CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Kings 1:19 Interlinear: and he sacrificeth ox, and fatling, and sheep in abundance, and calleth for all the sons of the king, and for Abiathar the priest, and for Joab head of the host -- and for Solomon thy servant he hath not called.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/interlinear/1_kings/1-19.htm" /><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/5001int.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451int.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/1-19.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/1_kings/1-19.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/interlinear/">Interlinear</a> > 1 Kings 1:19</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/1-18.htm" title="1 Kings 1:18">◄</a> 1 Kings 1:19 <a href="../1_kings/1-20.htm" title="1 Kings 1:20">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/1_kings/1.htm">1 Kings 1 Interlinear</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2076.htm" title="Strong's Hebrew 2076: to slaughter for sacrifice">2076</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2076.htm" title="Englishman's Hebrew: 2076 -- Occurrence 7 of 15">[e]</a></span><span class="reftop">   19</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyizbach_2076.htm" title="way·yiz·baḥ: And he has slain -- Occurrence 7 of 15.">way·yiz·baḥ</a></span><span class="reftrans">   19</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וַ֠יִּזְבַּח</span></td><td width="1"><span class="refheb">   19</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And he has slain</span><span class="refbot">   19</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span><span class="reftop2">   19</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7794.htm" title="Strong's Hebrew 7794: a head of cattle (bullock, ox, etc.)">7794</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7794.htm" title="Englishman's Hebrew: 7794 -- Occurrence 28 of 35">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shor_7794.htm" title="šō·wr: oxen -- Occurrence 28 of 35.">šō·wr</a></span><br><span class="hebrew">שׁ֥וֹר</span><br><span class="eng">oxen</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4806.htm" title="Strong's Hebrew 4806: a fatling, fatlings">4806</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4806.htm" title="Englishman's Hebrew: 4806 -- Occurrence 3 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/umeri_4806.htm" title="ū·mə·rî-: and fat livestock -- Occurrence 3 of 5.">ū·mə·rî-</a></span><br><span class="hebrew">וּֽמְרִיא־</span><br><span class="eng">and fat livestock</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6629.htm" title="Strong's Hebrew 6629: small cattle, sheep and goats, flock">6629</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6629.htm" title="Englishman's Hebrew: 6629 -- Occurrence 3 of 14">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vetzon_6629.htm" title="wə·ṣōn: and sheep -- Occurrence 3 of 14.">wə·ṣōn</a></span><br><span class="hebrew">וְצֹאן֮</span><br><span class="eng">and sheep</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3">､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7230.htm" title="Strong's Hebrew 7230: multitude, abundance, greatness">7230</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7230.htm" title="Englishman's Hebrew: 7230 -- Occurrence 12 of 52">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/laro_7230.htm" title="lā·rōḇ: in abundance -- Occurrence 12 of 52.">lā·rōḇ</a></span><br><span class="hebrew">לָרֹב֒</span><br><span class="eng">in abundance</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7121.htm" title="Strong's Hebrew 7121: to call, proclaim, read">7121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7121.htm" title="Englishman's Hebrew: 7121 -- Occurrence 141 of 201">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyikra_7121.htm" title="way·yiq·rā: and has called -- Occurrence 141 of 201.">way·yiq·rā</a></span><br><span class="hebrew">וַיִּקְרָא֙</span><br><span class="eng">and has called</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: the whole, all">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 115 of 306">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lechol_3605.htm" title="lə·ḵāl: all -- Occurrence 115 of 306.">lə·ḵāl</a></span><br><span class="hebrew">לְכָל־</span><br><span class="eng">all</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: son">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 699 of 1283">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/benei_1121.htm" title="bə·nê: the sons -- Occurrence 699 of 1283.">bə·nê</a></span><br><span class="hebrew">בְּנֵ֣י</span><br><span class="eng">the sons</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3">､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 298 of 1045">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·me·leḵ,: of the king -- Occurrence 298 of 1045.">ham·me·leḵ,</a></span><br><span class="hebrew">הַמֶּ֔לֶךְ</span><br><span class="eng">of the king</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/54.htm" title="Strong's Hebrew 54: the great one is father,' an Israelite priest">54</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_54.htm" title="Englishman's Hebrew: 