CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>aluminium — Wiktionnaire, le dictionnaire libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"eb1d587c-1c3f-4151-8194-51b6da2170e6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"aluminium","wgTitle":"aluminium","wgCurRevisionId":34939359,"wgRevisionId":34939359,"wgArticleId":11631,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Traductions en afrikaans","Traductions en albanais","Traductions en allemand","Traductions en anglais","Traductions en arabe","Traductions en arménien","Traductions en biélorusse","Traductions en bosniaque","Traductions en breton","Traductions en bulgare","Traductions en catalan","Traductions en chinois","Traductions en coréen","Traductions en cornique","Traductions en croate","Traductions en danois","Traductions en espagnol","Traductions en espéranto", "Traductions en estonien","Traductions en féroïen","Traductions en finnois","Traductions en frioulan","Traductions en frison","Traductions en gaélique écossais","Traductions en gaélique irlandais","Traductions en galicien","Traductions en gallo","Traductions en gallois","Traductions en géorgien","Traductions en grec","Traductions en hébreu","Traductions en hongrois","Traductions en ido","Traductions en indonésien","Traductions en interlingua","Traductions en islandais","Traductions en italien","Traductions en japonais","Traductions en kashmiri","Traductions en kazakh","Traductions en kotava","Traductions en kurde","Traductions en letton","Traductions en lingala","Traductions en lituanien","Traductions en luxembourgeois","Traductions en macédonien","Traductions en malais","Traductions en maltais","Traductions en mannois","Traductions en maori","Traductions en mongol","Traductions en néerlandais","Traductions en norvégien","Traductions en occitan","Traductions en ouzbek", "Traductions en papiamento","Traductions en polonais","Traductions en portugais","Traductions en roumain","Traductions en russe","Traductions en same du Nord","Traductions en serbe","Traductions en sicilien","Traductions en slovaque","Traductions en slovène","Traductions en solrésol","Traductions en songhaï koyraboro senni","Traductions en suédois","Traductions en tadjik","Traductions en tagalog","Traductions en tamoul","Traductions en tchèque","Traductions en thaï","Traductions en turc","Traductions en ukrainien","Traductions en vietnamien","Prononciations audio en français","Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français","Pages liées à Wikipédia en français","Pages liées à Vikidia en français","um prononcés /ɔm/ en français","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en afrikaans","Prononciations audio en afrikaans","Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en afrikaans","Exemples en anglais à traduire","Prononciations audio en anglais", "Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en anglais","Pages liées à Wikipédia en anglais","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en danois","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en néerlandais","Prononciations audio en néerlandais","Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en néerlandais","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en norvégien","Prononciations audio en norvégien","Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en norvégien","Wiktionnaire:Prononciations manquantes en suédois","Prononciations audio en suédois","Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en suédois","français","Mots en français issus d’un mot en anglais","Exemples en français","Lemmes en français","Noms communs en français","Éléments chimiques en français","Noms indénombrables en français","Lexique en français de la physique","Métaux en français","afrikaans","Mots en afrikaans issus d’un mot en anglais","Noms communs en afrikaans", "Éléments chimiques en afrikaans","Métaux en afrikaans","anglais","Mots en anglais issus d’un mot en latin","Lemmes en anglais","Noms communs en anglais","Éléments chimiques en anglais","anglais du Royaume-Uni","anglais d’Australie","anglais de Nouvelle-Zélande","Noms indénombrables en anglais","Noms dénombrables en anglais","Exemples en anglais","Métaux en anglais","danois","Mots en danois issus d’un mot en anglais","Noms communs en danois","Éléments chimiques en danois","Métaux en danois","néerlandais","Mots en néerlandais issus d’un mot en anglais","Lemmes en néerlandais","Noms communs en néerlandais","Noms indénombrables en néerlandais","Éléments chimiques en néerlandais","Exemples en néerlandais","Mots reconnus par 96 % des Flamands","Mots reconnus par 98 % des Néerlandais","Métaux en néerlandais","norvégien","Mots en norvégien issus d’un mot en anglais","Noms communs en norvégien","Éléments chimiques en norvégien","Métaux en norvégien", "suédois","Mots en suédois issus d’un mot en anglais","Lemmes en suédois","Noms communs en suédois","Éléments chimiques en suédois","Métaux en suédois"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"aluminium","wgRelevantArticleId":11631,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.StyleWiktionnaire":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.SommaireDeveloppable","ext.gadget.wikt.page-preview","ext.gadget.anagrimes", "ext.gadget.ChercheDansSousCategories","ext.gadget.clearer-edit-summary","ext.gadget.wikt.add-examples","ext.gadget.translation_editor","ext.gadget.Wiktionnaire","ext.gadget.LiensAncresDansCategories","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.StyleWiktionnaire&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Aluminium-4.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Aluminium-4.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Aluminium-4.jpg/640px-Aluminium-4.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionnaire"> <meta property="og:title" content="aluminium — Wiktionnaire, le dictionnaire libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wiktionary.org/wiki/aluminium"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionnaire (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/aluminium"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wiktionnaire" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-aluminium rootpage-aluminium skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil"><span>Page d’accueil</span></a></li><li id="n-Recherche-avancée,-anagrammes-et-rimes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Recherche_avanc%C3%A9e"><span>Recherche avancée, anagrammes et rimes</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Portails"><span>Portails</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Afficher une page au hasard [x]" accesskey="x"><span>Page au hasard</span></a></li><li id="n-randompagebylang" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_au_hasard"><span>Page au hasard par langue</span></a></li><li id="n-Questions-sur-les-mots" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Questions_sur_les_mots"><span>Poser une question</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Accueil_communautaire" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-La-Wikidémie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Wikid%C3%A9mie"><span>La Wikidémie</span></a></li><li id="n-Discuter-sur-Discord" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Discord"><span>Discuter sur Discord</span></a></li><li id="n-journal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Journal_des_contributeurs"><span>Journal des contributeurs</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Aide" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Aide" > <div class="vector-menu-heading"> Aide </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Conventions" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Convention:Sommaire"><span>Conventions</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Sommaire" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-Modèles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Mod%C3%A8les" title="Modèles"><span>Modèles</span></a></li><li id="n-Création-rapide" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Cr%C3%A9ation_rapide"><span>Créer un article</span></a></li><li id="n-Télécharger" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Sites_miroirs#Avec_logiciel_à_télécharger"><span>Télécharger</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-fr.svg" style="width: 7.125em; height: 0.9375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="le dictionnaire libre" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-fr.svg" width="107" height="10" style="width: 6.6875em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher dans le Wiktionnaire" aria-label="Rechercher dans le Wiktionnaire" autocapitalize="none" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wiktionary.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=aluminium" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=aluminium" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wiktionary.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=aluminium" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=aluminium" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Français" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Français"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span><span>Français</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Français-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Français</span></span> </button> <ul id="toc-Français-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Attestations_historiques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Attestations_historiques"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span><span>Attestations historiques</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Attestations_historiques-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span><span>Nom commun</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Synonymes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Synonymes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.1</span> <span><span>Synonymes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Synonymes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dérivés" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dérivés"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.2</span> <span><span>Dérivés</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Dérivés-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Apparentés_étymologiques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Apparentés_étymologiques"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.3</span> <span><span>Apparentés étymologiques</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Apparentés_étymologiques-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulaire_apparenté_par_le_sens"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.4</span> <span><span>Vocabulaire apparenté par le sens</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Traductions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Traductions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.5</span> <span><span>Traductions</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Traductions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hyperonymes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Hyperonymes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.6</span> <span><span>Hyperonymes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Hyperonymes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Méronymes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Méronymes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.7</span> <span><span>Méronymes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Méronymes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span><span>Voir aussi</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Afrikaans" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Afrikaans"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span><span>Afrikaans</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Afrikaans-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Afrikaans</span></span> </button> <ul id="toc-Afrikaans-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span><span>Nom commun</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Anglais" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Anglais"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span><span>Anglais</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Anglais-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Anglais</span></span> </button> <ul id="toc-Anglais-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span><span>Nom commun</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_3-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Variantes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Variantes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2.1</span> <span><span>Variantes</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Variantes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dérivés_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dérivés_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2.2</span> <span><span>Dérivés</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Dérivés_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Apparentés_étymologiques_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Apparentés_étymologiques_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2.3</span> <span><span>Apparentés étymologiques</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Apparentés_étymologiques_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2.4</span> <span><span>Vocabulaire apparenté par le sens</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span><span>Voir aussi</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Voir_aussi_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Danois" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Danois"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span><span>Danois</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Danois-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Danois</span></span> </button> <ul id="toc-Danois-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span><span>Nom commun</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Néerlandais" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Néerlandais"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span><span>Néerlandais</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Néerlandais-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Néerlandais</span></span> </button> <ul id="toc-Néerlandais-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span><span>Nom commun</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_5-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dérivés_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Dérivés_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2.1</span> <span><span>Dérivés</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Dérivés_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Taux_de_reconnaissance" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Taux_de_reconnaissance"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span><span>Taux de reconnaissance</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Taux_de_reconnaissance-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.5</span> <span><span>Références</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Références_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Norvégien" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Norvégien"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span><span>Norvégien</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Norvégien-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Norvégien</span></span> </button> <ul id="toc-Norvégien-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span><span>Nom commun</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Suédois" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Suédois"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span><span>Suédois</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Suédois-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section <span>Suédois</span></span> </button> <ul id="toc-Suédois-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Étymologie_7" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_7"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span><span>Étymologie</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_7-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nom_commun_7" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nom_commun_7"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span><span>Nom commun</span><span> </span></span> </div> </a> <ul id="toc-Nom_commun_7-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prononciation_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Prononciation_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span><span>Prononciation</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Prononciation_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">aluminium</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 67 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-67" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">67 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="aluminium" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="aluminium" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="aluminium" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="aluminium" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="aluminium" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="aluminium" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="aluminium" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="aluminium" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="aluminium" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="aluminium" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="aluminium" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="aluminium" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="aluminium" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="aluminium" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="aluminium" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="aluminium" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="aluminium" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="aluminium" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="aluminium" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="aluminium" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="aluminium" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="aluminium" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="aluminium" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="aluminium" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="aluminium" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="aluminium" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="aluminium" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="aluminium" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="aluminium" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="aluminium" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="aluminium" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="aluminium" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="aluminium" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="aluminium" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="aluminium" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="aluminium" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="aluminium" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="aluminium" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="aluminium" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="aluminium" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="aluminium" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="aluminium" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="aluminium" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="aluminium" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="aluminium" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – norvégien" lang="no" hreflang="no" data-title="aluminium" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="norvégien" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="aluminium" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="aluminium" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="aluminium" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="aluminium" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="aluminium" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="aluminium" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="aluminium" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="aluminium" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="aluminium" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="aluminium" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="aluminium" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="aluminium" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="aluminium" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="aluminium" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="aluminium" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="aluminium" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="aluminium" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="aluminium" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="aluminium" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yue mw-list-item"><a href="https://yue.