-croată" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B5%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%95%E1%82%83%E1%80%B8" title="မိူင်းၵူးပႃး – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းၵူးပႃး" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B6%B6%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="කියුබාව – singhaleză" lang="si" hreflang="si" data-title="කියුබාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singhaleză" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Cuba" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – slovacă" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kuba" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – slovenă" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kuba" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – samoană" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Cuba" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoană" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Kuuba" title="Kuuba – sami inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Kuuba" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sami inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Cuba" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Kuuba" title="Kuuba – somaleză" lang="so" hreflang="so" data-title="Kuuba" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somaleză" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – albaneză" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kuba" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – sârbă" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Куба" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sârbă" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – sranan tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Cuba" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="sranan tongo" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IKhuyubha" title="IKhuyubha – swati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IKhuyubha" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="swati" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Kuba" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – sundaneză" lang="su" hreflang="su" data-title="Kuba" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – suedeză" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kuba" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedeză" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kuba" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – sileziană" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kuba" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sileziană" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Cuba" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%AA%E0%AE%BE" title="கியூபா – tamilă" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கியூபா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilă" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Atayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Cuba" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Atayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B1%82%E0%B0%AC%E0%B0%BE" title="క్యూబా – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="క్యూబా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Kuba" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – tadjică" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Куба" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjică" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%9A%E0%B8%B2" title="ประเทศคิวบา – thailandeză" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศคิวบา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandeză" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A9%E1%89%A3" title="ኩባ – tigrină" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ኩባ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="tigrină" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – turkmenă" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Kuba" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Cuba" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Kub%C9%99" title="Kubə – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Kubə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Kiupa" title="Kiupa – tongană" lang="to" hreflang="to" data-title="Kiupa" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tongană" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/K%C3%BCba" title="Küba – turcă" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Küba" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Cuba" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – tătară" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Куба" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tătară" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="articol bun"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Cuba" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Cuba" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Куба" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%83%DB%87%D8%A8%D8%A7" title="كۇبا – uigură" lang="ug" hreflang="ug" data-title="كۇبا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigură" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба – ucraineană" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Куба" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraineană" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کیوبا – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کیوبا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – uzbecă" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kuba" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecă" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – venetă" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Cuba" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetă" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kuba" title="Kuba – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kuba" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – vietnameză" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Cuba" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameză" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Kube%C3%A4n" title="Kubeän – volapuk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Kubeän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapuk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Couba" title="Couba – valonă" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Couba" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valonă" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Cuba" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Kubaa" title="Kubaa – wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Kubaa" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E5%B7%B4" title="古巴 – chineză wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="古巴" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chineză wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Tyhubha" title="Tyhubha – xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Tyhubha" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%90" title="კუბა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კუბა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%90" title="קובא – idiș" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קובא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="idiș" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/K%C3%BAb%C3%A0" title="Kúbà – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Kúbà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Gujbah" title="Gujbah – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Gujbah" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Cuba" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%BD%E2%B5%93%E2%B4%B1%E2%B4%B0" title="ⴽⵓⴱⴰ – tamazight standard marocană" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴽⵓⴱⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="tamazight standard marocană" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E5%B7%B4" title="古巴 – chineză" lang="zh" hreflang="zh" data-title="古巴" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chineză" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E5%B7%B4" title="古巴 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="古巴" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Cuba" title="Cuba – chineză min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Cuba" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chineză min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A4%E5%B7%B4" title="古巴 – cantoneză" lang="yue" hreflang="yue" data-title="古巴" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantoneză" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q241#sitelinks-wikipedia" title="Modifică legăturile interlinguale" class="wbc-editpage">Modifică legăturile</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cuba" title="Vedeți conținutul paginii [a]" accesskey="a"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie:Cuba" rel="discussion" title="Discuții despre această pagină [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cuba"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cuba&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cuba&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cuba&action=history" title="Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor. [h]" accesskey="h"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Cuba"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cuba&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cuba&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cuba&action=history"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/Cuba" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modific%C4%83ri_corelate/Cuba" rel="nofollow" title="Schimbări recente în legătură cu această pagină [k]" accesskey="k"><span>Schimbări corelate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Trimite_fișier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cuba&oldid=16881356" title="Legătură permanentă către această versiune a acestei pagini"><span>Legătură permanentă</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cuba&action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Citeaz%C4%83&page=Cuba&id=16881356&wpFormIdentifier=titleform" title="Informații cu privire la modul de citare a acestei pagini"><span>Citează acest articol</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FCuba"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FCuba"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tipărire/exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Carte&bookcmd=book_creator&referer=Cuba"><span>Creare carte</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Cuba&action=show-download-screen"><span>Descărcare ca PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cuba&printable=yes" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Cuba" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://ro.wikivoyage.org/wiki/Cuba" hreflang="ro"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q241" title="Legătură către elementul asociat din depozitul de date [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Wikipedia, enciclopedia liberă</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ro" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16501920">.mw-parser-output .ambox{margin:0px 10%;border:1px solid #aaa;border-left:10px solid #1e90ff;background:#fbfbfb}.mw-parser-output table.ambox-notice{border-left:10px solid #1e90ff}.mw-parser-output table.ambox-speedy{border-left:10px solid #b22222;background:#fee}.mw-parser-output table.ambox-delete{border-left:10px solid #b22222}.mw-parser-output table.ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output table.ambox-style{border-left:10px solid #f4c430}.mw-parser-output table.ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output table.ambox-protection{border-left:10px solid #bba}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-notice{border-left:10px solid #000f1e!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-speedy{background-color:#310402!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-speedy,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #070101!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #261500!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #544004!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #1e0a28!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #bba!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-notice,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-delete,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-content,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-style,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-move,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ambox-protection{background-color:#202122!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-notice{border-left:10px solid #000f1e!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-speedy{background-color:#310402!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-speedy,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #070101!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #261500!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #544004!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #1e0a28!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #bba!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-notice,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-delete,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-content,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-style,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-move,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ambox-protection{background-color:#202122!important}}</style><table class="metadata plainlinks ambox ambox ambox-content ambox-content" style=""> <tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width: 52px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Question_book-4.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/45px-Question_book-4.svg.png" decoding="async" width="45" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/68px-Question_book-4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/90px-Question_book-4.svg.png 2x" data-file-width="262" data-file-height="204" /></a></span></div></td><td class="mbox-text" style=""><span class="mbox-text-span"><b>Acest articol sau această secțiune are <a href="/wiki/Wikipedia:Citarea_surselor" title="Wikipedia:Citarea surselor">bibliografia</a> incompletă sau inexistentă.</b><br />Puteți contribui prin adăugarea de referințe în vederea <a href="/wiki/Wikipedia:Verificabilitate" title="Wikipedia:Verificabilitate">susținerii bibliografice</a> a afirmațiilor pe care le conține.<span class="hide-when-compact"> </span><span class="hide-when-compact"> </span></span></td></tr></tbody></table><div role="note" class="dezambiguizare">Pentru alte sensuri, vedeți <a href="/wiki/Cuba_(dezambiguizare)" class="mw-disambig" title="Cuba (dezambiguizare)">Cuba (dezambiguizare)</a>.