CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="pt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Mostrar código-fonte de Epístola aos Efésios – Wikipédia, a enciclopédia livre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ptwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janeiro","fevereiro","março","abril","maio","junho","julho","agosto","setembro","outubro","novembro","dezembro"],"wgRequestId":"d5ac4d42-2ec6-48bb-b444-b874b0b29b50","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Epístola_aos_Efésios","wgTitle":"Epístola aos Efésios","wgCurRevisionId":68964899,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":67503,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"pt","wgPageContentLanguage":"pt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Epístola_aos_Efésios","wgRelevantArticleId":67503,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"pt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.30"};RLSTATE={"ext.gadget.FeedbackHighlight-base":"ready","ext.gadget.keepPDU":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready", "user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.charinsert.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.gadget.Metacaixa","ext.gadget.TitleRewrite","ext.gadget.ElementosOcultaveis","ext.gadget.FeedbackHighlight","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.NewVillagePump","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.requestForAdminship","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.charinsert.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.gadget.FeedbackHighlight-base%2CkeepPDU&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/P092-Eph-1_11-13-III-IV.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1705"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/P092-Eph-1_11-13-III-IV.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1136"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="909"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Mostrar código-fonte de Epístola aos Efésios – Wikipédia, a enciclopédia livre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pt.m.wikipedia.org/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (pt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="''Feed'' Atom Wikipédia" href="/w/index.php?title=Especial:Mudan%C3%A7as_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Epístola_aos_Efésios rootpage-Epístola_aos_Efésios skin-vector-2022 action-edit"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar para o conteúdo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegação </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" title="Visitar a página principal [z]" accesskey="z"><span>Página principal</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Conte%C3%BAdo_destacado"><span>Conteúdo destacado</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Eventos_atuais" title="Informação temática sobre eventos atuais"><span>Eventos atuais</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Esplanada"><span>Esplanada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleat%C3%B3ria" title="Carregar página aleatória [x]" accesskey="x"><span>Página aleatória</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%C3%8Dndice"><span>Portais</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Informe_um_erro"><span>Informar um erro</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Colaboração </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Boas-vindas"><span>Boas-vindas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_principal" title="Um local reservado para auxílio."><span>Ajuda</span></a></li><li id="n-Páginas-de-testes-públicas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_de_testes"><span>Páginas de testes públicas</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Portal_comunit%C3%A1rio" title="Sobre o projeto"><span>Portal comunitário</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Mudan%C3%A7as_recentes" title="Uma lista de mudanças recentes nesta wiki [r]" accesskey="r"><span>Mudanças recentes</span></a></li><li id="n-maintenance" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Manuten%C3%A7%C3%A3o"><span>Manutenção</span></a></li><li id="n-createpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Como_come%C3%A7ar_uma_p%C3%A1gina"><span>Criar página</span></a></li><li id="n-newpages-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_novas"><span>Páginas novas</span></a></li><li id="n-contact-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contato"><span>Contato</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pt.