CINXE.COM

<!DOCTYPE HTML> <html lang="en" id="object" data-subject-id="33316" data-inst-id="san_68" data-obj-id="san_17831" data-col-id="san_599" data-aggregated="1"> <head> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/objectPage.min.css?v00062" /> <link rel="preload" href="/css/fonts/SourceSansPro-Regular.woff2" as="font" crossOrigin="anonymous" /> <link rel="preconnect" href="https://asset.museum-digital.org/" /> <script src="/js/tracking.js?v00062" type="text/javascript" async></script> <script src="/js/loadCaches.min.js?v00062" type="text/javascript" async></script> <script type="text/javascript" src="/js/mdFunctions.min.js?v00062" async></script> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"/> <link rel="manifest" href="/manifest.webmanifest" /> <link rel="shortcut icon" sizes="16x16 32x32" href="/db_images_gestaltung/mdlogo-32px.png" /> <link rel="shortcut icon" sizes="64x64" href="/db_images_gestaltung/mdlogo-64px.png" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="256x256" href="/db_images_gestaltung/mdlogo-256px.png" /> <meta name="theme-color" content="#FFF" /> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://global.museum-digital.org/opensearch/objects.xml" title="md:global" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/main.min.css?v00062" /> <link rel="stylesheet" href="/css/print.min.css?v00062" type="text/css" media="print" /> <meta name="twitter:title" content="Portr盲t des Ehepaares Martha und Egon Hoffmann :: Museum Wolmirstedt :: museum-digital" /> <meta property="og:title" content="Portr盲t des Ehepaares Martha und Egon Hoffmann :: Museum Wolmirstedt :: museum-digital" /> <title>Portr盲t des Ehepaares Martha und Egon Hoffmann :: Museum Wolmirstedt :: museum-digital</title> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:site" content="@museumdigital" /> <meta name="description" content="Foto im Querformat in ovaler Form aufgeklebt auf einem hellen Papier. Motiv des Fotos: Brustportr盲t eines Paares. Links eine junge Frau in wei脽em Kl" /> <meta name="twitter:description" content="Foto im Querformat in ovaler Form aufgeklebt auf einem hellen Papier. Motiv des Fotos: Brustportr盲t eines Paares. Links eine junge Frau in wei脽em Kl" /> <meta name="keywords" content="Fotografie (Lichtbild), Damenmode, Liebespaar, Married couple, Photography, Soldier, Uniform, World War I" /> <meta property="twitter:image" content="https://asset.museum-digital.org/san/images/201302/200w_26135339035.jpg"/> <meta property="og:image" content="https://asset.museum-digital.org/san/images/201302/200w_26135339035.jpg"/> <link rel="alternate" type="application/json" href="https://global.museum-digital.org/json/object/33316" /> <link rel="alternate" type="application/xml" href="https://global.museum-digital.org/object/33316?output=lido" /> <link rel="alternate" type="application/xml" href="https://global.museum-digital.org/object/33316?output=ead" /> <link rel="alternate" type="application/xml" href="https://global.museum-digital.org/object/33316?output=MODS" /> <link rel="alternate" type="application/tei+xml" href="https://global.museum-digital.org/object/33316?output=TEI" /> <link rel="alternate" type="application/x-bibtex" href="https://global.museum-digital.org/object/33316?output=BibTeX" /> <link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://global.museum-digital.org/oembed/?format=json&amp;url=https://global.museum-digital.org/?t=objekt&amp;oges=33316" /> <link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://global.museum-digital.org/oembed/?format=xml&amp;url=https://global.museum-digital.org/?t=objekt&amp;oges=33316" /> <link