Acerca de este sitio web

<!DOCTYPE html> <html lang="es" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta charset="utf-8" /> <script>window.CDEConfig = { "exitDisclaimerHref":{ "en":"\/policies\/linking", "es":"\/espanol\/politicas\/enlaces" }, "showFloatingDelighters":true, "environmentConfig":{ }, "glossaryConfig":{ "apiServer":"https:\/\/webapis.cancer.gov\/glossary\/v1\/" }, "drugDictionaryConfig":{ "apiServer":"https:\/\/webapis.cancer.gov\/drugdictionary\/v1\/" }, "ctsConfig":{ "apiServer":"https:\/\/clinicaltrialsapi.cancer.gov\/api\/v2", "printApiBase":"https:\/\/www.cancer.gov\/CTS.Print", "zipConversionEndpoint":"\/cts_api\/zip_code_lookup" }, "r4rConfig":{ "apiServer":"https:\/\/webapis.cancer.gov\/r4r\/v1" }, "general":{ "apiServer":"https:\/\/webapis.cancer.gov", "mediaServer":"https:\/\/nci-media.cancer.gov" }, "sitewideSearchConfig":{ "bestBetsApiServer":"https:\/\/webapis.cancer.gov\/bestbets\/v1\/", "searchApiServer":"https:\/\/webapis.cancer.gov\/sitewidesearch\/v1\/" }, "chartData": { "factBook": { "baseUrl": "\/about-nci\/budget\/fact-book", "dataType": "json" } } };</script> <script id="ncids-nav-info">window.ncidsNavInfo = { nav: { id: "938877", menu_type: "section-nav"}, item_id: 938877};</script> <meta name="description" content="P谩gina de gu铆a que permite al lector entender la forma en que est谩 organizado el sitio web del Instituto Nacional del C谩ncer (NCI), las categor铆as de informaci贸n disponibles y las pol铆ticas que rigen este sitio web." /> <link rel="canonical" href="https://www.cancer.gov/espanol/acerca-sitio" /> <meta http-equiv="content-language" content="es" /> <meta name="robots" content="index" /> <meta property="og:type" content="Website" /> <meta property="og:url" content="https://www.cancer.gov/espanol/acerca-sitio" /> <meta property="og:title" content="Acerca de este sitio web" /> <meta property="og:description" content="P谩gina de gu铆a que permite al lector entender la forma en que est谩 organizado el sitio web del Instituto Nacional del C谩ncer (NCI), las categor铆as de informaci贸n disponibles y las pol铆ticas que rigen este sitio web." /> <meta name="cgdp.domain" content="cgov" /> <meta name="cgdp.template" content="default" /> <meta name="dcterms.subject" content="NCI Home - Spanish" /> <meta name="dcterms.type" content="cgvArticle" /> <meta name="dcterms.coverage" content="nciglobal,ncienterprise" /> <meta name="dcterms.isPartOf" content="NCI Home - Spanish" /> <meta name="dcterms.isReferencedBy" content="event1" /> <meta name="dcterms.issued" content="05/04/2016 - 08:00" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <link rel="icon" href="https://www.cancer.gov/profiles/custom/cgov_site/themes/custom/cgov/static/images/design-elements/icons/favicons/favicon.ico" sizes="32x32"/> <link rel="icon" href="https://www.cancer.gov/profiles/custom/cgov_site/themes/custom/cgov/static/images/design-elements/icons/favicons/favicon.svg" type="image/svg+xml"/> <link rel="apple-touch-icon" href="https://www.cancer.gov/profiles/custom/cgov_site/themes/custom/cgov/static/images/design-elements/icons/favicons/apple-touch-icon.png"/> <link rel="manifest" href="https://www.cancer.gov/profiles/custom/cgov_site/themes/custom/cgov/static/images/design-elements/icons/favicons/site.webmanifest"/> <meta name="x-no-op" content="none" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, user-scalable=yes, initial-scale=1, minimum-scale=1" /> <script id="cgov-adobe-url" type="text/javascript" src="//assets.adobedtm.com/6a4249cd0a2c/949e98979342/launch-5f2a5357bf66.min.js" async="async"></script> <script