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Pesquisar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Busca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pesquisar na Wikipédia" aria-label="Pesquisar na Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Pesquisar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pesquisar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas pessoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspeto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspeto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt" class=""><span>Donativos</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=Ep%C3%ADstola+aos+Ef%C3%A9sios&returntoquery=action%3Dedit" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório" class=""><span>Criar uma conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Ep%C3%ADstola+aos+Ef%C3%A9sios&returntoquery=action%3Dedit" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o" class=""><span>Entrar</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Mais opções" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas pessoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas pessoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu do utilizador" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt"><span>Donativos</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=Ep%C3%ADstola+aos+Ef%C3%A9sios&returntoquery=action%3Dedit" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Criar uma conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Ep%C3%ADstola+aos+Ef%C3%A9sios&returntoquery=action%3Dedit" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Entrar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores sem sessão iniciada <a href="/wiki/Ajuda:Introduction" aria-label="Saiba mais sobre edição"><span>saber mais</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minhas_contribui%C3%A7%C3%B5es" title="Uma lista de edições feitas a partir deste endereço IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuições</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minha_discuss%C3%A3o" title="Discussão sobre edições feitas a partir deste endereço IP [n]" accesskey="n"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eocultar\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"pt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Mostrar código-fonte de Epístola aos Efésios</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Este artigo só existe nesta língua. Adicione o artigo noutras línguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Adicionar línguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaços nominais"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios" title="Ver a página de conteúdo [c]" accesskey="c"><span>Artigo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discuss%C3%A3o:Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios" rel="discussion" title="Discussão sobre o conteúdo da página [t]" accesskey="t"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mudar a variante da língua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">português</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="selected collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios&action=history" title="Edições anteriores desta página. [h]" accesskey="h"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mais opções" > <div class="vector-menu-heading"> Operações </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="selected collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios&action=history"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Geral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios" title="Lista de todas as páginas que contêm hiperligações para esta [j]" accesskey="j"><span>Páginas afluentes</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Altera%C3%A7%C3%B5es_relacionadas/Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios" rel="nofollow" title="Mudanças recentes nas páginas para as quais esta contém hiperligações [k]" accesskey="k"><span>Alterações relacionadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Carregar_ficheiro" title="Carregar ficheiros [u]" accesskey="u"><span>Carregar ficheiro</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_especiais" title="Lista de páginas especiais [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiais</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios&action=info" title="Mais informações sobre esta página"><span>Informações da página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DEp%25C3%25ADstola_aos_Ef%25C3%25A9sios%26action%3Dedit"><span>Obter URL encurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DEp%25C3%25ADstola_aos_Ef%25C3%25A9sios%26action%3Dedit"><span>Descarregar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros projetos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q408673" title="Hiperligação para o elemento do repositório de dados [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspeto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">← <a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios" title="Epístola aos Efésios">Epístola aos Efésios</a></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><p>Não tem permissão para editar esta página, pelo seguinte motivo: </p> <div class="permissions-errors"><div class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-range"><b>O seu endereço IP pertence a uma gama que foi <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">bloqueada em todas as wikis da Wikimedia Foundation</a>.