</div> <table class="infocaseta"><tbody><tr><td colspan="2" class="antet harta" style="background-color:#ccd2d9;color:#000000;">Cuba</td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;background: linear-gradient( to right, rgba(204, 210, 217, 1), rgba(204, 210, 217, 1), rgba(204, 210, 217, 1), rgba(156, 163, 170, 1)) repeat-y right; font-size: 130%; line-height: 1.2em; padding-top: 0;">Republica Cuba<br /><span class="fn org country-name"><i>República de Cuba</i><span style="white-space:nowrap;">  </span><small><span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba spaniolă">es</span> </small></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;;"><table align="center" style="width:100%; background:none;"><tbody><tr><td width="58%"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Cuba.svg" class="mw-file-description" title="Drapel"><img alt="Drapel" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/125px-Flag_of_Cuba.svg.png" decoding="async" width="125" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/188px-Flag_of_Cuba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/250px-Flag_of_Cuba.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></td><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Coat_of_arms_of_Cuba.svg" class="mw-file-description" title="Stemă[*]"><img alt="Stemă[*]" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Coat_of_arms_of_Cuba.svg/120px-Coat_of_arms_of_Cuba.svg.png" decoding="async" width="85" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Coat_of_arms_of_Cuba.svg/250px-Coat_of_arms_of_Cuba.svg.png 1.5x" data-file-width="800" data-file-height="900" /></a></span></td></tr><tr><td align="center"><small><a href="/wiki/Drapelul_Cubei" title="Drapelul Cubei">Drapel</a></small></td><td align="center"><small><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q242912" class="extiw" title="d:Q242912">Stemă</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/wiki/Stem%C4%83" title="Stemă"></a></span></small></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;;"><b><a href="/wiki/Deviz%C4%83" class="mw-redirect" title="Deviză">Deviză</a>: </b><i>Patria o Muerte, Venceremos!</i> <small><span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba spaniolă">es</span> <br />"Patria sau moartea!"</small><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;;"><div style="margin:auto;text-align:center"><div style="margin-bottom:20"><b><a href="/wiki/Imn_na%C8%9Bional" title="Imn național">Imnul național</a></b>: </div><br /><div style="margin:auto"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="53" data-mwtitle="Cuban_national_anthem_(abridged_version),_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Cuban_national_anthem_%28abridged_version%29%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga/Cuban_national_anthem_%28abridged_version%29%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Cuban_national_anthem_%28abridged_version%29%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ACuban_national_anthem_%28abridged_version%29%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga&lang=ar&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ar" label="العربية ‪(ar)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ACuban_national_anthem_%28abridged_version%29%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga&lang=cs&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="cs" label="čeština ‪(cs)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ACuban_national_anthem_%28abridged_version%29%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga&lang=de&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="de" label="Deutsch ‪(de)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ACuban_national_anthem_%28abridged_version%29%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ACuban_national_anthem_%28abridged_version%29%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ACuban_national_anthem_%28abridged_version%29%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga&lang=et&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="et" label="eesti ‪(et)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ACuban_national_anthem_%28abridged_version%29%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga&lang=fr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fr" label="français ‪(fr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ACuban_national_anthem_%28abridged_version%29%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ACuban_national_anthem_%28abridged_version%29%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga&lang=ja&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ja" label="日本語 ‪(ja)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ACuban_national_anthem_%28abridged_version%29%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga&lang=ko&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 ‪(ko)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ACuban_national_anthem_%28abridged_version%29%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga&lang=nl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="nl" label="Nederlands ‪(nl)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ACuban_national_anthem_%28abridged_version%29%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga&lang=tt&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tt" label="татарча / tatarça ‪(tt)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ACuban_national_anthem_%28abridged_version%29%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ACuban_national_anthem_%28abridged_version%29%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga&lang=zh-hant&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant" label="中文（繁體） ‪(zh-hant)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ACuban_national_anthem_%28abridged_version%29%2C_performed_by_the_U.S._Navy_Band.oga&lang=zh&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh" label="中文 ‪(zh)‬" data-dir="ltr" /></audio></span></span></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;;"><table><tbody><tr><td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Cuba_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Cuba_%28orthographic_projection%29.svg/290px-Cuba_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="290" height="290" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Cuba_%28orthographic_projection%29.svg/435px-Cuba_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Cuba_%28orthographic_projection%29.svg/580px-Cuba_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a><figcaption></figcaption></figure></td></tr><tr><td><div style="position:relative;top:0.3em"><small></small></div></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#ccd2d9;color:#000000;">Geografie</th></tr><tr><th style=";">Suprafață</th><td colspan="1" class="" style=";"> </td></tr><tr><th style=";font-weight: normal;"> - totală</th><td colspan="1" class="" style=";">109.884 km² (<a href="/wiki/Lista_%C8%9B%C4%83rilor_dup%C4%83_suprafa%C8%9B%C4%83" title="Lista țărilor după suprafață">locul 106</a>)</td></tr><tr><th style=";"><a href="/wiki/Ap%C4%83" title="Apă">Apă</a> (<a href="/wiki/Procentaj" class="mw-redirect" title="Procentaj">%</a>)</th><td colspan="1" class="" style=";">neglijabil<sup id="cite_ref-cubastat_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-cubastat-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th style=";">Cel mai înalt punct</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1145743" class="extiw" title="d:Q1145743"><span lang="es">Pico Turquino</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="es">Pico Turquino</span> (mountain)|]]</span> (1.974 m) <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q241#P610" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Cel mai jos punct</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Marea_Caraibilor" title="Marea Caraibilor">Marea Caraibilor</a> (0 m) <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q241#P1589" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Cel mai mare oraș</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Havana" title="Havana">Havana</a></td></tr><tr><th style=";">Vecini</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Statele_Unite_ale_Americii" title="Statele Unite ale Americii">Statele Unite ale Americii</a><br /><a href="/wiki/Regatul_Unit_al_Marii_Britanii_%C8%99i_al_Irlandei_de_Nord" title="Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord">Regatul Unit</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q241#P47" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";"><a href="/wiki/Fus_orar" title="Fus orar">Fus orar</a></th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/w/index.php?title=Cuba_Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuba Time — pagină inexistentă">CST</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#ccd2d9;color:#000000;">Populație</th></tr><tr><th style=";">Densitate</th><td colspan="1" class="" style=";">102 loc/km²</td></tr><tr><th style=";"> - Estimare 2023</th><td colspan="1" class="" style=";">10.985.974</td></tr><tr><th style=";">Limbi oficiale</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Limba_spaniol%C4%83" title="Limba spaniolă">Spaniolă</a></td></tr><tr><th style=";">Etnonim</th><td colspan="1" class="" style=";">cubanezi <small>(pl.)</small><br />cubanez <small>(masc.)</small><br />cubaneză <small>(fem.)</small> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q241#P1549" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Grupuri etnice (2012<sup id="cite_ref-official_2012_Census_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-official_2012_Census-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</th><td colspan="1" class="" style=";">64.1% <a href="/w/index.php?title=Latino-americani_albi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Latino-americani albi — pagină inexistentă">albi</a>,<br />26.6% <a href="/wiki/Mulatri" class="mw-redirect" title="Mulatri">mulatri</a> și <a href="/wiki/Meti%C8%99i" class="mw-redirect" title="Metiși">metiși</a><br /> 9.3% <a href="/w/index.php?title=Afro-cubanezi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Afro-cubanezi — pagină inexistentă">negri</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#ccd2d9;color:#000000;">Guvernare</th></tr><tr><th style=";">Sistem politic</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Stat_unitar" title="Stat unitar">Unitar</a> <a href="/wiki/Republic%C4%83" title="Republică">republică</a>, <a href="/wiki/Stat_comunist" title="Stat comunist">Stat comunist</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th style=";"><a href="/w/index.php?title=Pre%C8%99edintele_Cubei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Președintele Cubei — pagină inexistentă">Președinte</a></th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/w/index.php?title=Miguel_D%C3%ADaz-Canel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miguel Díaz-Canel — pagină inexistentă">Miguel Díaz-Canel</a></td></tr><tr><th style=";">Prim-vicepreședinte</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Ram%C3%B3n_Machado_Ventura&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Ramón Machado Ventura — pagină inexistentă">J. R. M. Ventura</a></td></tr><tr><th style=";"><a href="/w/index.php?title=Prim-ministru_al_Cubei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prim-ministru al Cubei — pagină inexistentă">Prim-ministru</a></th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/w/index.php?title=Miguel_D%C3%ADaz-Canel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miguel Díaz-Canel — pagină inexistentă">Miguel Díaz-Canel</a></td></tr><tr><th style=";">Președinte al <a href="/w/index.php?title=Adunarea_Na%C8%9Bional%C4%83_a_Puterii_Populare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adunarea Națională a Puterii Populare — pagină inexistentă">Adunarii Naționale</a></th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/w/index.php?title=Esteban_Lazo_Hern%C3%A1ndez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Esteban Lazo Hernández — pagină inexistentă">Esteban Lazo Hernández</a></td></tr><tr><th style=";">Legislativ</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/w/index.php?title=National_Assembly_of_People%27s_Power&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Assembly of People's Power — pagină inexistentă">National Assembly of People's Power</a><sup><small>⁠(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q720753" class="extiw" title="d:Q720753"><span title="National Assembly of People's Power la Wikidata">d</span></a>)</small></sup> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q241#P194" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Capitala</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Havana" title="Havana">Havana</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#ccd2d9;color:#000000;">Istorie</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;;"><b><a href="/wiki/Independen%C8%9B%C4%83" title="Independență">Independență</a></b> față de Spania</td></tr><tr><th style=";">Declarată</th><td colspan="1" class="" style=";">10 octombrie 1868</td></tr><tr><th style=";">Data declarării Republicii</th><td colspan="1" class="" style=";">20 mai 1902<br /> de la Statele Unite</td></tr><tr><th style=";">Revoluția Cubaneză</th><td colspan="1" class="" style=";">1 ianuarie 1959</td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#ccd2d9;color:#000000;">Economie</th></tr><tr><th style=";"><b><a href="/wiki/Produs_intern_brut" class="mw-redirect" title="Produs intern brut">PIB</a></b> (<a href="/wiki/Paritatea_puterii_de_cump%C4%83rare" title="Paritatea puterii de cumpărare">PPC</a>)</th><td colspan="1" class="" style=";">2011</td></tr><tr><th style=";"> - Total</th><td colspan="1" class="" style=";">$212 miliarde<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Lista_%C8%9B%C4%83rilor_%C3%AEn_func%C8%9Bie_de_PIB_(PPC)" title="Lista țărilor în funcție de PIB (PPC)">locul 58</a>)</td></tr><tr><th style=";"> - Pe cap de locuitor</th><td colspan="1" class="" style=";">$18.796<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Lista_%C8%9B%C4%83rilor_%C3%AEn_func%C8%9Bie_de_PIB_(PPC)" title="Lista țărilor în funcție de PIB (PPC)">locul 60</a>)</td></tr><tr><th style=";"><b><a href="/wiki/Produs_intern_brut" class="mw-redirect" title="Produs intern brut">PIB</a></b> (nominal)</th><td colspan="1" class="" style=";">2013</td></tr><tr><th style=";"> - Total</th><td colspan="1" class="" style=";">$78,694 miliarde<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Lista_%C8%9B%C4%83rilor_%C3%AEn_func%C8%9Bie_de_PIB_(nominal)" title="Lista țărilor în funcție de PIB (nominal)">locul 64</a>)</td></tr><tr><th style=";"> - Pe cap de locuitor</th><td colspan="1" class="" style=";"> (<a href="/wiki/Lista_%C8%9B%C4%83rilor_%C3%AEn_func%C8%9Bie_de_PIB_(nominal)" title="Lista țărilor în funcție de PIB (nominal)">locul 86</a>)$6.985<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th style=";"><a href="/wiki/Coeficientul_lui_Gini" title="Coeficientul lui Gini">Gini</a> (2000)</th><td colspan="1" class="" style=";">38.0 (<span style="color:orange">mediu</span>)</td></tr><tr><th style=";"><a href="/wiki/Indicele_dezvolt%C4%83rii_umane" title="Indicele dezvoltării umane">IDU</a> (2013)</th><td colspan="1" class="" style=";">0.815 (<span style="color:#090;">foarte ridicat</span>) (<a href="/wiki/Lista_%C8%9B%C4%83rilor_dup%C4%83_indicele_dezvolt%C4%83rii_umane" title="Lista țărilor după indicele dezvoltării umane">locul 44</a>)</td></tr><tr><th style=";"><a href="/wiki/Valut%C4%83" title="Valută">Monedă</a></th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Peso_cubanez" title="Peso cubanez">Peso cubanez</a>(<code><a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">CUP</a></code>)<br /><a href="/w/index.php?title=Peso_convertibil_cubanez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peso convertibil cubanez — pagină inexistentă">Peso convertibil cubanez</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<code><a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">CUC</a></code>)</td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#ccd2d9;color:#000000;">Coduri și