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="aluminium" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/aluminium" title="aluminium – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="aluminium" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/aluminium" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:aluminium" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/aluminium"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le wikicode</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/aluminium"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le wikicode</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/aluminium" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/aluminium" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=fr" title="Téléverser une image ou fichier média sur le serveur [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=aluminium&oldid=34939359" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=aluminium&id=34939359&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wiktionary.org%2Fwiki%2Faluminium"><span>Obtenir l’URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wiktionary.org%2Fwiki%2Faluminium"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=aluminium"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=aluminium&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=aluminium&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-voir modele-voir"><span class="bandeau-voir-icone"><i>Voir aussi</i></span> : <a href="/wiki/Aluminium" title="Aluminium">Aluminium</a>, <a href="/wiki/alum%C3%ADnium" title="alumínium">alumínium</a></div> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Français"><span id="Fran.C3.A7ais"></span><span class="sectionlangue" id="fr"><a href="/wiki/Portail:Fran%C3%A7ais" title="Portail:Français">Français</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Français"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie"><span id=".C3.89tymologie"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><span class="date"><i>(<span class="texte">1812</span>)</i></span><sup id="cite_ref-MENTEN_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-MENTEN-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> De l'anglais <i><bdi lang="en" class="lang-en"><a class="mw-selflink-fragment" href="#en">aluminium</a></bdi></i> dérivé du latin <i><bdi lang="la" class="lang-la"><a href="/wiki/alumen#la" title="alumen">alumen</a></bdi></i> (« alun ») car il a été découvert dans l’alun. D’abord <a href="/wiki/nomm%C3%A9" title="nommé">nommé</a> <i><a href="/w/index.php?title=alumium&action=edit&redlink=1" class="new" title="alumium (page inexistante)">alumium</a></i> par son <a href="/wiki/d%C3%A9couvreur" title="découvreur">découvreur</a> le chimiste anglais <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Humphry_Davy" class="extiw" title="w:Humphry Davy">Humphry Davy</a><sup style="font-size:83.33%;line-height:1"><a href="#Voir_aussi"><span title="Voir aussi, sur cette même page">[*]</span></a></sup>, il prit <a href="/wiki/ensuite" title="ensuite">ensuite</a> le <a href="/wiki/nom" title="nom">nom</a> d’<i><a href="/wiki/aluminum" title="aluminum">aluminum</a></i> sur le <a href="/wiki/mod%C3%A8le" title="modèle">modèle</a> du <a href="/wiki/mot" title="mot">mot</a> <a href="/wiki/anglais" title="anglais">anglais</a> <i><a href="/wiki/alumina" title="alumina">alumina</a></i> (« <a href="/wiki/alumine" title="alumine">alumine</a>, <a href="/wiki/terre" title="terre">terre</a> d’alun »), puis, pour <a href="/wiki/entrer" title="entrer">entrer</a> dans le <a href="/wiki/groupe" title="groupe">groupe</a> des <a href="/wiki/m%C3%A9taux" title="métaux">métaux</a> en « <i><a href="/wiki/-ium" title="-ium">-ium</a></i> » (<a href="/wiki/suffixe" title="suffixe">suffixe</a> <a href="/wiki/d%C3%A9signant" title="désignant">désignant</a> un métal) comme le <a href="/wiki/sodium" title="sodium">sodium</a> et le <a href="/wiki/potassium" title="potassium">potassium</a>, il prit le nom d’<bdi lang="fr" class="lang-fr"><a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">aluminium</a></bdi>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Attestations_historiques"><span class="" title="">Attestations historiques</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Attestations historiques"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="date"><i>(<span class="texte">1812</span>)</i></span><sup id="cite_ref-MENTEN_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-MENTEN-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Tous les résultats qu’il a obtenus sont une forte induction que l’alumine est un oxide métallique ; mais sa base, l’</i><b>aluminium</b><i>, n'a pas encore été obtenue pour la soumettre à des expériences.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/William_Henry_(chimiste)" class="extiw" title="w:William Henry (chimiste)">William Henry</a>, <i>Élémens de chimie expérimentale.</i>, T. 1, traduit de l’anglais sur la 6e éd... par H.-F. Gaultier-Claubry, 1812, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2037495/f308.item">page 283</a>)</span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun"><span class="titredef" id="fr-nom-1">Nom commun</span><span id="fr-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="flextable flextable-fr-mfsp"> <tbody><tr> <th>Singulier</th> <th>Pluriel </th></tr> <tr> <td><b><span lang="fr" class="lang-fr"><bdi>aluminium</bdi></span></b> </td> <td><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/aluminiums#fr" title="aluminiums">aluminiums</a></bdi> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">\a.ly.mi.njɔm\</span></a> </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Wide_Periodic_Table.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Wide_Periodic_Table.svg/220px-Wide_Periodic_Table.svg.png" decoding="async" width="220" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Wide_Periodic_Table.svg/330px-Wide_Periodic_Table.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Wide_Periodic_Table.svg/440px-Wide_Periodic_Table.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="270" /></a><figcaption>L’<b>aluminium</b> dans le <a href="/wiki/Th%C3%A9saurus:tableau_p%C3%A9riodique_des_%C3%A9l%C3%A9ments" title="Thésaurus:tableau périodique des éléments">tableau périodique des éléments</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Lingot_aluminium.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Lingot_aluminium.jpg/100px-Lingot_aluminium.jpg" decoding="async" width="100" height="48" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Lingot_aluminium.jpg/150px-Lingot_aluminium.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Lingot_aluminium.jpg/200px-Lingot_aluminium.jpg 2x" data-file-width="1199" data-file-height="576" /></a><figcaption>Un <a href="/wiki/lingot" title="lingot">lingot</a> d’<b>aluminium</b> (2).</figcaption></figure> <p><b>aluminium</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">\a.ly.mi.njɔm\</span></a> <span class="ligne-de-forme"><i>masculin</i></span> </p> <ol><li><span class="term" id="fr-élément"><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/chimie" title="chimie">Chimie</a></span>)</i></span> <span class="emploi"><span id="-indénombrable"></span><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#I" title="Annexe:Glossaire grammatical">Indénombrable</a></span>)</i></span> <a href="/wiki/%C3%A9l%C3%A9ment_chimique" title="élément chimique">Élément chimique</a> de <a href="/wiki/num%C3%A9ro_atomique" title="numéro atomique">numéro atomique</a> 13 et de <a href="/wiki/symbole" title="symbole">symbole</a> <b><a href="/wiki/Al#conv" title="Al">Al</a></b> qui <a href="/wiki/fait" title="fait">fait</a> <a href="/wiki/partie" title="partie">partie</a> des <a href="/wiki/m%C3%A9tal_pauvre" title="métal pauvre">métaux pauvres</a>. Sa <a href="/wiki/forme" title="forme">forme</a> <a href="/wiki/ionique" title="ionique">ionique</a> en <a href="/wiki/solution" title="solution">solution</a> est le Al<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">3+</sup> (ou Al<sup style="font-size:83.33%;line-height:1">+++</sup>) <a href="/wiki/majoritairement" title="majoritairement">majoritairement</a>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Tout l’<b>aluminium</b> présent sur Terre et dans le système solaire est exclusivement du <sup>27</sup>Al.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(Jean-Pierre Bibring , <i>Mars planète bleue ?</i>, 2009, page 94)</span></span></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>La difference avec l’iode, c’est que l’<b>aluminium</b> est un élement abondant dans l’Univers, et surtout dans les planètes.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Claude_All%C3%A8gre" class="extiw" title="w:Claude Allègre">Claude Allègre</a>, <i>De la pierre à l’étoile</i>, 2014)</span></span></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Le silicium et l’<b>aluminium</b> sont omniprésents dans la croûte terrestre (on parle de la couche Si-Al). En combinaison avec d’autres éléments, métalliques en particulier, ils réalisent des édifices chimiques en plaquettes, l'argile.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(Étienne Guyon, Jean-Yves Delenne, Farhang Radjai, <i>Matière en grains</i>, 2017)</span></span></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Malgré son hégémonie en microélectronique, il y a des domaines où le silicium doit s’incliner. C’est le cas de l’optoélectronique, où les propriétés optiques des alliages à base de gallium, d’<b>aluminium</b> et d’azote sont idéales pour fabriquer des diodes électroluminescentes (tandis que le silicium émet dans l’infrarouge, loin du spectre visible, et que son rendement est faible).</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(Sallese, Jean-Michel. « Chapitre III. La microfabrication des circuits intégrés », Jean-Michel Sallese éd., Les nanotechnologies. Presses Universitaires de France, 2022, pages 41-60)</span></span></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Les inclusions alumino-calciques sont dominées par des minéraux riches en <b>aluminium</b> et en calcium comme la diopside (<span style="white-space:nowrap">CaMgSi<sub style="font-size:83.33%;line-height:1">2</sub>O<sub style="font-size:83.33%;line-height:1">6</sub></span>), la mélilite (<span style="white-space:nowrap">Ca<sub style="font-size:83.33%;line-height:1">2</sub>Al<sub style="font-size:83.33%;line-height:1">2x</sub>Mg<sub style="font-size:83.33%;line-height:1">1</sub></span> – x<span style="white-space:nowrap">Si<sub style="font-size:83.33%;line-height:1">2</sub></span> – xO7, x variant continûment de 0 à 1) ou encore le spinelle (<span style="white-space:nowrap">MgAl<sub style="font-size:83.33%;line-height:1">2</sub>O<sub style="font-size:83.33%;line-height:1">4</sub></span>).</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(Gounelle, Matthieu. « Chapitre VI. Les chondrites et la formation de notre système solaire », Matthieu Gounelle éd., <i>Les météorites</i>. Presses Universitaires de France, 2022, pages 78-98)</span></span></li></ul></li> <li><i>(<span title="La chimie est l’étude de la matière et de ses transformations.">Chimie</span>)</i> <span class="emploi"><span id="-indénombrable"></span><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#I" title="Annexe:Glossaire grammatical">Indénombrable</a></span>)</i></span> <a href="/wiki/corps_simple" title="corps simple">Corps simple</a> <a href="/wiki/%C3%A9l%C3%A9mentaire" title="élémentaire">élémentaire</a> ; <a href="/wiki/m%C3%A9tal" title="métal">métal</a> argenté <a href="/wiki/mall%C3%A9able" title="malléable">malléable</a>, <a href="/wiki/r%C3%A9sistant" title="résistant">résistant</a> et <a href="/wiki/l%C3%A9ger" title="léger">léger</a>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Au point de vue chimique l’<b>aluminium</b> est remarquable par son inaltérabilité.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(Cousin et Serres, <i>Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911)</i></span></span></li> <li><i>Il souleva le siège et le tint en équilibre sur son petit doigt.<br />– C’est assez léger, hein ? Alliage d’<b>aluminium</b> et de magnésium, et on a fait le vide à l’intérieur.</i> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells" class="extiw" title="w:H. G. Wells">H. G. Wells</a>, <i><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Guerre_dans_les_airs" class="extiw" title="w:La Guerre dans les airs">La Guerre dans les airs</a></i>, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mercure_de_France" class="extiw" title="w:Mercure de France">Mercure de France</a>, Paris, 1910, page 142 de l’édition de 1921)</span></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>Au début du siècle, l’<b>aluminium</b> est encore un métal précieux produit en faible quantité.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(Jarrige, François, et Thomas Le Roux. « Chapitre VII. Guerres industrielles et pollutions », , La Contamination du monde. Une histoire des pollutions à l'âge industriel, sous la direction de François Jarrige et Thomas Le Roux, Le Seuil, 2017, pages 208-230)</span></span></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="fr" class="lang-fr"><i>La découverte de nouveaux matériaux soulève en effet le problème de leur utilisation, qu’il s’agisse de l’<b>aluminium</b> en 1854 ou de la cellophane produite aux États-Unis dès 1924.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(Jean-Pierre Williot et Gilles Fumey. « Chapitre VII. L’éducation des mangeurs », Jean-Pierre Williot éd., Histoire de l'alimentation. Presses Universitaires de France, 2021, pages 94-109)</span></span></li></ul></li> <li><i>(<span title="La chimie est l’étude de la matière et de ses transformations.">Chimie</span>)</i> <i>(<span title="La physique est l’étude des phénomènes naturels du monde." id="fr-physique">Physique</span>)</i> <a href="/wiki/atome" title="atome">Atome</a> (ou, par <a href="/wiki/ellipse" title="ellipse">ellipse</a>, <a href="/wiki/noyau" title="noyau">noyau</a>) d’aluminium.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Synonymes"><span class="titresyno" title="">Synonymes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Synonymes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/alu" title="alu">alu</a> <span class="registre"><span id="familier"></span><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#F" title="Annexe:Glossaire grammatical">Familier</a></span>)</i></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dérivés"><span id="D.C3.A9riv.C3.A9s"></span><span class="titrederiv" title="">Dérivés</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Dérivés"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/feuille_d%E2%80%99aluminium" title="feuille d’aluminium">feuille d’aluminium</a></li> <li><a href="/wiki/papier_d%E2%80%99aluminium" title="papier d’aluminium">papier d’aluminium</a></li> <li><a href="/wiki/phosphure_d%E2%80%99aluminium" title="phosphure d’aluminium">phosphure d’aluminium</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Apparentés_étymologiques"><span id="Apparent.C3.A9s_.C3.A9tymologiques"></span><span class="titreappar" title="">Apparentés étymologiques</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Apparentés étymologiques"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/aluminate" title="aluminate">aluminate</a></li> <li><a href="/wiki/alumine" title="alumine">alumine</a></li> <li><a href="/wiki/aluminerie" title="aluminerie">aluminerie</a></li> <li><a href="/wiki/aluminiser" title="aluminiser">aluminiser</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=aluminisation&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminisation (page inexistante)">aluminisation</a></li> <li><a href="/wiki/zincaluminite" title="zincaluminite">zincaluminite</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Vocabulaire_apparenté_par_le_sens"><span id="Vocabulaire_apparent.C3.A9_par_le_sens"></span><span class="titrevoc" title="">Vocabulaire apparenté par le sens</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Vocabulaire apparenté par le sens"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boite"> <div class="NavFrame collapsed"> <div class="NavHead"><b>Tableau périodique des éléments en français</b></div> <div class="NavContent"> <div style="column-count: 1; -webkit-column-count: 1; -moz-column-count: 1; vertical-align: top; text-align: left;"> <table class="wikitable" style="text-align:center; white-space:nowrap; width: 10%;"> <tbody><tr> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_1" title="groupe 1">1</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_2" title="groupe 2">2</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_3" title="groupe 3">3</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_4" title="groupe 4">4</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_5" title="groupe 5">5</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_6" title="groupe 6">6</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_7" title="groupe 7">7</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_8" title="groupe 8">8</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_9" title="groupe 9">9</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_10" title="groupe 10">10</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_11" title="groupe 11">11</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_12" title="groupe 12">12</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_13" title="groupe 13">13</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_14" title="groupe 14">14</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_15" title="groupe 15">15</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_16" title="groupe 16">16</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_17" title="groupe 17">17</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_18" title="groupe 18">18</a> </th></tr> <tr> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/hydrog%C3%A8ne#fr" title="hydrogène">H</a></bdi> </td> <td style="border-right-style: none;"> </td> <td colspan="10" rowspan="3" style="border-left-style: none; border-right-style: none;"> </td> <td colspan="5" style="border-left-style: none;"> </td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/h%C3%A9lium#fr" title="hélium">He</a></bdi> </td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/lithium#fr" title="lithium">Li</a></bdi> </td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/b%C3%A9ryllium#fr" title="béryllium">Be</a></bdi> </td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/bore#fr" title="bore">B</a></bdi> </td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/carbone#fr" title="carbone">C</a></bdi> </td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/azote#fr" title="azote">N</a></bdi> </td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/oxyg%C3%A8ne#fr" title="oxygène">O</a></bdi> </td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/fluor#fr" title="fluor">F</a></bdi> </td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/n%C3%A9on#fr" title="néon">Ne</a></bdi> </td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/sodium#fr" title="sodium">Na</a></bdi> </td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/magn%C3%A9sium#fr" title="magnésium">Mg</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><b><span