</b> <p>O bloqueio foi efetuado por <a href="/wiki/Usu%C3%A1rio(a):Jon_Kolbert" title="Usuário(a):Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>. O motivo apresentado foi <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>. </p> <ul><li>Início do bloqueio: 15h12min de 27 de agosto de 2023</li> <li>Expiração do bloqueio: 15h12min de 27 de agosto de 2028</li></ul> <p>O seu endereço IP atual é 8.222.208.146. A gama bloqueada é 8.222.128.0/17. </p><p>Inclua todos os detalhes acima em quaisquer contactos relacionados com este bloqueio, por favor. Se acredita que foi bloqueado por engano, pode encontrar informações adicionais e instruções na política global sobre a <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">proibição de <i>proxies</i> abertos</a>. </p> Caso contrário, para discutir o bloqueio <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">abra um pedido para revisão na Meta-Wiki</a>, por favor. Também pode enviar uma mensagem por correio eletrónico para a fila <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/VRT" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/VRT">VRT</a> dos <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Stewards">stewards</a> em <kbd>stewards@wikimedia.org</kbd> incluindo todos os detalhes acima.</div></div><hr /> <p>No momento, você só pode visualizar e copiar o conteúdo desta página. </p><textarea readonly="" accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="pt" dir="ltr" name="wpTextbox1">{{Capítulo Bíblia|previouslink= [[Gálatas 6]] |nextlink= [[Efésios 1]] |book= |category=[[Epístolas paulinas|Epístolas Paulinas]] |biblepart=[[Novo Testamento]] | filename= P092-Eph-1 11-13-III-IV.jpg |size=170px |caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">Trecho da ''Epístola aos Efésios'' no [[Papiro 92]].</div>}} {{Novo Testamento}} {{Capítulos da Epístola aos Efésios}} {{Wikiquote}} A '''Epístola aos Efésios''', também conhecida como '''Livro de Efésios'''<ref>''Um estudo do Livro de Efésios'''. Disponível em http://www.estudosdabiblia.net/efesios2.htm. Acesso em 30 de maio de 2017.</ref> ou '''Carta de Paulo aos Efésios''',<ref>''Carta de Paulo aos Efésios''. Disponível em http://www.apazdosenhor.org.br/profhenrique/livroefesios.htm. Acesso em 30 de maio de 2017.</ref> é o décimo livro do [[Novo Testamento]]. A carta teria sido escrita pelo apóstolo [[Paulo de Tarso|Paulo]], uma atribuição tradicionalmente aceita pelos [[Cristão|cristãos]]. Entretanto, estudiosos modernos afirmaram que a carta é, na verdade, deutero-paulina, o que significa que é uma [[Pseudepigrafia|pseudepígrafe]] escrita em nome de Paulo por um autor posterior fortemente influenciado pelo pensamento dele.<ref>{{Citar web|url=http://www.bible-apologetics.com/history/ephesians.htm|titulo=Ephesians|acessodata=2024-05-08|website=Bible Apologetics|lingua=inglês}}</ref><ref>{{Citar livro|url=http://archive.org/details/newtestamentintr0000perr_2ed|título=The New Testament, an introduction : proclamation and parenesis, myth and history|ultimo=Perrin|primeiro=Norman|data=|editora=Harcourt Brace Jovanovich|outros=|ano=1982|local=New York|lingua=Inglês|arquivodata=2020-03-02}}</ref><ref>{{Citar periódico |url=http://revistarebiblica.teo.puc-rio.br/index.php/rebiblica/article/view/84 |título=gênero testamento e a escatologia realizada em Efésios |data=2023-06-27 |acessodata=2024-05-08 |periódico=Revista Brasileira de Interpretação Bíblica |número=7 |ultimo=Leite |primeiro=Francisco |paginas=26–42 |issn=2596-2922}}</ref> == Temas abordados == Segundo o estudioso do [[Novo Testamento]] Daniel B. Wallace, o tema central da obra é a necessidade de unidade entre os [[Cristão|cristãos]]<ref>{{Citar web|url=https://bible.org/seriespage/10-ephesians-introduction-argument-and-outline|titulo=Ephesians: Introduction, Argument, and Outline|acessodata=2024-05-08|website=Bible.org|lingua=inglês}}</ref>. Também é desenvolvida a ideia unidade da [[igreja]].<ref>{{Citar web|url=https://www.cnbb.org.br/a-carta-aos-efesios/|titulo=A carta aos Efésios|data=2009-05-11|acessodata=2024-05-08|website=CNBB|lingua=pt-BR}}</ref> Outros assuntos abordados são a conduta adequada aos [[Cristão|cristãos]] e a importância da [[santificação]] destes.