identificatori</th></tr><tr><th style=";">Cod <a href="/wiki/Comitetul_Olimpic_Interna%C8%9Bional" title="Comitetul Olimpic Internațional">CIO</a></th><td colspan="1" class="" style=";">CUB <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q241#P984" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Cod mobil</th><td colspan="1" class="" style=";">368 <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q241#P2258" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Prefix telefonic</th><td colspan="1" class="" style=";">53</td></tr><tr><th style=";"><a href="/wiki/ISO_3166-2" title="ISO 3166-2">ISO 3166-2</a></th><td colspan="1" class="" style=";">CU <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q241#P297" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";"><a href="/wiki/Domeniu_na%C8%9Bional_de_nivel_superior" title="Domeniu național de nivel superior">Domeniu Internet</a></th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/.cu" title=".cu">.cu</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;;"><div style="font-size:smaller;text-align:left"></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#ccd2d9;color:#000000;">Prezență online</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cuba.cu">site web oficial</a><br /><a class="external text" href="https://hashtags-hub.toolforge.org/Cuba">hasthtag</a></td></tr><tr><td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px ##ccd2d9 solid; font-size: 80%; background:inherit; color:var(--color-base, #000); text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;">Modifică <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q241" class="extiw" title="d:Q241">date</a> / <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Cuba&action=edit&section=0">text</a></span> <span title="Consultați documentația formatului"><span typeof="mw:File"><a href="//ro.wikipedia.org/wiki/Format:Infocaseta_%C8%9Aar%C4%83" title="Consultați documentația formatului"><img alt="Consultați documentația formatului" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16861271">.mw-parser-output .infocaseta{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#000)}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style> <p><b>Cuba</b> (<b>Republica Cuba</b>, în <a href="/wiki/Limba_spaniol%C4%83" title="Limba spaniolă">spaniolă</a> <span lang="es" style="font-style:italic">República de Cuba</span>) este o <a href="/wiki/%C8%9Aar%C4%83_insular%C4%83" title="Țară insulară">țară insulară</a> din nordul <a href="/wiki/America_Central%C4%83" title="America Centrală">Americii Centrale</a>, situată pe cea mai mare insulă din <a href="/wiki/Antile" class="mw-redirect mw-disambig" title="Antile">Antile</a> (Cuba), <a href="/w/index.php?title=Isla_de_la_Juventud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isla de la Juventud — pagină inexistentă">Isla de la Juventud</a> și câteva <a href="/wiki/Arhipelag" title="Arhipelag">arhipelaguri</a>. Se află la confluența <a href="/wiki/Marea_Caraibelor" class="mw-redirect" title="Marea Caraibelor">Mării Caraibelor</a>, <a href="/wiki/Golful_Mexic" title="Golful Mexic">Golfului Mexic</a> și <a href="/wiki/Oceanul_Atlantic" title="Oceanul Atlantic">Oceanului Atlantic</a>. La nord se află <a href="/wiki/Statele_Unite" class="mw-redirect" title="Statele Unite">SUA</a> și <a href="/wiki/Bahamas" title="Bahamas">Bahamas</a>, la vest - <a href="/wiki/Mexic" title="Mexic">Mexic</a>, la sud - <a href="/wiki/Insulele_Cayman" title="Insulele Cayman">Insulele Cayman</a> și <a href="/wiki/Jamaica" title="Jamaica">Jamaica</a>, iar la sud-est - <a href="/wiki/Haiti" title="Haiti">Haiti</a>. Capitala și cel mai mare oraș din țară este <a href="/wiki/Havana" title="Havana">Havana</a>. Al doilea oraș ca mărime este <a href="/wiki/Santiago_de_Cuba" title="Santiago de Cuba">Santiago de Cuba</a>.<sup id="cite_ref-BBC_profile_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-BBC_profile-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Thomas_1998_?_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-Thomas_1998_?-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Thomas_1997_?_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-Thomas_1997_?-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etimologie">Etimologie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cuba&veaction=edit&section=1" title="Modifică secțiunea: Etimologie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cuba&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Etimologie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Denumirea „Cuba” provine din <a href="/w/index.php?title=Limba_taino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba taino — pagină inexistentă">limba taino</a> și, deși semnificația exactă nu este clară, aceasta poate fi tradusă ca „teren fertil” (<i>cubao</i>) sau ca „loc minunat” (<i>coabana</i>). Se spune că numele „Cuba” a fost dat de <a href="/wiki/Cristofor_Columb" title="Cristofor Columb">Cristofor Columb</a>, după orașul Cuba din districtul Beja din Portugalia. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Istorie">Istorie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cuba&veaction=edit&section=2" title="Modifică secțiunea: Istorie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cuba&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Istorie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><i>Articol principal: <a href="/wiki/Istoria_Cubei" title="Istoria Cubei">Istoria Cubei</a></i></dd></dl> <p>Populațiile originare <a href="/wiki/Amerindian" class="mw-redirect" title="Amerindian">amerindiene</a> (<a href="/wiki/Taino" title="Taino">Taino</a>, <a href="/w/index.php?title=Siboney&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siboney — pagină inexistentă">Siboney</a> și <a href="/w/index.php?title=Guanajatabey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guanajatabey — pagină inexistentă">Guanajatabey</a>) au căzut sub dominația <a href="/wiki/Spania" title="Spania">Spaniei</a> în <a href="/wiki/Secolul_al_XVI-lea" title="Secolul al XVI-lea">secolul al XVI-lea</a>. În mai puțin de 200 de ani, populația indigenă a fost, practic, exterminată total. Lupta coloniei pentru independență a început în <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a> și a continuat de-a lungul <a href="/wiki/Secolul_al_XIX-lea" title="Secolul al XIX-lea">secolului al XIX-lea</a> până la <a href="/wiki/R%C4%83zboiul_spaniolo-american" class="mw-redirect" title="Războiul spaniolo-american">Războiul spaniolo-american</a> din <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>. <a href="/wiki/Statele_Unite" class="mw-redirect" title="Statele Unite">Statele Unite</a> au ocupat insula până în <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>, când i s-a recunoscut independența, limitată totuși de <a href="/w/index.php?title=Amendamentul_Platt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amendamentul Platt — pagină inexistentă">Amendamentul Platt</a> (revocat în <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>), SUA continuând să aibă o influență majoră în politica cubaneză. </p><p><a href="/wiki/Che_Guevara" title="Che Guevara">Che Guevara</a>, <a href="/wiki/Fidel_Castro" title="Fidel Castro">Fidel Castro Ruz</a>, <a href="/w/index.php?title=Camilo_Cienfuegos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Camilo Cienfuegos — pagină inexistentă">Camilo Cienfuegos</a>, <a href="/wiki/Ra%C3%BAl_Castro" class="mw-redirect" title="Raúl Castro">Raúl Castro Ruz</a> și armata lor de rebeli au fost unul dintre grupurile numeroase de gherilă care se opuneau dictatorului <a href="/wiki/Fulgencio_Batista" title="Fulgencio Batista">Fulgencio Batista</a>. '<a href="/w/index.php?title=Mi%C8%99carea_26_iulie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mișcarea 26 iulie — pagină inexistentă">Mișcarea 26 iulie</a>' a lui Castro a absorbit rapid toate aceste mișcări și a cucerit puterea, formând guvernul, după victoria, în 1959, împotriva forțelor militare loiale lui Batista. În momentul în care Batista a fost alungat de la putere, 75% din terenul cultivabil era proprietatea cetățenilor străini și companiilor străine (în special nord-americane). Noul guvern revoluționar a adoptat reforma agrară și a confiscat cea mai mare parte a proprietăților agricole ale companiilor străine. În scurtă vreme, însă, relațiile cu SUA s-au deteriorat. La început, Castro nu dorea să discute planurile sale de viitor, dar, în cele din urmă, s-a declarat <a href="/wiki/Comunism" title="Comunism">comunist</a>, explicând că încearcă să construiască <a href="/wiki/Socialism" title="Socialism">socialismul</a> în Cuba. Au fost stabilite relații diplomatice cu <a href="/wiki/Uniunea_Sovietic%C4%83" class="mw-redirect" title="Uniunea Sovietică">Uniunea Sovietică</a>. Un guvern nou, condus de renăscutul <a href="/w/index.php?title=Partidul_Comunist_Cubanez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Partidul Comunist Cubanez — pagină inexistentă">Partid Comunist Cubanez</a>, a început să pună în practică reformele economice promise de Castro. Printre alte lucruri, <a href="/wiki/Asisten%C8%9B%C4%83_medical%C4%83" title="Asistență medicală">asistența medicală</a> și <a href="/w/index.php?title=%C3%8Env%C4%83t%C4%83m%C3%A2nt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Învătământ — pagină inexistentă">învătământul</a> au devenit, pentru prima oară, gratuite pentru toți cubanezii. Cu o oarecare întârziere, o <a href="/wiki/Constitu%C8%9Bie" title="Constituție">constituție</a> de inspirație sovietică a fost adoptată în <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>. </p><p>Pentru mai multe decenii, Cuba a primit un ajutor (<a href="/wiki/Subven%C8%9Bie" title="Subvenție">subvenție</a>) masiv din partea <a href="/wiki/Uniunea_Sovietic%C4%83" class="mw-redirect" title="Uniunea Sovietică">URSS</a>, în schimbul <a href="/wiki/Zah%C4%83r" title="Zahăr">zahărului</a> cubanez, sovieticii livrând <a href="/wiki/Petrol" title="Petrol">petrol</a>. O parte din cantitatea aceasta de petrol era consumată în Cuba, iar restul era vândut pe piața mondială pentru un profit de câteva miliarde de dolari. În schimbul acestei subvenții sovietice, Cuba sprijinea mișcările comuniste din toată <a href="/wiki/America_Latin%C4%83" title="America Latină">America Latină</a> (printre altele: <a href="/wiki/Nicaragua" title="Nicaragua">Nicaragua</a>, <a href="/wiki/El_Salvador" title="El Salvador">El Salvador</a>, <a href="/wiki/Guatemala" title="Guatemala">Guatemala</a>, <a href="/wiki/Columbia" title="Columbia">Columbia</a> și <a href="/wiki/Chile" title="Chile">Chile</a>) și din <a href="/wiki/Africa" title="Africa">Africa</a> (<a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a>, <a href="/wiki/Mozambic" title="Mozambic">Mozambic</a> și <a href="/wiki/Etiopia" title="Etiopia">Etiopia</a>). Numai în Angola existau peste 50.000 de militari cubanezi. <a href="/wiki/Colapsul_Uniunii_Sovietice" class="mw-redirect" title="Colapsul Uniunii Sovietice">Colapsul Uniunii Sovietice</a> din <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> i-a dat o lovitură economică grea Cubei, iar când sovieticii au încetat acordarea ajutorului anual de 6 miliarde de dolari , guvernul comunist a chemat populația la "perioadă specială" de refacere. </p><p>În ciuda faptului că i-a fost interzis accesul la <a href="/w/index.php?title=Ajutor_pentru_dezvoltare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ajutor pentru dezvoltare — pagină inexistentă">împrumuturile</a> de la <a href="/wiki/FMI" class="mw-redirect" title="FMI">FMI</a> și <a href="/wiki/Banca_Mondial%C4%83" title="Banca Mondială">Banca Mondială</a>, deoarece Cuba este în zona debitorilor <a href="/w/index.php?title=Clubul_de_la_Paris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clubul de la Paris — pagină inexistentă">Clubului de la Paris</a> cu sute de milioane de dolari, economia țării nu s-a prăbușit, deși venitul pe cap de locuitor este încă mai mic decât era în <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> (dar în creștere lentă). Economia cubaneză are ca ramuri importante <a href="/wiki/Agricultur%C4%83" title="Agricultură">agricultura</a> (<a href="/wiki/Tutun" title="Tutun">tutun</a>, <a href="/wiki/Zah%C4%83r" title="Zahăr">zahăr</a>, <a href="/wiki/Citrice" title="Citrice">citrice</a>), <a href="/wiki/Minerit" title="Minerit">mineritul</a> (<a href="/wiki/Nichel" title="Nichel">nichel</a>) și <a href="/wiki/Turism" title="Turism">turismul</a>. </p><p>În <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>, <a href="/w/index.php?title=Administra%C8%9Bia_Clinton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Administrația Clinton — pagină inexistentă">administrația Clinton</a> a emis <a href="/w/index.php?title=Legea_Helms-Burton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Legea Helms-Burton — pagină inexistentă">Legea Helms-Burton</a>. Această lege stabilește, printre altele, că orice companie străină care "face în mod conștient operațiuni comerciale în Cuba cu proprietăți ale cetățenilor SUA confiscate fără compensație" va intra în litigiu cu statul american, iar conducătorilor respectivelor companii li se va interzice accesul în Statele Unite. Sancțiuni pot fi aplicate companiilor din afara SUA, care fac comerț cu Cuba. Această legislație a fost aplicată după doborârea a două avioane civile de către armata cubaneză. <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.cnn.com/US/9602/cuba_shootdown/26/3pm/">[2]</a> <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.cnn.com/US/9602/cuba_shootdown/27/">[3]</a>. Această legislație extrateritorială este considerată foarte controversată, iar embargoul SUA a fost condamnat pentru a 13-a oară, de 179 de state, în cadrul <a href="/w/index.php?title=Adunarea_General%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adunarea Generală — pagină inexistentă">Adunării Generale</a> a <a href="/wiki/ONU" class="mw-redirect" title="ONU">ONU</a> din <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> . Mai mult, membri ai Congresului SUA din amândouă partidele au criticat, în mod deschis, creșterea cheltuielilor pentru întărirea embargoului. <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi%3Ff=/news/archive/2004/04/29/national1842EDT0787.DTL">[4]</a><sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Leg%C4%83turi_externe" title="Wikipedia:Legături externe">nefuncțională</a></i>]</sup> </p><p>Cei mai importanți parteneri comerciali ai Cubei sunt: <a href="/wiki/Spania" title="Spania">Spania</a>, <a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a>, <a href="/wiki/Fran%C8%9Ba" title="Franța">Franța</a>, <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a>, <a href="/wiki/Regatul_Unit" class="mw-redirect" title="Regatul Unit">Anglia</a> și <a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japonia</a>. <a href="/w/index.php?title=Embargoul_SUA_%C3%AEmpotriva_Cubei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Embargoul SUA împotriva Cubei — pagină inexistentă">Embargoul SUA împotriva Cubei</a> se aplică tuturor bunurilor, cu excepția produselor medicale și a mărfurilor agricole, care sunt autorizate de lege. Companiile agricole americane sunt libere să exporte în Cuba, cu condiția plății în avans în bani gheață. Călătoriile cetățenilor americani sunt în mare parte interzise prin lege. Totuși, unii cetățeni americani vizitează în mod ilegal Cuba, călătorind prin <a href="/wiki/Mexic" title="Mexic">Mexic</a>, <a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a> sau <a href="/wiki/Bahamas" title="Bahamas">Bahamas</a>, ei fiind mai apoi pasibili de plata unor amenzi mari, dacă sunt puși sub acuzare, autoritățile americane nefiind foarte stricte cu turiștii obișnuiți, care nu sunt implicați în activități criminale. La fel, este de remarcat faptul că evoluția de ultimă oră a relațiilor Cubei cu SUA înregistrează o evidentă îmbunătățire, astfel că, în luna decembrie 2014, printre măsurile luate în vederea normalizării relațiilor diplomatice, Obama a anunțat eliminarea restricțiilor de călătorie între cele două țări, reluarea relațiilor diplomatice la nivel de ambasade, reluarea unor schimburi comerciale. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Declinul_puterii_lui_Fidel_Castro">Declinul puterii lui Fidel Castro</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cuba&veaction=edit&section=3" title="Modifică secțiunea: Declinul puterii lui Fidel Castro" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cuba&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Declinul puterii lui Fidel Castro"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>În iulie <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>, din cauza unor probleme de sănătate, Fidel Castro predă provizoriu puterea fratelui său, <a href="/wiki/Ra%C3%BAl_Castro" class="mw-redirect" title="Raúl Castro">Raúl</a>. În februarie <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>, Fidel anunță că, după 50 de ani de putere, renunță la președinția Cubei. </p><p>Raúl Castro, care se pare că va fi succesorul, anunță reforme economice, având ca obiectiv, printre altele: sistemul de salarizare, susținerea proprietății private asupra locuințelor, a terenurilor agricole și alte drepturi și libertăți (care, anterior, erau interzise de către regimul dictatorial al lui Fidel Castro), cum ar fi dreptul de a cumpăra și deține un <a href="/wiki/Telefon_mobil" title="Telefon mobil">telefon mobil</a>, un <a href="/wiki/Computer" class="mw-redirect" title="Computer">calculator</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politică"><span id="Politic.C4.83"></span>Politică</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cuba&veaction=edit&section=4" title="Modifică secțiunea: Politică" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cuba&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Politică"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Articol principal: <a href="/w/index.php?title=Politica_Cubei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Politica Cubei — pagină inexistentă">Politica Cubei</a></i> </p><p>Cuba este un <a href="/wiki/Stat_socialist" title="Stat socialist">stat socialist</a>, sau o republică parlamentară condusă de un <a href="/wiki/Partid_comunist" title="Partid comunist">partid comunist</a>, care deține monopolul puterii politice. (Toate partidele de opoziție sunt considerate ilegale de constituția cubaneză, care afirmă că "Partidul Comunist Cubanez ... este forța supremă călăuzitoare a societății și a statului"). <a href="/wiki/Fidel_Castro" title="Fidel Castro">Fidel Castro</a> a fost <a href="/w/index.php?title=%C8%98ef_al_statului&action=edit&redlink=1" class="new" title="Șef al statului — pagină inexistentă">șeful statului</a> și <a href="/wiki/%C8%98ef_al_guvernului" class="mw-redirect" title="Șef al guvernului">șef al guvernului</a> din <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> până în <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>, la început ca <a href="/wiki/Prim-ministru" title="Prim-ministru">prim-ministru</a> și, după desființarea acestei funcții în <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>, ca președinte al Consiliului de Stat și de Miniștri. Fidel Castro a fost, de asemenea, membru, din 1976, al Adunării Naționale a Puterii Populare din partea municipalității orașului <a href="/wiki/Santiago_de_Cuba" title="Santiago de Cuba">Santiago de Cuba</a>, <a href="/w/index.php?title=Prim_Secretar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prim Secretar — pagină inexistentă">Prim Secretar</a> al <a href="/w/index.php?title=Partidului_Comunist_Cubanez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Partidului Comunist Cubanez — pagină inexistentă">Partidului Comunist Cubanez</a> și <a href="/w/index.php?title=Comandant_suprem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comandant suprem — pagină inexistentă">comandant suprem</a> al forțelor armate. Din motive de sănătate, în august <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> Fidel Castro a transferat toate prerogativele sale fratelui său, <a href="/wiki/Ra%C3%BAl_Castro" class="mw-redirect" title="Raúl Castro">Raúl Castro</a>, care, în februarie <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>, este numit președinte al Cubei. </p><p><a href="/wiki/Parlament" title="Parlament">Parlamentul</a> <a href="/wiki/Unicameral" class="mw-redirect" title="Unicameral">unicameral</a> cubanez este <i>Asamblea Nacional del Poder Popular</i> (<i>Adunarea Națională a Puterii Populare</i>). Cei 609 membri sunt aleși pentru un mandat de cinci ani și nu există opoziție. Candidații, care pot fi sau nu pot fi membri ai Partidului Comunist, sunt nominalizați de organizațiile politice și sociale proguvernamentale. Partidul <a href="/wiki/Comunist" class="mw-redirect" title="Comunist">Comunist</a> Cubanez este recunoscut ca singurul partid politic legal, dar îi este interzis prin lege să nominalizeze candidați. Totuși, nici un oponent al guvernului nu a mai fost ales în parlament de la victoria revoluției. </p><p>În <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>, <a href="/w/index.php?title=Oswaldo_Pay%C3%A1_Sardi%C3%B1as&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oswaldo Payá Sardiñas — pagină inexistentă">Oswaldo Payá Sardiñas</a> și membrii <a href="/w/index.php?title=Proiectul_Varela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Proiectul Varela — pagină inexistentă">Proiectului Varela</a> au încercat - folosind prevederile <a href="/w/index.php?title=Constitu%C8%9Bia_Cubanez%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constituția Cubaneză — pagină inexistentă">Constituției Cubaneze</a>, care permite <a href="/w/index.php?title=Ini%C8%9Biativ%C4%83_cet%C4%83%C8%9Beneasc%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inițiativă cetățenească — pagină inexistentă">inițiativa cetățenească</a> - să facă un <a href="/wiki/Plebiscit" class="mw-redirect" title="Plebiscit">plebiscit</a>. Dacă ar fi fost acceptată de guvern și aprobată de votul popular, amendamentele ar fi stabilit noi libertăți, precum cea <a href="/w/index.php?title=Libertatea_de_asociere&action=edit&redlink=1" class="new" title="Libertatea de asociere — pagină inexistentă">de asociere</a>, <a href="/wiki/Libertatea_cuv%C3%A2ntului" class="mw-redirect" title="Libertatea cuvântului">a cuvântului</a>, <a href="/wiki/Libertatea_presei" title="Libertatea presei">a presei</a>, ca și libertatea de a începe o afacere privată. <a href="/wiki/Peti%C8%9Bie" title="Petiție">Petiția</a> a fost, până la urmă, respinsă de Adunarea Națională, iar măsurile luate ulterior au dus la întemnițarea a 75 de <a href="/w/index.php?title=Prizonier_politic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prizonier politic — pagină inexistentă">prizonieri politici</a>, cu condamnări de până la 28 de ani pentru învinuiri de colaborare și primire de fonduri de la guvernul SUA. </p><p>În august 2009 Cuba avea 208 de prizonieri politici.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Vezi, de asemenea, <a href="/wiki/Drepturile_omului_%C3%AEn_Cuba" title="Drepturile omului în Cuba">Drepturile omului în Cuba</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Provincii">Provincii</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cuba&veaction=edit&section=5" title="Modifică secțiunea: Provincii" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cuba&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Provincii"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Articol principal: <a href="/wiki/Provinciile_Cubei" title="Provinciile Cubei">Provinciile Cubei</a></i> </p><p>Cuba este împărțită în 14 provincii cu 169 de municipalități și o municipalitate specială (<a href="/w/index.php?title=Isla_de_la_Juventud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isla de la Juventud — pagină inexistentă">Isla de la Juventud</a>). </p> <table align="center"> <tbody><tr> <td align="center" colspan="2"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Cuba_Provinces-numbers.png" class="mw-file-description" title="Provinciile Cubei"><img alt="Provinciile Cubei" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Cuba_Provinces-numbers.png/550px-Cuba_Provinces-numbers.png" decoding="async" width="550" height="211" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Cuba_Provinces-numbers.png/825px-Cuba_Provinces-numbers.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Cuba_Provinces-numbers.png 2x" data-file-width="1068" data-file-height="409" /></a><figcaption>Provinciile Cubei</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td> <ol><li><a href="/w/index.php?title=Isla_de_la_Juventud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isla de la Juventud — pagină inexistentă">Isla de la Juventud</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Pinar_del_R%C3%ADo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Pinar del Río — pagină inexistentă">Pinar del Río</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Havana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Havana — pagină inexistentă">Havana (La Habana)</a></li> <li><a href="/wiki/Havana" title="Havana">Orașul Havana (Ciudad de La Habana)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Matanzas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Matanzas — pagină inexistentă">Matanzas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Cienfuegos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Cienfuegos — pagină inexistentă">Cienfuegos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Villa_Clara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Villa Clara — pagină inexistentă">Villa Clara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Sancti_Sp%C3%ADritus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Sancti Spíritus — pagină inexistentă">Sancti Spíritus</a></li></ol> </td> <td> <ol start="9"> <li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Ciego_de_%C3%81vila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Ciego de Ávila — pagină inexistentă">Ciego de Ávila</a> </li><li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Camag%C3%BCey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Camagüey — pagină inexistentă">Camagüey</a> </li><li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Las_Tunas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Las Tunas — pagină inexistentă">Las Tunas</a> </li><li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Granma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Granma — pagină inexistentă">Granma</a> </li><li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Holgu%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Holguín — pagină inexistentă">Holguín</a> </li><li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Santiago_de_Cuba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Santiago de Cuba — pagină inexistentă">Santiago de Cuba</a> </li><li><a href="/w/index.php?title=Provincia_Guant%C3%A1namo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Provincia Guantánamo — pagină inexistentă">Guantánamo</a> </li></ol> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografie">Geografie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cuba&veaction=edit&section=6" title="Modifică secțiunea: Geografie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cuba&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Geografie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Cu-map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Cu-map.png/350px-Cu-map.png" decoding="async" width="350" height="178" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Cu-map.png/525px-Cu-map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Cu-map.png 2x" data-file-width="634" data-file-height="323" /></a><figcaption>Harta Cubei</figcaption></figure> <div role="note" class="dezambiguizare rellink boilerplate seealso">Articol principal: <a href="/w/index.php?title=Geografia_Cubei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geografia Cubei — pagină inexistentă">Geografia Cubei</a></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16785627">@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .rellink{display:flex;gap:0.5ch}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .rellink{display:flex;gap:0.5ch}}</style> <p>Insula alungită Cuba este cea mai mare insulă din <a href="/wiki/Caraibe" title="Caraibe">Caraibe</a> și este mărginită la nord de <a href="/w/index.php?title=Str%C3%A2mtoarea_Florida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strâmtoarea Florida — pagină inexistentă">Strâmtoarea Florida</a> și de <a href="/wiki/Oceanul_Atlantic" title="Oceanul Atlantic">Oceanul Atlantic</a> de Nord, la nord-vest de <a href="/wiki/Golful_Mexic" title="Golful Mexic">Golful Mexic</a>, la vest de <a href="/w/index.php?title=Canalul_Yucatan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canalul Yucatan — pagină inexistentă">Canalul Yucatan</a>, la sud de <a href="/wiki/Marea_Caraibelor" class="mw-redirect" title="Marea Caraibelor">Marea Caraibelor</a>, iar la est de <a href="/w/index.php?title=Str%C3%A2mtoarea_Windward&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strâmtoarea Windward — pagină inexistentă">Strâmtoarea Windward</a>. Cuba ocupă întreaga insulă și alte insulițe învecinate (în total mai mult de 4000), precum <a href="/w/index.php?title=Isla_de_la_Juventud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isla de la Juventud — pagină inexistentă">Isla de la Juventud</a>, cunoscută și sub numele de <i>Insula Pinilor</i>. Excepție face <a href="/wiki/Golful_Guantanamo" class="mw-redirect" title="Golful Guantanamo">Golful Guantanamo</a>, o bază navală care a fost închiriată de Statele Unite încă din <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>. Insula principală <i>La Isla grande</i> este <a href="/w/index.php?title=Lista_insulelor_dup%C4%83_m%C4%83rime&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista insulelor după mărime — pagină inexistentă">a 15-a ca mărime din lume</a>, cu o lungime de circa 1250 km și o lățime de la 35 la 145 km. </p><p>Relieful insulei e variat: câmpii întinse până la cele ușor vălurite, dealuri abrupte și munți, în principal, în partea de nord. Cel mai înalt vârf este <a href="/w/index.php?title=Pico_Real_del_Turquino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pico Real del Turquino — pagină inexistentă">Pico Real del Turquino</a> (1.974 m). <a href="/wiki/Clim%C4%83" title="Climă">Clima</a> este tropicală, îmblânzită de vânturi regulate. Este un sezon uscat din noiembrie până în aprilie și unul ploios din mai până în octombrie. </p><p><a href="/wiki/Havana" title="Havana">Havana</a> este cel mai mare oraș al țării și capitala. Alte orașe importante sunt: <a href="/wiki/Santiago_de_Cuba" title="Santiago de Cuba">Santiago de Cuba</a> și <a href="/wiki/Camag%C3%BCey" title="Camagüey">Camagüey</a>. Printre cele mai cunoscute orașe mici se numără <a href="/wiki/Baracoa" title="Baracoa">Baracoa</a> (prima așezare spaniolă din Cuba), <a href="/wiki/Trinidad,_Cuba" title="Trinidad, Cuba">Trinidad</a> și <a href="/wiki/Bayamo" title="Bayamo">Bayamo</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Economie">Economie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cuba&veaction=edit&section=7" title="Modifică secțiunea: Economie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cuba&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Economie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Articol principal: <a href="/w/index.php?title=Economia_Cubei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Economia Cubei — pagină inexistentă">Economia Cubei</a></i> </p><p>Economia Cubei este una a proprietății de stat, cu câteva mici întreprinderi private. Turismul a devenit principala sursă de venituri, iar între <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> și <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>, <a href="/wiki/Dolar_SUA" class="mw-redirect" title="Dolar SUA">dolarul SUA</a> devenise monedă oficială (economia folosea un sistem cu două valute). </p><p>Economia cubaneză a fost greu lovită de colapsul <a href="/wiki/Uniunea_Sovietic%C4%83" class="mw-redirect" title="Uniunea Sovietică">Uniunii Sovietice</a> și al <a href="/wiki/CAER" title="CAER">CAER</a>-ului, cu statele căruia făcea, în principal, comerț. Printre problemele mai recente se numără prețul ridicat al țițeiului, recesiunea piețelor principalelor sale produse de export, <a href="/wiki/Zah%C4%83r" title="Zahăr">zahărul</a> și <a href="/wiki/Nichel" title="Nichel">nichelul</a>, distrugerile provocate de <a href="/wiki/Uragan" title="Uragan">uragane</a>, (<a href="/w/index.php?title=Uraganul_Charley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uraganul Charley — pagină inexistentă">uraganul Charley</a> a făcut pagube de aproximativ 1 miliard de dolari), recesiunea în turism și condițiile nesigure din economia mondială. La sfârșitul anului 2003 și începutul lui 2004, atât turismul. cât și prețul nichelului au avut creșteri. Un factor important al restabilirii economiei cubaneze sunt banii expediați de americanii de origine cubaneză (care reprezintă aproximativ 3% din economia tării, după unele estimări). Cuba face comerț cu aproape toate țările lumii, inclusiv cu SUA. Totuși, Cuba datorează miliarde de dolari țărilor <a href="/w/index.php?title=Clubul_de_la_Paris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clubul de la Paris — pagină inexistentă">Clubului de la Paris</a>, precum: <a href="/wiki/Fran%C8%9Ba" title="Franța">Franța</a>, <a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japonia</a> și <a href="/wiki/Germania" title="Germania">Germania</a>. </p><p>Cuba este remarcată pentru inițiativa națională de practicare a <a href="/wiki/Agricultur%C4%83_organic%C4%83" title="Agricultură organică">agriculturii organice</a> pentru a hrăni populația amenințată de foamete. După prăbușirea Uniunii Sovietice, Cuba a pierdut peste 70% din importurile chimicalelor necesare agriculturii, peste 50% dintre importurile alimentare și cea mai mare parte a importurilor de petrol. Sectorul agricol, bazat pe un model puternic mecanizat și chimizat a fost imediat distrus. Prin restructurarea industriilor agricole, prin eforturi științifice pentru găsirea de soluții organice, Cuba a reușit rapid să convertească, cu succes, toată agricultura la producția organică. În ziua de azi, numai agricultura organică este permisă de lege. </p><p>În anul 2012, salariul mediu lunar era de 455 de pesos neconvertibili, adică 19 dolari (aproximativ 13,7 euro).<sup id="cite_ref-cp2012-06-06_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-cp2012-06-06-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>În anul 2016 existau 201 domenii în care cetățenii cubanezi se pot ocupa pe cont propriu, cel puțin o jumătate de milion de oameni fiind proprietari de butic cu băuturi și sandvișuri, terasă ori restaurant, pensiune bed&breakfast, șoferi de taxi (de multe ori „închiriind” mașina de la stat), vânzători ambulanți, ghizi, etc.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>O parte din economia cubaneză a lui Pedro din remitențe. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cultură"><span id="Cultur.C4.83"></span>Cultură</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cuba&veaction=edit&section=8" title="Modifică secțiunea: Cultură" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cuba&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Cultură"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Articol principal: <a href="/w/index.php?title=Cultura_Cubei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cultura Cubei — pagină inexistentă">Cultura Cubei</a></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Patrimoniu_mondial_UNESCO">Patrimoniu mondial UNESCO</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cuba&veaction=edit&section=9" title="Modifică secțiunea: Patrimoniu mondial UNESCO" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cuba&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Patrimoniu mondial UNESCO"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Până în anul 2011 pe <a href="/wiki/Locuri_din_Patrimoniul_Mondial_UNESCO" title="Locuri din Patrimoniul Mondial UNESCO">lista patrimoniului mondial UNESCO</a> au fost incluse 9 obiective din această țară precum: </p> <ul><li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> Nucleul urban vechi si fortificațiile orașului <a href="/wiki/Havanna" class="mw-redirect" title="Havanna">Havanna</a></li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> Orașul Trinidad și fabricile de zahăr din zona Valle de los Ingenios</li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> Cetatea "San Pedro de la Roca" din orașul <a href="/wiki/Santiago_de_Cuba" title="Santiago de Cuba">Santiago de Cuba</a></li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> Parcul Național "Desembarco del Granma"</li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> Peisajul cultural din valea Viñales</li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> Peisajul arheologic al primelor plantaje de cafea din sud-estul țării</li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> Parcul Național "<a href="/wiki/Alexander_von_Humboldt" title="Alexander von Humboldt">Alexander von Humboldt</a>"</li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> Centru vechi istoric din orașul <a href="/wiki/Cienfuegos" title="Cienfuegos">Cienfuegos</a></li> <li><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> Centrul istoric din <a href="/wiki/Camag%C3%BCey" title="Camagüey">Camagüey</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Religie">Religie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cuba&veaction=edit&section=10" title="Modifică secțiunea: Religie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cuba&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Religie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Articole principale: <a href="/w/index.php?title=Santer%C3%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santería — pagină inexistentă">Santería</a>, <a href="/w/index.php?title=Palo_Monte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palo Monte — pagină inexistentă">Palo Monte</a>, <a href="/wiki/Catolicism" title="Catolicism">Catolicism</a></i> </p><p>Peisajul religios al Cubei este marcat puternic de <a href="/wiki/Sincretism" title="Sincretism">sincretismele</a> de diferite tipuri. În era postrevoluționară, religia a fost descurajată, iar din 1962 până în 1992, Cuba a fost, în mod oficial, un stat ateu. După această dată, prin amendarea constituției, Cuba a devenit, formal, un stat secular. Deși vizita <a href="/wiki/Papa" class="mw-redirect" title="Papa">Papei</a> <a href="/wiki/Ioan_Paul_al_II-lea" class="mw-redirect" title="Ioan Paul al II-lea">Ioan Paul al II-lea</a> a revigorat <a href="/wiki/Catolicism" title="Catolicism">catolicismul</a> oficial, cubanezii sunt de mai multe confesiuni, de la catolicismul popular la peste 50 de versiuni ale <a href="/wiki/Protestantism" title="Protestantism">protestantismului</a> sau la spiritism sau credințe originare din <a href="/wiki/Africa" title="Africa">Africa</a>. Cele mai importante curente necreștine sunt: <a href="/w/index.php?title=Lucum%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lucumí — pagină inexistentă">Regla de Ocha</a> (cunoscută și ca <a href="/w/index.php?title=Santer%C3%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santería — pagină inexistentă">Santería</a>), care derivă din credința <a href="/wiki/Yoruba" class="mw-redirect" title="Yoruba">Yoruba</a>; <a href="/w/index.php?title=Palo_Monte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palo Monte — pagină inexistentă">Regla de Palo Monte</a>, care derivă din credințe locale <a href="/wiki/Congo" class="mw-disambig" title="Congo">congoleze</a>, și <a href="/w/index.php?title=Sociedad_Secreta_Abaku%C3%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sociedad Secreta Abakuá — pagină inexistentă">Sociedad Secreta Abakuá</a>, care derivă din credințele societăților secrete masculine din regiunea <a href="/wiki/Calabar" title="Calabar">Calabar</a>, din sud-estul <a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">Nigeriei</a>. Alte credințe sunt bisericile <a href="/wiki/Penticostal" class="mw-redirect" title="Penticostal">Penticostale</a>. </p><p>Se crede că Santeria și catolicismul popular sunt cele mai larg răspândite religii în Cuba, deși nu este neobișnuit ca indivizii să aibă, în același timp, mai multe credințe și să fie, totodată, membri al Partidului Comunist. De asemenea, credința penticostală se dezvoltă rapid. </p><p>Cuba avea odată o comunitate <a href="/wiki/Evreu" class="mw-redirect" title="Evreu">evreiască</a> mică, dar activă, iar astăzi, în Havana, mai sunt una sau două sinagogii în funcțiune. </p><p>În Cuba, ziua de <a href="/wiki/6_ianuarie" title="6 ianuarie">6 ianuarie</a> este ziua "Dia de los Reyes Magos", ("Ziua celor trei magi ") și comemorează ziua când în care cei trei <a href="/wiki/Mag" title="Mag">magi</a> au venit să se închine lui Iisus, după cum este scris în <a href="/wiki/Evanghelie" title="Evanghelie">Evanghelii</a>. Ca în cele mai multe țări latino-americane și în Spania, această zi este sărbătorită împreună sau în locul Crăciunului. </p><p>Alte sărbători religioase importante sunt cele ale "Virgen de la <a href="/w/index.php?title=Caridad_del_Cobre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caridad del Cobre — pagină inexistentă">Caridad del Cobre</a>" (Fecioarei din Cobre, sfântul patron al Cubei, sincretizat cu <a href="/w/index.php?title=Och%C3%BAn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ochún — pagină inexistentă">Ochún</a> al Santeriei) din <a href="/wiki/8_septembrie" title="8 septembrie">8 septembrie</a> și <i>san Lázaro</i> (<a href="/wiki/Laz%C4%83r" class="mw-redirect" title="Lazăr">Lazăr</a>) (sincretizat cu <a href="/w/index.php?title=Babalu_Ay%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Babalu Ayé — pagină inexistentă">Babalu Ayé</a>), în <a href="/wiki/17_decembrie" title="17 decembrie">17 decembrie</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referințe"><span id="Referin.C8.9Be"></span>Referințe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cuba&veaction=edit&section=11" title="Modifică secțiunea: Referințe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cuba&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Referințe"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mipais.cuba.cu/cat_en.php?idcat=91&idpadre=83&nivel=2">„National symbols”</a>. Government of Cuba<span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2009-09-07">7 septembrie 2009</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=National+symbols&rft.pub=Government+of+Cuba&rft_id=http%3A%2F%2Fmipais.cuba.cu%2Fcat_en.php%3Fidcat%3D91%26idpadre%3D83%26nivel%3D2&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ACuba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16236537">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"„""”""«""»"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090307233221/http://www.bc.gov.cu/English/cuban_bills.asp">„Cuban Peso Bills”</a>. Central Bank of Cuba. Arhivat din <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bc.gov.cu/English/cuban_bills.asp">original</a> la <time datetime="2009-03-07">7 martie 2009</time><span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2009-09-07">7 septembrie 2009</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Cuban+Peso+Bills&rft.pub=Central+Bank+of+Cuba&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bc.gov.cu%2FEnglish%2Fcuban_bills.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ACuba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /></span> </li> <li id="cite_note-official_2012_Census-3"><b><a href="#cite_ref-official_2012_Census_3-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140603230454/http://www.one.cu/publicaciones/cepde/cpv2012/20140428informenacional/46_tabla_II_4.pdf">„official 2012 Census”</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>. Arhivat din <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.one.cu/publicaciones/cepde/cpv2012/20140428informenacional/46_tabla_II_4.pdf">original</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> la <time datetime="2014-06-03">3 iunie 2014</time><span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2015-06-08">8 iunie 2015</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=official+2012+Census&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.one.cu%2Fpublicaciones%2Fcepde%2Fcpv2012%2F20140428informenacional%2F46_tabla_II_4.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ACuba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /></span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nationmaster.com/red/graph/gov_gov_typ-government-type&ob=ws">Government type (most recent) by country</a>, Nationmaster.com</span> </li> <li id="cite_note-cubastat-5"><b><a href="#cite_ref-cubastat_5-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.one.cu/aec2009/esp/20080618_tabla_cuadro.htm">Anuario Estadístico de Cuba 2009. Edición 2010</a>, Oficina Nacional de Estadísticas, República de Cuba. Accessed on <span style="white-space:nowrap;">November 6</span>, 2010. Note: An exchange rate of 1 CUC to 1.08 USD was used to convert GDP.<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cu.html">[1]</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111024061151/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cu.html">Arhivat</a> în <time datetime="2011-10-24">24 octombrie 2011</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.PP.CD?display=default">GDP, PPP (current international $) | Data | Table</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD/countries/WZ?display=default">GDP per capita, PPP (current international $) | Data | Table</a></span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?display=default">GDP (current US$) | Data | Table</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD?display=default">GDP per capita (current US$) | Data | Table</a></span> </li> <li id="cite_note-HDI-10"><b><a href="#cite_ref-HDI_10-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr14-summary-en.pdf">„Human Development Report 2014”</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>. United Nations Development Programme. <time datetime="2014">2014</time><span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2014-07-24">24 iulie 2014</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Human+Development+Report+2014&rft.pub=United+Nations+Development+Programme&rft.date=2014&rft_id=http%3A%2F%2Fhdr.undp.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fhdr14-summary-en.