rel="alternate" type="application/json+ld" href="https://global.museum-digital.org/apis/iiif-presentation/33316/manifest" /> <link rel="alternate" type="application/x-bibtex" title="Export linked literature" href="/object/33316?output=BibTeX&mod=literature" /> <link rel="canonical" href="https://st.museum-digital.de/object/17831?navlang=en" hreflang="en" /> <link rel="alternate" href="https://global.museum-digital.org/object/33316?navlang=en" hreflang="en" /> <link rel="alternate" href="https://global.museum-digital.org/object/33316?navlang=de" hreflang="de" /> </head> <body data-tl-similar-objects="Similar objects"> <div id="minMenu"> <div class="branding"><a href="https://www.museum-digital.org"> <img class="mdlogo" src="/db_images_gestaltung/mdlogo-128px.png" id="header_extra" alt="museum-digital" width="32" height="32" /> </a><a href="/"><div id="sitename"><span class="mainname">museum-digital</span></div></a></div> <span id="mainMenuToggle" title="Toggle main menu"></span> </div> <aside id="mainMenu" aria-label="Main menu"> <div id="branding" class="branding"><a href="https://www.museum-digital.org"> <img class="mdlogo" src="/db_images_gestaltung/mdlogo-128px.png" id="header_extra" alt="museum-digital" width="32" height="32" /> </a><a href="/"><div id="sitename"><span class="mainname">museum-digital</span></div></a> </div> <nav> <div> <a href="/home" id="navHome">Home</a> </div> <div> <a href="/institutions" id="navMuseum">Museums</a> </div> <div> <a href="/collections" id="navCollection">Collections</a> </div> <div> <a href="/exhibitions?tiles=1" id="navExhibitions">Exhibitions</a> </div> <div> <a href="/objects" id="navObjects">Objects</a> <div> <a href="/objects#sOverlay" id="navExtendedSearch">Advanced search</a> <a href="/timeline" id="navTimeline">Timeline</a> <a href="/object-image-wall?biho=101" id="navImageWall">"Image wall"</a></div> </div> <div> <a id="navMore">More</a> <div> <a href="/events" id="navEvents">Events</a> <a href="/?t=formulate_stmt_search" id="navBackgrounds">Browse "background information"</a> <a href="/images" id="navImages">Image search</a> <a href="/topics" id="navTopics">Topics</a></div> </div> <div> <a href="/contact" id="navContact">Contact</a> <div> <a href="/imprint" id="navImpressum">Imprint</a> <a href="/privacy" id="navPrivacy">Privacy policy</a> <a href="https://en.about.museum-digital.org/participate" id="navJoinUs">Join us</a></div> </div></nav> <nav id="moreMdNav"> <div> <span id="moreMdTrigger" data-tl-tools="Tools " data-tl-portals="Portals">More museum-digital</span> </div></nav> </aside><div id="mainSearchMenu" data-tls="{"museums":"Museums","collections":"Collections","objects":"Objects","object_groups":"Object group","exhibitions":"Exhibitions"}"> <form action="/search" method="GET" class="inputWrap"> <input id="mainSearchBar" type="search" name="q" autocomplete="off" spellcheck="false" placeholder="Search" required /> <kbd>CTRL + Y</kbd> <button id="mainSearchButton" type="submit" aria-label="suchen" class="iconSearch"></button> </form> <div> <span id="currentLang" title="Select language" data-langname="English" data-options="{"ar":"\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629","de":"Deutsch","en":"English","fr":"Fran\u00e7ais","hu":"Magyar","id":"Bahasa Indonesia","it":"Italian","kn":"\u0c95\u0ca8\u0ccd\u0ca8\u0ca1","pl":"Polski","pt":"Portugu\u00eas","ru":"\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439","tr":"T\u00fcrk\u00e7e","tl":"Tagalog","uk":"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430"}" tabindex="0">en</span> </div> <div><span