<ref>{{Citar web|ultimo=Allan|primeiro=Denis|url=https://www.estudosdabiblia.net/efesios2.htm|titulo=Um Estudo do Livro de Efésios|acessodata=2024-05-08|website=www.estudosdabiblia.net}}</ref> == Autoria == O primeiro versículo da carta indica que [[Paulo de Tarso|Paulo]] é o seu autor, mas embora as primeiras listas de livros do [[Novo Testamento]], como o [[Cânone Muratori|fragmento de Muratori]], atribuam a carta a Paulo<ref>{{Citar livro|título=The canon of scripture|ultimo=Bruce|primeiro=Frederick Fyvie|data=1988|editora=Inter-Varsity Press|local=Downers Grove|lingua=inglês|isbn=9780830868100}}</ref>, recentemente houve questionamentos sobre a autoria da epístola, com base na sintaxe, terminologia e escatologia que não são típicas das outras cartas atribuídas ao autor.<ref>Attridge, Harold W.; Meeks, Wayne A., eds. (2006). ''The HarperCollins Study Bible'' (rev. ed.). New York: HarperCollins. pp. 1982–83. ISBN <bdi>978-0-06122840-7</bdi>.</ref> O estudioso bíblico [[Harold Hoehner]], analisando 279 comentários escritos entre 1519 e 2001, descobriu que 54% favoreciam a autoria paulina, 39% concluíam contra a autoria paulina e 7% permaneciam incertos. [[Norman Perrin]] e [[Dennis C. Duling]] observaram que, de seis referências acadêmicas autorizadas, "quatro das seis optam pela pseudonímia, enquanto as outras duas reconhecem as dificuldades em manter a autoria paulina. O acadêmico [[Raymond E. Brown]] afirma que cerca de 80% dos estudos críticos concluem que Paulo não escreveu Efésios.<ref>{{Citar livro|título=The churches the apostles left behind|ultimo=Brown|primeiro=Raymond E.|data=1984|editora=Paulist Press|local=New York|página=47|lingua=inglês}}</ref> Existem quatro teorias principais na pesquisa bíblica que abordam a questão da autoria paulina. Em uma primeira interpretação, a epístola foi escrita por Paulo; em uma segunda, Efésios foi ditada por Paulo, mas com interpolações de outro autor; outra sugere que é improvável que Paulo tenha escrito a epístola; e uma última que afirma que não existem provas conclusivas sobre nenhuma hipótese.<ref>{{Citar livro|título=Ephesians: an exegetical commentary|ultimo=Hoehner|primeiro=Harold W.|data=2002|editora=Baker Academic|local=Grand Rapids, Mich|lingua=inglês}}</ref> == Interpretações == A teóloga [[Jessie Penn-Lewis]] afirma que em [[s:Tradução_Brasileira_da_Bíblia/Efésios/V|Efésios 5:21]] é destacado um princípio social estabelecido por [[Paulo de Tarso|Paulo]], exortando os [[Cristão|cristãos]] a mostrem entre si deferência e cooperação mútua. Em relação ao papel da mulher na [[Cristianismo primitivo|comunidade cristã]], Penn-Lewis argumenta que, à luz da relação de [[Cristo]] com a igreja, a imagem do "homem ser a cabeça de sua esposa" implica em uma corregência estendida a todos os membros do corpo de [[Cristo]]. Portanto, a liderança do marido envolve uma autoridade compartilhada.<ref>{{citar periódico |url=https://www.galaxie.com/article/pp22-2-02 |título=Jessie Penn-Lewis’s Cross Theology: Gender Relations in the New Covenant |data=2008 |acessodata=08-05-2024 |periódico=Priscilla Papers |publicado=CBE International |número=2 |ultimo=Haddad |primeiro=Mimi |pagina=5-10 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20160705130500/http://www.cbeinternational.org/sites/default/files/pp222_jplct_0.pdf |arquivodata=07-03-2022 |volume=22}}</ref> No entanto, segundo o teólogo [[Peter O'Brien]], a ideia de submissão da mulher neste capítulo não denota mutualidade.<ref>{{Citar livro|título=The letter to the Ephesians|ultimo=O'Brien|primeiro=Peter Thomas|data=2009|editora=Eerdmans|edicao=7ª edição|series=The Pillar New Testament commentary|local=Grand Rapids, Michigan|lingua=inglês|isbn=978-0802837363}}</ref> No período que antecedeu a [[Guerra de Secessão|Guerra Civil Americana]], o versículo de [[s:Tradução_Brasileira_da_Bíblia/Efésios/VI|Efésios 6:5]], que trata das relações entre mestres e escravos, foi utilizado por proprietários de escravos [[Estados Confederados da América|Confederados]] em apoio à posição de manutenção da [[Escravatura|escravidão]].<ref>{{Citar web|ultimo=Elliot|primeiro=E. N.|url=https://www.gutenberg.org/ebooks/28148/pg28148-images.html|titulo=Cotton is King, and Pro-Slavery Arguments&#10;Comprising the Writings of Hammond, Harper, Christy, Stringfellow, Hodge, Bledsoe, and Cartrwright on this Important Subject|data=1860|acessodata=2024-05-08|website=https://www.gutenberg.org/files/28148/28148-h/28148-h.htm|lingua=inglês}}</ref>{{Referências}} == Ligações externas == {{refbegin|2}} * [https://www.bibliaonline.com.br/acf/ef/1 Epístola aos Efésios - Almeida Corrigida Fiel] * [https://www.bible.com/pt/bible/212/EPH.1.arc95 Epístola aos Efésios - Almeida Revista e Corrigida (1995)] * [https://www.bible.com/bible/129/EPH.1.nvi Epístola aos Efésios - Nova Versão Internacional] * [https://www.bible.com/bible/183/EPH.1.tr1894 Epístola aos Efésios - Scrivener’s Textus Receptus 1894] * [https://sites.google.com/site/nestle1904/ephesians Epístola aos Efésios - Nestle 1904 Greek New Testament] * [https://web.archive.org/web/20180630025156/https://www.bibliacatolica.com.br/biblia-ave-maria/efesios/1/ Epístola