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ACuba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /></span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.reuters.com/article/2008/04/10/us-cuba-reform-inequality-idUSN1033501920080410">„Cuba grapples with growing inequality”</a>. <i>Reuters</i><span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2013-07-21">21 iulie 2013</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=Cuba+grapples+with+growing+inequality&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2F2008%2F04%2F10%2Fus-cuba-reform-inequality-idUSN1033501920080410&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ACuba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /></span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text">From 1993 to 2004 the <a href="/w/index.php?title=Dollar_american&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dollar american — pagină inexistentă">Dollar american</a> was used alongside the peso until the dollar was replaced by the convertible peso</span> </li> <li id="cite_note-19e9948f37949a2aa178dde5939986d6-13"><b><a href="#cite_ref-19e9948f37949a2aa178dde5939986d6_13-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/cuba/summaries/#people-and-society">https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/cuba/summaries/#people-and-society</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Fthe-world-factbook%2Fcountries%2Fcuba%2Fsummaries%2F%23people-and-society&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ACuba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-BBC_profile-14"><b><a href="#cite_ref-BBC_profile_14-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-19583446">„Cuba profile: Facts”</a>. BBC News<span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2013-03-26">26 martie 2013</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Cuba+profile%3A+Facts&rft.pub=BBC+News&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fworld-latin-america-19583446&rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3ACuba" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537" /></span> </li> <li id="cite_note-Thomas_1998_?-15"><b><a href="#cite_ref-Thomas_1998_?_15-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFThomas1998">Thomas 1998</a>, p. ?. .</span> </li> <li id="cite_note-Thomas_1997_?-16"><b><a href="#cite_ref-Thomas_1997_?_16-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFThomas1997">Thomas 1997</a>, p. ?. .</span> </li> <li id="cite_note-17"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b> <span class="reference-text">Cf. Comisiei cubaneze pentru drepturile omului, citată de agenția Reuters, 13 august 2009</span> </li> <li id="cite_note-cp2012-06-06-18"><b><a href="#cite_ref-cp2012-06-06_18-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.adevarul.ro/international/Salariul_mediu_lunar_in_Cuba_a_atins_19_dolari_0_713328961.html">Salariul mediu lunar în Cuba a atins 19 dolari</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120608045633/http://www.adevarul.ro/international/Salariul_mediu_lunar_in_Cuba_a_atins_19_dolari_0_713328961.html">Arhivat</a> în <time datetime="2012-06-08">8 iunie 2012</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., 5 iunie 2012, Marius Pitaru, <i>Adevărul</i>, accesat la 6 iunie 2012</span> </li> <li id="cite_note-19"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://adevarul.ro/international/in-lume/comunismul-contemporan-ep-4-1_57666fb25ab6550cb817d946/index.html">Comunismul contemporan, Ep. 4</a>, 19 iunie 2016, István Tárkányi, <i>Adevărul</i>, accesat la 26 iunie 2016</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vezi_și"><span id="Vezi_.C8.99i"></span>Vezi și</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cuba&veaction=edit&section=12" title="Modifică secțiunea: Vezi și" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cuba&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Vezi și"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Locuri_din_Patrimoniul_Mondial_UNESCO" title="Locuri din Patrimoniul Mondial UNESCO">Locuri din Patrimoniul Mondial UNESCO</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Legături_externe"><span id="Leg.C4.83turi_externe"></span>Legături externe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cuba&veaction=edit&section=13" title="Modifică secțiunea: Legături externe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cuba&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Legături externe"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="metadata mbox-small plainlinks" style="border:1px solid #aaa; color:var(--color-base, #000);"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/60px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/80px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist" style="">La <a href="/wiki/Wikivoyage" title="Wikivoyage">Wikivoyage</a> găsiți un <b><a href="https://ro.wikivoyage.org/wiki/Cuba" class="extiw" title="voy:Cuba">ghid turistic despre Cuba</a></b></td> </tr> </tbody></table> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cubagob.cu">www.cubagob.cu</a> - Guvernul Cubei, site web oficial.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cubanet.org/cubanews.html">CUBANET</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070106123456/http://www.cubanet.org/cubanews.html">Arhivat</a> în <time datetime="2007-01-06">6 ianuarie 2007</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. — News articles from Cuba's independent journalists and a digest of Cuban news by international newspapers.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.granma.cu">Granma</a> — Communist Cuban Party Newspaper.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cubaencuentro.com">Encuentro en la Red</a> — Independent news and cultural site on Cuban matters.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cubaweb.cu">Cubaweb</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050713080042/http://www.cubaweb.cu/">Arhivat</a> în <time datetime="2005-07-13">13 iulie 2005</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. — Official Cuban Government online directory.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.afrocubaweb.com">AfroCubaWeb</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cubaaidsproject.com">Cuba AIDS Project</a> HIV and AIDS in Cuba</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.infidels.org/library/historical/robert_ingersoll/spain_and_spaniard.html">Spain and the Spaniard</a> A contemporary opinion of the Cuban uprising</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://webhost.bridgew.edu/jhayesboh/cuba/cubamaps.html">Cuba Study Tour</a> — A geography professor shares his experience and impressions</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdr.undp.org/statistics/data/country_fact_sheets/cty_fs_CUB.html">UN HDI</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060909163705/http://hdr.undp.org/statistics/data/country_fact_sheets/cty_fs_CUB.html">Arhivat</a> în <time datetime="2006-09-09">9 septembrie 2006</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. — Human Development Index for Cuba from UN</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cubanuestra.nu/web/folder.asp?folderID=72">CUBA NUESTRA - Sweden</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050414151345/http://www.cubanuestra.nu/web/folder.asp?folderID=72">Arhivat</a> în <time datetime="2005-04-14">14 aprilie 2005</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.therealcuba.com/">Some disturbing photos of life in Cuba</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mi-cuba.de/">Infoportal of Cuba</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060110205043/http://www.mi-cuba.de/">Arhivat</a> în <time datetime="2006-01-10">10 ianuarie 2006</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li></ul> <p><i><b>Date generale</b></i> </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.amosnews.ro/arhiva/ziua-nationala-cubei-26-07-2010">Ziua Națională a Cubei</a>, 26 iulie 2010, <i>Amos News.</i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.amosnews.ro/arhiva/26-iulie-ziua-insurectiei-nationale-cuba-24-07-2009">26 Iulie: Ziua Insurecției Naționale în Cuba</a>, 24 iulie 2009, <i>Amos News,</i></li></ul> <p><i><b>Reportaje</b></i> </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.evz.ro/detalii/stiri/de-ce-e-la-moda-cuba-comunista-890619.html">De ce e la modă Cuba comunistă</a>, 24 iunie 2010, Florin Ghioca, <i>Evenimentul zilei.</i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.descopera.ro/travelling/2543352-calatorie-la-capatul-noptii">Călătorie la capătul nopții</a>, 14 aprilie 2008, Voicu Bojan, <i>Descoperă.</i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.descopera.ro/travelling/930380-trabucuri-palmieri-salsa-de-cuba">Trabucuri, palmieri & Salsa de Cuba</a>, 18 septembrie 2007, <i>Descoperă.</i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jurnalul.ro/special/cuba-ilegala-115749.htm">Cuba ilegală</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120229062554/http://www.jurnalul.ro/special/cuba-ilegala-115749.htm">Arhivat</a> în <time datetime="2012-02-29">29 februarie 2012</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., 1 februarie 2008, Paul Cristian Radu, <i>Jurnalul Național.</i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://incomemagazine.ro/articles/ce-anume-nu-trebuie-sa-ratezi-in-cuba">Ce anume nu trebuie sa ratezi în Cuba</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160305125929/http://incomemagazine.ro/articles/ce-anume-nu-trebuie-sa-ratezi-in-cuba">Arhivat</a> în <time datetime="2016-03-05">5 martie 2016</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., 11 august 2011, <i>Income Magazine.</i></li> <li>Decizie istorică - Barack Obama: Statele Unite și Cuba au hotărât normalizarea relațiilor diplomatice. Casa Albă nu exclude o vizită a lui Obama în Cuba<b>,</b> 27 decembrie 2014, Mihai Drăghici, Mediafax.</li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><i><b>Turism</b></i></li></ul> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lahabana.com">LaHabana.com</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220212052845/https://lahabana.com/">Arhivat</a> în <time datetime="2022-02-12">12 februarie 2022</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. — City guide to Havana.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kuba-cuba.com">Kuba-Cuba.com</a> — a Link Guide to Cuba.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aberr.com/1/north-america/cuba">Poze si Informatii calatorie Cuba</a> — (aberr.com)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.travel-impressions.de/cuba/cuba_mix/waves.htm">Cuba Photos</a> Sights, Daily Life, Santeria, Havana, Malecon, CDR (Comités de Defensa de la Revolución), Old American Cars</li></ul> <p><i><b>Cultură</b></i> </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cubamusic.biz">Cubamusic</a> — All about cuban music</li></ul> <p><i><b>Politică</b></i> </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nocastro.com">No Castro nor his regime</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20051029065952/http://nocastro.com/">Arhivat</a> în <time datetime="2005-10-29">29 octombrie 2005</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. — the website of anti-Castro opposition</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fiu.edu/~fcf/index.html">Free Cuba Foundation</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20051127152423/http://www.fiu.edu/%7Efcf/index.html">Arhivat</a> în <time datetime="2005-11-27">27 noiembrie 2005</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. — website helping Cuban dissidents</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.canf.org/2004/principal-ingles.htm">CANF</a> — Cuban-American National Foundation, the largest political party of Cubans in exile</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bosnewslife.com/article/2/1/2/21/2.aspx">Details the Cuban dissident situation</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060111083436/http://www.bosnewslife.com/article/2/1/2/21/2.aspx">Arhivat</a> în <time datetime="2006-01-11">11 ianuarie 2006</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ourworld.compuserve.com/homepages/MHEC">Movimiento Humanista Evolucionario Cubano (Cuban Evolutionary Humanist Movement)</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060114003544/http://ourworld.compuserve.com/homepages/mhec/">Arhivat</a> în <time datetime="2006-01-14">14 ianuarie 2006</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20040514233017/http://www.state.gov/p/wha/rt/cuba/commission/2004/c12237.htm">STATE DEPARTMENT</a>— US State Department views on Cuba</li></ul> <p><i><b>Hărți</b></i> </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.google.com/maps?ll=21.730957,-79.409180&spn=10.437012,16.215820&t=k&hl=en">Google maps</a></li></ul> <p><br clear="all" /> </p> <div style="text-align:center"> <table class="toc noprint" cellpadding="0" width="95%" cellspacing="2" style="align:center; text-align:center;clear:all;"> <tbody><tr> <th rowspan="2"><span style="display:inline;vertical-align:baseline"><span style="display:inline-block;margin:2px 0px;vertical-align:baseline;border:solid 1px #AAAAAA;border-collapse:collapse;padding:0px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_Cuba.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/100px-Flag_of_Cuba.svg.png" decoding="async" width="100" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/150px-Flag_of_Cuba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/200px-Flag_of_Cuba.