type="application/ld+json">{ "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "WebSite", "url": "https://www.cancer.gov" } ] }</script> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.cancer.gov/about-website" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.cancer.gov/espanol/acerca-sitio" /> <title>Acerca de este sitio web</title> <link rel="preconnect" href="https://static.cancer.gov" /> <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com"> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Open+Sans:ital,wght@0,300;0,400;0,600;0,700;1,300;1,400;1,600;1,700&family=Poppins:ital,wght@0,300;0,400;0,500;0,600;1,300;1,400;1,500;1,600&family=Roboto+Mono:ital,wght@0,300;0,400;0,700;1,300;1,400;1,700&display=swap" rel="stylesheet"> <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Cancer.gov" /> <meta name="application-name" content="Cancer.gov" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/g/files/xnrzdm211/files/css/css_2MGzP4wXbQkUEoIIdFZZMVDesqPLoVgfQ4Jd23xDS6k.css?delta=0&language=es&theme=ncids_trans&include=eJxFyEEKwCAMBMAPiT6prCbUgJWQjYf-vsfOcfgy9Wkd1OII3AGfbBLHseo_9Ww_fRmnStnDhFcGNhsibSz9AA2iHHs" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/profiles/custom/cgov_site/themes/custom/ncids_trans/dist/css/ncids-common.css?smm34w" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/profiles/custom/cgov_site/themes/custom/ncids_trans/dist/css/article.css?smm34w" /> </head> <body class="has-translated-content"> <a href="#main-content" class="usa-skipnav"> Pasar al contenido principal </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <section id="usa-banner" class="usa-banner" aria-label="Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos"> <header class="usa-banner__header"> <div class="usa-banner__inner"> <div class="usa-banner__header-text"> Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos </div> <a href="/about-website" id="lang-toggle" class="usa-button usa-button--nci-small" hreflang="en">English</a> </div> </header> </section> <header id="nci-header" class="nci-header nci-header--megamenu" data-base-path="/espanol"> <div class="nci-header__navbar"> <div class="nci-logo" id="extended-mega-logo"> <a href="/espanol" aria-label="P谩gina principal del Instituto Nacional del C谩ncer"> <picture><source media="(min-width: 1024px)" srcset="/sites/g/files/xnrzdm211/files/ncids_header/logos/Logo_NCI_Spanish.svg" /> <img src="/sites/g/files/xnrzdm211/files/ncids_header/logos/Logo_NCI_Spanish_Mobile.svg" alt="" /> </picture> </a> </div> <div class="nci-header-nav__secondary"> <button class="usa-button nci-header-mobilenav__open-btn">Men煤</button> <form class="nci-header-search" method="get" action="/espanol/buscar/resultados" role="search"> <label class="usa-sr-only" for="nci-header-search__field"> Buscar </label> <input class="usa-input" id="nci-header-search__field" type="search" name="swKeyword" data-autosuggest-collection="cgov"/> <button class="usa-button nci-header-search__search-button" type="submit" aria-label="Buscar"> <span class="nci-header-search__label" aria-hidden="true">Buscar</span> <svg class="usa-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" viewbox="0 0 24 24" aria-hidden="true"> <path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"/> <path d="M15.5 14h-.79l-.28-.27C15.41 12.59 16 11.11 16 9.5 16 5.91 13.09 3 9.5 3S3 5.91 3 9.5 5.91 16 9.5 16c1.61 0 3.09-.59 4.23-1.57l.27.28v.79l5 4.99L20.49 19l-4.99-5zm-6 0C7.01 14 