aos Efésios - Bíblia Ave Maria] * [https://www.bibliacatolica.com.br/biblia-matos-soares-1956/efesios/1/ Epístola aos Efésios - Bíblia Matos Soares (1956)] * [https://web.archive.org/web/20180630000051/https://www.bibliacatolica.com.br/vulgata-latina/epistula-ad-ephesios/1/ Epístola aos Efésios - Vulgata Latina] * [https://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_epist-ephesios_lt.html Epistula ad Ephesios - Nova Vulgata] * [https://www.jw.org/pt/publicacoes/biblia/nwt/livros/Efésios/1/ Epístola aos Efésios - Tradução do Novo Mundo (revisão de 2015)] * [https://www.newadvent.org/cathen/05485a.htm Catholic Encyclopedia: Epistle to the Ephesians]{{refend}} {{Portal3|Bíblia|Cristianismo|Literatura}} {{Livros da Bíblia}}{{Viagem de Paulo para Roma}}{{esboço-bíblia}} {{DEFAULTSORT:Epistola Aos Efesios}} [[Categoria:Epístolas Paulinas| 10]] [[Categoria:Bíblia]] </textarea><div class="templatesUsed"><div class="mw-templatesUsedExplanation"><p>Predefinições utilizadas nesta página: </p></div><ul> <li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:!-" title="Predefinição:!-">Predefinição:!-</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:!-&action=edit" title="Predefinição:!-">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:-fim" title="Predefinição:-fim">Predefinição:-fim</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:-fim&action=edit" title="Predefinição:-fim">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Artigos_e_outros" title="Predefinição:Artigos e outros">Predefinição:Artigos e outros</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Artigos_e_outros&action=edit" title="Predefinição:Artigos e outros">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Asbox" title="Predefinição:Asbox">Predefinição:Asbox</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Asbox&action=edit" title="Predefinição:Asbox">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Cap%C3%ADtulo_B%C3%ADblia" title="Predefinição:Capítulo Bíblia">Predefinição:Capítulo Bíblia</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Cap%C3%ADtulo_B%C3%ADblia&action=edit" title="Predefinição:Capítulo Bíblia">editar</a>) </li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Cap%C3%ADtulos_da_Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios" title="Predefinição:Capítulos da Epístola aos Efésios">Predefinição:Capítulos da Epístola aos Efésios</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Cap%C3%ADtulos_da_Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios&action=edit" title="Predefinição:Capítulos da Epístola aos Efésios">editar</a>) </li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Categoriza%C3%A7%C3%A3o_AD_e_AB_de_outras_wikis" title="Predefinição:Categorização AD e AB de outras wikis">Predefinição:Categorização AD e AB de outras wikis</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Categoriza%C3%A7%C3%A3o_AD_e_AB_de_outras_wikis&action=edit" title="Predefinição:Categorização AD e AB de outras wikis">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Citar_livro" title="Predefinição:Citar livro">Predefinição:Citar livro</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Citar_livro&action=edit" title="Predefinição:Citar livro">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Citar_peri%C3%B3dico" title="Predefinição:Citar periódico">Predefinição:Citar periódico</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Citar_peri%C3%B3dico&action=edit" title="Predefinição:Citar periódico">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Citar_web" title="Predefinição:Citar web">Predefinição:Citar web</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Citar_web&action=edit" title="Predefinição:Citar web">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Column-count" title="Predefinição:Column-count">Predefinição:Column-count</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Column-count&action=edit" title="Predefinição:Column-count">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Coor_dms/str" title="Predefinição:Coor dms/str">Predefinição:Coor dms/str</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Coor_dms/str&action=edit" title="Predefinição:Coor dms/str">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Esbo%C3%A7o-b%C3%ADblia" title="Predefinição:Esboço-bíblia">Predefinição:Esboço-bíblia</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Esbo%C3%A7o-b%C3%ADblia&action=edit" title="Predefinição:Esboço-bíblia">ver código-fonte</a>) (apenas confirmados)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Esbo%C3%A7o_personalizado" title="Predefinição:Esboço personalizado">Predefinição:Esboço personalizado</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Esbo%C3%A7o_personalizado&action=edit" title="Predefinição:Esboço personalizado">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Esbo%C3%A7os_por_tamanho" title="Predefinição:Esboços por