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span></span> </th> <th bgcolor="#EEE8AA">Subiecte <a class="mw-selflink selflink"><span style="color:#080808;">Cuba</span></a> — <a href="/wiki/Categorie:Cubanezi" title="Categorie:Cubanezi">Cubanezi</a> — <a href="/wiki/Limba_spaniol%C4%83" title="Limba spaniolă">Limba spaniolă</a> <div style="float:right; width:5em;"><div class="noprint plainlinks" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000); white-space:nowrap; ;"><a href="/wiki/Format:Subiecte_Cuba" title="Format:Subiecte Cuba"><span title="Vizualizare format" style=";">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:Subiecte_Cuba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:Subiecte Cuba — pagină inexistentă"><span title="Discuție format" style=";">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Subiecte_Cuba&action=edit"><span title="Acest format se poate modifica. Folosiți butonul de previzualizare înainte de a salva." style=";">m</span></a></div></div> </th></tr> <tr> <td style="font-size:95%"> <p><a href="/w/index.php?title=Ap%C4%83rarea_Cubei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apărarea Cubei — pagină inexistentă">Apărare</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=List%C4%83_de_localit%C4%83%C8%9Bi_din_Cuba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Listă de localități din Cuba — pagină inexistentă">Așezări</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Havana" title="Havana">Capitala</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=Clima_Cubei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clima Cubei — pagină inexistentă">Climă</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=List%C4%83_de_conduc%C4%83tori_ai_Cubei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Listă de conducători ai Cubei — pagină inexistentă">Conducători</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=Cultura_Cubei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cultura Cubei — pagină inexistentă">Cultură</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Demografia_Cubei" title="Demografia Cubei">Demografie</a> <br /> <a href="/w/index.php?title=Economia_Cubei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Economia Cubei — pagină inexistentă">Economie</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=Educa%C8%9Bia_%C3%AEn_Cuba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Educația în Cuba — pagină inexistentă">Educație</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=Fauna_Cubei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fauna Cubei — pagină inexistentă">Faună</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=Flora_Cubei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flora Cubei — pagină inexistentă">Floră</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=Geografia_Cubei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geografia Cubei — pagină inexistentă">Geografie</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=Hidrografia_Cubei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hidrografia Cubei — pagină inexistentă">Hidrografie</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Istoria_Cubei" title="Istoria Cubei">Istorie</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Lista_ora%C8%99elor_din_Cuba" title="Lista orașelor din Cuba">Orașe</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=Politica_Cubei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Politica Cubei — pagină inexistentă">Politică</a> <br /> <a href="/w/index.php?title=S%C4%83n%C4%83tatea_%C3%AEn_Cuba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sănătatea în Cuba — pagină inexistentă">Sănătate</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=Sportul_%C3%AEn_Cuba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sportul în Cuba — pagină inexistentă">Sport</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Steagul_Cubei" class="mw-redirect" title="Steagul Cubei">Steag</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=Stema_Cubei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stema Cubei — pagină inexistentă">Stemă</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=Jude%C8%9Bele_Cubei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Județele Cubei — pagină inexistentă">Subdiviziuni</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=Turismul_%C3%AEn_Cuba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turismul în Cuba — pagină inexistentă">Turism</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span><span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Categorie:Cioturi_Cuba" title="Categorie:Cioturi Cuba">Cioturi</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span><span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/wiki/Categorie:Formate_Cuba" title="Categorie:Formate Cuba">Formate</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span><span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cuba" class="extiw" title="commons:Category:Cuba">Imagini</a> <span style="white-space: nowrap;"> •</span><span style="white-space: nowrap;"> •</span> <a href="/w/index.php?title=Portal:Cuba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portal:Cuba — pagină inexistentă">Portal</a> </p> </td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Caraibe" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Format:Caraibe" title="Format:Caraibe"><abbr title="Vizualizează acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:Caraibe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:Caraibe — pagină inexistentă"><abbr title="Discută acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">d</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Caraibe&action=edit"><abbr title="Modifică acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">m</abbr></a></li></ul></div><div id="Caraibe" class="whiteText" style="font-size:100%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Caraibe" title="Caraibe">Caraibe</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Țări suverane</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Antigua_%C8%99i_Barbuda" title="Antigua și Barbuda">Antigua și Barbuda</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Bahamas" title="Bahamas">Bahamas</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbados</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a class="mw-selflink selflink">Cuba</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Dominica" title="Dominica">Dominica</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Grenada" title="Grenada">Grenada</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Haiti" title="Haiti">Haiti</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Jamaica" title="Jamaica">Jamaica</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Republica_Dominican%C4%83" title="Republica Dominicană">Republica Dominicană</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Sf%C3%A2ntul_Kitts_%C8%99i_Nevis" class="mw-redirect" title="Sfântul Kitts și Nevis">Sfântul Kitts și Nevis</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Sf%C3%A2nta_Lucia_(stat)" title="Sfânta Lucia (stat)">Sfânta Lucia</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Sf%C3%A2ntul_Vincen%C8%9Biu_%C8%99i_Grenadinele" title="Sfântul Vincențiu și Grenadinele">Sfântul Vincențiu și Grenadinele</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Trinidad-Tobago" class="mw-redirect" title="Trinidad-Tobago">Trinidad-Tobago</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Teritorii dependente</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Anguilla" title="Anguilla">Anguilla</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Aruba" title="Aruba">Aruba</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Bonaire" title="Bonaire">Bonaire</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cura%C3%A7ao" title="Curaçao">Curaçao</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Guadelupa" title="Guadelupa">Guadelupa</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Insula_Navassa" title="Insula Navassa">Insula Navassa</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Insulele_Cayman" title="Insulele Cayman">Insulele Cayman</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Insulele_Turks_%C8%99i_Caicos" title="Insulele Turks și Caicos">Insulele Turks și Caicos</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Insulele_Virgine_Americane" title="Insulele Virgine Americane">Insulele Virgine Americane</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Insulele_Virgine_Britanice" title="Insulele Virgine Britanice">Insulele Virgine Britanice</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Martinica" title="Martinica">Martinica</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Montserrat" title="Montserrat">Montserrat</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Puerto_Rico" title="Puerto Rico">Puerto Rico</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Saba" title="Saba">Saba</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Saint_Barth%C3%A9lemy" class="mw-redirect" title="Saint Barthélemy">Saint Barthélemy</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Saint_Martin_(Fran%C8%9Ba)" class="mw-redirect" title="Saint Martin (Franța)">Saint Martin</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Sint_Eustatius" title="Sint Eustatius">Sint Eustatius</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Sint_Maarten" title="Sint Maarten">Sint Maarten</a></div></td></tr></tbody></table></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16786155">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:0 auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-group,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-image,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-list{background:inherit!important;color:inherit!important;border-top:2px solid #fdfdfd!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-subgroup,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-group,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-even,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-title{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .whiteText{color:#fff}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-group,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-image,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-list{background:inherit!important;color:inherit!important;border-top:2px solid #fdfdfd!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-subgroup,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-group,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-even,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-title{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .whiteText{color:#fff}}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important;background:transparent!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important;background:transparent!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Membrii_Uniunii_Latine_după_limbă" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Format:Uniunea_Latin%C4%83" title="Format:Uniunea Latină"><abbr title="Vizualizează acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:Uniunea_Latin%C4%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:Uniunea Latină — pagină inexistentă"><abbr title="Discută acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">d</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Uniunea_Latin%C4%83&action=edit"><abbr title="Modifică acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">m</abbr></a></li></ul></div><div id="Membrii_Uniunii_Latine_după_limbă" class="whiteText" style="font-size:100%;margin:0 4em">Membrii <a href="/wiki/Uniunea_Latin%C4%83" title="Uniunea Latină">Uniunii Latine</a> după limbă</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><a href="/wiki/Limba_catalan%C4%83" title="Limba catalană">Catalană</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Andorra" title="Andorra">Andorra</a></div></td><td class="navbox-image" rowspan="6" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Emblema_Uniunea_Latin%C4%83.gif" class="mw-file-description" title="Uniunea Latină"><img alt="Uniunea Latină" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/thumb/d/d2/Emblema_Uniunea_Latin%C4%83.gif/75px-Emblema_Uniunea_Latin%C4%83.gif" decoding="async" width="75" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/d/d2/Emblema_Uniunea_Latin%C4%83.gif 1.5x" data-file-width="100" data-file-height="108" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><a href="/wiki/Limba_francez%C4%83" title="Limba franceză">Franceză</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/C%C3%B4te_d%27Ivoire" class="mw-redirect" title="Côte d'Ivoire">Coasta de Fildeș</a> • <a href="/wiki/Fran%C8%9Ba" title="Franța">Franța</a> • <a href="/wiki/Haiti" title="Haiti">Haiti</a> • <a href="/wiki/Monaco" title="Monaco">Monaco</a> • <a href="/wiki/Senegal" title="Senegal">Senegal</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><a href="/wiki/Limba_italian%C4%83" title="Limba italiană">Italiană</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> • <a href="/wiki/San_Marino" title="San Marino">San Marino</a> • <a href="/wiki/Vatican" title="Vatican">Vatican</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><a href="/wiki/Limba_portughez%C4%83" title="Limba portugheză">Portugheză</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a> • <a href="/wiki/Brazilia" title="Brazilia">Brazilia</a> • <a href="/wiki/Capul_Verde" class="mw-redirect" title="Capul Verde">Capul Verde</a> • <a href="/wiki/Guineea-Bissau" title="Guineea-Bissau">Guineea-Bissau</a> • <a href="/wiki/Mozambic" title="Mozambic">Mozambic</a> • <a href="/wiki/Portugalia" title="Portugalia">Portugalia</a> • <a href="/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_%C8%99i_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé și Príncipe">São Tomé și Príncipe</a> • <a href="/wiki/Timorul_de_Est" title="Timorul de Est">Timorul de Est</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><a href="/wiki/Limba_rom%C3%A2n%C4%83" title="Limba română">Română</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Republica_Moldova" title="Republica Moldova">Republica Moldova</a> • <a href="/wiki/Rom%C3%A2nia" title="România">România</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><a href="/wiki/Limba_spaniol%C4%83" title="Limba spaniolă">Spaniolă</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Argentina" title="Argentina">Argentina</a> • <a href="/wiki/Bolivia" title="Bolivia">Bolivia</a> • <a href="/wiki/Chile" title="Chile">Chile</a> • <a href="/wiki/Columbia" title="Columbia">Columbia</a> • <a href="/wiki/Costa_Rica" title="Costa Rica">Costa Rica</a> • <a class="mw-selflink selflink">Cuba</a> • <a href="/wiki/Republica_Dominican%C4%83" title="Republica Dominicană">Republica Dominicană</a> • <a href="/wiki/Ecuador" title="Ecuador">Ecuador</a> • <a href="/wiki/Filipine" title="Filipine">Filipine</a> • <a href="/wiki/Guatemala" title="Guatemala">Guatemala</a> • <a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a> • <a href="/wiki/Mexic" title="Mexic">Mexic</a> • <a href="/wiki/Nicaragua" title="Nicaragua">Nicaragua</a> • <a href="/wiki/Panama" title="Panama">Panama</a> • <a href="/wiki/Paraguay" title="Paraguay">Paraguay</a> • <a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peru</a> • <a href="/wiki/Spania" title="Spania">Spania</a> • <a href="/wiki/Uruguay" title="Uruguay">Uruguay</a> • <a href="/wiki/Venezuela" title="Venezuela">Venezuela</a></div></td></tr></tbody></table></div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16786155" /> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Țări_independente_sau_recunoscute_parțial_și_regiuni_nesuverane_în_America_de_Nord" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Format:America_de_Nord" title="Format:America de Nord"><abbr title="Vizualizează acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:America_de_Nord&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:America de Nord — pagină inexistentă"><abbr title="Discută acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">d</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:America_de_Nord&action=edit"><abbr title="Modifică acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">m</abbr></a></li></ul></div><div id="Țări_independente_sau_recunoscute_parțial_și_regiuni_nesuverane_în_America_de_Nord" class="whiteText" style="font-size:100%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Lista_%C8%9B%C4%83rilor_%C8%99i_teritoriilor_nesuverane_nord-americane" title="Lista țărilor și teritoriilor nesuverane nord-americane">Țări independente sau recunoscute parțial și regiuni nesuverane în America de Nord</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><a href="/wiki/Lista_%C8%9B%C4%83rilor_%C8%99i_teritoriilor_nesuverane_nord-americane#State_suverane" title="Lista țărilor și teritoriilor nesuverane nord-americane">Țări independente</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p><a href="/wiki/Antigua_%C8%99i_Barbuda" title="Antigua și Barbuda">Antigua și Barbuda</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Bahamas" title="Bahamas">Bahamas</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbados</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Costa_Rica" title="Costa Rica">Costa Rica</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a class="mw-selflink selflink">Cuba</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Dominica" title="Dominica">Dominica</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Republica_Dominican%C4%83" title="Republica Dominicană">Republica Dominicană</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/El_Salvador" title="El Salvador">El Salvador</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Grenada" title="Grenada">Grenada</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Guatemala" title="Guatemala">Guatemala</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Haiti" title="Haiti">Haiti</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Jamaica" title="Jamaica">Jamaica</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Mexic" title="Mexic">Mexic</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Nicaragua" title="Nicaragua">Nicaragua</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Panama" title="Panama">Panama</a><small><sup>1</sup></small> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Sf%C3%A2ntul_Kitts_%C8%99i_Nevis" class="mw-redirect" title="Sfântul Kitts și Nevis">Sfântul Kitts și Nevis</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Sf%C3%A2nta_Lucia_(stat)" title="Sfânta Lucia (stat)">Sfânta Lucia</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Sf%C3%A2ntul_Vincen%C8%9Biu_%C8%99i_Grenadinele" title="Sfântul Vincențiu și Grenadinele">Sfântul Vincențiu și Grenadinele</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Trinidad_%C8%99i_Tobago" title="Trinidad și Tobago">Trinidad și Tobago</a><small><sup>2</sup></small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Statele_Unite_ale_Americii" title="Statele Unite ale Americii">Statele Unite ale Americii</a></span> </p> </div></div></td><td class="navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Location_North_America.