5 11.99 5 9.5S7.01 5 9.5 5 14 7.01 14 9.5 11.99 14 9.5 14z"/> </svg> </button> </form> </div> </div> <nav aria-label="Navegaci贸n primaria" class="nci-header-nav"> <div class="nci-header-nav__inner"> <ul class="nci-header-nav__primary"> <li class="nci-header-nav__primary-item"> <a href="/espanol/cancer" class="nci-header-nav__primary-link" data-menu-id="12366"> <span>El c谩ncer</span> </a> </li> <li class="nci-header-nav__primary-item"> <a href="/espanol/tipos" class="nci-header-nav__primary-link" data-menu-id="12504"> <span>Tipos de c谩ncer</span> </a> </li> <li class="nci-header-nav__primary-item"> <a href="/espanol/investigacion" class="nci-header-nav__primary-link" data-menu-id="912405"> <span>Investigaci贸n</span> </a> </li> <li class="nci-header-nav__primary-item"> <a href="/espanol/subvenciones-capacitacion" class="nci-header-nav__primary-link" data-megamenu-disabled="true"> <span>Subvenciones y capacitaci贸n</span> </a> </li> <li class="nci-header-nav__primary-item"> <a href="/espanol/noticias" class="nci-header-nav__primary-link" data-menu-id="12448"> <span>Noticias</span> </a> </li> <li class="nci-header-nav__primary-item"> <a href="/espanol/instituto" class="nci-header-nav__primary-link" data-menu-id="12428"> <span>Acerca del NCI</span> </a> </li> </ul> </div> </nav> </header> <div class="grid-container"> <div class="grid-row flex-no-wrap"> <div class="grid-col-10"> <nav class="usa-breadcrumb usa-breadcrumb--wrap" aria-label="Enlaces de ayuda a la navegaci贸n"> <ol class="usa-breadcrumb__list"> <li class="usa-breadcrumb__list-item"> <a href="/espanol" class="usa-breadcrumb__link"> <span>P谩gina principal</span> </a> </li> <li class="usa-breadcrumb__list-item usa-current" aria-current="page"> <span>Acerca de este sitio web</span> </li> </ol> </nav> </div> <section class="cgdp-page-options cgdp-page-options--top" aria-label="Opciones de la p谩gina al inicio"> <button class="usa-button usa-button--unstyled" onclick="window.print()"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="24" viewBox="0 0 24 24" width="24" class="usa-icon" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"> <path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"/> <path d="M19 8H5c-1.66 0-3 1.34-3 3v6h4v4h12v-4h4v-6c0-1.66-1.34-3-3-3zm-3 11H8v-5h8v5zm3-7c-.55 0-1-.45-1-1s.45-1 1-1 1 .45 1 1-.45 1-1 1zm-1-9H6v4h12V3z"/> </svg> <span class="usa-sr-only"> Imprimir </span> </button> <a class="usa-button usa-button--unstyled" href="mailto:?subject=Informaci贸n del portal de Internet del Instituto Nacional del C谩ncer &body=Encontr茅 esta informaci贸n en cancer.gov/espanol y quiero compartirla contigo: https://www.cancer.gov/espanol/acerca-sitio %0D%0A%0D%0A El sitio web del Instituto Nacional del C谩ncer (NCI), www.cancer.gov/espanol, provee informaci贸n precisa, al d铆a y completa de la dependencia principal del gobierno de EE. UU. sobre investigaci贸n de c谩ncer. Si tiene preguntas o necesita m谩s informaci贸n, le invitamos a que se comunique en espa帽ol con el servicio de mensajer铆a instant谩nea LiveHelp del NCI en https://livehelp-es.cancer.gov, o llame el Centro de Contacto del NCI al 1-800-422-6237 (1-800-4-CANCER) sin cargos en los Estados Unidos."> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="24" viewBox="0 0 24 24" width="24" class="usa-icon" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"> <path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"/> <path d="M20 4H4c-1.1 0-1.99.9-1.99 2L2 18c0 1.1.9 2 2 2h16c1.1 0 2-.9 2-2V6c0-1.1-.9-2-2-2zm0 14H4V8l8 5 8-5v10zm-8-7L4 