54 -- Occurrence 2 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/uleevyatar_54.htm" title="ū·lə·’eḇ·yā·ṯār: and Abiathar -- Occurrence 2 of 6.">ū·lə·’eḇ·yā·ṯār</a></span><br><span class="hebrew">וּלְאֶבְיָתָר֙</span><br><span class="eng">and Abiathar</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3">､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3548.htm" title="Strong's Hebrew 3548: priest">3548</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3548.htm" title="Englishman's Hebrew: 3548 -- Occurrence 272 of 355">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkohen_3548.htm" title="hak·kō·hên,: the priest -- Occurrence 272 of 355.">hak·kō·hên,</a></span><br><span class="hebrew">הַכֹּהֵ֔ן</span><br><span class="eng">the priest</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3097.htm" title="Strong's Hebrew 3097: the LORD is father,' three Israelites">3097</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3097.htm" title="Englishman's Hebrew: 3097 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/uleyoav_3097.htm" title="ū·lə·yō·’āḇ: and Joab -- Occurrence 1 of 2.">ū·lə·yō·’āḇ</a></span><br><span class="hebrew">וּלְיֹאָ֖ב</span><br><span class="eng">and Joab</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8269.htm" title="Strong's Hebrew 8269: chieftain, chief, ruler, official, captain, prince">8269</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8269.htm" title="Englishman's Hebrew: 8269 -- Occurrence 39 of 85">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/sar_8269.htm" title="śar: the captain -- Occurrence 39 of 85.">śar</a></span><br><span class="hebrew">שַׂ֣ר</span><br><span class="eng">the captain</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3">､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6635.htm" title="Strong's Hebrew 6635: army, war, warfare">6635</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6635.htm" title="Englishman's Hebrew: 6635 -- Occurrence 12 of 33">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hatztzava_6635.htm" title="haṣ·ṣā·ḇā;: of the host -- Occurrence 12 of 33.">haṣ·ṣā·ḇā;</a></span><br><span class="hebrew">הַצָּבָ֑א</span><br><span class="eng">of the host</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8010.htm" title="Strong's Hebrew 8010: David's son and successor to his throne">8010</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8010.htm" title="Englishman's Hebrew: 8010 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/velishlomoh_8010.htm" title="wə·liš·lō·mōh: but Solomon -- Occurrence 1 of 5.">wə·liš·lō·mōh</a></span><br><span class="hebrew">וְלִשְׁלֹמֹ֥ה</span><br><span class="eng">but Solomon</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5650.htm" title="Strong's Hebrew 5650: slave, servant">5650</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5650.htm" title="Englishman's Hebrew: 5650 -- Occurrence 72 of 141">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/avdecha_5650.htm" title="‘aḇ·də·ḵā: your servant -- Occurrence 72 of 141.">‘aḇ·də·ḵā</a></span><br><span class="hebrew">עַבְדְּךָ֖</span><br><span class="eng">your servant</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun">Noun</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: not">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 1279 of 3269">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lō: not -- Occurrence 1279 of 3269.">lō</a></span><br><span class="hebrew">לֹ֥א</span><br><span class="eng">not</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7121.htm" title="Strong's Hebrew 7121: to call, proclaim, read">7121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7121.htm" title="Englishman's Hebrew: 7121 -- Occurrence 28 of 44">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kara_7121.htm" title="qā·rā.: do called -- Occurrence 28 of 44.">qā·rā.</a></span><br><span class="hebrew">קָרָֽא׃</span><br><span class="eng">do called</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb">Verb</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe3.htm" width="100%" height="200" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19</a> • <a href="/text/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19 Text Analysis</a> • <a href="/interlinear/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19 Interlinear</a> • <a href="/multi/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19 Multilingual</a> • <a href="/tsk/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19 TSK</a> • <a href="/crossref/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19 Cross References</a> • <a href="//biblehub.com/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19 Bible Hub</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_kings/1-19.htm">1 Kings 1:19 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><br /></div></div><div id="left"><a href="../1_kings/1-18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 1:18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 1:18" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/1-20.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 1:20"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 1:20" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div></td></tr></table></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></body></html>