id="wListTrigger" class="iconView" title="Watch list"></span></div> </div><main><section id="objectPageHead" class="wBackgroundImg" data-img="https://asset.museum-digital.org/san/images/201302/200w_26135339035.jpg"> <header id='bcTrail'> <div vocab="http://schema.org/" typeof="BreadcrumbList"> <span property="itemListElement" typeof="ListItem"> <a property="item" typeof="WebPage" href="/institution/48"> <span property="name">Museum Wolmirstedt</span> </a> <meta property="position" content="1"> </span> <span class='separator'></span> <span property="itemListElement" typeof="ListItem"> <a property="item" typeof="WebPage" href="/collection/1312"> <span property="name">Fotothek</span> </a> <meta property="position" content="2"> </span> <span class='separator'></span> <span property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span class='bcSelElem' property="name">[A_2894.01]</span> <meta property="position" content="3"> </span> </div> </header> <section id="objectImages" aria-label="Object image"> <figure id="objectMainImage"> <a href="/singleimage?imagenr=49524" title=""Portr盲t eines Ehepaares" Provenance/Rights: Museum Wolmirstedt (RR-F) [Click to show larger image] " id="objectMainImgLink"> <picture id="objectMainPicture" data-preview="https://asset.museum-digital.org/san/images/201302/500w_26135339035.jpg"> <source media="(max-width: 300px)" srcset="https://asset.museum-digital.org/san/images/201302/200w_26135339035.jpg" /> <source media="(max-height: 650px)" srcset="https://asset.museum-digital.org/san/images/201302/500w_26135339035.jpg" /> <source media="(max-height: 1000px)" srcset="https://asset.museum-digital.org//media/800/san/images/201302/26135339035.jpg" type="image/jpeg" /> <source media="(max-height: 1700px)" srcset="https://asset.museum-digital.org//media/1200/san/images/201302/26135339035.jpg" type="image/jpeg" /> <img class="imgExplSizeSet" src="https://asset.museum-digital.org/san/images/201302/26135339035.jpg" alt="Portr盲t eines Ehepaares (Museum Wolmirstedt RR-F)" height="734" /> </picture></a> <div id="objImgLicense"> <figcaption> Provenance/Rights: Museum Wolmirstedt (<a rel="noopener noreferrer" href="https://www.europeana.eu/rights/rr-f/">RR-F</a>) </figcaption> </div> </figure> <div id="objImgOptions" data-current-pos="1" data-imgs="[{"id":49524,"preview":"data\/\/san\/images\/201302\/200w_26135339035.jpg","title":"Portr\u00e4t eines Ehepaares","owner":"Museum Wolmirstedt","creator":"","rights":"RR-F","is_image":true}]"> <a id="objImgIndicator" href="/singleimage?imagenr=49524"><span id="objImgCurrentPos">1</span> / <span>1</span></a> <span id="prevImgButton" class="descOnHover"><span class="hiddenDesc">Previous</span><-</span> <span id="nextImgButton" class="descOnHover"><span class="hiddenDesc">Next</span>-></span> </div> <script type="text/javascript" src="/js/_md_page_object_page_images.min.js?v00062" async></script><script type="text/javascript" src="/js/removeExplicitImgSizes.min.js?v00062" async></script> </section> <header id="pageTitle"> <h1>Portr盲t des Ehepaares Martha und Egon Hoffmann</h1> </header> </section> <section id="options" class="options"> <div> <div class="optionList"> <a class="iconView" id="inWatchlistToggle" data-text-in-watchlist="Watch list" data-text-add-to-watchlist="Add to watchlist"></a> <a id="contactMail" class="iconMail" href="mailto:museumwolmirstedt@landkreis-boerde.de?subject=Portr盲t des Ehepaares Martha und Egon Hoffmann (Fotothek - Inv No.: A_2894.01 - ID: 33316) [museum-digital]"> Contact </a> <span id="runReferences" class="iconCite">Cite this page</span> <a class="iconPrint" rel="noreferrer" href="https://st.museum-digital.de/pdf/object/17831.pdf?lang=en" target="_blank"> Data sheet (PDF) </a> <a class="iconView" href="https://st.museum-digital.de/object/17831">Canonical version (record)</a> <span id="distanceMarker" data-lon="11.62792873" data-lat="52.24608231" data-tl-getting-pos="Getting your position" data-tl-km-away="km away from you">Calculate distance to your current location</span> <span id="compareObjLink">Mark for comparison</span> <a href="/graph.php?t=objekt&oges=33316" class="iconGraph">Graph view</a></div></div> </section> <section class="tabbedWLeftAside broadAside"><aside><div id="events"><h3>Events</h3> <div class="objevent"> <h5>Created</h5> <table> <tr> <th>When</th> <td> <a href="/objects?zeit_id=4185" class="nodaValue" rel="tag"> 1900-1920</a></td> </tr> <tr> <th>Where</th> <td class="h-geo geo"> <a href="/objects?ort_id=80" class="nodaValue placeToolTip" data-id="80" rel="tag">Munich</a> <a href="/oak?ort_id=80" title="More about the place"> <img src="/db_images_gestaltung/info.png" alt="More about the place" /> </a> </td> </tr></table></div> <div class="objevent"> <h5>Image taken</h5> <table> <tr> <th>When</th> <td> <a href="/objects?zeit_id=4185" class="nodaValue" rel="tag"> 1900-1920</a></td> </tr> <tr> <th>Where</th> <td class="h-geo geo"> <a href="/objects?ort_id=481" class="nodaValue placeToolTip" data-id="481" rel="tag">Greifswald</a> <span>[Probably]</span> <a href="/oak?ort_id=481" title="More about the place"> <img src="/db_images_gestaltung/info.png" alt="More about the place" /> </a> </td> </tr></table></div> <div class="objevent"> <h5>Was depicted (Actor)</h5> <table> <tr> <th>Who</th> <td class="vcard h-card"> <a rel="tag" class="u-url fn p-name url nodaValue actorToolTip" data-id="9533" href="/objects?persinst_id=9533">Egon Hoffmann (Greifswald) </a> <a class="normda" href="/people/9533" title="Zur Personenseite: Egon Hoffmann (Greifswald)"> <img src="/db_images_gestaltung/info.png" alt="Zur Personenseite: Egon Hoffmann (Greifswald)" /></a> </td> </tr></table></div> <div class="objevent"> <h5>Was depicted (Actor)</h5> <table> <tr> <th>Who</th> <td class="vcard h-card"> <a rel="tag" class="u-url fn p-name url nodaValue actorToolTip" data-id="9534" href="/objects?persinst_id=9534">Martha Hoffmann </a> <a class="normda" href="/people/9534" title="Zur Personenseite: Martha Hoffmann"> <img src="/db_images_gestaltung/info.png" alt="Zur Personenseite: Martha Hoffmann" /></a> </td> </tr></table></div></div> <div class="objrels" id="object_rel_places"> <h3>Relation to places</h3> <ul class="iconList"> <li class="h-geo geo iconPlace"> <a href="/objects?ort_id=15537" class="nodaValue placeToolTip" data-id="15537" rel="tag"> German Empire </a> <a rel="nofollow" href="/oak?ort_id=15537" title="More about the place"> <img src="/db_images_gestaltung/info.png" alt="More about the place" /> </a></li> </ul> </div> <div class="objtags" id="object_tags"> <h3>Keywords</h3> <p><span><a href="/objects?tag_id=3809" rel="tag" class="iconTag nodaValue tagToolTip" data-id="3809"><span>Damenmode</span></a> </span><span><a href="/objects?tag_id=5111" rel="tag" class="iconTag nodaValue tagToolTip" data-id="5111"><span>Liebespaar</span></a> </span><span><a href="/objects?tag_id=4755" rel="tag" class="iconTag nodaValue tagToolTip" data-id="4755"><span>Married couple</span></a> </span><span><a href="/objects?tag_id=132" rel="tag" class="iconTag