6h16l-8 5z"/> </svg> <span class="usa-sr-only"> Enviar por correo electr贸nico </span> </a> </section> </div> </div> <div id="page" class="grid-container"> <div class="grid-row grid-gap">  <div class="desktop:grid-col-3 nci-no-print"> <nav aria-label="Navegaci贸n secundaria"> <ul class="usa-sidenav"> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/espanol/acerca-sitio" data-menu-id="938877" class="usa-current" aria-current="page">Acerca de este sitio Web</a> <ul class="usa-sidenav__sublist"> <li class="usa-sidenav__item"> <a href="/espanol/acerca-sitio/mapa-sitio" data-menu-id="938880">Mapa del sitio</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> <div class="cgdpl desktop:grid-col-9"> <div id="content" class=""> <main class="contentzone has-section-nav" id="main-content"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div>  <article> <div class="resize-content"> <h1> Acerca de este sitio web </h1> <div id="cgvBody"> <p>Este es el sitio web central del Instituto Nacional del C谩ncer (NCI), la dependencia principal del gobierno de los Estados Unidos para la investigaci贸n de c谩ncer. La ley de los Estados Unidos impone en NCI el mandato de diseminar informaci贸n sobre c谩ncer y sobre investigaci贸n de c谩ncer. Este sitio web sirve como medio importante para lograr esa mission.</p> <h2>Informaci贸n sobre c谩ncer</h2> <p>Este sitio web ofrece informaci贸n gratuita, confiable, actual y completa sobre la prevenci贸n y ex谩menes de detecci贸n, diagn贸stico y tratamiento, investigaci贸n en todo el espectro del c谩ncer, estudios cl铆nicos y noticias y enlaces a otros sitios web de NCI.</p> <p>La informaci贸n en este sitio procede de fundamentos cient铆ficos, autoritativos y actuales. Expertos m茅dicos, investigadores oncol贸gicos y editores revisan el contenido antes de ser publicado en el sitio web.</p> <p>El <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="a2fc90bc-2360-429b-bf00-204ccd5482c9" href="/espanol/publicaciones/pdq">Banco Integral de Informaci贸n de C谩ncer de NCI, PDQ庐</a>, comprende el n煤cleo de informaci贸n para pacientes y para profesionales de la salud. PDQ se pone al d铆a regularmente con la 煤ltima informaci贸n basada en la evidencia. Los <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="a2fc90bc-2360-429b-bf00-204ccd5482c9" href="/espanol/publicaciones/pdq">Consejos Editoriales del PDQ</a> preparan y mantienen los res煤menes de informaci贸n de c谩ncer.</p> <p>NCI provee tambi茅n informaci贸n de c谩ncer en <a href="http://www.cancer.gov/">ingl茅s</a>.</p> <h2>Informaci贸n sobre investigaci贸n financiada por NCI</h2> <p>Este sitio web provee tambi茅n informaci贸n sobre la investigaci贸n financiada por NCI y sobre las subvenciones y programas de capacitaci贸n. Informamos sobre el avance continuo en la investigaci贸n de c谩ncer por medio de comunicados de prensa, de art铆culos de investigaci贸n y del blog del NCI Temas y relatos.</p> <p>Esta informaci贸n es revisada por expertos en la materia y se pone al d铆a con regularidad.</p> <h2>Usabilidad del sitio web</h2> <p>NCI trata de obtener con regularidad opiniones de los usuarios por medio de la encuesta de American Customer Satisfaction Index. Llevamos a cabo tambi茅n investigaci贸n del p煤blico y an谩lisis de usabilidad que nos permitan ofrecer un contenido que satisface las necesidades de nuestros usuarios.</p> <h2>Comentarios acerca del sitio web de NCI</h2> <p>Este sitio web est谩 dise帽ado para entregar con m谩s eficacia informaci贸n de c谩ncer, de investigaci贸n del c谩ncer y de capacitaci贸n cuando y donde usted lo desee - en su computadora, en su tableta o en su tel茅fono inteligente.