CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Kings 13:7 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/13-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_kings/13-7.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Kings 13:7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/13-6.htm" title="2 Kings 13:6">◄</a> 2 Kings 13:7 <a href="../2_kings/13-8.htm" title="2 Kings 13:8">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/13-7.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1914 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 1826 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">For</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 2187 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹא֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: not -- Occurrence 1428 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7604.htm" title="Strong's Hebrew 7604: 1) to remain, be left over, be left behind <BR> 1a) (Qal) to remain <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be left over, be left alive, survive <BR> 1b1a) remainder, remnant (participle) <BR> 1b2) to be left behind <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to leave over, spare <BR> 1c2) to leave or keep over <BR> 1c3) to have left <BR> 1c4) to leave (as a gift)">7604</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7604.htm" title="Englishman's Hebrew: 7604 -- Occurrence 73 of 133">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִשְׁאִ֨יר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hishir_7604.htm" title="hish·'Ir: leave -- Occurrence 18 of 22.">hiš-’îr</a></span></td><td class="eng" valign="top">He left</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular">V-Hifil-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3059.htm" title="Strong's Hebrew 3059: Jehoahaz = 'Jehovah has seized'<BR> 1) a king of Judah and son of Josiah <BR> 2) a king of the northern kingdom of Israel and son of Jehu<BR> 3) a king of Judah and son of Jehoram (Ahaziah)">3059</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3059.htm" title="Englishman's Hebrew: 3059 -- Occurrence 4 of 20">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִיהוֹאָחָ֜ז<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lihoachaz_3059.htm" title="li·ho·'a·Chaz: to Jehoahaz -- Occurrence 1 of 1.">lî-hō-w-’ā-ḥāz</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Jehoahaz</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 914 of 1868">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָ֗ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/am_5971.htm" title="'Am,: of the people -- Occurrence 79 of 210.">‘ām,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the army</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1915 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 1827 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">but</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 554 of 1070">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im-: but -- Occurrence 360 of 786.">’im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">only</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2572.htm" title="Strong's Hebrew 2572: 1) fifty <BR> 1a) fifty (cardinal number) <BR> 1b) a multiple of fifty (with other numbers) <BR> 1c) fiftieth (ordinal number)">2572</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2572.htm" title="Englishman's Hebrew: 2572 -- Occurrence 106 of 163">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֲמִשִּׁ֤ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chamishshim_2572.htm" title="cha·mish·Shim: fifty -- Occurrence 55 of 97.">ḥă-miš-šîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">fifty</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - common plural">Number-cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6571.htm" title="Strong's Hebrew 6571: 1) horse, steed, warhorse <BR> 2) horseman">6571</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6571.htm" title="Englishman's Hebrew: 6571 -- Occurrence 23 of 57">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פָּֽרָשִׁים֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/parashim_6571.htm" title="pa·ra·Shim: horsemen -- Occurrence 7 of 17.">pā-rā-šîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">horsemen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6235.htm" title="Strong's Hebrew 6235: 1) ten <BR> 1a) ten <BR> 1b) with other numbers">6235</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6235.htm" title="Englishman's Hebrew: 6235 -- Occurrence 105 of 176">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַעֲשָׂ֣רָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaasarah_6235.htm" title="va·'a·Sa·rah: and ten -- Occurrence 3 of 9.">wa-‘ă-śā-rāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and ten</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Number - masculine singular">Conj-w | Number-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7393.htm" title="Strong's Hebrew 7393: 1) a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders <BR> 1a) chariotry, chariots <BR> 1b) chariot (single) <BR> 1c) upper millstone (as riding on lower millstone) <BR> 1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders">7393</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7393.htm" title="Englishman's Hebrew: 7393 -- Occurrence 66 of 120">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֶ֔כֶב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rechev_7393.htm" title="Re·chev,: chariots -- Occurrence 20 of 39.">re-ḵeḇ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">chariots</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6235.htm" title="Strong's Hebrew 6235: 1) ten <BR> 1a) ten <BR> 1b) with other numbers">6235</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6235.htm" title="Englishman's Hebrew: 6235 -- Occurrence 106 of 176">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַעֲשֶׂ֥רֶת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaaseret_6235.htm" title="va·'a·Se·ret: and ten -- Occurrence 4 of 11.">wa-‘ă-śe-reṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and ten</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Number - masculine singular construct">Conj-w | Number-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/505.htm" title="Strong's Hebrew 505: 1) a thousand <BR> 1a) as numeral <BR> 2) a thousand, company <BR> 2a) as a company of men under one leader, troops">505</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_505.htm" title="Englishman's Hebrew: 505 -- Occurrence 241 of 505">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲלָפִ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alafim_505.htm" title="'a·la·Fim: thousand -- Occurrence 47 of 119.">’ă-lā-p̄îm</a></span></td><td class="eng" valign="top">thousand</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine plural">Number-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7273.htm" title="Strong's