nodaValue tagToolTip" data-id="132"><span>Photography</span></a> </span><span><a href="/objects?tag_id=48" rel="tag" class="iconTag nodaValue tagToolTip" data-id="48"><span>Soldier</span></a> </span><span><a href="/objects?tag_id=26" rel="tag" class="iconTag nodaValue tagToolTip" data-id="26"><span>Uniform</span></a> </span><span><a href="/objects?tag_id=3392" rel="tag" class="iconTag nodaValue tagToolTip" data-id="3392"><span>World War I</span></a> </span> </p> </div></aside><section> <section id="objectInfo" vocab="http://schema.org/" typeof="CreativeWork" aria-labelledby="objectInfoTitle"> <meta property="image" content="https://global.museum-digital.org/data/san/images/201302/26135339035.jpg" /> <meta property="name" content="Portr盲t des Ehepaares Martha und Egon Hoffmann" /> <div id="object_description"> <h3 id="objectInfoTitle">Description</h3> <article> <p property="description">Foto im Querformat in ovaler Form aufgeklebt auf einem hellen Papier. Motiv des Fotos: Brustportr盲t eines Paares. Links eine junge Frau in wei脽em Kleid, rechts daneben junger Mann in dunkler, zweireihiger Soldatenuniform. Unter dem Foto rechts blinder Pr盲gedrucktext "LICHTKUNST // M脺NCHEN".</p> </article> </div> </section> <section id="objectFurtherInfo" aria-label="Details"> <div id="object_material_technique"> <h3>Material/Technique</h3> <p>Barytfotopapier, Papier, Klebstoff / s/w-Abzug, Klebung</p> </div> <div id="object_measurements"> <h3>Measurements</h3> <p>L: 16,9 cm x B: 22,8 cm - Foto: L: 10,8 cm x B: 14,6 cm</p> </div> </section> <div class="objrels" id="object_series"><h3>Part of</h3> <div class="objserie"> <p> <span> <a href="/series/290" class="gogif"> 1. Weltkrieg </a> (461)</span> </p> <div> <a href="/series/290"><img class="lazyLoaded" loading="lazy" data-src="https://asset.museum-digital.org/san/images/201301/200w_11100839486.jpg" alt="" width="64.724919093851" height="100" /><img class="lazyLoaded" loading="lazy" data-src="https://asset.museum-digital.org/san/images/201302/200w_05135340130.jpg" alt="" width="150.37593984962" height="100" /><img class="lazyLoaded" loading="lazy" data-src="https://asset.museum-digital.org/san/images/201302/200w_08163443089.jpg" alt="" width="64.308681672026" height="100" /><img class="lazyLoaded" loading="lazy" data-src="https://asset.museum-digital.org/san/images/201302/200w_20144432044.jpg" alt="" width="63.291139240506" height="100" /><img class="lazyLoaded" loading="lazy" data-src="https://asset.museum-digital.org/san/images/201302/200w_21164333473.jpg" alt="" width="42.372881355932" height="100" /><img class="lazyLoaded" loading="lazy" data-src="https://asset.museum-digital.org/san/images/201302/200w_26135339035.jpg" alt="" width="134.22818791946" height="100" /><img class="lazyLoaded" loading="lazy" data-src="https://asset.museum-digital.org/san/images/201302/200w_26140527935.jpg" alt="" width="116.95906432749" height="100" /><img class="lazyLoaded" loading="lazy" data-src="https://asset.museum-digital.org/san/images/201302/200w_27163504324.jpg" alt="" width="65.14657980456" height="100" /> <span>...</span> </a> </div> </div> </div> <div class="objrels" id="objLinksDocs"> <h3>Links</h3> <ul class="simpleList"><li><a href="https://global.museum-digital.org/object/33317" rel="nofollow noreferrer noopener" title="Geht zu Sp盲teres Portr盲t des Ehepaares.">Sp盲teres Portr盲t des Ehepaares.