</p> <p>Recibimos con agrado sus comentarios acerca del sitio web de NCI. Si tiene preguntas o comentarios acerca de este sitio, use, por favor, el <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="a2f5ef66-44ed-44e1-be0e-7437c201d141" href="/espanol/contactenos/correo-electronico">formulario de contacto</a> por Internet o env铆enos un correo a <a href="mailto:nciespanol@mail.nih.gov">nciespanol@mail.nih</a>.</p> <h2>Pol铆ticas</h2> <p>Se pueden encontrar las pol铆ticas sobre varios temas de este sitio web en nuestra p谩gina de <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="397849e4-9f4e-4d47-b600-dd4679d79222" href="/espanol/politicas">Pol铆ticas</a>. Se incluye informaci贸n sobre confidencialidad, accesibilidad,  derechos de autor, enlaces y la Ley de libre acceso a la informaci贸n (FOIA).</p> </div> </div> <footer class="article-footer"> <div class="document-dates horizontal"> <ul class="clearfix"> <li> <strong>Publicaci贸n:</strong> <time datetime="2016-04-05T12:00:00Z">5 de abril de 2016</time> </li> </ul> </div> </footer> </article> </main> </div> </div> <div class="desktop:grid-col-9 desktop:grid-offset-3"> <section class="cgdp-page-options cgdp-page-options--bottom" aria-label="Opciones de la p谩gina al final"> <button class="usa-button usa-button--unstyled" onclick="window.print()"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="24" viewBox="0 0 24 24" width="24" class="usa-icon" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"> <path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"/> <path d="M19 8H5c-1.66 0-3 1.34-3 3v6h4v4h12v-4h4v-6c0-1.66-1.34-3-3-3zm-3 11H8v-5h8v5zm3-7c-.55 0-1-.45-1-1s.45-1 1-1 1 .45 1 1-.45 1-1 1zm-1-9H6v4h12V3z"/> </svg> <span class="usa-sr-only"> Imprimir </span> </button> <a class="usa-button usa-button--unstyled" href="mailto:?subject=Informaci贸n del portal de Internet del Instituto Nacional del C谩ncer &body=Encontr茅 esta informaci贸n en cancer.gov/espanol y quiero compartirla contigo: https://www.cancer.gov/espanol/acerca-sitio %0D%0A%0D%0A El sitio web del Instituto Nacional del C谩ncer (NCI), www.cancer.gov/espanol, provee informaci贸n precisa, al d铆a y completa de la dependencia principal del gobierno de EE. UU. sobre investigaci贸n de c谩ncer. Si tiene preguntas o necesita m谩s informaci贸n, le invitamos a que se comunique en espa帽ol con el servicio de mensajer铆a instant谩nea LiveHelp del NCI en https://livehelp-es.cancer.gov, o llame el Centro de Contacto del NCI al 1-800-422-6237 (1-800-4-CANCER) sin cargos en los Estados Unidos."> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="24" viewBox="0 0 24 24" width="24" class="usa-icon" role="img" aria-hidden="true" focusable="false"> <path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"/> <path d="M20 4H4c-1.1 0-1.99.9-1.99 2L2 18c0 1.1.9 2 2 2h16c1.1 0 2-.9 2-2V6c0-1.1-.9-2-2-2zm0 14H4V8l8 5 8-5v10zm-8-7L4 6h16l-8 5z"/> </svg> <span class="usa-sr-only"> Enviar por correo electr贸nico </span> </a> </section> </div> </div> </div> <div id="block-ncidsfooterenglish"> <footer class="usa-footer usa-footer--nci-big" id="nci-footer" aria-label="Footer" > <div class="grid-container usa-footer__return-to-top"> <a href="#top" aria-label="Volver arriba"><span>Volver arriba</span></a> </div> <div class="usa-footer__primary-section"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="tablet:grid-col-8"> <nav class="usa-footer__nav" aria-label="Footer navigation"> <div class="grid-row grid-gap-4"> <div