Hebrew 7273: 1) on foot <BR> 1a) man on foot, footman, foot soldier">7273</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7273.htm" title="Englishman's Hebrew: 7273 -- Occurrence 9 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רַגְלִ֑י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ragli_7273.htm" title="rag·Li;: footmen -- Occurrence 9 of 11.">raḡ-lî;</a></span></td><td class="eng" valign="top">foot soldiers</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1916 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֤י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 1828 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6.htm" title="Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) perish, die, be exterminated <BR> 1a2) perish, vanish (fig.) <BR> 1a3) be lost, strayed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate <BR> 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) <BR> 1b3) cause to stray, lose <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to destroy, put to death <BR> 1c1a) of divine judgment <BR> 1c2) object name of kings (fig.)">6</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6.htm" title="Englishman's Hebrew: 6 -- Occurrence 46 of 184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִבְּדָם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ibbedam_6.htm" title="'ib·be·Dam: had destroyed -- Occurrence 1 of 1.">’ib-bə-ḏām</a></span></td><td class="eng" valign="top">had destroyed them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular :: third person masculine plural">V-Piel-Perf-3ms | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1064 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֶ֣לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/melech_4428.htm" title="Me·lech: the king -- Occurrence 342 of 896.">me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/758.htm" title="Strong's Hebrew 758: Aram or Arameans = 'exalted'<BR> n pr m <BR> 1) Aram or Syriathe nation<BR> 2) the Syrian or Aramean people <BR> Aram = 'exalted' <BR> n m <BR> 3) fifth son of Shem <BR> 4) a grandson of Nahor <BR> 5) a descendant of Asher">758</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_758.htm" title="Englishman's Hebrew: 758 -- Occurrence 76 of 133">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲרָ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aram_758.htm" title="'a·Ram,: of Aram -- Occurrence 63 of 107.">’ă-rām,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Syria</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7760.htm" title="Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on <BR> 1a2) to set, direct, direct toward <BR> 1a2a) to extend (compassion) (fig) <BR> 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix <BR> 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix <BR> 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give <BR> 1b) (Hiphil) to set or make for a sign <BR> 1c) (Hophal) to be set">7760</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7760.htm" title="Englishman's Hebrew: 7760 -- Occurrence 286 of 583">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיְשִׂמֵ֥ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaysimem_7760.htm" title="vay·si·Mem: and made -- Occurrence 1 of 1.">way-śi-mêm</a></span></td><td class="eng" valign="top">and made them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular :: third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6083.htm" title="Strong's Hebrew 6083: 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish <BR> 1a) dry or loose earth<BR> 1b) debris <BR> 1c) mortar <BR> 1d) ore">6083</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6083.htm" title="Englishman's Hebrew: 6083 -- Occurrence 31 of 110">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֶּֽעָפָ֖ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/keafar_6083.htm" title="ke·'a·Far: the dust -- Occurrence 1 of 8.">ke-‘ā-p̄ār</a></span></td><td class="eng" valign="top">like the dust</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k, Article :: Noun - masculine singular">Prep-k, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1758.htm" title="Strong's Hebrew 1758: 1) to tread out, thresh <BR> 1a) (Qal) to tread on, trample on, thresh <BR> 1b) (Niphal) to be trampled down <BR> 1c) (Hophal) to be threshed">1758</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1758.htm" title="Englishman's Hebrew: 1758 -- Occurrence 3 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָדֻֽשׁ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ladush_1758.htm" title="la·Dush.: threshing -- Occurrence 1 of 2.">lā-ḏuš.</a></span></td><td class="eng" valign="top">at threshing</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_kings/13.htm">2 Kings 13:7 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_kings/13.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_kings/13.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: not -- 3808: not">לֹא֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7604.htm" title="hish·'ir: leave -- 7604: to remain, be left over">הִשְׁאִ֨יר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3059.htm" title="li·ho·v·'a·chaz: to Jehoahaz -- 3059: Yah has grasped,' the name of several Israelites">לִיהֹואָחָ֜ז</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am: of the people -- 5971: people">עָ֗ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="im-: but -- 518: if">אִם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2572.htm" title="cha·mi·shim: fifty -- 2572: fifty">חֲמִשִּׁ֤ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6571.htm" title="pa·ra·shim: horsemen -- 6571: a horse, steed">פָּֽרָשִׁים֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6235.htm" title="va·'a·sa·rah: and ten -- 6235: ten">וַעֲשָׂ֣רָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7393.htm" title="re·chev,: chariots -- 7393: chariotry, chariot, millstone">רֶ֔כֶב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6235.htm" title="va·'a·se·ret: and ten -- 6235: ten">וַעֲשֶׂ֥רֶת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/505.htm" title="a·la·fim: thousand -- 505: a thousand">אֲלָפִ֖ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7273.htm" title="rag·li;: footmen -- 7273: on foot">רַגְלִ֑י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּ֤י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6.htm" title="ib·be·dam: had destroyed -- 6: to perish">אִבְּדָם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="me·lech: the king -- 4428: king">מֶ֣לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/758.htm" title="a·ram,: of Aram -- 758: Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Israelite">אֲרָ֔ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7760.htm" title="vay·si·mem: and made -- 7760: to put, place, set">וַיְשִׂמֵ֥ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6083.htm" title="ke·'a·far: the dust -- 6083: dry earth, dust">כֶּֽעָפָ֖ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1758.htm" title="la·dush.: threshing -- 1758: to tread, thresh">לָדֻֽשׁ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_kings/13.