</a> </li> </ul> </div> </section></section> <section id="objNoda" aria-label="Categorization"> <div id="objectvisualizations"> <div id="map" style="height:300px;" class="mapRunTriggered popupEvents" data-markers="[{"title":"Created","subtitle":"Munich","lon":11.566666603088379,"lat":48.133331298828125,"marker_img":"\/assets\/icons\/events\/Event-1.svg","event_type":1},{"title":"Image taken","subtitle":"Greifswald","lon":13.383333206176758,"lat":54.08333206176758,"marker_img":"\/assets\/icons\/events\/Event-10.svg","event_type":10},{"title":"[Relationship to location]","subtitle":"German Empire","lon":13,"lat":52,"marker_img":"\/assets\/icons\/events\/Event-22.svg","event_type":22}]"> <span class="objectvisualizations_mapopener" id="mapOpener"><img class="lazyLoaded" loading="lazy" data-src="/db_images_gestaltung/generalsvg/videos.svg" alt="" /><span>Map</span></span> </div> <div id="object_timeline"> <div class="timeline_events"> <div class="event1" style=" left:4.3478260869565%;width:4.34783%;" > <img class="lazyLoaded" loading='lazy' data-src="/assets/icons/events/Event-1_times.svg" style="opacity:1; " alt="Created" /> <span class="timeline_eventtitle event1"> Created<br /> 1900<br /><small>Munich</small> </span> </div> <div class="event10" style=" left:4.3478260869565%;width:4.34783%;" > <img class="lazyLoaded" loading='lazy' data-src="/assets/icons/events/Event-10_times.svg" style="opacity:1; bottom:90px;" alt="Image taken" /> <span class="timeline_eventtitle event10"> Image taken<br /> 1900<br /><small>Greifswald</small> </span> </div> </div> <div class="timebaseline"> <span>1899</span> <span style="right:0px;">1922</span> </div> </div> </div> </section> <section id="objectOrigInstitution"> <div> <a href="/institution/48"><img class="lazyLoaded" loading="lazy" data-src="https://asset.museum-digital.org/san/images/201810/30111846537.jpg" alt="Museum Wolmirstedt" width="130" height="130" /></a> <div> <h3><a href="/institution/48">Object from: Museum Wolmirstedt</a></h3> <p>Das Wolmirstedter Museum wurde 1927 gegr眉ndet und befindet sich seit 1981 in einer teilweise ausgebauten Bruchsteinscheune auf der Schlossdom盲ne,...</p> <a class="iconMail" href="mailto:museumwolmirstedt@landkreis-boerde.de?subject=Portr盲t des Ehepaares Martha und Egon Hoffmann (Fotothek - Inv No.: A_2894.01 - ID: 33316) [museum-digital]"> Contact the institution </a> </div> </div> </section> <section id="objLegalInfo" aria-labelledby="objLegalInfoTitle"> <div class="objlastupd"> <p>[Last update: <time datetime="2025-02-07 11:45:30">2025/02/07</time>]</p> </div><h3 id="objLegalInfoTitle">Usage and citation</h3> <div class="citeLegalTiles"> <div class="popOpen"> <div id="rightsLogo" class="trigger"> <a class="iconLicence" rel="license noopener noreferrer" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Metadata: CC BY-NC-SA @ Museum Wolmirstedt</a> </div> <div class="triggered"><article>The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.de" class="objektseitebottom">Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa</a>) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.<br>Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.<br>Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.</article> </div> </div> </div> </section> <footer> <div> <a href=".">museum-digital</a> </div> <div> <a href="/contact">Contact</a> <a href="/imprint">Imprint</a> <a href="/privacy">Privacy policy</a> <a href="/sitemap">Sitemap</a> <a href="/rss">RSS feeds</a> <a href="/swagger">API</a> <a href="/statistics">Statistics</a> <a href="/?t=text&st=sessionSettings">Settings</a> </div> </footer> </main> <script type='text/javascript' src='/js/runMap.min.js?v00062' async></script> </body> </html>