tamanho">Predefinição:Esboços por tamanho</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Esbo%C3%A7os_por_tamanho&action=edit" title="Predefinição:Esboços por tamanho">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Esconder_link_para_editar_se%C3%A7%C3%A3o" title="Predefinição:Esconder link para editar seção">Predefinição:Esconder link para editar seção</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Esconder_link_para_editar_se%C3%A7%C3%A3o&action=edit" title="Predefinição:Esconder link para editar seção">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Hidden_begin" title="Predefinição:Hidden begin">Predefinição:Hidden begin</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Hidden_begin&action=edit" title="Predefinição:Hidden begin">ver código-fonte</a>) (apenas confirmados)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Hidden_end" class="mw-redirect" title="Predefinição:Hidden end">Predefinição:Hidden end</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Hidden_end&action=edit" class="mw-redirect" title="Predefinição:Hidden end">ver código-fonte</a>) (apenas confirmados)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Hlist" title="Predefinição:Hlist">Predefinição:Hlist</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Hlist&action=edit" title="Predefinição:Hlist">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Icon" class="mw-redirect" title="Predefinição:Icon">Predefinição:Icon</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Icon&action=edit" class="mw-redirect" title="Predefinição:Icon">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Info" title="Predefinição:Info">Predefinição:Info</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Info&action=edit" title="Predefinição:Info">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Info/CoordStr" title="Predefinição:Info/CoordStr">Predefinição:Info/CoordStr</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Info/CoordStr&action=edit" title="Predefinição:Info/CoordStr">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Info/coordx" title="Predefinição:Info/coordx">Predefinição:Info/coordx</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Info/coordx&action=edit" title="Predefinição:Info/coordx">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Info/txt" title="Predefinição:Info/txt">Predefinição:Info/txt</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Info/txt&action=edit" title="Predefinição:Info/txt">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Infobox" title="Predefinição:Infobox">Predefinição:Infobox</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Infobox&action=edit" title="Predefinição:Infobox">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:In%C3%ADcioRef" title="Predefinição:InícioRef">Predefinição:InícioRef</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:In%C3%ADcioRef&action=edit" title="Predefinição:InícioRef">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:In%C3%ADcioRef/styles.css" title="Predefinição:InícioRef/styles.css">Predefinição:InícioRef/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:In%C3%ADcioRef/styles.css&action=edit" title="Predefinição:InícioRef/styles.css">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Livros_da_B%C3%ADblia" title="Predefinição:Livros da Bíblia">Predefinição:Livros da Bíblia</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Livros_da_B%C3%ADblia&action=edit" title="Predefinição:Livros da Bíblia">editar</a>) </li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Navbox" title="Predefinição:Navbox">Predefinição:Navbox</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Navbox&action=edit" title="Predefinição:Navbox">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Nobold" title="Predefinição:Nobold">Predefinição:Nobold</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Nobold&action=edit" title="Predefinição:Nobold">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Nobold/styles.css" title="Predefinição:Nobold/styles.css">Predefinição:Nobold/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Nobold/styles.css&action=edit" title="Predefinição:Nobold/styles.css">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Novo_Testamento" title="Predefinição:Novo Testamento">Predefinição:Novo Testamento</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Novo_Testamento&action=edit" title="Predefinição:Novo