class="mobile-lg:grid-col-6 desktop:grid-col-4"> <section class="usa-footer__primary-content usa-footer__primary-content--collapsible" > <div class="usa-footer__primary-link">Qui茅nes somos</div> <ul class="usa-list usa-list--unstyled"> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/espanol/acerca-sitio" >Acerca de este sitio web</a > </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/">In English</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/espanol/politicas/derechos-de-autor-y-uso" >Derechos de autor</a > </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/espanol/redes-sociales">Redes sociales</a> </li> </ul> </section> </div> <div class="mobile-lg:grid-col-6 desktop:grid-col-4"> <section class="usa-footer__primary-content usa-footer__primary-content--collapsible" > <div class="usa-footer__primary-link">Recursos</div> <ul class="usa-list usa-list--unstyled"> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/espanol/contactenos">Contacto</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/espanol/publicaciones">Publicaciones</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/espanol/publicaciones/diccionarios/diccionario-cancer" >Diccionario de c谩ncer</a > </li> </ul> </section> </div> <div class="mobile-lg:grid-col-6 desktop:grid-col-4"> <section class="usa-footer__primary-content usa-footer__primary-content--collapsible" > <div class="usa-footer__primary-link">Pol铆ticas</div> <ul class="usa-list usa-list--unstyled"> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/espanol/politicas/accesibilidad" >Accesibilidad</a > </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/espanol/politicas/foia" >Ley de libre acceso a la informaci贸n (FOIA)</a > </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/espanol/politicas/confidencialidad-seguridad" >Confidencialidad y seguridad</a > </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="/espanol/politicas/exoneracion">Aviso legal</a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link"> <a href="https://www.hhs.gov/es/vulnerability-disclosure-policy/index.html" >Pol铆tica de divulgaci贸n de vulnerabilidad</a > </li> </ul> </section> </div> </div> </nav> </div> <div class="tablet:grid-col-4"> <div class="usa-sign-up"> <div class="usa-sign-up__heading"> Reciba actualizaciones por correo electr贸nico </div> <form action="https://public.govdelivery.com/accounts/USNIHNCIESP/subscriber/topics" aria-label="Footer subscribe" class="usa-form" accept-charset="UTF-8" method="post" novalidate target="_blank" id="signup" > <input type="hidden" name="category_id" id="category_id" value="" /> <div class="usa-form-group"> <label class="usa-label" for="email"> Ingrese su correo electr贸nico </label> <input class="usa-input width-full" id="email" name="email" type="email" value="" /> </div> <button class="usa-button usa-button--accent-warm" type="submit"> Suscr铆base </button> </form> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="usa-footer__secondary-section"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="usa-footer__logo grid-row desktop:grid-col-5"> <div class="mobile-lg:grid-col-auto mobile-lg:margin-bottom-3"> <p class="usa-footer__logo-heading"> <span class="logo__agency-name" >Instituto Nacional del C谩ncer </span> <span class="logo__parent-organization" >de los Institutos Nacionales de la Salud</span > </p> </div> </div> <div class="usa-footer__contact-links desktop:grid-col-7"> <div class="usa-footer__contact-heading">Comun铆quese</div> <div class="usa-footer__address"> <div