lang="fr" class="lang-fr"><bdi>Al</bdi></span></b> </td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/silicium#fr" title="silicium">Si</a></bdi> </td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/phosphore#fr" title="phosphore">P</a></bdi> </td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/soufre#fr" title="soufre">S</a></bdi> </td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/chlore#fr" title="chlore">Cl</a></bdi> </td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/argon#fr" title="argon">Ar</a></bdi> </td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/potassium#fr" title="potassium">K</a></bdi> </td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/calcium#fr" title="calcium">Ca</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/scandium#fr" title="scandium">Sc</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/titane#fr" title="titane">Ti</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/vanadium#fr" title="vanadium">V</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/chrome#fr" title="chrome">Cr</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/mangan%C3%A8se#fr" title="manganèse">Mn</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/fer#fr" title="fer">Fe</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/cobalt#fr" title="cobalt">Co</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nickel#fr" title="nickel">Ni</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/cuivre#fr" title="cuivre">Cu</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/zinc#fr" title="zinc">Zn</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/gallium#fr" title="gallium">Ga</a></bdi> </td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/germanium#fr" title="germanium">Ge</a></bdi> </td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/arsenic#fr" title="arsenic">As</a></bdi> </td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/s%C3%A9l%C3%A9nium#fr" title="sélénium">Se</a></bdi> </td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/brome#fr" title="brome">Br</a></bdi> </td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/krypton#fr" title="krypton">Kr</a></bdi> </td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/rubidium#fr" title="rubidium">Rb</a></bdi> </td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/strontium#fr" title="strontium">Sr</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/yttrium#fr" title="yttrium">Y</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/zirconium#fr" title="zirconium">Zr</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/niobium#fr" title="niobium">Nb</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/molybd%C3%A8ne#fr" title="molybdène">Mo</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/techn%C3%A9tium#fr" title="technétium">Tc</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ruth%C3%A9nium#fr" title="ruthénium">Ru</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/rhodium#fr" title="rhodium">Rh</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/palladium#fr" title="palladium">Pd</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/argent#fr" title="argent">Ag</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/cadmium#fr" title="cadmium">Cd</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/indium#fr" title="indium">In</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/%C3%A9tain#fr" title="étain">Sn</a></bdi> </td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/antimoine#fr" title="antimoine">Sb</a></bdi> </td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/tellure#fr" title="tellure">Te</a></bdi> </td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/iode#fr" title="iode">I</a></bdi> </td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/x%C3%A9non#fr" title="xénon">Xe</a></bdi> </td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/c%C3%A9sium#fr" title="césium">Cs</a></bdi> </td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/baryum#fr" title="baryum">Ba</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><b>*</b> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/hafnium#fr" title="hafnium">Hf</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/tantale#fr" title="tantale">Ta</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/tungst%C3%A8ne#fr" title="tungstène">W</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/rh%C3%A9nium#fr" title="rhénium">Re</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/osmium#fr" title="osmium">Os</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/iridium#fr" title="iridium">Ir</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/platine#fr" title="platine">Pt</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/or#fr" title="or">Au</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/mercure#fr" title="mercure">Hg</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/thallium#fr" title="thallium">Tl</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/plomb#fr" title="plomb">Pb</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/bismuth#fr" title="bismuth">Bi</a></bdi> </td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/polonium#fr" title="polonium">Po</a></bdi> </td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/astate#fr" title="astate">At</a></bdi> </td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/radon#fr" title="radon">Rn</a></bdi> </td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/francium#fr" title="francium">Fr</a></bdi> </td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/radium#fr" title="radium">Ra</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><b>**</b> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/rutherfordium#fr" title="rutherfordium">Rf</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/dubnium#fr" title="dubnium">Db</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/seaborgium#fr" title="seaborgium">Sg</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/bohrium#fr" title="bohrium">Bh</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/hassium#fr" title="hassium">Hs</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/meitn%C3%A9rium#fr" title="meitnérium">Mt</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/darmstadtium#fr" title="darmstadtium">Ds</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/roentgenium#fr" title="roentgenium">Rg</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/copernicium#fr" title="copernicium">Cn</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nihonium#fr" title="nihonium">Nh</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/fl%C3%A9rovium#fr" title="flérovium">Fl</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/moscovium#fr" title="moscovium">Mc</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/livermorium#fr" title="livermorium">Lv</a></bdi> </td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/tennesse#fr" title="tennesse">Ts</a></bdi> </td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/oganesson#fr" title="oganesson">Og</a></bdi> </td></tr> <tr> <td colspan="18" style="height: 0.5em; border-bottom-style: none;"> </td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="border-top-style: none; border-right-style: none;"> </td> <td style="border-top-style: none; border-left-style: none; border-bottom-style: none;"><b>*</b> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/lanthane#fr" title="lanthane">La</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/c%C3%A9rium#fr" title="cérium">Ce</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/pras%C3%A9odyme#fr" title="praséodyme">Pr</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/n%C3%A9odyme#fr" title="néodyme">Nd</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/prom%C3%A9th%C3%A9um#fr" title="prométhéum">Pm</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/samarium#fr" title="samarium">Sm</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/europium#fr" title="europium">Eu</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/gadolinium#fr" title="gadolinium">Gd</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/terbium#fr" title="terbium">Tb</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/dysprosium#fr" title="dysprosium">Dy</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/holmium#fr" title="holmium">Ho</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/erbium#fr" title="erbium">Er</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/thulium#fr" title="thulium">Tm</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/ytterbium#fr" title="ytterbium">Yb</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/lut%C3%A9cium#fr" title="lutécium">Lu</a></bdi> </td> <td rowspan="2" style="border-top-style: none;"> </td></tr> <tr> <td style="border-top-style: none; border-left-style: none;"><b>**</b> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/actinium#fr" title="actinium">Ac</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/thorium#fr" title="thorium">Th</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/protactinium#fr" title="protactinium">Pa</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/uranium#fr" title="uranium">U</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/neptunium#fr" title="neptunium">Np</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/plutonium#fr" title="plutonium">Pu</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/am%C3%A9ricium#fr" title="américium">Am</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/curium#fr" title="curium">Cm</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/berk%C3%A9lium#fr" title="berkélium">Bk</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/californium#fr" title="californium">Cf</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/einsteinium#fr" title="einsteinium">Es</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/fermium#fr" title="fermium">Fm</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/mend%C3%A9l%C3%A9vium#fr" title="mendélévium">Md</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/nob%C3%A9lium#fr" title="nobélium">No</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/lawrencium#fr" title="lawrencium">Lr</a></bdi> </td></tr></tbody></table> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Traductions"><span class="titretrad" title="">Traductions</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Traductions"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boite"> <div class="NavFrame"> <div class="NavHead"><b><i></i></b></div> <div class="NavContent"> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"><div class="translations"> <ul><li><span class="trad-af">Afrikaans</span> : <bdi lang="af" class="lang-af"><a class="mw-selflink-fragment" href="#af">aluminium</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/aluminium" class="extiw" title="af:aluminium"><span class="trad-existe">(af)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sq">Albanais</span> : <bdi lang="sq" class="lang-sq"><a href="/w/index.php?title=alumin&action=edit&redlink=1" class="new" title="alumin (page inexistante)">alumin</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sq.wiktionary.org/wiki/alumin" class="extiw" title="sq:alumin"><span class="trad-existe">(sq)</span></a></span></li> <li><span class="trad-de">Allemand</span> : <bdi lang="de" class="lang-de"><a href="/wiki/Aluminium#de" title="Aluminium">Aluminium</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Aluminium" class="extiw" title="de:Aluminium"><span class="trad-existe">(de)</span></a></span> <i>neutre</i></li> <li><span class="trad-en">Anglais</span> : <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/aluminum#en" title="aluminum">aluminum</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/aluminum" class="extiw" title="en:aluminum"><span class="trad-existe">(en)</span></a></span> (<i>États-Unis et Canada</i>) ; <bdi lang="en" class="lang-en"><a class="mw-selflink-fragment" href="#en">aluminium</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/aluminium" class="extiw" title="en:aluminium"><span class="trad-existe">(en)</span></a></span> (<i>Royaume-Uni, Australie et Nouvelle-Zélande</i>)</li> <li><span class="trad-ar">Arabe</span> : <bdi lang="ar" class="lang-ar"><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%84%D9%85%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="ألمنيوم (page inexistante)">ألمنيوم</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%85%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%85" class="extiw" title="ar:ألمنيوم"><span class="trad-absent">(ar)</span></a></span></li> <li><span class="trad-hy">Arménien</span> : <bdi lang="hy" class="lang-hy"><a href="/wiki/%D5%A1%D5%AC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%AB%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4#hy" title="ալյումինում">ալյումինում</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hy.wiktionary.org/wiki/%D5%A1%D5%AC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%AB%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4" class="extiw" title="hy:ալյումինում"><span class="trad-absent">(hy)</span></a></span> <bdi lang="hy-Latn" class="lang-hy-Latn">alyuminum</bdi></li> <li><span class="trad-be">Biélorusse</span> : <bdi lang="be" class="lang-be"><a href="/w/index.php?title=%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D0%BCi%D0%BDi%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="алюмiнiй (page inexistante)">алюмiнiй</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://be.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D0%BCi%D0%BDi%D0%B9" class="extiw" title="be:алюмiнiй"><span class="trad-absent">(be)</span></a></span> <bdi lang="be-Latn" class="lang-be-Latn">aljumínij</bdi> <i>masculin</i></li> <li><span class="trad-bs">Bosniaque</span> : <bdi lang="bs" class="lang-bs"><a href="/wiki/aluminij#bs" title="aluminij">aluminij</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://bs.wiktionary.org/wiki/aluminij" class="extiw" title="bs:aluminij"><span class="trad-absent">(bs)</span></a></span></li> <li><span class="trad-br">Breton</span> : <bdi lang="br" class="lang-br"><a href="/w/index.php?title=aluminiom&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminiom (page inexistante)">aluminiom</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/aluminiom" class="extiw" title="br:aluminiom"><span class="trad-absent">(br)</span></a></span> <i>masculin</i></li> <li><span class="trad-bg">Bulgare</span> : <bdi lang="bg" class="lang-bg"><a href="/wiki/%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B9#bg" title="алуминий">алуминий</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B9" class="extiw" title="bg:алуминий"><span class="trad-existe">(bg)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ca">Catalan</span> : <bdi lang="ca" class="lang-ca"><a href="/wiki/alumini#ca" title="alumini">alumini</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/alumini" class="extiw" title="ca:alumini"><span class="trad-existe">(ca)</span></a></span> <i>masculin</i></li> <li><span class="trad-zh">Chinois</span> : <bdi lang="zh" class="lang-zh"><a href="/wiki/%E9%93%9D#zh" title="铝">铝</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%E9%93%9D" class="extiw" title="zh:铝"><span class="trad-existe">(zh)</span></a></span> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E9%8B%81#zh" title="鋁"><span class="ecrit_tradi">鋁</span></a></bdi>) <bdi lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn">lǚ</bdi></li> <li><span class="trad-ko">Coréen</span> : <bdi lang="ko" class="lang-ko"><a href="/wiki/%EC%95%8C%EB%A3%A8%EB%AF%B8%EB%8A%84#ko" title="알루미늄">알루미늄</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%EC%95%8C%EB%A3%A8%EB%AF%B8%EB%8A%84" class="extiw" title="ko:알루미늄"><span class="trad-existe">(ko)</span></a></span> <bdi lang="ko-Latn" class="lang-ko-Latn">alluminyum</bdi></li> <li><span class="trad-kw">Cornique</span> : <bdi lang="kw" class="lang-kw"><a href="/w/index.php?title=alumynyum&action=edit&redlink=1" class="new" title="alumynyum (page inexistante)">alumynyum</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://kw.wiktionary.org/wiki/alumynyum" class="extiw" title="kw:alumynyum"><span class="trad-absent">(kw)</span></a></span></li> <li><span class="trad-hr">Croate</span> : <bdi lang="hr" class="lang-hr"><a href="/wiki/aluminij#hr" title="aluminij">aluminij</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hr.wiktionary.org/wiki/aluminij" class="extiw" title="hr:aluminij"><span class="trad-existe">(hr)</span></a></span></li> <li><span class="trad-da">Danois</span> : <bdi lang="da" class="lang-da"><a class="mw-selflink-fragment" href="#da">aluminium</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/aluminium" class="extiw" title="da:aluminium"><span class="trad-existe">(da)</span></a></span></li> <li><span class="trad-es">Espagnol</span> : <bdi lang="es" class="lang-es"><a href="/wiki/aluminio#es" title="aluminio">aluminio</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/aluminio" class="extiw" title="es:aluminio"><span class="trad-existe">(es)</span></a></span> <i>masculin</i></li> <li><span class="trad-eo">Espéranto</span> : <bdi lang="eo" class="lang-eo"><a href="/wiki/aluminio#eo" title="aluminio">aluminio</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/aluminio" class="extiw" title="eo:aluminio"><span class="trad-existe">(eo)</span></a></span></li> <li><span class="trad-et">Estonien</span> : <bdi lang="et" class="lang-et"><a href="/wiki/alumiinium#et" title="alumiinium">alumiinium</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/alumiinium" class="extiw" title="et:alumiinium"><span class="trad-existe">(et)</span></a></span></li> <li><span class="trad-fo">Féroïen</span> : <bdi lang="fo" class="lang-fo"><a class="mw-selflink-fragment" href="#fo">aluminium</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://fo.wiktionary.org/wiki/aluminium" class="extiw" title="fo:aluminium"><span class="trad-absent">(fo)</span></a></span></li> <li><span class="trad-fi">Finnois</span> : <bdi lang="fi" class="lang-fi"><a href="/wiki/alumiini#fi" title="alumiini">alumiini</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/alumiini" class="extiw" title="fi:alumiini"><span class="trad-existe">(fi)</span></a></span></li> <li><span class="trad-fur">Frioulan</span> : <bdi lang="fur" class="lang-fur"><a href="/wiki/alumini#fur" title="alumini">alumini</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-fy">Frison</span> : <bdi lang="fy" class="lang-fy"><a class="mw-selflink-fragment" href="#fy">aluminium</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://fy.wiktionary.org/wiki/aluminium" class="extiw" title="fy:aluminium"><span class="trad-absent">(fy)</span></a></span></li> <li><span class="trad-gd">Gaélique écossais</span> : <bdi lang="gd" class="lang-gd"><a href="/wiki/alman#gd" title="alman">alman</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://gd.wiktionary.org/wiki/alman" class="extiw" title="gd:alman"><span class="trad-existe">(gd)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ga">Gaélique irlandais</span> : <bdi lang="ga" class="lang-ga"><a href="/wiki/al%C3%BAmanam#ga" title="alúmanam">alúmanam</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ga.wiktionary.org/wiki/al%C3%BAmanam" class="extiw" title="ga:alúmanam"><span class="trad-existe">(ga)</span></a></span></li> <li><span class="trad-gl">Galicien</span> : <bdi lang="gl" class="lang-gl"><a href="/wiki/aluminio#gl" title="aluminio">aluminio</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://gl.wiktionary.org/wiki/aluminio" class="extiw" title="gl:aluminio"><span class="trad-existe">(gl)</span></a></span></li> <li><span class="trad-gallo">Gallo</span> : <bdi lang="gallo" class="lang-gallo"><a href="/wiki/aluminiome#gallo" title="aluminiome">aluminiome</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-cy">Gallois</span> : <bdi lang="cy" class="lang-cy"><a href="/w/index.php?title=alwminiwm&action=edit&redlink=1" class="new" title="alwminiwm (page inexistante)">alwminiwm</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://cy.wiktionary.org/wiki/alwminiwm" class="extiw" title="cy:alwminiwm"><span class="trad-existe">(cy)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ka">Géorgien</span> : <bdi lang="ka" class="lang-ka"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="ალუმინი (page inexistante)">ალუმინი</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ka.wiktionary.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" class="extiw" title="ka:ალუმინი"><span class="trad-absent">(ka)</span></a></span> <bdi lang="ka-Latn" class="lang-ka-Latn">alumini</bdi></li> <li><span class="trad-el">Grec</span> : <bdi lang="el" class="lang-el"><a href="/wiki/%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%AF%CE%BD%CE%B9%CE%BF#el" title="αλουμίνιο">αλουμίνιο</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%AF%CE%BD%CE%B9%CE%BF" class="extiw" title="el:αλουμίνιο"><span class="trad-existe">(el)</span></a></span>, <bdi lang="el" class="lang-el"><a href="/wiki/%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%BB%CE%B9%CE%BF#el" title="αργίλιο">αργίλιο</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%B1%CF%81%CE%B3%CE%AF%CE%BB%CE%B9%CE%BF" class="extiw" title="el:αργίλιο"><span class="trad-existe">(el)</span></a></span></li> <li><span class="trad-he">Hébreu</span> : <bdi lang="he" class="lang-he"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="אלומיניום (page inexistante)">אלומיניום</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%9D" class="extiw" title="he:אלומיניום"><span class="trad-existe">(he)</span></a></span></li> <li><span class="trad-hu">Hongrois</span> : <bdi lang="hu" class="lang-hu"><a href="/wiki/alum%C3%ADnium#hu" title="alumínium">alumínium</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/alum%C3%ADnium" class="extiw" title="hu:alumínium"><span class="trad-existe">(hu)</span></a></span></li> <li><span class="trad-io">Ido</span> : <bdi lang="io" class="lang-io"><a href="/wiki/aluminio#io" title="aluminio">aluminio</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/aluminio" class="extiw" title="io:aluminio"><span class="trad-existe">(io)</span></a></span></li> <li><span class="trad-id">Indonésien</span> : <bdi lang="id" class="lang-id"><a class="mw-selflink-fragment" href="#id">aluminium</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/aluminium" class="extiw" title="id:aluminium"><span class="trad-existe">(id)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ia">Interlingua</span> : <bdi lang="ia" class="lang-ia"><a class="mw-selflink-fragment" href="#ia">aluminium</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/aluminium" class="extiw" title="ia:aluminium"><span class="trad-absent">(ia)</span></a></span></li> <li><span class="trad-is">Islandais</span> : <bdi lang="is" class="lang-is"><a href="/wiki/%C3%A1l#is" title="ál">ál</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/%C3%A1l" class="extiw" title="is:ál"><span class="trad-existe">(is)</span></a></span>, <bdi lang="is" class="lang-is"><a href="/w/index.php?title=al%C3%BAmin%C3%ADum&action=edit&redlink=1" class="new" title="alúminíum (page inexistante)">alúminíum</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/al%C3%BAmin%C3%ADum" class="extiw" title="is:alúminíum"><span class="trad-absent">(is)</span></a></span></li> <li><span class="trad-it">Italien</span> : <bdi lang="it" class="lang-it"><a href="/wiki/alluminio#it" title="alluminio">alluminio</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/alluminio" class="extiw" title="it:alluminio"><span class="trad-existe">(it)</span></a></span> <i>masculin</i></li> <li><span class="trad-ja">Japonais</span> : <bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%9F%E3%83%8B%E3%82%A6%E3%83%A0#ja" title="アルミニウム">アルミニウム</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%9F%E3%83%8B%E3%82%A6%E3%83%A0" class="extiw" title="ja:アルミニウム"><span class="trad-existe">(ja)</span></a></span> <bdi lang="ja-Latn" class="lang-ja-Latn">aruminiumu</bdi>, <bdi lang="ja" class="lang-ja"><a href="/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%9F#ja" title="アルミ">アルミ</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%9F" class="extiw" title="ja:アルミ"><span class="trad-absent">(ja)</span></a></span> <bdi lang="ja-Latn" class="lang-ja-Latn">arumi</bdi></li> <li><span class="trad-ks">Kashmiri</span> : <bdi lang="ks" class="lang-ks"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A0%D9%84%D9%85%D9%88%D9%97%D9%86%D9%90%DB%8C%D9%8E%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="اؠلموٗنِیَم (page inexistante)">اؠلموٗنِیَم</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ks.wiktionary.org/wiki/%D8%A7%D8%A0%D9%84%D9%85%D9%88%D9%97%D9%86%D9%90%DB%8C%D9%8E%D9%85" class="extiw" title="ks:اؠلموٗنِیَم"><span class="trad-absent">(ks)</span></a></span></li> <li><span class="trad-kk">Kazakh</span> : <bdi lang="kk" class="lang-kk"><a href="/wiki/%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B9#kk" title="алюминий">алюминий</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://kk.