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7604.htm" title="sha'ar (shaw-ar') -- leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest">Neither did he leave</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">of the people</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3059.htm" title="Yhow'achaz (yeh-ho-aw-khawz') -- Jehoahaz">to Jehoahaz</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2572.htm" title="chamishshiym (kham-ish-sheem') -- fifty">but fifty</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6571.htm" title="parash (paw-rawsh') -- horseman">horsemen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6235.htm" title="eser (eh'ser) -- ten, (fif-, seven-)teen">and ten</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7393.htm" title="rekeb (reh'-keb) -- chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon">chariots</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6235.htm" title="eser (eh'ser) -- ten, (fif-, seven-)teen">and ten</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/505.htm" title="'eleph (eh'-lef) -- thousand">thousand</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7273.htm" title="ragliy (rag-lee') -- (on) foot(- man)">footmen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">for the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/758.htm" title="'Aram (arawm') -- Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians">of Syria</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6.htm" title="'abad (aw-bad') -- break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, X and surely">had destroyed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7760.htm" title="suwm (soom) -- X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey">them and had made</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6083.htm" title="aphar (aw-fawr') -- ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish">them like the dust</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1758.htm" title="duwsh (doosh) -- break, tear, thresh, tread out (down), at grass">by threshing</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/13.htm">מלכים ב 13:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">כִּ֣י לֹא֩ הִשְׁאִ֨יר לִיהֹואָחָ֜ז עָ֗ם כִּ֣י אִם־חֲמִשִּׁ֤ים פָּֽרָשִׁים֙ וַעֲשָׂ֣רָה רֶ֔כֶב וַעֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִ֖ים רַגְלִ֑י כִּ֤י אִבְּדָם֙ מֶ֣לֶךְ אֲרָ֔ם וַיְשִׂמֵ֥ם כֶּֽעָפָ֖ר לָדֻֽשׁ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_kings/13.htm">מלכים ב 13:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">כי לא השאיר ליהואחז עם כי אם־חמשים פרשים ועשרה רכב ועשרת אלפים רגלי כי אבדם מלך ארם וישמם כעפר לדש׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/13.htm">מלכים ב 13:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">כי לא השאיר ליהואחז עם כי אם־חמשים פרשים ועשרה רכב ועשרת אלפים רגלי כי אבדם מלך ארם וישמם כעפר לדש׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_kings/13.htm">מלכים ב 13:7 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">כי לא השאיר ליהואחז עם כי אם חמשים פרשים ועשרה רכב ועשרת אלפים רגלי כי אבדם מלך ארם וישמם כעפר לדש׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/13-7.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_kings/13.htm">New American Standard Bible </a></span><br />For he left to Jehoahaz of the army not more than fifty horsemen and ten chariots and 10,000 footmen, for the king of Aram had destroyed them and made them like the dust at threshing.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_kings/13.htm">King James Bible</a></span><br />Neither did he leave of the people to Jehoahaz but fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria had destroyed them, and had made them like the dust by threshing.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_kings/13.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Jehoahaz did not have an army left, except for 50 horsemen, 10 chariots, and 10,000 foot soldiers, because the king of Aram had destroyed them, making them like dust at threshing. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">fifty horsemen</p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/13-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 13:6,7,15,19-23</span> When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/20-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 20:15,27</span> Then he numbered the young men of the princes of the provinces, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/36-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 36:8</span> Now therefore give pledges, I pray you, to my master the king of …</a></p><p class="hdg">the king</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/8-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 8:12</span> And Hazael said, Why weeps my lord? And he answered, Because I know …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/10-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 10:32</span> In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote …</a></p><p class="hdg">like the dust</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/18-42.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 18:42</span> Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/41-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 41:2,15,16</span> Who raised up the righteous man from the east, called him to his …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joel/3-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joel 3:14</span> Multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/1-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 1:3</span> Thus said the LORD; For three transgressions of Damascus, and for …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_kings/13-7.htm">2 Kings 13:7</a> • <a href="/niv/2_kings/13-7.htm">2 Kings 13:7 NIV</a> • <a href="/nlt/2_kings/13-7.htm">2 Kings 13:7 NLT</a> • <a href="/esv/2_kings/13-7.htm">2 Kings 13:7 ESV</a> • <a href="/nasb/2_kings/13-7.htm">2 Kings 13:7 NASB</a> • <a href="/kjv/2_kings/13-7.htm">2 Kings 13:7 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_kings/13-7.htm">2 Kings 13:7 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_kings/13-7.htm">2 Kings 13:7 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_kings/13-7.htm">2 Kings 13:7 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_kings/13-7.htm">2 Kings 13:7 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_kings/13-7.htm">2 Kings 13:7 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/13-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 13:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 13:6" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/13-8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 13:8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 13:8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>