Testamento">editar</a>) </li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Portal3" title="Predefinição:Portal3">Predefinição:Portal3</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Portal3&action=edit" title="Predefinição:Portal3">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Portal3/Portais" title="Predefinição:Portal3/Portais">Predefinição:Portal3/Portais</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Portal3/Portais&action=edit" title="Predefinição:Portal3/Portais">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Portal3/Suporte" title="Predefinição:Portal3/Suporte">Predefinição:Portal3/Suporte</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Portal3/Suporte&action=edit" title="Predefinição:Portal3/Suporte">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Redimensionar" title="Predefinição:Redimensionar">Predefinição:Redimensionar</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Redimensionar&action=edit" title="Predefinição:Redimensionar">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Refbegin" class="mw-redirect" title="Predefinição:Refbegin">Predefinição:Refbegin</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Refbegin&action=edit" class="mw-redirect" title="Predefinição:Refbegin">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Refend" class="mw-redirect" title="Predefinição:Refend">Predefinição:Refend</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Refend&action=edit" class="mw-redirect" title="Predefinição:Refend">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Refer%C3%AAncias" title="Predefinição:Referências">Predefinição:Referências</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Refer%C3%AAncias&action=edit" title="Predefinição:Referências">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Rodap%C3%A9" title="Predefinição:Rodapé">Predefinição:Rodapé</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Rodap%C3%A9&action=edit" title="Predefinição:Rodapé">ver código-fonte</a>) (apenas confirmados)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Smaller" title="Predefinição:Smaller">Predefinição:Smaller</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Smaller&action=edit" title="Predefinição:Smaller">ver código-fonte</a>) (apenas confirmados)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Str_len" title="Predefinição:Str len">Predefinição:Str len</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Str_len&action=edit" title="Predefinição:Str len">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Template_other" title="Predefinição:Template other">Predefinição:Template other</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Template_other&action=edit" title="Predefinição:Template other">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Viagem_de_Paulo_para_Roma" title="Predefinição:Viagem de Paulo para Roma">Predefinição:Viagem de Paulo para Roma</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Viagem_de_Paulo_para_Roma&action=edit" title="Predefinição:Viagem de Paulo para Roma">editar</a>) </li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Wikiquote" title="Predefinição:Wikiquote">Predefinição:Wikiquote</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Wikiquote&action=edit" title="Predefinição:Wikiquote">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:%5C" title="Predefinição:\">Predefinição:\</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:%5C&action=edit" title="Predefinição:\">ver código-fonte</a>) (apenas confirmados)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:%C2%B7" title="Predefinição:·">Predefinição:·</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:%C2%B7&action=edit" title="Predefinição:·">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:%C3%8Dcone" title="Predefinição:Ícone">Predefinição:Ícone</a> (<a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:%C3%8Dcone&action=edit" title="Predefinição:Ícone">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B3dulo:Arguments" title="Módulo:Arguments">Módulo:Arguments</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B3dulo:Arguments&action=edit" title="Módulo:Arguments">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B3dulo:Categoriza%C3%A7%C3%A3o_AD_e_AB_de_outras_wikis" title="Módulo:Categorização AD e AB de outras wikis">Módulo:Categorização AD e AB de outras wikis</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B3dulo:Categoriza%C3%A7%C3%A3o_AD_e_AB_de_outras_wikis&action=edit" title="Módulo:Categorização AD e AB de outras wikis">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B3dulo:Citar_livro" title="Módulo:Citar livro">Módulo:Citar livro</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B3dulo:Citar_livro&action=edit" title="Módulo:Citar livro">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B3dulo:Citar_peri%C3%B3dico" title="Módulo:Citar periódico">Módulo:Citar periódico</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B3dulo:Citar_peri%C3%B3dico&action=edit" title="Módulo:Citar periódico">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B3dulo:Citar_web" title="Módulo:Citar web">Módulo:Citar web</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B3dulo:Citar_web&action=edit" title="Módulo:Citar