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B9" class="extiw" title="kk:алюминий"><span class="trad-existe">(kk)</span></a></span> <bdi lang="kk-Latn" class="lang-kk-Latn">alyuminii</bdi></li> <li><span class="trad-avk">Kotava</span> : <bdi lang="avk" class="lang-avk"><a href="/wiki/nedel#avk" title="nedel">nedel</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ku">Kurde</span> : <bdi lang="ku" class="lang-ku"><a href="/w/index.php?title=baf%C3%BBn&action=edit&redlink=1" class="new" title="bafûn (page inexistante)">bafûn</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/baf%C3%BBn" class="extiw" title="ku:bafûn"><span class="trad-existe">(ku)</span></a></span></li> <li><span class="trad-lv">Letton</span> : <bdi lang="lv" class="lang-lv"><a href="/wiki/alum%C4%ABnijs#lv" title="alumīnijs">alumīnijs</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://lv.wiktionary.org/wiki/alum%C4%ABnijs" class="extiw" title="lv:alumīnijs"><span class="trad-absent">(lv)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ln">Lingala</span> : <bdi lang="ln" class="lang-ln"><a href="/wiki/aluminyu#ln" title="aluminyu">aluminyu</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ln.wiktionary.org/wiki/aluminyu" class="extiw" title="ln:aluminyu"><span class="trad-absent">(ln)</span></a></span></li> <li><span class="trad-lt">Lituanien</span> : <bdi lang="lt" class="lang-lt"><a href="/wiki/aliuminis#lt" title="aliuminis">aliuminis</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/aliuminis" class="extiw" title="lt:aliuminis"><span class="trad-existe">(lt)</span></a></span></li> <li><span class="trad-lb">Luxembourgeois</span> : <bdi lang="lb" class="lang-lb"><a href="/wiki/Aluminium#lb" title="Aluminium">Aluminium</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://lb.wiktionary.org/wiki/Aluminium" class="extiw" title="lb:Aluminium"><span class="trad-absent">(lb)</span></a></span></li> <li><span class="trad-mk">Macédonien</span> : <bdi lang="mk" class="lang-mk"><a href="/w/index.php?title=%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%83%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="алуминиум (page inexistante)">алуминиум</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%83%D0%BC" class="extiw" title="mk:алуминиум"><span class="trad-absent">(mk)</span></a></span> <bdi lang="mk-Latn" class="lang-mk-Latn">aluminium</bdi></li> <li><span class="trad-ms">Malais</span> : <bdi lang="ms" class="lang-ms"><a class="mw-selflink-fragment" href="#ms">aluminium</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/aluminium" class="extiw" title="ms:aluminium"><span class="trad-absent">(ms)</span></a></span></li> <li><span class="trad-mt">Maltais</span> : <bdi lang="mt" class="lang-mt"><a href="/w/index.php?title=aluminju&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminju (page inexistante)">aluminju</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://mt.wiktionary.org/wiki/aluminju" class="extiw" title="mt:aluminju"><span class="trad-absent">(mt)</span></a></span></li> <li><span class="trad-gv">Mannois</span> : <bdi lang="gv" class="lang-gv"><a href="/wiki/ollymin#gv" title="ollymin">ollymin</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://gv.wiktionary.org/wiki/ollymin" class="extiw" title="gv:ollymin"><span class="trad-absent">(gv)</span></a></span></li> <li><span class="trad-mi">Maori</span> : <bdi lang="mi" class="lang-mi"><a href="/w/index.php?title=konumohe&action=edit&redlink=1" class="new" title="konumohe (page inexistante)">konumohe</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://mi.wiktionary.org/wiki/konumohe" class="extiw" title="mi:konumohe"><span class="trad-absent">(mi)</span></a></span></li> <li><span class="trad-mn">Mongol</span> : <bdi lang="mn" class="lang-mn"><a href="/wiki/%D1%85%D3%A9%D0%BD%D0%B3%D3%A9%D0%BD_%D1%86%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B0%D0%BD#mn" title="хөнгөн цагаан">хөнгөн цагаан</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://mn.wiktionary.org/wiki/%D1%85%D3%A9%D0%BD%D0%B3%D3%A9%D0%BD_%D1%86%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B0%D0%BD" class="extiw" title="mn:хөнгөн цагаан"><span class="trad-absent">(mn)</span></a></span> <bdi lang="mn-Latn" class="lang-mn-Latn">khöngön tsagaan</bdi></li> <li><span class="trad-nl">Néerlandais</span> : <bdi lang="nl" class="lang-nl"><a class="mw-selflink-fragment" href="#nl">aluminium</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/aluminium" class="extiw" title="nl:aluminium"><span class="trad-existe">(nl)</span></a></span> <i>neutre</i></li> <li><span class="trad-no">Norvégien</span> : <bdi lang="no" class="lang-no"><a class="mw-selflink-fragment" href="#no">aluminium</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/aluminium" class="extiw" title="no:aluminium"><span class="trad-existe">(no)</span></a></span></li> <li><span class="trad-oc">Occitan</span> : <bdi lang="oc" class="lang-oc"><a href="/wiki/alumini#oc" title="alumini">alumini</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/alumini" class="extiw" title="oc:alumini"><span class="trad-existe">(oc)</span></a></span> <i>masculin</i></li> <li><span class="trad-uz">Ouzbek</span> : <bdi lang="uz" class="lang-uz"><a href="/wiki/%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B9#uz" title="алюминий">алюминий</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://uz.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B9" class="extiw" title="uz:алюминий"><span class="trad-existe">(uz)</span></a></span> <bdi lang="uz-Latn" class="lang-uz-Latn">alyuminiy</bdi></li> <li><span class="trad-pap">Papiamento</span> : <bdi lang="pap" class="lang-pap"><a href="/wiki/aluminio#pap" title="aluminio">aluminio</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-pl">Polonais</span> : <bdi lang="pl" class="lang-pl"><a href="/wiki/glin#pl" title="glin">glin</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/glin" class="extiw" title="pl:glin"><span class="trad-existe">(pl)</span></a></span></li> <li><span class="trad-pt">Portugais</span> : <bdi lang="pt" class="lang-pt"><a href="/wiki/alum%C3%ADnio#pt" title="alumínio">alumínio</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/alum%C3%ADnio" class="extiw" title="pt:alumínio"><span class="trad-existe">(pt)</span></a></span> <i>masculin</i></li> <li><span class="trad-ro">Roumain</span> : <bdi lang="ro" class="lang-ro"><a href="/wiki/aluminiu#ro" title="aluminiu">aluminiu</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/aluminiu" class="extiw" title="ro:aluminiu"><span class="trad-existe">(ro)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ru">Russe</span> : <bdi lang="ru" class="lang-ru"><a href="/wiki/%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B9#ru" title="алюминий">алюминий</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B9" class="extiw" title="ru:алюминий"><span class="trad-existe">(ru)</span></a></span></li> <li><span class="trad-se">Same du Nord</span> : <bdi lang="se" class="lang-se"><a href="/wiki/alumiidna#se" title="alumiidna">alumiidna</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sr">Serbe</span> : <bdi lang="sr" class="lang-sr"><a href="/w/index.php?title=%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%98%D1%83%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="алуминијум (page inexistante)">алуминијум</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%98%D1%83%D0%BC" class="extiw" title="sr:алуминијум"><span class="trad-absent">(sr)</span></a></span></li> <li><span class="trad-scn">Sicilien</span> : <bdi lang="scn" class="lang-scn"><a href="/wiki/aluminiu#scn" title="aluminiu">aluminiu</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://scn.wiktionary.org/wiki/aluminiu" class="extiw" title="scn:aluminiu"><span class="trad-existe">(scn)</span></a></span> <i>masculin</i></li> <li><span class="trad-sk">Slovaque</span> : <bdi lang="sk" class="lang-sk"><a href="/wiki/hlin%C3%ADk#sk" title="hliník">hliník</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/hlin%C3%ADk" class="extiw" title="sk:hliník"><span class="trad-existe">(sk)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sl">Slovène</span> : <bdi lang="sl" class="lang-sl"><a href="/wiki/aluminij#sl" title="aluminij">aluminij</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sl.wiktionary.org/wiki/aluminij" class="extiw" title="sl:aluminij"><span class="trad-existe">(sl)</span></a></span></li> <li><span class="trad-solrésol">Solrésol</span> : <bdi lang="solrésol" class="lang-solrésol"><a href="/w/index.php?title=dofaremisol&action=edit&redlink=1" class="new" title="dofaremisol (page inexistante)">dofaremisol</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span>, <bdi lang="solrésol" class="lang-solrésol"><a href="/w/index.php?title=d%27ofaremisol&action=edit&redlink=1" class="new" title="d'ofaremisol (page inexistante)">d'ofaremisol</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ses">Songhaï koyraboro senni</span> : <bdi lang="ses" class="lang-ses"><a href="/wiki/tutuyya#ses" title="tutuyya">tutuyya</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue" title="Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue"><span class="trad-nowikt">(*)</span></a></span></li> <li><span class="trad-sv">Suédois</span> : <bdi lang="sv" class="lang-sv"><a class="mw-selflink-fragment" href="#sv">aluminium</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/aluminium" class="extiw" title="sv:aluminium"><span class="trad-existe">(sv)</span></a></span></li> <li><span class="trad-tg">Tadjik</span> : <bdi lang="tg" class="lang-tg"><a href="/w/index.php?title=alyumini%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="alyumini' (page inexistante)">alyumini'</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://tg.wiktionary.org/wiki/alyumini%27" class="extiw" title="tg:alyumini'"><span class="trad-absent">(tg)</span></a></span></li> <li><span class="trad-tl">Tagalog</span> : <bdi lang="tl" class="lang-tl"><a href="/wiki/alum%C3%ADnyo#tl" title="alumínyo">alumínyo</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://tl.wiktionary.org/wiki/alum%C3%ADnyo" class="extiw" title="tl:alumínyo"><span class="trad-absent">(tl)</span></a></span></li> <li><span class="trad-ta">Tamoul</span> : <bdi lang="ta" class="lang-ta"><a href="/w/index.php?title=%E0%AE%85%E0%AE%B2%E0%AF%82%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="அலூமீனியம் (page inexistante)">அலூமீனியம்</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%B2%E0%AF%82%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="extiw" title="ta:அலூமீனியம்"><span class="trad-absent">(ta)</span></a></span> <bdi lang="ta-Latn" class="lang-ta-Latn">alūmīniyam</bdi></li> <li><span class="trad-cs">Tchèque</span> : <bdi lang="cs" class="lang-cs"><a href="/wiki/hlin%C3%ADk#cs" title="hliník">hliník</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/hlin%C3%ADk" class="extiw" title="cs:hliník"><span class="trad-existe">(cs)</span></a></span></li> <li><span class="trad-th">Thaï</span> : <bdi lang="th" class="lang-th"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B8%A5%E0%B8%B9%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="อะลูมิเนียม (page inexistante)">อะลูมิเนียม</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B8%A5%E0%B8%B9%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A1" class="extiw" title="th:อะลูมิเนียม"><span class="trad-existe">(th)</span></a></span></li> <li><span class="trad-tr">Turc</span> : <bdi lang="tr" class="lang-tr"><a href="/wiki/al%C3%BCminyum#tr" title="alüminyum">alüminyum</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/al%C3%BCminyum" class="extiw" title="tr:alüminyum"><span class="trad-existe">(tr)</span></a></span></li> <li><span class="trad-uk">Ukrainien</span> : <bdi lang="uk" class="lang-uk"><a href="/wiki/%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B9#uk" title="алюміній">алюміній</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B9" class="extiw" title="uk:алюміній"><span class="trad-existe">(uk)</span></a></span></li> <li><span class="trad-vi">Vietnamien</span> : <bdi lang="vi" class="lang-vi"><a href="/wiki/nh%C3%B4m#vi" title="nhôm">nhôm</a></bdi> <span class="trad-exposant"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/nh%C3%B4m" class="extiw" title="vi:nhôm"><span class="trad-existe">(vi)</span></a></span></li></ul> </div></div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Hyperonymes"><span class="titrehyper" title="Mots dont le sens est plus générique que « aluminium »">Hyperonymes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Hyperonymes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%C3%A9l%C3%A9ment_chimique" title="élément chimique">élément chimique</a> (1) <ul><li><a href="/wiki/m%C3%A9tal_pauvre" title="métal pauvre">métal pauvre</a> (1)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/m%C3%A9tal" title="métal">métal</a> (2)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Méronymes"><span id="M.C3.A9ronymes"></span><span class="titremero" title="Mots désignant une partie de « aluminium »">Méronymes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Méronymes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/alumine" title="alumine">alumine</a></li> <li><a href="/wiki/alun" title="alun">alun</a></li> <li><a href="/wiki/bauxite" title="bauxite">bauxite</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="France">France</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="de l’aluminium">de l’aluminium</span> <span class="audio-ipa" data-ipa="də l‿a.ly.mi.njɔm"><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">[də l‿a.ly.mi.njɔm]</span></a></span> » <span class="audio-file" data-file="Fr-aluminium.ogg"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="Fr-aluminium.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/Fr-aluminium.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Fr-aluminium.ogg/Fr-aluminium.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="France (Paris)">France (Paris)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="aluminium">aluminium</span> <span class="audio-ipa" data-ipa="a.ly.mi.njɔm"><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/fran%C3%A7ais" title="Annexe:Prononciation/français"><span class="API" title="Prononciation API">[a.ly.mi.njɔm]</span></a></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-aluminium.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_1" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-aluminium.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-aluminium.wav/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-aluminium.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-aluminium.wav/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-aluminium.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-aluminium.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="France (Vosges)">France (Vosges)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="aluminium">aluminium</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=aluminium&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aluminium.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_2" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aluminium.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-aluminium.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-aluminium.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-aluminium.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-aluminium.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-aluminium.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="France (Lyon)">France (Lyon)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="aluminium">aluminium</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=aluminium&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aluminium.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_3" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aluminium.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-aluminium.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-aluminium.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-aluminium.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-aluminium.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-aluminium.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="France (Vosges)">France (Vosges)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="aluminium">aluminium</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=aluminium&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aluminium.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_4" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aluminium.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-aluminium.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-aluminium.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-aluminium.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-aluminium.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-aluminium.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Voir_aussi"><span class="titrevoir" title="">Voir aussi</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/aluminium" class="extiw" title="w:aluminium"><span lang="fr" class="lang-fr"><bdi>aluminium</bdi></span></a> sur l’encyclopédie Wikipédia <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/30px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span></li> <li><span lang="fr" class="lang-fr"><bdi><a href="//fr.vikidia.org/wiki/aluminium" class="extiw" title="vikidia:aluminium">aluminium</a></bdi></span> sur l’encyclopédie Vikidia <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Vikidia_V_vectorised.svg/20px-Vikidia_V_vectorised.svg.png" decoding="async" width="20" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Vikidia_V_vectorised.svg/30px-Vikidia_V_vectorised.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Vikidia_V_vectorised.svg/40px-Vikidia_V_vectorised.svg.png 2x" data-file-width="285" data-file-height="248" /></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="import-notice">Tout ou partie de cet article a été extrait du <i><a href="/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Dictionnaires_de_l’Académie_française" title="Wiktionnaire:Liste des références">Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition</a></i>, 1932-1935 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cnrtl.fr/definition/academie8/aluminium">aluminium</a>), mais l’article a pu être modifié depuis.</span></li></ul> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-MENTEN-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-MENTEN_1-0">a</a> et <a href="#cite_ref-MENTEN_1-1">b</a></span> <span class="reference-text">Pierre de Menten de Horne, <i>Dictionnaire de chimie: Une approche étymologique et historique</i>, , Éd. De Boeck, Bruxelles 2013. , page 50., <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deboecksuperieur.com/system/files/ressources/fichier/2016/67/9782804181758-bibliographie.pdf">Références bibliographiques (pdf, 1.56 Mo)</a> </span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Afrikaans"><span class="sectionlangue" id="af"><a href="/wiki/afrikaans" title="afrikaans">Afrikaans</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Afrikaans"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_2"><span id=".C3.89tymologie_2"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>De l'anglais <i><bdi lang="en" class="lang-en"><a class="mw-selflink-fragment" href="#en">aluminium</a></bdi></i>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_2"><span class="titredef" id="af-nom-1">Nom commun</span><span id="af-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>aluminium</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=aluminium&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> </p> <ol><li><span class="term" id="af-élément"><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/chimie" title="chimie">Chimie</a></span>)</i></span> <a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Aluminium</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation_2"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Afrique du Sud (Johannesbourg)">Afrique du Sud (Johannesbourg)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="aluminium">aluminium</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=aluminium&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-aluminium.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_5" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q14196_(afr)-Oesjaar-aluminium.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-aluminium.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-aluminium.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-aluminium.