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Location_North_America.svg/250px-Location_North_America.svg.png" decoding="async" width="150" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Location_North_America.svg/330px-Location_North_America.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><a href="/wiki/Lista_%C8%9B%C4%83rilor_%C8%99i_teritoriilor_nesuverane_nord-americane#Teritorii_și_regiuni_nesuverane" title="Lista țărilor și teritoriilor nesuverane nord-americane">Teritorii și regiuni<br />nesuverane</a></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;width:relative"><div style="padding:0em 0.75em;"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">Danemarca</div></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Groenlanda" title="Groenlanda">Groenlanda</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;width:relative"><div style="padding:0em 0.75em;"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">Franța</div></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Guadelupa" title="Guadelupa">Guadelupa</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Martinica" title="Martinica">Martinica</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Saint_Barth%C3%A9lemy" class="mw-redirect" title="Saint Barthélemy">Saint Barthélemy</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Saint-Martin_(Fran%C8%9Ba)" title="Saint-Martin (Franța)">Saint-Martin</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Saint_Pierre_%C8%99i_Miquelon" title="Saint Pierre și Miquelon">Saint Pierre și Miquelon</a></span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;width:relative"><div style="padding:0em 0.75em;"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">Olanda</div></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p><a href="/wiki/Aruba" title="Aruba">Aruba</a><small><sup>2</sup></small> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Bonaire" title="Bonaire">Bonaire</a><small><sup>2</sup></small> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Cura%C3%A7ao" title="Curaçao">Curaçao</a><small><sup>2</sup></small> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Saba" title="Saba">Saba</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Sint_Eustatius" title="Sint Eustatius">Sint Eustatius</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Sint_Maarten" title="Sint Maarten">Sint Maarten</a></span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;width:relative"><div style="padding:0em 0.75em;"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">Regatul Unit</div></div></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p><a href="/wiki/Anguilla" title="Anguilla">Anguilla</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Insulele_Bermude" title="Insulele Bermude">Bermuda</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Insulele_Virgine_Britanice" title="Insulele Virgine Britanice">Insulele Virgine Britanice</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Insulele_Cayman" title="Insulele Cayman">Insulele Cayman</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Montserrat" title="Montserrat">Montserrat</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Insulele_Turks_%C8%99i_Caicos" title="Insulele Turks și Caicos">Insulele Turks și Caicos</a></span> </p> </div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;width:relative"><div style="padding:0em 0.75em;"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">Statele Unite</div></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div> <p><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Insulele_Minore_%C3%8Endep%C4%83rtate_ale_Statelor_Unite" title="Insulele Minore Îndepărtate ale Statelor Unite">Insulele Minore Îndepărtate ale Statelor Unite</a> (cu <a href="/wiki/Insula_Navassa" title="Insula Navassa">Insula Navassa</a>, <a href="/w/index.php?title=Bajo_Nuevo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bajo Nuevo — pagină inexistentă">Bajo Nuevo</a> și <a href="/w/index.php?title=Serranilla&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serranilla — pagină inexistentă">Serranilla</a>)<small><sup>3</sup></small></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Puerto_Rico" title="Puerto Rico">Puerto Rico</a></span> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Insulele_Virgine_Americane" title="Insulele Virgine Americane">Insulele Virgine Americane</a></span> </p> </div></div></td></tr></tbody></table><div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16786155" /> </div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><small><sup>1</sup></small> Stat transcontinental  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <small><sup>2</sup></small> Din punct de vedere geografic sud-american, dar din punct de vedere istoric este considerat nord-american  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <small><sup>3</sup></small> Teritoriile sunt revendicate de mai multe țări<br /> <b>Țări după continent: <a href="/wiki/Format:Africa" title="Format:Africa">Africa</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Format:America_de_Nord" title="Format:America de Nord">America de Nord</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Format:America_de_Sud" title="Format:America de Sud">America de Sud</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Format:%C8%9A%C4%83ri_%C3%AEn_Asia" title="Format:Țări în Asia">Asia</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Format:%C8%9A%C4%83ri_europene" title="Format:Țări europene">Europa</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Format:Oceania" title="Format:Oceania">Oceania</a></b></div></td></tr></tbody></table></div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16786155" /> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate">Control de autoritate</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX450790">XX450790</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118684677">cb118684677</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb118684677">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4033340-1">4033340-1</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Historical_Dictionary_of_Switzerland" class="mw-redirect" title="Historical Dictionary of Switzerland">HDS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/003388">003388</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/000000012174332X">0000 0001 2174 332X</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/KulturNav" title="KulturNav">KulturNav</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kulturnav.org/e0871512-5ae4-466a-9961-cf0b21de8454">e0871512-5ae4-466a-9961-cf0b21de8454</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79079435">n79079435</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/b06c4e86-97f7-3419-84a9-a23c60ea0b22">b06c4e86-97f7-3419-84a9-a23c60ea0b22</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Archives_and_Records_Administration" title="National Archives and Records Administration">NARA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10044686">10044686</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00567313">00567313</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge129703&CON_LNG=ENG">ge129703</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/246945449">246945449</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat_Identities" class="mw-redirect" title="WorldCat Identities">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/246945449">246945449</a></span></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span class="skin-invert" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/40px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Cuba&oldid=16881356">https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Cuba&oldid=16881356</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorii" title="Special:Categorii">Categorii</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:%C8%9A%C4%83ri_caraibiene" title="Categorie:Țări caraibiene">Țări caraibiene</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Insule_caraibiene" title="Categorie:Insule caraibiene">Insule caraibiene</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Cuba" title="Categorie:Cuba">Cuba</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Foste_colonii_spaniole" title="Categorie:Foste colonii spaniole">Foste colonii spaniole</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:State_insulare" title="Categorie:State insulare">State insulare</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Antilele_Mari" title="Categorie:Antilele Mari">Antilele Mari</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorii ascunse: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Webarchive_template_wayback_links" title="Categorie:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_cit%C4%83ri_f%C4%83r%C4%83_titluri" title="Categorie:Pagini cu citări fără titluri">Pagini cu citări fără titluri</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_cit%C4%83ri_de_simple_URL-uri" title="Categorie:Pagini cu citări de simple URL-uri">Pagini cu citări de simple URL-uri</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_suport_bibliografic_necorespunz%C4%83tor_din_aprilie_2020" title="Categorie:Articole cu suport bibliografic necorespunzător din aprilie 2020">Articole cu suport bibliografic necorespunzător din aprilie 2020</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_leg%C4%83turi_c%C4%83tre_elemente_f%C4%83r%C4%83_etichet%C4%83_%C3%AEn_limba_rom%C3%A2n%C4%83" title="Categorie:Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română">Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_leg%C4%83turi_externe_nefunc%C8%9Bionale" title="Categorie:Pagini cu legături externe nefuncționale">Pagini cu legături externe nefuncționale</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BNE" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNE">Articole Wikipedia cu identificatori BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BNF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNF">Articole Wikipedia cu identificatori BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_GND" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori GND">Articole Wikipedia cu identificatori GND</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_HDS" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori HDS">Articole Wikipedia cu identificatori HDS</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_ISNI" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori ISNI">Articole Wikipedia cu identificatori ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_KULTURNAV" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori KULTURNAV">Articole Wikipedia cu identificatori KULTURNAV</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_LCCN" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori LCCN">Articole Wikipedia cu identificatori LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_MusicBrainz_area" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz area">Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz area</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NARA" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NARA">Articole Wikipedia cu identificatori NARA</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NDL" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NDL">Articole Wikipedia cu identificatori NDL</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NKC" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NKC">Articole Wikipedia cu identificatori NKC</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_WorldCat-VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_control_de_autoritate" title="Categorie:Articole Wikipedia cu control de autoritate">Articole Wikipedia cu control de autoritate</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ultima editare a paginii a fost efectuată la 19 martie 2025, ora 19:36.</li> <li id="footer-info-copyright">Acest text este disponibil sub licența <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro">Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice</a>; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termenii de utilizare</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Cuba&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Cuprins" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Comută cuprinsul" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Comută cuprinsul</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Cuba</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>258 limbi</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Adăugare subiect</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.eqiad.main-79cd87d5f8-vk55h","wgBackendResponseTime":236,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.854","walltime":"1.144","ppvisitednodes":{"value":3086,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":133943,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5846,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":15,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":46341,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":12,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 931.847 1 -total"," 51.00% 475.216 1 Format:Infocaseta_Țară"," 12.70% 118.361 1 Format:Referințe"," 12.18% 113.534 4 Format:Casetă_de_navigare_simplă"," 11.97% 111.568 1 Format:Meta-casetăma"," 7.63% 71.138 1 Format:Caraibe"," 6.46% 60.183 1 Format:Category_handler"," 4.34% 40.426 1 Format:Control_de_autoritate"," 4.33% 40.303 1 Format:Meta-casetă/core"," 3.55% 33.062 14 Format:Webarchive"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.510","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5637413,"limit":52428800},"limitreport-logs":"number1 = 109884\nnumber2 = 109884\nnumber1 = 10985974\nnumber2 = 10985974\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-79cd87d5f8-28jzm","timestamp":"20250319174022","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Cuba","url":"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Cuba","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q241","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q241","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-02-07T22:04:31Z","dateModified":"2025-03-19T17:36:16Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/bd\/Flag_of_Cuba.svg","headline":"\u021bar\u0103 din America de Nord"}</script> </body> </html>