class="usa-footer__contact-info grid-row grid-gap"> <div class="tablet:grid-col-auto"> <a href="https://livehelp-es.cancer.gov/">Chat en vivo</a> </div> <div class="tablet:grid-col-auto"> <a href="tel:1-800-422-6237">1-800-422-6237</a> </div> <div class="tablet:grid-col-auto"> <a href="mailto:NCIinfo@nih.gov">NCIinfo@nih.gov</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="usa-footer__social-links desktop:grid-col-5"> <div class="usa-footer__social-heading">S铆ganos en</div> <div class="grid-row grid-gap-1 nci-big__social"> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link no-exit-notification" href="https://www.facebook.com/cancer.govEspanol" > <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" width="24" class="usa-icon" role="img" aria-labelledby="facebook-title" > <title id="facebook-title">Facebook</title> <rect fill="none" height="24" width="24" /> <path d="M22,12c0-5.52-4.48-10-10-10S2,6.48,2,12c0,4.84,3.44,8.87,8,9.8V15H8v-3h2V9.5C10,7.57,11.57,6,13.5,6H16v3h-2 c-0.55,0-1,0.45-1,1v2h3v3h-3v6.95C18.05,21.45,22,17.19,22,12z" /> </svg> </a> </div> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link no-exit-notification" href="https://twitter.com/NCIespanol" > <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" class="usa-icon" role="img" aria-labelledby="x-title" > <title id="x-title">S铆ganos en X</title> <path d="M12 22c5.5 0 10-4.5 10-10S17.5 2 12 2 2 6.5 2 12s4.5 10 10 10zm5.2-15.6L13.3 11l4.3 6.2h-3.1L11.6 13 8 17.2h-.9l4.1-4.8-4.1-6h3.1l2.7 3.9 3.4-3.9h.9zm-5.6 5.4.4.6 2.8 4h1.4l-3.5-5-.4-.6-2.6-3.7H8.3l3.3 4.7z" /> </svg> </a> </div> <div class="grid-col-auto"> <a class="usa-social-link no-exit-notification" href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLYKy4VbxNln7Cy6K2hZvwHLIZAElio5ai" > <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" class="usa-icon" role="img" aria-labelledby="youtube-title" > <title id="youtube-title">Youtube</title> <g id="YouTube"> <path d="M12,2A10,10,0,1,0,22,12,10,10,0,0,0,12,2Zm5.75,12.91A1.49,1.49,0,0,1,16.69,16a34.65,34.65,0,0,1-4.69.26A34.65,34.65,0,0,1,7.31,16a1.49,1.49,0,0,1-1.06-1.06A15.88,15.88,0,0,1,6,12a15.88,15.88,0,0,1,.25-2.91A1.49,1.49,0,0,1,7.31,8,34.65,34.65,0,0,1,12,7.77,34.65,34.65,0,0,1,16.69,8a1.49,1.49,0,0,1,1.06,1.06A15.88,15.88,0,0,1,18,12,15.88,15.88,0,0,1,17.75,14.91Z" /> <polygon points="10.77 13.78 13.91 12 10.77 10.22 10.77 13.78" /> </g> </svg> </a> </div> </div> </div> <div class="usa-footer__contact-links desktop:grid-col-7"> <div class="usa-footer__address height-full"> <div class="usa-footer__contact-info grid-row grid-gap height-full"> <address> <a href="https://www.hhs.gov/" >Departamento de Salud y Servicios Humanos (en ingl茅s) </a> <a href="https://salud.nih.gov/" >Institutos Nacionales de la Salud </a> <a href="https://www.cancer.gov/espanol" >Instituto Nacional del C谩ncer </a> <a href="https://www.usa.gov/espanol/">USA.gov en espa帽ol</a> </address> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> </div> <script src="/sites/g/files/xnrzdm211/files/js/js_qW3TLjdEty3QtOepUCSY4uh6BQEGkRIL3qUMnp3WXG4.js?scope=footer&delta=0&language=es&theme=ncids_trans&include=eJxFyEEKwCAMBMAPiT6prCbUgJWQjYf-vsfOcfgy9Wkd1OII3AGfbBLHseo_9Ww_fRmnStnDhFcGNhsibSz9AA2iHHs"></script> <script src="/profiles/custom/cgov_site/themes/custom/ncids_trans/dist/js/ncids-common.js?smm34w"></script> <script src="/profiles/custom/cgov_site/themes/custom/ncids_trans/dist/js/article.js?smm34w"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Acerca de este sitio web