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-aluminium.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-aluminium.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Anglais"><span class="sectionlangue" id="en"><a href="/wiki/Portail:Anglais" title="Portail:Anglais">Anglais</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Anglais"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_3"><span id=".C3.89tymologie_3"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><span class="date"><i>(<span class="texte">1812</span>)</i></span> Du latin <i><bdi lang="la" class="lang-la"><a href="/wiki/alumen#la" title="alumen">alumen, aluminis</a></bdi></i> avec le suffixe <i><a href="/wiki/-ium" title="-ium">-ium</a></i>, mot forgé par <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Humphry_Davy" class="extiw" title="w:Humphry Davy">Humphry Davy</a> qui créa tout d’abord la forme <i><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=alumium&action=edit&redlink=1" class="new" title="alumium (page inexistante)">alumium</a></bdi></i> puis <i>aluminium</i>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_3"><span class="titredef" id="en-nom-1">Nom commun</span><span id="en-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="flextable flextable-en"> <tbody><tr> <th>Singulier</th> <th>Pluriel </th></tr> <tr> <td><b><span lang="en" class="lang-en"><bdi>aluminium</bdi></span></b><br /><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/anglais" title="Annexe:Prononciation/anglais"><span class="API" title="Prononciation API">\ˌæl.jə.ˈmɪn.ɪəm\</span></a><br /><small>ou</small> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/anglais" title="Annexe:Prononciation/anglais"><span class="API" title="Prononciation API">\ˌæl.jə.ˈmɪn.i.əm\</span></a> </td> <td><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/aluminiums#en-flex-nom" title="aluminiums">aluminiums</a></bdi><br /><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/anglais" title="Annexe:Prononciation/anglais"><span class="API" title="Prononciation API">\ˌæl.jə.ˈmɪn.ɪəmz\</span></a><br /><small>ou</small> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/anglais" title="Annexe:Prononciation/anglais"><span class="API" title="Prononciation API">\ˌæl.jə.ˈmɪn.i.əmz\</span></a> </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Al-TableImage.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Al-TableImage.svg/220px-Al-TableImage.svg.png" decoding="async" width="220" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Al-TableImage.svg/330px-Al-TableImage.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Al-TableImage.svg/440px-Al-TableImage.svg.png 2x" data-file-width="671" data-file-height="202" /></a><figcaption><b>Aluminium</b> (aluminum) in the <a href="/wiki/Th%C3%A9saurus:tableau_p%C3%A9riodique_des_%C3%A9l%C3%A9ments" title="Thésaurus:tableau périodique des éléments">periodic table</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Aluminium-4.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Aluminium-4.jpg/220px-Aluminium-4.jpg" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Aluminium-4.jpg/330px-Aluminium-4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Aluminium-4.jpg/440px-Aluminium-4.jpg 2x" data-file-width="706" data-file-height="706" /></a><figcaption><b>Aluminium</b>.</figcaption></figure> <p><b>aluminium</b> <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/anglais" title="Annexe:Prononciation/anglais"><span class="API" title="Prononciation API">\ˌæl.jə.ˈmɪn.ɪəm\</span></a> <span id="région"><i>(Royaume-Uni)</i></span>, <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/anglais" title="Annexe:Prononciation/anglais"><span class="API" title="Prononciation API">\ˌæl.jə.ˈmɪn.i.əm\</span></a> <span id="région"><i>(États-Unis)</i></span> </p> <ol><li><span class="term" id="en-élément"><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/chimie" title="chimie">Chimie</a></span>)</i></span> <i>(nomenclature <a href="/wiki/UICPA" title="UICPA">UICPA</a>)</i> <span id="région"><i>(Royaume-Uni)</i></span> <span id="région"><i>(Australie)</i></span> <span id="région"><i>(Nouvelle-Zélande)</i></span> <span class="emploi"><span id="-indénombrable"></span><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#I" title="Annexe:Glossaire grammatical">Indénombrable</a></span>)</i></span> <a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Aluminium</a>, <bdi lang="fr" class="lang-fr"><a href="/wiki/alu#fr" title="alu">alu</a></bdi>.</li> <li><span id="région"><i>(Royaume-Uni)</i></span> <span id="région"><i>(Australie)</i></span> <span id="région"><i>(Nouvelle-Zélande)</i></span> <span class="emploi"><span id="dénombrable"></span><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#D" title="Annexe:Glossaire grammatical">Dénombrable</a></span>)</i></span> <a href="/wiki/atome#fr" title="atome">Atome</a> d’aluminium. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="en" class="lang-en"><i>Thus in topaz every oxygen atom is bound to two <b>aluminiums</b> and one silicon, and every fluorine atom to two <b>aluminiums</b>.</i></bdi></q> <span class="sources"><span class="tiret">— </span>(Odd Hassel, <i>Crystal chemistry</i>, 1935)</span></span> <dl><dd><i>La traduction en français de l’<a href="/wiki/Aide:Exemples" title="Aide:Exemples">exemple</a> manque.</i> <span class="plainlinks stubedit">(<a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=aluminium&action=edit">Ajouter</a>)</span></dd></dl></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Variantes"><span class="" title="">Variantes</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=22" title="Modifier le code source de la section : Variantes"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span id="région"><i>(États-Unis)</i></span>, <span id="région"><i>(Canada)</i></span> <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/aluminum#en" title="aluminum">aluminum</a></bdi></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dérivés_2"><span id="D.C3.A9riv.C3.A9s_2"></span><span class="titrederiv" title="">Dérivés</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=23" title="Modifier le code source de la section : Dérivés"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boite"> <div> <div> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"> <ul><li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminic&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminic (page inexistante)">aluminic</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminiferous&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminiferous (page inexistante)">aluminiferous</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminio-&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminio- (page inexistante)">aluminio-</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=alumino-&action=edit&redlink=1" class="new" title="alumino- (page inexistante)">alumino-</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium-27&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium-27 (page inexistante)">aluminium-27</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_arsenide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium arsenide (page inexistante)">aluminium arsenide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_arsenide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum arsenide (page inexistante)">aluminum arsenide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_borate&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium borate (page inexistante)">aluminium borate</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_borate&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum borate (page inexistante)">aluminum borate</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_boron_oxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium boron oxide (page inexistante)">aluminium boron oxide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_boron_oxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum boron oxide (page inexistante)">aluminum boron oxide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_brass&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium brass (page inexistante)">aluminium brass</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_brass&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum brass (page inexistante)">aluminum brass</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_bromide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium bromide (page inexistante)">aluminium bromide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_bromide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum bromide (page inexistante)">aluminum bromide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_bronze&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium bronze (page inexistante)">aluminium bronze</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_bronze&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum bronze (page inexistante)">aluminum bronze</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_caesium_tetrachloride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium caesium tetrachloride (page inexistante)">aluminium caesium tetrachloride</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/aluminum_can#en" title="aluminum can">aluminum can</a></bdi> <span id="région"><i>(États-Unis)</i></span></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_carbide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium carbide (page inexistante)">aluminium carbide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_carbide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum carbide (page inexistante)">aluminum carbide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_chloride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium chloride (page inexistante)">aluminium chloride</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_chloride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum chloride (page inexistante)">aluminum chloride</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_chloride_fluoride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium chloride fluoride (page inexistante)">aluminium chloride fluoride</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_chloride_fluoride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum chloride fluoride (page inexistante)">aluminum chloride fluoride</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_chloride_oxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium chloride oxide (page inexistante)">aluminium chloride oxide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_chloride_oxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum chloride oxide (page inexistante)">aluminum chloride oxide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_chlorohydrate&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium chlorohydrate (page inexistante)">aluminium chlorohydrate</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_chlorohydrate&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum chlorohydrate (page inexistante)">aluminum chlorohydrate</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_difluoride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium difluoride (page inexistante)">aluminium difluoride</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_difluoride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum difluoride (page inexistante)">aluminum difluoride</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_difluoride_oxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium difluoride oxide (page inexistante)">aluminium difluoride oxide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_difluoride_oxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum difluoride oxide (page inexistante)">aluminum difluoride oxide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/aluminium_foil#en" title="aluminium foil">aluminium foil</a></bdi> <span id="région"><i>(Royaume-Uni)</i></span></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_fluoride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium fluoride (page inexistante)">aluminium fluoride</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_fluoride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum fluoride (page inexistante)">aluminum fluoride</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_gallium_arsenide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium gallium arsenide (page inexistante)">aluminium gallium arsenide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_gallium_arsenide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum gallium arsenide (page inexistante)">aluminum gallium arsenide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium-gallium-indium_phosphide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium-gallium-indium phosphide (page inexistante)">aluminium-gallium-indium phosphide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum-gallium-indium_phosphide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum-gallium-indium phosphide (page inexistante)">aluminum-gallium-indium phosphide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_gallium_nitride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium gallium nitride (page inexistante)">aluminium gallium nitride</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_gallium_nitride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum gallium nitride (page inexistante)">aluminum gallium nitride</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/aluminium_hydride#en" title="aluminium hydride">aluminium hydride</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_hydride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum hydride (page inexistante)">aluminum hydride</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_hydroxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium hydroxide (page inexistante)">aluminium hydroxide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_hydroxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum hydroxide (page inexistante)">aluminum hydroxide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_iodide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium iodide (page inexistante)">aluminium iodide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_iodide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum iodide (page inexistante)">aluminum iodide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_isopropoxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium isopropoxide (page inexistante)">aluminium isopropoxide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_isopropoxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum isopropoxide (page inexistante)">aluminum isopropoxide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_monobromide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium monobromide (page inexistante)">aluminium monobromide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_monobromide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum monobromide (page inexistante)">aluminum monobromide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_monochloride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium monochloride (page inexistante)">aluminium monochloride</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_monochloride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum monochloride (page inexistante)">aluminum monochloride</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_monofluoride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium monofluoride (page inexistante)">aluminium monofluoride</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_monofluoride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum monofluoride (page inexistante)">aluminum monofluoride</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_monofluoride_monoxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium monofluoride monoxide (page inexistante)">aluminium monofluoride monoxide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_monoiodide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium monoiodide (page inexistante)">aluminium monoiodide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_monoiodide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum monoiodide (page inexistante)">aluminum monoiodide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_monophosphide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium monophosphide (page inexistante)">aluminium monophosphide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_monophosphide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum monophosphide (page inexistante)">aluminum monophosphide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_monostearate&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium monostearate (page inexistante)">aluminium monostearate</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_monostearate&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum monostearate (page inexistante)">aluminum monostearate</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_monotelluride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium monotelluride (page inexistante)">aluminium monotelluride</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_monotelluride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum monotelluride (page inexistante)">aluminum monotelluride</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/aluminium_monoxide#en" title="aluminium monoxide">aluminium monoxide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_monoxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum monoxide (page inexistante)">aluminum monoxide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_nitrate&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium nitrate (page inexistante)">aluminium nitrate</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_nitrate&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum nitrate (page inexistante)">aluminum nitrate</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_nitride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium nitride (page inexistante)">aluminium nitride</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_nitride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum nitride (page inexistante)">aluminum nitride</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/aluminium_oxide#en" title="aluminium oxide">aluminium oxide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/aluminum_oxide#en" title="aluminum oxide">aluminum oxide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_oxide_hydroxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium oxide hydroxide (page inexistante)">aluminium oxide hydroxide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_oxide_hydroxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum oxide hydroxide (page inexistante)">aluminum oxide hydroxide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_oxynitride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium oxynitride (page inexistante)">aluminium oxynitride</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_oxynitride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum oxynitride (page inexistante)">aluminum oxynitride</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/aluminium_phosphide#en" title="aluminium phosphide">aluminium phosphide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_phosphide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum phosphide (page inexistante)">aluminum phosphide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_rubidium_tetrachloride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium rubidium tetrachloride (page inexistante)">aluminium rubidium tetrachloride</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_rubidium_tetrachloride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum rubidium tetrachloride (page inexistante)">aluminum rubidium tetrachloride</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_silicon_monoxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium silicon monoxide (page inexistante)">aluminium silicon monoxide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_silicon_monoxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum silicon monoxide (page inexistante)">aluminum silicon monoxide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_suboxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium suboxide (page inexistante)">aluminium suboxide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_suboxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum suboxide (page inexistante)">aluminum suboxide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/aluminium_silicate#en" title="aluminium silicate">aluminium silicate</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/aluminum_silicate#en" title="aluminum silicate">aluminum silicate</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_sulphate&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium sulphate (page inexistante)">aluminium sulphate</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_sulfate&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum sulfate (page inexistante)">aluminum sulfate</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_sulphate_hexadecahydrate&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium sulphate hexadecahydrate (page inexistante)">aluminium sulphate hexadecahydrate</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_sulfate_hexadecahydrate&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum sulfate hexadecahydrate (page inexistante)">aluminum sulfate