web">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B3dulo:Cita%C3%A7%C3%A3o/CS1" title="Módulo:Citação/CS1">Módulo:Citação/CS1</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B3dulo:Cita%C3%A7%C3%A3o/CS1&action=edit" title="Módulo:Citação/CS1">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B3dulo:Cita%C3%A7%C3%A3o/CS1/COinS" title="Módulo:Citação/CS1/COinS">Módulo:Citação/CS1/COinS</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B3dulo:Cita%C3%A7%C3%A3o/CS1/COinS&action=edit" title="Módulo:Citação/CS1/COinS">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B3dulo:Cita%C3%A7%C3%A3o/CS1/Configura%C3%A7%C3%A3o" title="Módulo:Citação/CS1/Configuração">Módulo:Citação/CS1/Configuração</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B3dulo:Cita%C3%A7%C3%A3o/CS1/Configura%C3%A7%C3%A3o&action=edit" title="Módulo:Citação/CS1/Configuração">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B3dulo:Cita%C3%A7%C3%A3o/CS1/Identificadores" title="Módulo:Citação/CS1/Identificadores">Módulo:Citação/CS1/Identificadores</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B3dulo:Cita%C3%A7%C3%A3o/CS1/Identificadores&action=edit" title="Módulo:Citação/CS1/Identificadores">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B3dulo:Cita%C3%A7%C3%A3o/CS1/Utilidades" title="Módulo:Citação/CS1/Utilidades">Módulo:Citação/CS1/Utilidades</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B3dulo:Cita%C3%A7%C3%A3o/CS1/Utilidades&action=edit" title="Módulo:Citação/CS1/Utilidades">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B3dulo:Cita%C3%A7%C3%A3o/CS1/Valida%C3%A7%C3%A3oDatas" title="Módulo:Citação/CS1/ValidaçãoDatas">Módulo:Citação/CS1/ValidaçãoDatas</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B3dulo:Cita%C3%A7%C3%A3o/CS1/Valida%C3%A7%C3%A3oDatas&action=edit" title="Módulo:Citação/CS1/ValidaçãoDatas">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B3dulo:Cita%C3%A7%C3%A3o/CS1/Whitelist" title="Módulo:Citação/CS1/Whitelist">Módulo:Citação/CS1/Whitelist</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B3dulo:Cita%C3%A7%C3%A3o/CS1/Whitelist&action=edit" title="Módulo:Citação/CS1/Whitelist">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B3dulo:Conversor_de_data" title="Módulo:Conversor de data">Módulo:Conversor de data</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B3dulo:Conversor_de_data&action=edit" title="Módulo:Conversor de data">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B3dulo:InfoboxImage" title="Módulo:InfoboxImage">Módulo:InfoboxImage</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B3dulo:InfoboxImage&action=edit" title="Módulo:InfoboxImage">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B3dulo:Lista" title="Módulo:Lista">Módulo:Lista</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B3dulo:Lista&action=edit" title="Módulo:Lista">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B3dulo:Navbar" title="Módulo:Navbar">Módulo:Navbar</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B3dulo:Navbar&action=edit" title="Módulo:Navbar">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B3dulo:Navbox" title="Módulo:Navbox">Módulo:Navbox</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B3dulo:Navbox&action=edit" title="Módulo:Navbox">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B3dulo:String" title="Módulo:String">Módulo:String</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B3dulo:String&action=edit" title="Módulo:String">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li><li><a href="/wiki/M%C3%B3dulo:TableTools" title="Módulo:TableTools">Módulo:TableTools</a> (<a href="/w/index.php?title=M%C3%B3dulo:TableTools&action=edit" title="Módulo:TableTools">ver código-fonte</a>) (apenas autorrevisores)</li></ul></div><p id="mw-returnto">Voltar para <a href="/wiki/Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios" title="Epístola aos Efésios">Epístola aos Efésios</a>.</p> <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtida de "<a dir="ltr" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Epístola_aos_Efésios">https://pt.wikipedia.org/wiki/Epístola_aos_Efésios</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/pt-br">Política de privacidade</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Sobre">Sobre a Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Aviso_geral">Avisos gerais</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pt.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaração sobre ''cookies''</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ep%C3%ADstola_aos_Ef%C3%A9sios&action=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versão móvel</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-5pvkw","wgBackendResponseTime":262,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.005","walltime":"0.006","ppvisitednodes":{"value":17,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":837,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-5pvkw","timestamp":"20241129072211","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>