hexadecahydrate</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_sulphide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium sulphide (page inexistante)">aluminium sulphide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_sulfide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum sulfide (page inexistante)">aluminum sulfide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_tribromide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium tribromide (page inexistante)">aluminium tribromide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_tribromide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum tribromide (page inexistante)">aluminum tribromide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_trichloride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium trichloride (page inexistante)">aluminium trichloride</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_trichloride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum trichloride (page inexistante)">aluminum trichloride</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_trifluoride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium trifluoride (page inexistante)">aluminium trifluoride</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_trifluoride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum trifluoride (page inexistante)">aluminum trifluoride</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminium_triiodide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminium triiodide (page inexistante)">aluminium triiodide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=aluminum_triiodide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminum triiodide (page inexistante)">aluminum triiodide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/alundum#en" title="alundum">alundum</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=beryllium_aluminium_oxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="beryllium aluminium oxide (page inexistante)">beryllium aluminium oxide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=beryllium_aluminum_oxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="beryllium aluminum oxide (page inexistante)">beryllium aluminum oxide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=dialuminium&action=edit&redlink=1" class="new" title="dialuminium (page inexistante)">dialuminium</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=dialuminum&action=edit&redlink=1" class="new" title="dialuminum (page inexistante)">dialuminum</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=diethylaluminium_chloride&action=edit&redlink=1" class="new" title="diethylaluminium chloride (page inexistante)">diethylaluminium chloride</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=diethylaluminum_chloride&action=edit&redlink=1" class="new" title="diethylaluminum chloride (page inexistante)">diethylaluminum chloride</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=diisobutylaluminium_hydride&action=edit&redlink=1" class="new" title="diisobutylaluminium hydride (page inexistante)">diisobutylaluminium hydride</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=diisobutylaluminum_hydride&action=edit&redlink=1" class="new" title="diisobutylaluminum hydride (page inexistante)">diisobutylaluminum hydride</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/duralumin#en" title="duralumin">duralumin</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/eka-aluminium#en" title="eka-aluminium">eka-aluminium</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=ekaaluminum&action=edit&redlink=1" class="new" title="ekaaluminum (page inexistante)">ekaaluminum</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=ferro-aluminium&action=edit&redlink=1" class="new" title="ferro-aluminium (page inexistante)">ferro-aluminium</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=ferro-aluminum&action=edit&redlink=1" class="new" title="ferro-aluminum (page inexistante)">ferro-aluminum</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=lithium_aluminium_hydride&action=edit&redlink=1" class="new" title="lithium aluminium hydride (page inexistante)">lithium aluminium hydride</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=lithium_aluminum_hydride&action=edit&redlink=1" class="new" title="lithium aluminum hydride (page inexistante)">lithium aluminum hydride</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/magnalium#en" title="magnalium">magnalium</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=magnesium_aluminium_oxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="magnesium aluminium oxide (page inexistante)">magnesium aluminium oxide</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=magnesium_aluminum_oxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="magnesium aluminum oxide (page inexistante)">magnesium aluminum oxide</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=magnesium_aluminium_silicate&action=edit&redlink=1" class="new" title="magnesium aluminium silicate (page inexistante)">magnesium aluminium silicate</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=magnesium_aluminum_silicate&action=edit&redlink=1" class="new" title="magnesium aluminum silicate (page inexistante)">magnesium aluminum silicate</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=monoaluminium&action=edit&redlink=1" class="new" title="monoaluminium (page inexistante)">monoaluminium</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=monoaluminum&action=edit&redlink=1" class="new" title="monoaluminum (page inexistante)">monoaluminum</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=potassium_aluminium_chloride&action=edit&redlink=1" class="new" title="potassium aluminium chloride (page inexistante)">potassium aluminium chloride</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=potassium_aluminum_chloride&action=edit&redlink=1" class="new" title="potassium aluminum chloride (page inexistante)">potassium aluminum chloride</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=potassium_aluminium_sulphate&action=edit&redlink=1" class="new" title="potassium aluminium sulphate (page inexistante)">potassium aluminium sulphate</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=potassium_aluminum_sulfate&action=edit&redlink=1" class="new" title="potassium aluminum sulfate (page inexistante)">potassium aluminum sulfate</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=rubidium_aluminium_sulphate-dodecahydrate&action=edit&redlink=1" class="new" title="rubidium aluminium sulphate-dodecahydrate (page inexistante)">rubidium aluminium sulphate-dodecahydrate</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=rubidium_aluminum_sulfate-dodecahydrate&action=edit&redlink=1" class="new" title="rubidium aluminum sulfate-dodecahydrate (page inexistante)">rubidium aluminum sulfate-dodecahydrate</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=sodium_aluminium_fluoride&action=edit&redlink=1" class="new" title="sodium aluminium fluoride (page inexistante)">sodium aluminium fluoride</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=sodium_aluminum_fluoride&action=edit&redlink=1" class="new" title="sodium aluminum fluoride (page inexistante)">sodium aluminum fluoride</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=triethylaluminium&action=edit&redlink=1" class="new" title="triethylaluminium (page inexistante)">triethylaluminium</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=triethylaluminum&action=edit&redlink=1" class="new" title="triethylaluminum (page inexistante)">triethylaluminum</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=trimethylaluminium&action=edit&redlink=1" class="new" title="trimethylaluminium (page inexistante)">trimethylaluminium</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=trimethyl_aluminium&action=edit&redlink=1" class="new" title="trimethyl aluminium (page inexistante)">trimethyl aluminium</a></bdi></li> <li><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=yttrium_aluminium_garnet&action=edit&redlink=1" class="new" title="yttrium aluminium garnet (page inexistante)">yttrium aluminium garnet</a></bdi>, <bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/w/index.php?title=yttrium_aluminum_garnet&action=edit&redlink=1" class="new" title="yttrium aluminum garnet (page inexistante)">yttrium aluminum garnet</a></bdi></li></ul> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Apparentés_étymologiques_2"><span id="Apparent.C3.A9s_.C3.A9tymologiques_2"></span><span class="titreappar" title="">Apparentés étymologiques</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=24" title="Modifier le code source de la section : Apparentés étymologiques"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boite"> <div> <div> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=algraphy&action=edit&redlink=1" class="new" title="algraphy (page inexistante)">algraphy</a></li> <li><a href="/wiki/alum" title="alum">alum</a></li> <li><a href="/wiki/alumane" title="alumane">alumane</a></li> <li><a href="/wiki/alumina" title="alumina">alumina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=aluminian&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminian (page inexistante)">aluminian</a></li> <li><a href="/wiki/aluminate" title="aluminate">aluminate</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=aluminide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminide (page inexistante)">aluminide</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=aluminothermy&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminothermy (page inexistante)">aluminothermy</a></li></ul> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Vocabulaire_apparenté_par_le_sens_2"><span id="Vocabulaire_apparent.C3.A9_par_le_sens_2"></span><span class="titrevoc" title="">Vocabulaire apparenté par le sens</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=25" title="Modifier le code source de la section : Vocabulaire apparenté par le sens"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boite"> <div class="NavFrame collapsed"> <div class="NavHead"><b>Tableau périodique des éléments en anglais</b></div> <div class="NavContent"> <div style="column-count: 1; -webkit-column-count: 1; -moz-column-count: 1; vertical-align: top; text-align: left;"> <table class="wikitable" style="text-align:center; white-space:nowrap; width: 10%;"> <tbody><tr> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_1" title="groupe 1">1</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_2" title="groupe 2">2</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_3" title="groupe 3">3</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_4" title="groupe 4">4</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_5" title="groupe 5">5</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_6" title="groupe 6">6</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_7" title="groupe 7">7</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_8" title="groupe 8">8</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_9" title="groupe 9">9</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_10" title="groupe 10">10</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_11" title="groupe 11">11</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_12" title="groupe 12">12</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_13" title="groupe 13">13</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_14" title="groupe 14">14</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_15" title="groupe 15">15</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_16" title="groupe 16">16</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_17" title="groupe 17">17</a> </th> <th style="width: 6%"><a href="/wiki/groupe_18" title="groupe 18">18</a> </th></tr> <tr> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/hydrogen#en" title="hydrogen">H</a></bdi> </td> <td style="border-right-style: none;"> </td> <td colspan="10" rowspan="3" style="border-left-style: none; border-right-style: none;"> </td> <td colspan="5" style="border-left-style: none;"> </td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/helium#en" title="helium">He</a></bdi> </td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/lithium#en" title="lithium">Li</a></bdi> </td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/beryllium#en" title="beryllium">Be</a></bdi> </td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/boron#en" title="boron">B</a></bdi> </td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/carbon#en" title="carbon">C</a></bdi> </td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/nitrogen#en" title="nitrogen">N</a></bdi> </td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/oxygen#en" title="oxygen">O</a></bdi> </td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/fluorine#en" title="fluorine">F</a></bdi> </td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/neon#en" title="neon">Ne</a></bdi> </td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/sodium#en" title="sodium">Na</a></bdi> </td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/magnesium#en" title="magnesium">Mg</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><b><span lang="en" class="lang-en"><bdi>Al</bdi></span></b> </td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/silicon#en" title="silicon">Si</a></bdi> </td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/phosphorus#en" title="phosphorus">P</a></bdi> </td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/sulfur#en" title="sulfur">S</a></bdi> </td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/chlorine#en" title="chlorine">Cl</a></bdi> </td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/argon#en" title="argon">Ar</a></bdi> </td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/potassium#en" title="potassium">K</a></bdi> </td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/calcium#en" title="calcium">Ca</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/scandium#en" title="scandium">Sc</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/titanium#en" title="titanium">Ti</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/vanadium#en" title="vanadium">V</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/chromium#en" title="chromium">Cr</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/manganese#en" title="manganese">Mn</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/iron#en" title="iron">Fe</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/cobalt#en" title="cobalt">Co</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/nickel#en" title="nickel">Ni</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/copper#en" title="copper">Cu</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/zinc#en" title="zinc">Zn</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/gallium#en" title="gallium">Ga</a></bdi> </td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/germanium#en" title="germanium">Ge</a></bdi> </td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/arsenic#en" title="arsenic">As</a></bdi> </td> <td style="background: #a0ffa0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/selenium#en" title="selenium">Se</a></bdi> </td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/bromine#en" title="bromine">Br</a></bdi> </td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/krypton#en" title="krypton">Kr</a></bdi> </td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/rubidium#en" title="rubidium">Rb</a></bdi> </td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/strontium#en" title="strontium">Sr</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/yttrium#en" title="yttrium">Y</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/zirconium#en" title="zirconium">Zr</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/niobium#en" title="niobium">Nb</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/molybdenum#en" title="molybdenum">Mo</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/technetium#en" title="technetium">Tc</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/ruthenium#en" title="ruthenium">Ru</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/rhodium#en" title="rhodium">Rh</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/palladium#en" title="palladium">Pd</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/silver#en" title="silver">Ag</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/cadmium#en" title="cadmium">Cd</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/indium#en" title="indium">In</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/tin#en" title="tin">Sn</a></bdi> </td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/antimony#en" title="antimony">Sb</a></bdi> </td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/tellurium#en" title="tellurium">Te</a></bdi> </td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/iodine#en" title="iodine">I</a></bdi> </td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/xenon#en" title="xenon">Xe</a></bdi> </td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/cesium#en" title="cesium">Cs</a></bdi> </td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/barium#en" title="barium">Ba</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><b>*</b> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/hafnium#en" title="hafnium">Hf</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/tantalum#en" title="tantalum">Ta</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/tungsten#en" title="tungsten">W</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/rhenium#en" title="rhenium">Re</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/osmium#en" title="osmium">Os</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/iridium#en" title="iridium">Ir</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/platinum#en" title="platinum">Pt</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/gold#en" title="gold">Au</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/mercury#en" title="mercury">Hg</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/thallium#en" title="thallium">Tl</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/lead#en" title="lead">Pb</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/bismuth#en" title="bismuth">Bi</a></bdi> </td> <td style="background: #cccc99;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/polonium#en" title="polonium">Po</a></bdi> </td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/astatine#en" title="astatine">At</a></bdi> </td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/radon#en" title="radon">Rn</a></bdi> </td></tr> <tr> <td style="background: #ff6666;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/francium#en" title="francium">Fr</a></bdi> </td> <td style="background: #ffdead;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/radium#en" title="radium">Ra</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><b>**</b> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/rutherfordium#en" title="rutherfordium">Rf</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/dubnium#en" title="dubnium">Db</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/seaborgium#en" title="seaborgium">Sg</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/bohrium#en" title="bohrium">Bh</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/hassium#en" title="hassium">Hs</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/meitnerium#en" title="meitnerium">Mt</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/darmstadtium#en" title="darmstadtium">Ds</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/roentgenium#en" title="roentgenium">Rg</a></bdi> </td> <td style="background: #ffc0c0;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/copernicium#en" title="copernicium">Cn</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/nihonium#en" title="nihonium">Nh</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/flerovium#en" title="flerovium">Fl</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/moscovium#en" title="moscovium">Mc</a></bdi> </td> <td style="background: #cccccc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/livermorium#en" title="livermorium">Lv</a></bdi> </td> <td style="background: #ffff99;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/tennessine#en" title="tennessine">Ts</a></bdi> </td> <td style="background: #c0ffff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/oganesson#en" title="oganesson">Og</a></bdi> </td></tr> <tr> <td colspan="18" style="height: 0.5em; border-bottom-style: none;"> </td></tr> <tr> <td rowspan="2" style="border-top-style: none; border-right-style: none;"> </td> <td style="border-top-style: none; border-left-style: none; border-bottom-style: none;"><b>*</b> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/lanthanum#en" title="lanthanum">La</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/cerium#en" title="cerium">Ce</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/praseodymium#en" title="praseodymium">Pr</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/neodymium#en" title="neodymium">Nd</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/promethium#en" title="promethium">Pm</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/samarium#en" title="samarium">Sm</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/europium#en" title="europium">Eu</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/gadolinium#en" title="gadolinium">Gd</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/terbium#en" title="terbium">Tb</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/dysprosium#en" title="dysprosium">Dy</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/holmium#en" title="holmium">Ho</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/erbium#en" title="erbium">Er</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/thulium#en" title="thulium">Tm</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/ytterbium#en" title="ytterbium">Yb</a></bdi> </td> <td style="background: #ffbfff;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/lutetium#en" title="lutetium">Lu</a></bdi> </td> <td rowspan="2" style="border-top-style: none;"> </td></tr> <tr> <td style="border-top-style: none; border-left-style: none;"><b>**</b> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/actinium#en" title="actinium">Ac</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/thorium#en" title="thorium">Th</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/protactinium#en" title="protactinium">Pa</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/uranium#en" title="uranium">U</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/neptunium#en" title="neptunium">Np</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/plutonium#en" title="plutonium">Pu</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/americium#en" title="americium">Am</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/curium#en" title="curium">Cm</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/berkelium#en" title="berkelium">Bk</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/californium#en" title="californium">Cf</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/einsteinium#en" title="einsteinium">Es</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/fermium#en" title="fermium">Fm</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/mendelevium#en" title="mendelevium">Md</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/nobelium#en" title="nobelium">No</a></bdi> </td> <td style="background: #ef99cc;"><bdi lang="en" class="lang-en"><a href="/wiki/lawrencium#en" title="lawrencium">Lr</a></bdi> </td></tr></tbody></table> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation_3"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=26" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="États-Unis">États-Unis</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="aluminium">aluminium</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=aluminium&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="En-us-aluminium-2.ogg"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_6" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="En-us-aluminium-2.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/En-us-aluminium-2.ogg/En-us-aluminium-2.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/En-us-aluminium-2.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Australie">Australie</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="aluminium">aluminium</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=aluminium&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="En-au-aluminium.ogg"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_7" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="En-au-aluminium.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/En-au-aluminium.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/En-au-aluminium.ogg/En-au-aluminium.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Royaume Uni">Royaume Uni</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="aluminium">aluminium</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=aluminium&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="En-uk-aluminium.ogg"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_8" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="En-uk-aluminium.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/En-uk-aluminium.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/En-uk-aluminium.ogg/En-uk-aluminium.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="<span id="région">''(États-Unis)''</span>"><span id="région"><i>(États-Unis)</i></span></span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="aluminium">aluminium</span> <span class="audio-ipa" data-ipa="ˌæl.jə.ˈmɪn.ɪəm"><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/anglais" title="Annexe:Prononciation/anglais"><span class="API" title="Prononciation API">[ˌæl.jə.ˈmɪn.ɪəm]</span></a></span> » <span class="audio-file" data-file="En-us-aluminium.ogg"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_9" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="En-us-aluminium.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/En-us-aluminium.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-aluminium.ogg/En-us-aluminium.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li> <li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Royaume-Uni (Londres)">Royaume-Uni (Londres)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="aluminium">aluminium</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=aluminium&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q1860 (eng)-Back ache-aluminium.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_10" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q1860_(eng)-Back_ache-aluminium.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-aluminium.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-aluminium.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-aluminium.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-aluminium.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-aluminium.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Voir_aussi_2"><span class="titrevoir" title="">Voir aussi</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=27" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/en:aluminium" class="extiw" title="w:en:aluminium"><span lang="en" class="lang-en"><bdi>aluminium</bdi></span></a> sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/30px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_2"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_2"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=28" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150822234830/http://www.iupac.org/fileadmin/user_upload/news/IUPAC_Periodic_Table-1May13.pdf">IUPAC Periodic Table of the Elements</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Danois"><span class="sectionlangue" id="da"><a href="/wiki/danois" title="danois">Danois</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=29" title="Modifier le code source de la section : Danois"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_4"><span id=".C3.89tymologie_4"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=30" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>De l’anglais <i><bdi lang="en" class="lang-en"><a class="mw-selflink-fragment" href="#en">aluminium</a></bdi></i>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_4"><span class="titredef" id="da-nom-1">Nom commun</span><span id="da-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=31" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>aluminium</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=aluminium&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> <span class="ligne-de-forme"><i>masculin</i></span> </p> <ol><li><span class="term" id="da-élément"><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/chimie" title="chimie">Chimie</a></span>)</i></span> <a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Aluminium</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Néerlandais"><span id="N.C3.A9erlandais"></span><span class="sectionlangue" id="nl"><a href="/wiki/Portail:N%C3%A9erlandais" title="Portail:Néerlandais">Néerlandais</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=32" title="Modifier le code source de la section : Néerlandais"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_5"><span id=".C3.89tymologie_5"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=33" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>De l’anglais <i><bdi lang="en" class="lang-en"><a class="mw-selflink-fragment" href="#en">aluminium</a></bdi></i>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_5"><span class="titredef" id="nl-nom-1">Nom commun</span><span id="nl-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=34" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>aluminium</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=aluminium&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> <span class="ligne-de-forme"><i><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#N" title="Annexe:Glossaire grammatical">neutre</a></i></span> <span class="emploi"><span id="-indénombrable"></span><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#I" title="Annexe:Glossaire grammatical">Indénombrable</a></span>)</i></span> </p> <ol><li><span class="term" id="nl-élément"><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/chimie" title="chimie">Chimie</a></span>)</i></span> <a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Aluminium</a>. <ul><li><span class="example"><q><bdi lang="nl" class="lang-nl"><i>het frame van mijn fiets is van <b>aluminium</b> </i></bdi></q></span> <dl><dd>le cadre de mon vélo est en aluminium</dd></dl></li> <li><span class="example"><q><bdi lang="nl" class="lang-nl"><i>een <b>aluminium</b> pan</i></bdi></q></span> <dl><dd>une casserole en aluminium</dd></dl></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Dérivés_3"><span id="D.C3.A9riv.C3.A9s_3"></span><span class="titrederiv" title="">Dérivés</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=35" title="Modifier le code source de la section : Dérivés"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boite"> <div> <div> <div style="column-width: 26em; -webkit-column-width: 26em; -moz-column-width: 26em; vertical-align: top; text-align: left;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=aluminaat&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminaat (page inexistante)">aluminaat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=aluminiumatoom&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminiumatoom (page inexistante)">aluminiumatoom</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=aluminiumbrons&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminiumbrons (page inexistante)">aluminiumbrons</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=aluminiumchloride&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminiumchloride (page inexistante)">aluminiumchloride</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=aluminiumfabriek&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminiumfabriek (page inexistante)">aluminiumfabriek</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=aluminiumfoelie&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminiumfoelie (page inexistante)">aluminiumfoelie</a></li> <li><a href="/wiki/aluminiumfolie" title="aluminiumfolie">aluminiumfolie</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=aluminiumhydroxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminiumhydroxide (page inexistante)">aluminiumhydroxide</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=aluminiumoxide&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminiumoxide (page inexistante)">aluminiumoxide</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=aluminiumsulfaat&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminiumsulfaat (page inexistante)">aluminiumsulfaat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=aluminiumzout&action=edit&redlink=1" class="new" title="aluminiumzout (page inexistante)">aluminiumzout</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=blokaluminium&action=edit&redlink=1" class="new" title="blokaluminium (page inexistante)">blokaluminium</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=duraluminium&action=edit&redlink=1" class="new" title="duraluminium (page inexistante)">duraluminium</a></li></ul> </div></div><div style="clear:both"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Taux_de_reconnaissance"><span class="titrereconnaissance" title="">Taux de reconnaissance</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=36" title="Modifier le code source de la section : Taux de reconnaissance"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>En 2013, ce mot était reconnu par<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> : <ul><li>96,5 % des Flamands,</li> <li>98,3 % des Néerlandais.</li></ul></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation_4"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=37" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Pays-Bas">Pays-Bas</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="aluminium">aluminium</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=aluminium&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="Nl-aluminium.ogg"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_11" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="Nl-aluminium.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Nl-aluminium.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-aluminium.ogg/Nl-aluminium.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références_3"><span id="R.C3.A9f.C3.A9rences_3"></span><span class="titreref" title="">Références</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=38" title="Modifier le code source de la section : Références"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="column-count:1;"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, <i>Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal</i>, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211214001847/https://crr.ugent.be/papers/Woordenkennis_van_Nederlanders_en_Vlamingen_anno_2013.pdf">lire en ligne</a>]</small></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Norvégien"><span id="Norv.C3.A9gien"></span><span class="sectionlangue" id="no"><a href="/wiki/norv%C3%A9gien" title="norvégien">Norvégien</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=39" title="Modifier le code source de la section : Norvégien"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_6"><span id=".C3.89tymologie_6"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=40" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>De l'anglais <i><bdi lang="en" class="lang-en"><a class="mw-selflink-fragment" href="#en">aluminium</a></bdi></i>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_6"><span class="titredef" id="no-nom-1">Nom commun</span><span id="no-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=41" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>aluminium</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=aluminium&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> <span class="ligne-de-forme"><i>masculin</i></span> </p> <ol><li><span class="term" id="no-élément"><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/chimie" title="chimie">Chimie</a></span>)</i></span> <a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Aluminium</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation_5"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=42" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Bærum (Norvège)">Bærum (Norvège)</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="aluminium">aluminium</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=aluminium&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q9043 (nor)-Telaneo-aluminium.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_12" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q9043_(nor)-Telaneo-aluminium.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9043_%28nor%29-Telaneo-aluminium.wav/LL-Q9043_%28nor%29-Telaneo-aluminium.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9043_%28nor%29-Telaneo-aluminium.wav/LL-Q9043_%28nor%29-Telaneo-aluminium.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/LL-Q9043_%28nor%29-Telaneo-aluminium.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Suédois"><span id="Su.C3.A9dois"></span><span class="sectionlangue" id="sv"><a href="/wiki/su%C3%A9dois" title="suédois">Suédois</a></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=43" title="Modifier le code source de la section : Suédois"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Étymologie_7"><span id=".C3.89tymologie_7"></span><span class="titreetym" title="">Étymologie</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=44" title="Modifier le code source de la section : Étymologie"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>De l’anglais <i><bdi lang="en" class="lang-en"><a class="mw-selflink-fragment" href="#en">aluminium</a></bdi></i>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nom_commun_7"><span class="titredef" id="sv-nom-1">Nom commun</span><span id="sv-nom" style="font-size:0;"> </span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=45" title="Modifier le code source de la section : Nom commun"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="flextable flextable-sv"> <tbody><tr> <th class="invisible"> </th></tr> <tr> <th>Neutre </th> <th>Indéfini </th> <th>Défini </th></tr> <tr> <th>Indénombrable </th> <td class="sing-indef"><bdi lang="sv" class="lang-sv"><a class="mw-selflink selflink">aluminium</a></bdi> </td> <td class="sing-def"><bdi lang="sv" class="lang-sv"><a href="/wiki/aluminiumet#sv" title="aluminiumet">aluminiumet</a></bdi> </td></tr></tbody></table> <p><b>aluminium</b> <span title="Prononciation à préciser">\<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=aluminium&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>\</span> <span class="ligne-de-forme"><i><a href="/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#N" title="Annexe:Glossaire grammatical">neutre</a></i></span> </p> <ol><li><span class="term" id="sv-élément"><i>(<span class="texte"><a href="/wiki/chimie" title="chimie">Chimie</a></span>)</i></span> <a class="mw-selflink-fragment" href="#fr">Aluminium</a>.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Prononciation_6"><span class="titrepron" title="">Prononciation</span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=aluminium&action=edit&section=46" title="Modifier le code source de la section : Prononciation"><span>modifier le wikicode</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="audio-pronunciation"><span class="audio-region" data-region="Suède">Suède</span> : écouter « <span class="audio-word" data-word="aluminium">aluminium</span> <span class="audio-ipa" data-ipa=""><span title="Prononciation à préciser">[<small><span class="plainlinks stubedit"><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=aluminium&action=edit">Prononciation ?</a></span></small>]</span></span> » <span class="audio-file" data-file="LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-aluminium.wav"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_13" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-aluminium.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-aluminium.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-aluminium.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-aluminium.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-aluminium.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-aluminium.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></span></span></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Récupérée de « <a dir="ltr" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=aluminium&oldid=34939359">https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=aluminium&oldid=34939359</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories" title="Spécial:Catégories">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:fran%C3%A7ais" title="Catégorie:français">français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_fran%C3%A7ais_issus_d%E2%80%99un_mot_en_anglais" title="Catégorie:Mots en français issus d’un mot en anglais">Mots en français issus d’un mot en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Exemples en français">Exemples en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Lemmes en français">Lemmes en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Noms communs en français">Noms communs en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89l%C3%A9ments_chimiques_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Éléments chimiques en français">Éléments chimiques en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_ind%C3%A9nombrables_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Noms indénombrables en français">Noms indénombrables en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lexique_en_fran%C3%A7ais_de_la_physique" title="Catégorie:Lexique en français de la physique">Lexique en français de la physique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:M%C3%A9taux_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Métaux en français">Métaux en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:afrikaans" title="Catégorie:afrikaans">afrikaans</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_afrikaans_issus_d%E2%80%99un_mot_en_anglais" title="Catégorie:Mots en afrikaans issus d’un mot en anglais">Mots en afrikaans issus d’un mot en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_afrikaans" title="Catégorie:Noms communs en afrikaans">Noms communs en afrikaans</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89l%C3%A9ments_chimiques_en_afrikaans" title="Catégorie:Éléments chimiques en afrikaans">Éléments chimiques en afrikaans</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:M%C3%A9taux_en_afrikaans" title="Catégorie:Métaux en afrikaans">Métaux en afrikaans</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:anglais" title="Catégorie:anglais">anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_anglais_issus_d%E2%80%99un_mot_en_latin" title="Catégorie:Mots en anglais issus d’un mot en latin">Mots en anglais issus d’un mot en latin</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_anglais" title="Catégorie:Lemmes en anglais">Lemmes en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_anglais" title="Catégorie:Noms communs en anglais">Noms communs en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89l%C3%A9ments_chimiques_en_anglais" title="Catégorie:Éléments chimiques en anglais">Éléments chimiques en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:anglais_du_Royaume-Uni" title="Catégorie:anglais du Royaume-Uni">anglais du Royaume-Uni</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:anglais_d%E2%80%99Australie" title="Catégorie:anglais d’Australie">anglais d’Australie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:anglais_de_Nouvelle-Z%C3%A9lande" title="Catégorie:anglais de Nouvelle-Zélande">anglais de Nouvelle-Zélande</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_ind%C3%A9nombrables_en_anglais" title="Catégorie:Noms indénombrables en anglais">Noms indénombrables en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_d%C3%A9nombrables_en_anglais" title="Catégorie:Noms dénombrables en anglais">Noms dénombrables en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_anglais" title="Catégorie:Exemples en anglais">Exemples en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:M%C3%A9taux_en_anglais" title="Catégorie:Métaux en anglais">Métaux en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:danois" title="Catégorie:danois">danois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_danois_issus_d%E2%80%99un_mot_en_anglais" title="Catégorie:Mots en danois issus d’un mot en anglais">Mots en danois issus d’un mot en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_danois" title="Catégorie:Noms communs en danois">Noms communs en danois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89l%C3%A9ments_chimiques_en_danois" title="Catégorie:Éléments chimiques en danois">Éléments chimiques en danois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:M%C3%A9taux_en_danois" title="Catégorie:Métaux en danois">Métaux en danois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:n%C3%A9erlandais" title="Catégorie:néerlandais">néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_n%C3%A9erlandais_issus_d%E2%80%99un_mot_en_anglais" title="Catégorie:Mots en néerlandais issus d’un mot en anglais">Mots en néerlandais issus d’un mot en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_n%C3%A9erlandais" title="Catégorie:Lemmes en néerlandais">Lemmes en néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_n%C3%A9erlandais" title="Catégorie:Noms communs en néerlandais">Noms communs en néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_ind%C3%A9nombrables_en_n%C3%A9erlandais" title="Catégorie:Noms indénombrables en néerlandais">Noms indénombrables en néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89l%C3%A9ments_chimiques_en_n%C3%A9erlandais" title="Catégorie:Éléments chimiques en néerlandais">Éléments chimiques en néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_n%C3%A9erlandais" title="Catégorie:Exemples en néerlandais">Exemples en néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_reconnus_par_96_%25_des_Flamands" title="Catégorie:Mots reconnus par 96 % des Flamands">Mots reconnus par 96 % des Flamands</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_reconnus_par_98_%25_des_N%C3%A9erlandais" title="Catégorie:Mots reconnus par 98 % des Néerlandais">Mots reconnus par 98 % des Néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:M%C3%A9taux_en_n%C3%A9erlandais" title="Catégorie:Métaux en néerlandais">Métaux en néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:norv%C3%A9gien" title="Catégorie:norvégien">norvégien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_norv%C3%A9gien_issus_d%E2%80%99un_mot_en_anglais" title="Catégorie:Mots en norvégien issus d’un mot en anglais">Mots en norvégien issus d’un mot en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_norv%C3%A9gien" title="Catégorie:Noms communs en norvégien">Noms communs en norvégien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89l%C3%A9ments_chimiques_en_norv%C3%A9gien" title="Catégorie:Éléments chimiques en norvégien">Éléments chimiques en norvégien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:M%C3%A9taux_en_norv%C3%A9gien" title="Catégorie:Métaux en norvégien">Métaux en norvégien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:su%C3%A9dois" title="Catégorie:suédois">suédois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mots_en_su%C3%A9dois_issus_d%E2%80%99un_mot_en_anglais" title="Catégorie:Mots en suédois issus d’un mot en anglais">Mots en suédois issus d’un mot en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lemmes_en_su%C3%A9dois" title="Catégorie:Lemmes en suédois">Lemmes en suédois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_su%C3%A9dois" title="Catégorie:Noms communs en suédois">Noms communs en suédois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89l%C3%A9ments_chimiques_en_su%C3%A9dois" title="Catégorie:Éléments chimiques en suédois">Éléments chimiques en suédois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:M%C3%A9taux_en_su%C3%A9dois" title="Catégorie:Métaux en suédois">Métaux en suédois</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_afrikaans" title="Catégorie:Traductions en afrikaans">Traductions en afrikaans</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_albanais" title="Catégorie:Traductions en albanais">Traductions en albanais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_allemand" title="Catégorie:Traductions en allemand">Traductions en allemand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_anglais" title="Catégorie:Traductions en anglais">Traductions en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_arabe" title="Catégorie:Traductions en arabe">Traductions en arabe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_arm%C3%A9nien" title="Catégorie:Traductions en arménien">Traductions en arménien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_bi%C3%A9lorusse" title="Catégorie:Traductions en biélorusse">Traductions en biélorusse</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_bosniaque" title="Catégorie:Traductions en bosniaque">Traductions en bosniaque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_breton" title="Catégorie:Traductions en breton">Traductions en breton</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_bulgare" title="Catégorie:Traductions en bulgare">Traductions en bulgare</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_catalan" title="Catégorie:Traductions en catalan">Traductions en catalan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_chinois" title="Catégorie:Traductions en chinois">Traductions en chinois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_cor%C3%A9en" title="Catégorie:Traductions en coréen">Traductions en coréen</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_cornique" title="Catégorie:Traductions en cornique">Traductions en cornique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_croate" title="Catégorie:Traductions en croate">Traductions en croate</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_danois" title="Catégorie:Traductions en danois">Traductions en danois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_espagnol" title="Catégorie:Traductions en espagnol">Traductions en espagnol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_esp%C3%A9ranto" title="Catégorie:Traductions en espéranto">Traductions en espéranto</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_estonien" title="Catégorie:Traductions en estonien">Traductions en estonien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_f%C3%A9ro%C3%AFen" title="Catégorie:Traductions en féroïen">Traductions en féroïen</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_finnois" title="Catégorie:Traductions en finnois">Traductions en finnois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_frioulan" title="Catégorie:Traductions en frioulan">Traductions en frioulan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_frison" title="Catégorie:Traductions en frison">Traductions en frison</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_ga%C3%A9lique_%C3%A9cossais" title="Catégorie:Traductions en gaélique écossais">Traductions en gaélique écossais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_ga%C3%A9lique_irlandais" title="Catégorie:Traductions en gaélique irlandais">Traductions en gaélique irlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_galicien" title="Catégorie:Traductions en galicien">Traductions en galicien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_gallo" title="Catégorie:Traductions en gallo">Traductions en gallo</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_gallois" title="Catégorie:Traductions en gallois">Traductions en gallois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_g%C3%A9orgien" title="Catégorie:Traductions en géorgien">Traductions en géorgien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_grec" title="Catégorie:Traductions en grec">Traductions en grec</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_h%C3%A9breu" title="Catégorie:Traductions en hébreu">Traductions en hébreu</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_hongrois" title="Catégorie:Traductions en hongrois">Traductions en hongrois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_ido" title="Catégorie:Traductions en ido">Traductions en ido</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_indon%C3%A9sien" title="Catégorie:Traductions en indonésien">Traductions en indonésien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_interlingua" title="Catégorie:Traductions en interlingua">Traductions en interlingua</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_islandais" title="Catégorie:Traductions en islandais">Traductions en islandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_italien" title="Catégorie:Traductions en italien">Traductions en italien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_japonais" title="Catégorie:Traductions en japonais">Traductions en japonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_kashmiri" title="Catégorie:Traductions en kashmiri">Traductions en kashmiri</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_kazakh" title="Catégorie:Traductions en kazakh">Traductions en kazakh</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_kotava" title="Catégorie:Traductions en kotava">Traductions en kotava</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_kurde" title="Catégorie:Traductions en kurde">Traductions en kurde</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_letton" title="Catégorie:Traductions en letton">Traductions en letton</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_lingala" title="Catégorie:Traductions en lingala">Traductions en lingala</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_lituanien" title="Catégorie:Traductions en lituanien">Traductions en lituanien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_luxembourgeois" title="Catégorie:Traductions en luxembourgeois">Traductions en luxembourgeois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_mac%C3%A9donien" title="Catégorie:Traductions en macédonien">Traductions en macédonien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_malais" title="Catégorie:Traductions en malais">Traductions en malais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_maltais" title="Catégorie:Traductions en maltais">Traductions en maltais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_mannois" title="Catégorie:Traductions en mannois">Traductions en mannois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_maori" title="Catégorie:Traductions en maori">Traductions en maori</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_mongol" title="Catégorie:Traductions en mongol">Traductions en mongol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_n%C3%A9erlandais" title="Catégorie:Traductions en néerlandais">Traductions en néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_norv%C3%A9gien" title="Catégorie:Traductions en norvégien">Traductions en norvégien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_occitan" title="Catégorie:Traductions en occitan">Traductions en occitan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_ouzbek" title="Catégorie:Traductions en ouzbek">Traductions en ouzbek</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_papiamento" title="Catégorie:Traductions en papiamento">Traductions en papiamento</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_polonais" title="Catégorie:Traductions en polonais">Traductions en polonais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_portugais" title="Catégorie:Traductions en portugais">Traductions en portugais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_roumain" title="Catégorie:Traductions en roumain">Traductions en roumain</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_russe" title="Catégorie:Traductions en russe">Traductions en russe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_same_du_Nord" title="Catégorie:Traductions en same du Nord">Traductions en same du Nord</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_serbe" title="Catégorie:Traductions en serbe">Traductions en serbe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_sicilien" title="Catégorie:Traductions en sicilien">Traductions en sicilien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_slovaque" title="Catégorie:Traductions en slovaque">Traductions en slovaque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_slov%C3%A8ne" title="Catégorie:Traductions en slovène">Traductions en slovène</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_solr%C3%A9sol" title="Catégorie:Traductions en solrésol">Traductions en solrésol</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_songha%C3%AF_koyraboro_senni" title="Catégorie:Traductions en songhaï koyraboro senni">Traductions en songhaï koyraboro senni</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_su%C3%A9dois" title="Catégorie:Traductions en suédois">Traductions en suédois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tadjik" title="Catégorie:Traductions en tadjik">Traductions en tadjik</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tagalog" title="Catégorie:Traductions en tagalog">Traductions en tagalog</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tamoul" title="Catégorie:Traductions en tamoul">Traductions en tamoul</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tch%C3%A8que" title="Catégorie:Traductions en tchèque">Traductions en tchèque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_tha%C3%AF" title="Catégorie:Traductions en thaï">Traductions en thaï</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_turc" title="Catégorie:Traductions en turc">Traductions en turc</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_ukrainien" title="Catégorie:Traductions en ukrainien">Traductions en ukrainien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traductions_en_vietnamien" title="Catégorie:Traductions en vietnamien">Traductions en vietnamien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Prononciations audio en français">Prononciations audio en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_phon%C3%A9tiques_manquantes_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français">Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pages_li%C3%A9es_%C3%A0_Wikip%C3%A9dia_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Pages liées à Wikipédia en français">Pages liées à Wikipédia en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pages_li%C3%A9es_%C3%A0_Vikidia_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:Pages liées à Vikidia en français">Pages liées à Vikidia en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:um_prononc%C3%A9s_/%C9%94m/_en_fran%C3%A7ais" title="Catégorie:um prononcés /ɔm/ en français">um prononcés /ɔm/ en français</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_afrikaans" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en afrikaans">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en afrikaans</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_afrikaans" title="Catégorie:Prononciations audio en afrikaans">Prononciations audio en afrikaans</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_phon%C3%A9tiques_manquantes_en_afrikaans" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en afrikaans">Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en afrikaans</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Exemples_en_anglais_%C3%A0_traduire" title="Catégorie:Exemples en anglais à traduire">Exemples en anglais à traduire</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_anglais" title="Catégorie:Prononciations audio en anglais">Prononciations audio en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_phon%C3%A9tiques_manquantes_en_anglais" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en anglais">Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pages_li%C3%A9es_%C3%A0_Wikip%C3%A9dia_en_anglais" title="Catégorie:Pages liées à Wikipédia en anglais">Pages liées à Wikipédia en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_danois" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en danois">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en danois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_n%C3%A9erlandais" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en néerlandais">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_n%C3%A9erlandais" title="Catégorie:Prononciations audio en néerlandais">Prononciations audio en néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_phon%C3%A9tiques_manquantes_en_n%C3%A9erlandais" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en néerlandais">Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en néerlandais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_norv%C3%A9gien" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en norvégien">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en norvégien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_norv%C3%A9gien" title="Catégorie:Prononciations audio en norvégien">Prononciations audio en norvégien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_phon%C3%A9tiques_manquantes_en_norv%C3%A9gien" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en norvégien">Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en norvégien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_manquantes_en_su%C3%A9dois" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations manquantes en suédois">Wiktionnaire:Prononciations manquantes en suédois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Prononciations_audio_en_su%C3%A9dois" title="Catégorie:Prononciations audio en suédois">Prononciations audio en suédois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:Prononciations_phon%C3%A9tiques_manquantes_en_su%C3%A9dois" title="Catégorie:Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en suédois">Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en suédois</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 28 mai 2024 à 12:36.</li> <li id="footer-info-copyright">Les définitions et autres textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution partage à l’identique</a> ; d’autres termes peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fr">termes d’utilisation</a> pour plus de détails.<br />Pour les illustrations, cliquez sur chaque image ou consultez les <a href="/wiki/Wiktionnaire:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wiktionnaire:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionnaire:%C3%80_propos">À propos du Wiktionnaire</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Licence">Licence</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wiktionary.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wiktionary.org/w/index.php?title=aluminium&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-bmh6q","wgBackendResponseTime":145,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.816","walltime":"3.042","ppvisitednodes":{"value":22915,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":297386,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":24096,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1732,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2692.340 1 -total"," 41.94% 1129.267 379 Modèle:lien"," 35.96% 968.198 2 Modèle:tableau_périodique"," 35.70% 961.113 240 Modèle:lien_m"," 18.45% 496.846 1 Modèle:tableau_périodique/en"," 17.84% 480.400 1 Modèle:tableau_périodique/fr"," 11.25% 302.972 12 Modèle:exemple"," 9.20% 247.665 254 Modèle:sans_balise"," 3.19% 85.892 48 Modèle:trad+"," 2.89% 77.724 77 Modèle:T"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.930","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12061062,"limit":104857600},"limitreport-profile":[["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","520","26.3"],["init \u003CModule:données_Unicode/data/script_ranges\u003E","220","11.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::sub","200","10.1"],["?","180","9.1"],["(for generator)","180","9.1"],["type","120","6.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::codepoint","80","4.0"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::len","80","4.0"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getAllExpandedArguments","60","3.0"],["getScriptForChar \u003CModule:données_Unicode:80\u003E","60","3.0"],["[others]","280","14.1"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-g7nzk","timestamp":"20241122003639","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>